Hablan de nosotros
Ver los vídeos y sus transcripcionesVídeos
Despacho de abogados Kohen Avocats: contratos informáticos en París
Abogado de contratos informáticos en París: SaaS y desarrollo
Licencia y suscripción SaaS, integración de un paquete de software, desarrollo a medida, mantenimiento, externalización informática (infogérance) y alojamiento: el despacho redacta, revisa y negocia los contratos informáticos y acompaña después su ejecución hasta la salida del contrato. Interviene tanto para la empresa cliente como para el editor de software, el integrador o el proveedor de externalización. Un proyecto informático se gana primero en el contrato: necesidades, recepción, responsabilidad, titularidad del código y reversibilidad.
Despacho disponible 24 horas, 7 días a la semana. Antes de resolver un contrato informático mediante notificación, el acreedor debe, salvo urgencia, requerir al deudor para que cumpla en un plazo razonable y, si el deudor lo impugna, probar después la gravedad del incumplimiento (artículo 1226 del Código Civil francés (Code civil)); suspender un pago exige un incumplimiento suficientemente grave (artículo 1219). Una resolución mal preparada se vuelve contra quien la decidió.
4,9/5
Nota media de las opiniones de Google270 opiniones
He recibido un acompañamiento de gran calidad por parte de este abogado de derecho penal. Su profesionalidad, su perfecto dominio del expediente y su implicación constante en cada etapa del procedimiento merecen ser destacados. La comunicación fue clara, estructurada y ágil, con consejos precisos y adaptados a mi situación. Recomiendo a este abogado a cualquier persona que busque una defensa rigurosa y eficaz en derecho penal.
El abogado Kohen llevó mi asunto penal. Estoy muy satisfecha con el trabajo que realizó y se lo recomiendo sin ninguna duda.
Excelente abogado penalista, me sacó del apuro en un procedimiento de orden de protección (ordonnance de protection) solicitada de forma abusiva por mi expareja
Muy satisfecho con la solución aportada a mi defensa ante el tribunal. Les deseo mucho éxito.
El abogado Hassan Kohen es un abogado joven, curtido y muy competente. Sabe escuchar de forma excelente, tiene mucha empatía y una gran sensibilidad humana. Disponible y ágil, domina perfectamente su oficio.
Tuve una muy buena experiencia con el abogado Hassan Kohen. Se tomó el tiempo de escucharme con atención y de comprender bien mi situación. Es un abogado que aconseja bien, atento y disponible, que sabe orientar a sus clientes en la buena dirección. Lo recomiendo sin dudar a quienes buscan a un profesional atento y competente.
El abogado Kohen nos aconsejó y nos acompañó muy bien. Le agradezco todo lo que ha hecho.
Colegio de Abogados de París
Urgencias 24 horas, 7 días a la semana
Estudio previo del expediente
Envíe sus documentos. Reciba un análisis.
El abogado Hassan Kohen
Abogado del Colegio de Abogados de París (Barreau de Paris): contratos informáticos, licencias y SaaS, integración, mantenimiento y externalización informática.
Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB) · 4,9/5 en Google (270 opiniones)
Página actualizada el 1 de noviembre de 2026.
Respuesta rápida
Un contrato informático sigue siendo un contrato: se negocia, se forma y se ejecuta de buena fe (artículo 1104 del Código Civil francés (Code civil)), y quien no cumple su obligación debe reparar el daño, salvo fuerza mayor (artículo 1231-1). El prestador, que es un profesional, debe informarse sobre las necesidades de su cliente y proponerle una solución adecuada; el cliente debe expresar esas necesidades y colaborar en el proyecto. El programa informático es una obra del intelecto (artículo L. 112-2 del Código de la Propiedad Intelectual francés (Code de la propriété intellectuelle)): salvo pacto en contrario, los derechos sobre el programa creado por un trabajador en el ejercicio de sus funciones corresponden a su empleador (artículo L. 113-9), y el cliente solo se convierte en titular mediante una cesión, constatada por escrito y detallada derecho por derecho cuando el autor la consiente (artículos L. 131-2 y L. 131-3). Una cláusula que priva de contenido a la obligación esencial se tiene por no escrita (artículo 1170 del Código Civil); en los contratos celebrados por una persona que ejerce actividades de producción, distribución o servicios, el desequilibrio significativo se rige por el artículo L. 442-1 del Código de Comercio francés (Code de commerce) y no por el artículo 1171 del Código Civil. Para la nube, el Reglamento (UE) 2023/2854, aplicable desde el 12 de septiembre de 2025, exige un contrato escrito que regule el cambio de proveedor. El despacho de abogados Kohen Avocats, en el distrito 16 de París, interviene tanto para el cliente como para el prestador. Contacto en el +33 6 89 11 34 45.
¿Un contrato por firmar, un proyecto que se tuerce, una salida que organizar?
Comprender su situación
Los contratos informáticos en París, explicados
Los contratos deben negociarse, formarse y ejecutarse de buena fe (artículo 1104 del Código Civil francés). A continuación: los contratos tecnológicos, lo que debe prepararse antes de la firma, lo que comprueba el juez cuando el proyecto fracasa y cómo conservar el control del código, de los datos y de la salida.
Puntos de referencia
Seis contratos informáticos, seis lógicas distintas
El nombre del contrato importa menos que lo que exige al prestador.
La licencia de software: el autor autoriza el uso de un programa cuyos derechos conserva. Su derecho de explotación comprende la reproducción, la adaptación y la puesta en el mercado del programa, y la carga, la visualización o la ejecución que supongan una reproducción solo son posibles con su autorización (artículo L. 122-6 del Código de la Propiedad Intelectual francés), salvo los actos necesarios para la utilización del programa, conforme a su destino, por quien tiene derecho a utilizarlo (artículo L. 122-6-1). La licencia define, por tanto, quién utiliza el programa, cuántos usuarios, en qué ámbito y durante cuánto tiempo.
La suscripción SaaS: el cliente accede en línea a una aplicación alojada por el editor, sin instalarla en sus propios sistemas. El Reglamento europeo sobre datos sitúa este modelo entre los servicios de tratamiento de datos, junto con «la infraestructura como servicio (IaaS), la plataforma como servicio (PaaS) y el software como servicio (SaaS)» (traducción propia) (considerando 81 del Reglamento (UE) 2023/2854).
La integración: el integrador instala y parametriza un paquete de software, migra los datos y lo conecta con el sistema existente. Se compromete a entregar una solución que funcione en el entorno del cliente, lo que el juez comprueba a la luz de los compromisos del contrato.
El desarrollo a medida: el prestador escribe un programa, un sitio web o una aplicación para el cliente. Se trata de un contrato de obra (louage d'ouvrage), por el que una de las partes se compromete a hacer algo para la otra a cambio de un precio convenido (artículo 1710 del Código Civil francés). La titularidad del código se regula por escrito.
El mantenimiento: correctivo, preventivo o evolutivo, se define por plazos de intervención y de restablecimiento, un alcance preciso y un precio. Su duración y su renovación tácita son con frecuencia el objeto del litigio a la salida.
La externalización informática (infogérance) y el alojamiento: el prestador explota todo o parte del sistema de información del cliente. Cuando trata datos personales por cuenta del cliente, se exige además un contrato escrito de encargo del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD.
Estos contratos rara vez se dan aislados. Una licencia va acompañada de una integración y de un mantenimiento, y el equipo o el programa suelen financiarse mediante un arrendamiento financiero (location financière). El Código Civil extrae de ello una consecuencia directa: cuando la ejecución de varios contratos es necesaria para realizar una misma operación y uno de ellos desaparece, caducan aquellos cuya ejecución se hace imposible o para los que el contrato desaparecido era una condición determinante del consentimiento, si la otra parte conocía la operación de conjunto (artículo 1186).
El Tribunal de Casación (Cour de cassation) aplica esta regla a toda operación que incluya un arrendamiento financiero (en el caso, el arrendamiento de una fotocopiadora y su mantenimiento), lo que vale también para un programa o un servicio informático financiado de ese modo. Los contratos concomitantes o sucesivos de una operación así son interdependientes: «de ello se deduce que la ejecución de cada uno de estos contratos es una condición determinante del consentimiento de las partes» (traducción propia), y «se tienen por no escritas las cláusulas incompatibles con esta interdependencia.» (traducción propia) Casó la sentencia que dejaba subsistir el arrendamiento tras la desaparición del mantenimiento, «cuando los contratos en cuestión, entre ellos el de mantenimiento, concomitantes y que incluían un arrendamiento financiero, eran interdependientes» (traducción propia) (Cass. com., 10 janvier 2024, n° 22-20.466). El arrendador no puede, por tanto, imponer al cliente el pago de un equipo o de un programa que ha dejado de ser útil mediante una simple cláusula de sus condiciones generales.
La calificación determina el régimen: obligación de entrega de una solución conforme para el suministro de un paquete de software; intensidad de la obligación fijada por los compromisos del contrato (pliego de requisitos, entregables, recepción) para un desarrollo; niveles de servicio para el mantenimiento y el alojamiento. El contrato de prestación de servicios en general se trata en nuestra página dedicada, y las reglas comunes a todos los contratos en nuestra página de derecho de contratos.
Antes de la firma
Lo que el contrato debe regular antes del primer día del proyecto
Los litigios informáticos nacen casi siempre de una necesidad mal redactada o de una cláusula que nadie leyó.
Las necesidades del cliente, redactadas en un pliego de requisitos (cahier des charges) o en un informe de análisis validado, porque con ellas medirá el juez la conformidad de la solución.
La información determinante: la parte que conoce una información cuya importancia es determinante para el consentimiento de la otra debe comunicársela cuando la otra la ignora legítimamente o confía en su contraparte, y las partes no pueden limitar ni excluir este deber (artículo 1112-1 del Código Civil francés).
Los documentos contractuales y su orden: las condiciones generales solo surten efecto si se pusieron en conocimiento de la otra parte y esta las aceptó, y las condiciones particulares prevalecen sobre ellas (artículo 1119).
El calendario, los lotes, la recepción y lo que ocurre en caso de retraso, con penalizaciones proporcionadas.
El precio, sus revisiones, las jornadas adicionales y el tratamiento de las nuevas peticiones del cliente.
La titularidad de los desarrollos, la entrega de los códigos fuente y la salida, que ya no se negocian una vez deteriorada la relación.
El deber de asesoramiento del prestador pesa sobre todo antes de la firma. El tribunal de apelación de Lyon (cour d'appel de Lyon) considera que «el prestador informático está sujeto a una obligación de información y de asesoramiento frente a un cliente sin ninguna competencia en la materia. Debe informarse previamente sobre las necesidades de su cliente para proponerle un producto adecuado a ellas.» (traducción propia) Reprochó al prestador haber descubierto la organización del cliente una vez instalado el paquete de software, cuando «le correspondía verificar la adecuación de su producto a las necesidades del cliente antes de la firma del contrato y no una vez instalado el paquete de software» (traducción propia), y confirmó la nulidad del contrato por error sobre las cualidades esenciales, con restituciones recíprocas (CA Lyon, 3e ch. A, 28 mai 2025, n° 21/08394). El error sobre las cualidades esenciales de la prestación es causa de nulidad, salvo que sea inexcusable (artículo 1132 del Código Civil francés).
El cliente también tiene deberes. En un proyecto de ERP, el tribunal de apelación de París examinó «si el prestador informático había acompañado debidamente a su cliente, profano, en la definición de sus necesidades para responder a ellas de forma adecuada» (traducción propia), y declaró después la resolución por culpa exclusiva del cliente, que había «elegido deliberadamente, para cumplir su fecha límite del 1 de octubre de 2018, ignorar los consejos, sin embargo reiterados, de la sociedad LSE» (traducción propia), condenándolo a pagar 66 626,44 euros IVA incluido (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). La misma sala rechazó la nulidad solicitada por una sociedad cotizada, señalando que «estaba necesariamente dotada de un responsable informático para el tratamiento de los datos de la empresa» (traducción propia) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 novembre 2024, n° 21/22341): el deber de asesoramiento se mide por la competencia del cliente.
Las condiciones generales de un editor no se impugnan por el artículo 1171 del Código Civil cuando el contrato depende del derecho de las prácticas comerciales: a propósito de un contrato de transporte, el Tribunal de Casación considera que este texto «no se aplica, por tanto, a los contratos celebrados por una persona que ejerce actividades de producción, de distribución o de servicios, salvo que otra disposición excluya la aplicación a estos contratos del artículo L. 442-1 del Código de Comercio.» (traducción propia) (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137). El terreno es entonces el artículo L. 442-1, I, 2° del Código de Comercio francés, y la prueba exige, según una sentencia dictada a propósito de un espacio de exposición en una feria, «un análisis concreto de la economía general del contrato.» (traducción propia) (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-20.225). Una cláusula desfavorable no basta: la negociación antes de la firma sigue siendo la mejor herramienta.
Los dos lados
Usted es el cliente o usted es el prestador
El mismo contrato se lee de forma distinta según se compre la solución o se suministre.
Usted es la empresa cliente
- Redactar sus necesidades y hacer validar el análisis antes de comprometerse con un calendario.
- Obtener una recepción real, niveles de servicio medibles y un límite de responsabilidad acorde con el riesgo.
- Prever la cesión de los derechos sobre los desarrollos, la entrega de los códigos fuente y la reversibilidad de los datos.
Usted es editor de software, integrador o proveedor de externalización
- Dejar constancia escrita de sus consejos y advertencias en cada etapa del proyecto.
- Definir el alcance, los requisitos previos del cliente y el régimen de las nuevas peticiones.
- Limitar su responsabilidad con cláusulas que dejen subsistir la obligación esencial.
Ambas posiciones se juegan con los mismos documentos: oferta, pliego de requisitos, actas de seguimiento del proyecto, actas de recepción, tickets de incidencias, correos de alerta. El prestador que advirtió por escrito a su cliente de los riesgos de su elección y el cliente que señaló cada anomalía con fecha y captura de pantalla parten con una ventaja decisiva. El despacho construye este expediente durante la ejecución, no después de la ruptura. La conducción de un procedimiento judicial, peritaje judicial incluido, se detalla en nuestra página de litigios informáticos.
Los puntos que el despacho examina en cada contrato:
La ejecución
Recepción, niveles de servicio, responsabilidad: las cláusulas que el juez relee
Lo que debe decir cada cláusula y cómo se aplica cuando el proyecto fracasa.
Recepción
La recepción fija el momento en que la solución se considera conforme: criterios, duración de las pruebas, tratamiento de las reservas, efecto de la puesta en producción. Un acta firmada con reservas no equivale a una aceptación sin reservas.
Niveles de servicio
Disponibilidad, plazos de intervención y de restablecimiento, penalizaciones. El juez puede moderar o aumentar la pena convenida si es manifiestamente excesiva o irrisoria, y, salvo incumplimiento definitivo, solo se devenga tras un requerimiento formal (mise en demeure) (artículo 1231-5 del Código Civil francés).
Incumplimiento
El acreedor puede suspender su propia prestación, solicitar el cumplimiento forzoso, obtener una reducción del precio, provocar la resolución o reclamar una indemnización, y acumular las sanciones compatibles (artículo 1217). La excepción de incumplimiento (exception d'inexécution) exige un incumplimiento suficientemente grave (artículo 1219).
Responsabilidad
El deudor solo responde de los daños previstos o previsibles en el momento de la celebración del contrato, salvo culpa grave o dolosa (artículo 1231-3). Toda cláusula que priva de contenido a la obligación esencial se tiene por no escrita (artículo 1170).
Resolución
Por cláusula resolutoria, por notificación tras un requerimiento formal o por el juez (artículos 1224, 1225 y 1226). Si las prestaciones solo tenían utilidad ejecutadas en su totalidad, las partes se restituyen íntegramente lo que hubieran obtenido (artículo 1229).
Plazo
Entre comerciantes, o entre comerciantes y no comerciantes, las obligaciones nacidas con ocasión de su comercio prescriben a los cinco años, salvo una prescripción especial más corta (artículo L. 110-4 del Código de Comercio francés).
Las reservas protegen al cliente. El tribunal de apelación de París juzgó: «Debido a las reservas que contiene, esta acta, pese a su título, no puede, sin embargo, tener valor de aceptación definitiva de la solución informática» (traducción propia), y que solo vale como constatación: «un documento así solo constata una situación de hecho hasta prueba en contrario, que puede aportarse por cualquier medio» (traducción propia). El integrador fue condenado a pagar 121 761,57 euros por incumplimiento de su obligación de entrega (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 mars 2024, n° 21/16505). A la inversa, las modalidades de recepción no son sospechosas en sí mismas: si las pruebas de recepción culminan una obligación esencial del prestador, sus modalidades «no encierran, por sí mismas, ningún desequilibrio objetivo en los derechos y obligaciones de las partes» (traducción propia) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 novembre 2024, n° 21/22341).
El límite de responsabilidad cae cuando vacía el contrato de contenido. En un proyecto de nóminas, el tribunal de apelación de París apreció la gravedad del incumplimiento del integrador: «Dado el muy importante retraso en la puesta en explotación del programa de gestión objeto del contrato y la falta de entrega de un programa operativo conforme a los compromisos contractuales» (traducción propia), la resolución quedaba establecida por su culpa; el tribunal descartó también el límite «en la medida en que vaciaría de contenido la obligación esencial del contrato, consistente en la entrega de un paquete de software eficaz» (traducción propia); el cliente obtuvo 109 995,94 euros IVA incluido (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351). Fuera de ese supuesto, la cláusula se aplica: «Solo se tiene por no escrita la cláusula limitativa de la reparación que contradice el alcance de la obligación esencial asumida por el deudor.» (traducción propia) Así, un cliente de un operador de telecomunicaciones vio reducida su indemnización de 3 000 euros a 244,03 euros (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 1er décembre 2023, n° 21/06139).
Véanse también nuestros artículos sobre la cláusula limitativa de responsabilidad y la culpa grave, sobre la moderación de la cláusula penal y sobre la responsabilidad del prestador informático tras un ciberataque. El procedimiento, desde el requerimiento formal hasta el peritaje y la sentencia, se trata en nuestra página de litigios informáticos.
Código, datos, salida
Conservar el control del código, de los datos y del final del contrato
Lo que no está escrito en la firma se paga en el momento de irse.
El programa informático es una obra del intelecto, incluido el material de concepción preparatorio (artículo L. 112-2 del Código de la Propiedad Intelectual francés). Los derechos patrimoniales sobre el programa creado por un trabajador en el ejercicio de sus funciones o siguiendo las instrucciones de su empleador corresponden a ese empleador, salvo pacto en contrario (artículo L. 113-9).
El cliente solo adquiere los derechos mediante una cesión. Cuando la otorga el propio autor, por ejemplo un desarrollador independiente, se hace constar por escrito (artículo L. 131-2), cada uno de los derechos cedidos es objeto de una mención distinta y el ámbito de explotación se delimita en cuanto a su extensión, su destino, su lugar y su duración (artículo L. 131-3). Con una sociedad prestadora, la misma precisión sigue siendo la redacción prudente.
Los códigos fuente y la documentación se reclaman aparte: ostentar los derechos sin el código no permite hacer evolucionar el programa con otro prestador.
El usuario legítimo puede hacer una copia de seguridad, observar y probar el programa, y descompilarlo dentro de los estrictos límites de la interoperabilidad; toda estipulación en contrario es nula (artículo L. 122-6-1).
El prestador que trata datos personales por cuenta del cliente firma un contrato escrito, también en formato electrónico, que fija en particular el destino de los datos al término de la prestación (artículo 28 del RGPD).
La reversibilidad indica los formatos, el plazo, el precio y la asistencia del prestador durante la transferencia.
La entrega del código puede supeditarse al pago. En un contrato que hacía al cliente propietario de los desarrollos desde el pago completo de las prestaciones, el tribunal de apelación de París, resolviendo en procedimiento de urgencia (référé), se negó a ordenar la entrega del código fuente, al ser el convenio entre las partes aquel «que supedita su comunicación al pago completo de las prestaciones» (traducción propia): el prestador, impagado, oponía una controversia seria (CA Paris, pôle 1, ch. 3, 4 septembre 2025, n° 24/20021). La cláusula de titularidad se redacta, por tanto, junto con el calendario de pagos, y el cliente que discute una factura debe medir lo que arriesga perder. Véanse nuestros artículos sobre el prestador que retiene el código fuente y sobre el programa desarrollado por un autónomo sin cesión escrita.
Para la nube, el Reglamento sobre datos se refiere a todo servicio digital que permite «el acceso por red en cualquier lugar y a la carta a un conjunto compartido de recursos informáticos configurables» (traducción propia) (artículo 2, punto 8, del Reglamento (UE) 2023/2854). El contrato debe ser escrito y enunciar con claridad los derechos del cliente en caso de cambio de proveedor; prevé como mínimo un preaviso para iniciar el cambio «que no exceda de dos meses» (traducción propia), un período transitorio de treinta días naturales como máximo para migrar, que el proveedor solo puede prolongar hasta un máximo de siete meses en caso de inviabilidad técnica motivada, y un período de al menos treinta días para recuperar los datos (artículo 25). Los gastos de cambio se limitan a los costes directamente vinculados al cambio hasta el 12 de enero de 2027 y quedan prohibidos a partir de esa fecha (artículo 29). El cambio de proveedor se aplica desde el 12 de septiembre de 2025 (artículo 50) y el marco de los gastos desde el 11 de enero de 2024 (artículo 29); determinadas obligaciones, entre ellas la supresión de los gastos, no se aplican a los servicios concebidos en lo esencial a medida para un cliente y no ofrecidos a gran escala a través del catálogo del proveedor (artículo 31).
La política informática interna de la empresa
La política informática (charte informatique) fija el uso de las herramientas, del correo y de los accesos por parte de los trabajadores. Cuando contiene obligaciones generales y permanentes en materia de disciplina, salud o seguridad, se considera un anexo del reglamento interno de empresa (règlement intérieur) y queda sometida a sus reglas (artículo L. 1321-5 del Código de Trabajo francés, artículo L. 1321-1): dictamen del comité social y económico (CSE), publicidad, comunicación al inspector de trabajo y entrada en vigor un mes después de esas formalidades (artículo L. 1321-4). El reglamento interno es obligatorio a partir de cincuenta trabajadores (artículo L. 1311-2). A propósito del código deontológico de un prestador de servicios de inversión, el Tribunal de Casación (Cour de cassation) juzgó que un documento así, si ha seguido esas formalidades, «constituye un anexo del mismo y es oponible al trabajador desde la fecha de su entrada en vigor.» (traducción propia) (Cass. soc., 5 mai 2021, n° 19-25.699). La regla vale para la política informática: a falta de ello, el tribunal de apelación de Versalles concluyó: «Las reglas contenidas en esta política informática no son, por tanto, oponibles» (traducción propia), y el despido fundado en su infracción fue declarado sin causa real y seria, con una indemnización de 90 000 euros (CA Versailles, ch. sociale 4-5, 12 septembre 2024, n° 22/02582).
La política informática debe respetar también las libertades de los trabajadores: ninguna restricción que no esté justificada por la naturaleza de la tarea que se ha de realizar ni sea proporcionada al fin perseguido (artículo L. 1121-1), y ninguna información que concierna personalmente a un trabajador puede recogerse mediante un dispositivo que no se le haya comunicado previamente (artículo L. 1222-4). Véanse nuestros artículos sobre la oponibilidad de la política informática y sobre el control del ordenador y del correo profesionales, y nuestras páginas sobre el RGPD y la ciberseguridad.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Doce respuestas detalladas, basadas en los textos vigentes y en resoluciones verificadas.
¿Qué hace un abogado de contratos informáticos?
Convierte un proyecto técnico en compromisos medibles. Antes de la firma, revisa la oferta, las condiciones generales, el anexo de niveles de servicio y el calendario, comprueba que describen la misma solución y detecta lo que falta: necesidades del cliente, recepción, titularidad de los desarrollos, reversibilidad. Los contratos deben negociarse, formarse y ejecutarse de buena fe, y esta regla es de orden público (artículo 1104 del Código Civil francés (Code civil)). Cada parte debe también informar a la otra de lo que es determinante para su consentimiento, cuando esta lo ignora legítimamente o confía en su contraparte, sin que sea posible limitar ni excluir este deber (artículo 1112-1).
Durante el proyecto, ayuda a conducir los intercambios que servirán de prueba: actas de comité, reservas de recepción, requerimientos formales (mises en demeure), adendas de alcance. Cuando el proyecto se deteriora, elige la sanción adecuada entre las del artículo 1217: suspensión de su propia prestación, cumplimiento forzoso, reducción del precio, resolución o indemnización de daños y perjuicios. Una ruptura no preparada expone, a la inversa, al cliente a tener que pagar, como en el asunto en que el tribunal de apelación de París declaró la resolución por culpa exclusiva del cliente que había ignorado los consejos de su prestador (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604).
El despacho interviene tanto para la empresa cliente como para el editor de software, el integrador, la empresa de servicios informáticos (ESN) o el proveedor de externalización. Para las cuestiones informáticas que no dependan del contrato, véase nuestra página de abogado informático.
Contrato SaaS: ¿qué cláusulas verificar antes de suscribirlo?
Primero, los documentos que forman el contrato. Las condiciones generales del editor solo surten efecto si se pusieron en su conocimiento y usted las aceptó, y en caso de discordancia con las condiciones particulares, estas últimas prevalecen (artículo 1119 del Código Civil). Una negociación útil se traduce, por tanto, en condiciones particulares que excluyan o completen las cláusulas generales.
Después, el servicio en sí: tasa de disponibilidad, plazos de atención y de restablecimiento de las incidencias, penalizaciones o abonos, copias de seguridad, ubicación del alojamiento, seguridad. Si el editor trata datos personales por su cuenta, el contrato de encargo del tratamiento es obligatorio, por escrito, también en formato electrónico (artículo 28 del RGPD). Véase nuestra página de abogado RGPD.
Por último, la salida. El Reglamento europeo sobre datos se aplica a los servicios de software a la carta: el contrato debe enunciar con claridad los derechos del cliente en caso de cambio de proveedor y prever, en particular, un preaviso para iniciar el cambio que no exceda de dos meses y un período de al menos treinta días para recuperar los datos (artículo 25 del Reglamento (UE) 2023/2854). Estas reglas se aplican desde el 12 de septiembre de 2025. Las cláusulas de duración, de renovación tácita, de revisión del precio y de suspensión del servicio por impago completan el examen. Desde el lado del editor, véase nuestro artículo sobre el cliente que deja de pagar su suscripción.
¿Cómo organizar el deber de asesoramiento del prestador antes de la firma?
Inscribiéndolo en el calendario del proyecto, antes de cualquier compromiso. El deber existe sin cláusula, en la medida de la competencia del cliente. El tribunal de apelación de Lyon considera que «el prestador informático está sujeto a una obligación de información y de asesoramiento frente a un cliente sin ninguna competencia en la materia. Debe informarse previamente sobre las necesidades de su cliente para proponerle un producto adecuado a ellas.» (traducción propia) El prestador que solo había estudiado la organización del cliente tras la instalación del paquete de software incumplió este deber, y se confirmó la nulidad del contrato: «Habiendo provocado el incumplimiento de la obligación precontractual de información y de asesoramiento el error de la sociedad Sodifalux sobre las cualidades esenciales del producto informático, constitutivo de un vicio del consentimiento, procede la nulidad del contrato, que conlleva las restituciones recíprocas.» (traducción propia) (CA Lyon, 3e ch. A, 28 mai 2025, n° 21/08394). El fundamento es doble: el deber de información del artículo 1112-1 del Código Civil y el error sobre las cualidades esenciales de la prestación, causa de nulidad salvo error inexcusable (artículo 1132).
Este deber no es ilimitado. Se aprecia a la luz de los medios del cliente: el tribunal de apelación de París descartó la nulidad solicitada por una sociedad que disponía de un responsable informático (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 novembre 2024, n° 21/22341), y dio la razón al prestador frente al cliente que había optado por ignorar advertencias reiteradas (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). El contrato organiza, por tanto, la prueba de este deber: un cuestionario sobre la organización del cliente, un informe de análisis validado antes del lanzamiento, la lista de requisitos técnicos previos y las advertencias escritas del prestador sobre las decisiones que le preocupan. El cliente obtiene así una referencia para medir la conformidad, y el prestador una constancia de sus consejos. Lo que hay que hacer cuando el asesoramiento ha faltado y el proyecto fracasa se trata en nuestra página de litigios informáticos.
¿Qué cláusula resolutoria prever en un contrato informático?
Una cláusula que designe con precisión los incumplimientos que permiten romper el contrato. La resolución resulta bien de la aplicación de una cláusula resolutoria, bien, en caso de incumplimiento suficientemente grave, de una notificación del acreedor o de una resolución judicial (artículo 1224 del Código Civil francés (Code civil)). La cláusula resolutoria precisa los compromisos cuyo incumplimiento acarreará la resolución, y la resolución queda supeditada a un requerimiento formal (mise en demeure) infructuoso, salvo que se haya convenido que resultará del mero hecho del incumplimiento; el requerimiento solo surte efecto si menciona expresamente la cláusula (artículo 1225). Sin cláusula, la resolución por notificación exige, salvo urgencia, un requerimiento para que se cumpla en un plazo razonable, y el acreedor debe probar la gravedad del incumplimiento si el deudor lo impugna (artículo 1226).
Para un proyecto informático, la cláusula contempla hechos medibles: retraso más allá de una fecha de puesta en producción, recepción rechazada tras dos campañas de pruebas, nivel de servicio no alcanzado durante varios meses. El tribunal de apelación de París juzgó válidamente aplicada la cláusula resolutoria de un cliente cuyo paquete de software de nóminas no cumplía los tiempos de procesamiento prometidos, «Dado el muy importante retraso en la puesta en explotación del programa de gestión objeto del contrato y la falta de entrega de un programa operativo conforme a los compromisos contractuales» (traducción propia), y condenó al integrador a reembolsar 109 995,94 euros IVA incluido, descartando el límite de indemnización (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351). La suerte de las cantidades depende de la utilidad de las prestaciones: si solo podían tener utilidad mediante la ejecución completa del contrato, las partes se restituyen íntegramente lo que hubieran obtenido; en caso contrario, la resolución equivale a una terminación para el futuro (artículo 1229).
La ruptura se prepara: lista fechada de las anomalías, requerimiento preciso, prueba de su propia colaboración. Sin estos documentos, el juez puede volver la ruptura contra quien la decidió (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). El procedimiento en sí se trata en nuestra página de litigios informáticos.
¿Cómo redactar la cláusula de recepción de un contrato informático?
Decidiendo de antemano qué vale la firma del acta. La cláusula fija los criterios de conformidad, la duración de las pruebas, el conjunto de datos utilizado, la clasificación de las anomalías, el tratamiento de las reservas y el efecto de la puesta en producción. El deudor que no ejecuta, o ejecuta con retraso, debe reparar salvo fuerza mayor (artículo 1231-1 del Código Civil): la recepción es el momento en que esa ejecución se constata. Los jueces leen el acta a la luz de la cláusula. El tribunal de apelación de París juzgó: «Debido a las reservas que contiene, esta acta, pese a su título, no puede, sin embargo, tener valor de aceptación definitiva de la solución informática» (traducción propia), tanto más cuanto que no se había justificado la recepción provisional prevista en el contrato. Añadió que la omisión de ciertos defectos en el acta era indiferente, «un documento así solo constata una situación de hecho hasta prueba en contrario, que puede aportarse por cualquier medio» (traducción propia). El integrador, que había incumplido su obligación de entrega, fue condenado a pagar 121 761,57 euros (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 mars 2024, n° 21/16505).
La recepción sin reservas es más difícil de cuestionar. En otro asunto, el cliente había firmado las recepciones de tres lotes y denunció después deficiencias tras varios meses de uso; el tribunal rechazó sus pretensiones, señalando que las modalidades de recepción «no encierran, por sí mismas, ningún desequilibrio objetivo en los derechos y obligaciones de las partes» (traducción propia) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 novembre 2024, n° 21/22341).
De ahí tres reglas de redacción: prever pruebas de las funciones principales con datos reales, imponer reservas precisas y fechadas con un plazo para subsanarlas, y decir si la puesta en producción equivale o no a la recepción. La impugnación de un acta ya firmada se trata en nuestra página de litigios informáticos.
¿Cómo negociar el límite de responsabilidad de un contrato informático?
Partiendo de lo que aceptará el juez. El límite es en principio válido. El deudor solo responde de los daños y perjuicios que fueron previstos o que podían preverse en el momento de la celebración del contrato, salvo que el incumplimiento se deba a una culpa grave o dolosa (artículo 1231-3 del Código Civil francés (Code civil)), y las partes pueden configurar esta reparación mediante un límite o la exclusión de ciertos perjuicios. El tope lo marca el artículo 1170: «Toda cláusula que priva de su contenido a la obligación esencial del deudor se tiene por no escrita.» (traducción propia)
El tribunal de apelación de París aplica estrictamente estas dos excepciones. Recuerda que «Solo se tiene por no escrita la cláusula limitativa de la reparación que contradice el alcance de la obligación esencial asumida por el deudor.» (traducción propia) y que «las cláusulas limitativas de responsabilidad o de reparación solo pueden descartarse en caso de dolo o de culpa grave.» (traducción propia) A falta de una u otra, un cliente vio reducida su indemnización de 3 000 euros a 244,03 euros, importe de los seis últimos meses de suscripción (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 1er décembre 2023, n° 21/06139). A la inversa, en un proyecto de nóminas, el límite fue descartado «en la medida en que vaciaría de contenido la obligación esencial del contrato, consistente en la entrega de un paquete de software eficaz» (traducción propia) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351).
La negociación versa, por tanto, sobre la cuantía del límite, su base de cálculo (precio anual, precio total, seguro), los perjuicios excluidos y las excepciones (datos, confidencialidad, propiedad intelectual). Para el prestador, la cláusula debe dejar subsistir una indemnización real. Véase nuestro artículo sobre la cláusula limitativa de responsabilidad y la culpa grave y, para la aplicación de la cláusula tras el fracaso del proyecto, nuestra página de litigios informáticos.
¿Pueden considerarse abusivas las condiciones generales de un editor?
Raramente con arreglo al Código Civil cuando el editor ejerce una actividad de servicios. El artículo 1171 tiene por no escrita, en un contrato de adhesión (contrat d'adhésion), la cláusula no negociable que crea un desequilibrio significativo. Pero el Tribunal de Casación (Cour de cassation) juzgó el 13 de mayo de 2026, a propósito de un contrato de transporte de viajeros en autocar, que este texto «no se aplica, por tanto, a los contratos celebrados por una persona que ejerce actividades de producción, de distribución o de servicios, salvo que otra disposición excluya la aplicación a estos contratos del artículo L. 442-1 del Código de Comercio.» (traducción propia) Se desestimó el recurso de casación de la sociedad que invocaba el artículo 1171 (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137). La regla no se dictó para un contrato informático, pero depende de la actividad de las partes: cuando el editor o el integrador ejerce una actividad de servicios, el terreno es, en general, el del Código de Comercio francés (Code de commerce).
El artículo L. 442-1, I, 2° del Código de Comercio hace responsable a quien somete o intenta someter a la otra parte a obligaciones que crean un desequilibrio significativo en los derechos y obligaciones de las partes. La prueba es exigente: «La apreciación del desequilibrio significativo exige un análisis concreto de la economía general del contrato.» (traducción propia) El desequilibrio no se deduce del solo hecho de que la cláusula sea menos favorable que la regla supletoria de la ley (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-20.225).
En la práctica, la protección más segura sigue siendo la negociación: condiciones particulares, anexo de niveles de servicio, límite elevado, cláusula de salida. El despacho identifica las cláusulas que importan para su actividad y propone las redacciones de sustitución.
Penalizaciones por retraso, niveles de servicio, indemnización por resolución: ¿qué puede hacer el juez?
Revisarlas si son manifiestamente excesivas o irrisorias. Cuando el contrato fija de antemano la suma debida por quien incumple su compromiso, el juez puede, incluso de oficio, moderar o aumentar la pena así convenida si es manifiestamente excesiva o irrisoria, o reducirla en proporción al interés de un cumplimiento parcial; toda estipulación en contrario se tiene por no escrita, y la pena solo se devenga tras un requerimiento formal (mise en demeure), salvo incumplimiento definitivo (artículo 1231-5 del Código Civil francés (Code civil)).
La calificación no depende del nombre de la cláusula. En una suscripción de fibra, telefonía y acceso a Internet de 48 meses resuelta por el cliente, el tribunal de apelación de París juzgó que «al tender a reclamar la totalidad del precio debido en caso de resolución del contrato hasta su término sin consideración al valor de su ejecución y, en este caso, de toda ejecución, la indemnización prevista en caso de resolución reviste necesariamente un carácter conminatorio» (traducción propia), de modo que es una cláusula penal (clause pénale) susceptible de moderación. La resolución seguía siendo imputable al cliente, pero la indemnización reclamada de 20 160 euros se redujo a 10 000 euros (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 25 novembre 2022, n° 20/13835).
Para los niveles de servicio, lo esencial es la medición: indicadores definidos, herramienta de seguimiento, período de cálculo, límite de las penalizaciones, articulación con la indemnización de daños y perjuicios. Una penalización imposible de calcular rara vez se aplica. Véase nuestro artículo sobre la moderación de la cláusula penal.
¿Cómo redactar la cesión de los derechos sobre el código desarrollado para nosotros?
Derecho por derecho, porque el pago por sí solo no transfiere nada. El programa informático es una obra del intelecto (artículo L. 112-2 del Código de la Propiedad Intelectual francés (Code de la propriété intellectuelle)). Cuando lo escriben trabajadores en el ejercicio de sus funciones, los derechos patrimoniales corresponden a su empleador, salvo pacto en contrario (artículo L. 113-9): es decir, al prestador, si es él quien emplea a los desarrolladores. El cliente solo adquiere estos derechos mediante una cesión. Cuando trata con el propio autor, por ejemplo un desarrollador independiente, la cesión se hace constar por escrito (artículo L. 131-2), cada uno de los derechos cedidos es objeto de una mención distinta y la explotación se delimita en cuanto a su extensión, su destino, su lugar y su duración (artículo L. 131-3). Con una sociedad prestadora, una cláusula igual de precisa sigue siendo la redacción prudente: evita cualquier discusión sobre lo que se cedió realmente.
La titularidad también puede diferirse. En un contrato que hacía al cliente propietario de los desarrollos desde el pago completo de las prestaciones, el tribunal de apelación de París, en procedimiento de urgencia (référé), se negó a ordenar la entrega del código: «al alegar la falta de pago completo de las facturas emitidas, la sociedad opone una controversia seria a la solicitud de condena de la sociedad Joza it consulting a entregarle el código y los derechos de administrador de la cuenta» (traducción propia) (CA Paris, pôle 1, ch. 3, 4 septembre 2025, n° 24/20021). Se trata de una resolución dictada en procedimiento de urgencia, que no resuelve el fondo.
El contrato regula, por tanto, conjuntamente la cesión, la entrega de los códigos fuente y de la documentación, el calendario de pagos y los componentes de terceros o de código abierto integrados en el código. La cuestión de a quién pertenece un código ya entregado se trata en nuestra página de abogado informático. Véanse también nuestra página de derecho de autor y nuestros artículos sobre la agencia web que se niega a devolver el sitio y sobre el programa creado por un trabajador.
El programa se financia mediante un arrendamiento financiero: ¿qué ocurre con él si el servicio se interrumpe?
Puede caer con él. Cuando la ejecución de varios contratos es necesaria para realizar una misma operación y uno de ellos desaparece, caducan los contratos cuya ejecución se hace imposible y aquellos para los que el contrato desaparecido era una condición determinante del consentimiento, si el contratante conocía la operación de conjunto cuando dio su consentimiento (artículo 1186 del Código Civil francés (Code civil)).
Para las operaciones que incluyen un arrendamiento financiero, el Tribunal de Casación (Cour de cassation) establece una regla nítida: «Al ser interdependientes los contratos concomitantes o sucesivos que se inscriben en una operación que incluye un arrendamiento financiero, de ello se deduce que la ejecución de cada uno de estos contratos es una condición determinante del consentimiento de las partes» (traducción propia). Añade que «se tienen por no escritas las cláusulas incompatibles con esta interdependencia.» (traducción propia) Casó la sentencia que condenaba a una asociación a pagar las cuotas y una indemnización de resolución cuando el contrato de mantenimiento había desaparecido, y juzgó que el arrendador tenía necesariamente conocimiento de la operación de conjunto (Cass. com., 10 janvier 2024, n° 22-20.466).
El cliente que quiere obtener la caducidad debe primero hacer constar la desaparición del contrato de servicio, por resolución o terminación. La sola liquidación judicial del prestador no basta: ninguna terminación o resolución de un contrato en curso puede resultar del mero hecho de su apertura o de su pronunciamiento, y el contrato queda resuelto de pleno derecho en los supuestos previstos por el texto, en particular tras un requerimiento para que se decida sobre su continuación, dirigido al liquidador y que permanezca más de un mes sin respuesta (artículo L. 641-11-1 del Código de Comercio francés). Hay que oponer después la caducidad al arrendador sin esperar. Las cláusulas por las que el arrendatario se compromete a pagar al prestador pase lo que pase son precisamente las que el Tribunal descarta. El despacho verifica la cronología de las firmas y los documentos entregados al arrendador, que acreditan su conocimiento de la operación.
¿Cómo salir de un contrato de mantenimiento o de externalización informática?
Respetando el contrato y el preaviso debido a la relación. Incurre en responsabilidad quien rompe bruscamente, aunque sea parcialmente, una relación comercial establecida, sin un preaviso escrito que tenga en cuenta, en particular, la duración de la relación; un preaviso de dieciocho meses protege frente a una acción por duración insuficiente, y la resolución sin preaviso sigue siendo posible en caso de incumplimiento de la otra parte o de fuerza mayor (artículo L. 442-1, II del Código de Comercio francés (Code de commerce)).
Este texto se aplica a la informática. El tribunal de apelación de París consideró que una asociación que encargaba el mantenimiento de su parque informático «para las necesidades de su actividad, a cambio de una remuneración» (traducción propia) mantenía una relación comercial con su prestador. Pero fue el prestador quien perdió: él mismo había dado por resuelto el contrato, «sin motivo válido» (traducción propia), y su solicitud de indemnización fue rechazada (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 4 avril 2025, n° 22/15660). La salida se prepara, por tanto, en ambos lados: vencimiento, preaviso contractual, renovación tácita, traspaso de las contraseñas y de los accesos.
Para el alojamiento y la nube, el Reglamento europeo sobre datos impone desde el 12 de septiembre de 2025 un preaviso para iniciar el cambio de proveedor que no exceda de dos meses y un período transitorio de treinta días naturales como máximo, salvo inviabilidad técnica motivada por el proveedor (artículos 25 y 50 del Reglamento (UE) 2023/2854). La reversibilidad contractual sigue siendo indispensable para el resto: formatos, precio, asistencia. Véase nuestro artículo sobre la ruptura brusca de las relaciones comerciales establecidas.
¿Qué honorarios cobra un abogado de contratos informáticos?
Los honorarios son objeto de un convenio escrito, conforme al artículo 10 de la ley de 31 de diciembre de 1971 (loi du 31 décembre 1971): usted sabe, antes de comprometerse, qué cubre el encargo y cuánto cuesta. El convenio precisa en particular la cuantía o el modo de determinación de los honorarios que cubren las gestiones previsibles, así como los gastos y desembolsos previstos. El mismo texto prohíbe los honorarios fijados únicamente según el resultado del procedimiento: «Toda fijación de honorarios que se hiciera únicamente en función del resultado judicial está prohibida» (traducción propia).
El despacho prefiere la tarifa fija por etapa: revisión y negociación de un contrato SaaS, de licencia, de integración, de desarrollo, de mantenimiento o de externalización informática, redacción de condiciones generales o de un contrato tipo, acuerdo de encargo del tratamiento de datos, cláusula de cesión de derechos y de reversibilidad, política informática, requerimiento formal o respuesta, procedimiento ante el tribunal. La cuantía tiene en cuenta el número de documentos y de anexos técnicos que deben analizarse. Toda misión nueva da lugar a una adenda al convenio de honorarios, sin facturación imprevista.
Para un primer dictamen sobre documentos, el estudio previo del expediente, por 80 € IVA incluido, mediante el formulario de esta página, da lugar a un primer análisis escrito en un plazo de 24 horas hábiles. Primer contacto en el +33 6 89 11 34 45.
Referencias
Textos oficiales y páginas relacionadas
Las fuentes de esta página, verificadas el 1 de noviembre de 2026, y las áreas de práctica afines del despacho.
Textos oficiales
- Artículos 1104 del Código Civil francés, 1112-1, 1119 y 1132: buena fe, deber de información, condiciones generales, error
- Artículos 1170, 1171 y 1186: obligación esencial, contrato de adhesión, contratos interdependientes
- Artículos 1217, 1219 y 1223: sanciones del incumplimiento, excepción de incumplimiento, reducción del precio
- Artículos 1224, 1225, 1226 y 1229: resolución, cláusula resolutoria, notificación, restituciones
- Artículos 1231-1, 1231-3, 1231-5 y 1710: daños y perjuicios, daño previsible, cláusula penal, contrato de obra
- Artículos L. 110-4 del Código de Comercio francés, L. 442-1 y L. 641-11-1: prescripción mercantil, desequilibrio significativo y ruptura brusca, contratos en curso en liquidación judicial
- Artículos L. 112-2 del Código de la Propiedad Intelectual francés, L. 113-9, L. 131-2 y L. 131-3: programa informático, derechos del empleador, cesión de derechos
- Artículos L. 122-6 y L. 122-6-1: derechos del autor del programa, derechos del usuario legítimo
- Artículos L. 1311-2 del Código de Trabajo francés, L. 1321-1, L. 1321-4 y L. 1321-5: reglamento interno de empresa, política informática
- Artículos L. 1121-1 y L. 1222-4: libertades de los trabajadores, información previa
- Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD): contrato de encargo del tratamiento (artículo 28)
- Reglamento (UE) 2023/2854 sobre datos: servicio de tratamiento de datos (artículo 2), cambio de proveedor (artículos 25, 29 y 31), aplicación (artículo 50)
- Artículo 10 de la ley n° 71-1130 de 31 de diciembre de 1971: convenio de honorarios
Resoluciones citadas
- Cass. com., 10 janvier 2024, n° 22-20.466: contratos interdependientes y arrendamiento financiero
- Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137: artículo 1171 y contratos entre profesionales
- Cass. com., 26 février 2025, n° 23-20.225: prueba del desequilibrio significativo
- Cass. soc., 5 mai 2021, n° 19-25.699: documento interno oponible como anexo del reglamento interno de empresa
- CA Lyon, 3e ch. A, 28 mai 2025, n° 21/08394: deber de asesoramiento del prestador, nulidad
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604: consejos ignorados por el cliente, resolución por su culpa
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 8 novembre 2024, n° 21/22341: cliente dotado de un servicio informático, recepciones firmadas
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351: cláusula resolutoria, límite descartado
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 mars 2024, n° 21/16505: acta de recepción con reservas
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 1er décembre 2023, n° 21/06139: cláusula limitativa aplicada
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 25 novembre 2022, n° 20/13835: indemnización de resolución recalificada como cláusula penal
- CA Paris, pôle 5, ch. 11, 4 avril 2025, n° 22/15660: mantenimiento informático y ruptura brusca
- CA Paris, pôle 1, ch. 3, 4 septembre 2025, n° 24/20021: entrega del código fuente supeditada al pago, procedimiento de urgencia
- CA Versailles, ch. sociale 4-5, 12 septembre 2024, n° 22/02582: política informática inoponible
Para profundizar
¿Un contrato por firmar, un proyecto que se tuerce, una salida por organizar?
El despacho está disponible 24 horas, 7 días a la semana. Envíe la oferta o el contrato, las condiciones generales, el anexo de niveles de servicio, las actas de recepción y los intercambios útiles: el abogado Hassan Kohen examina los compromisos, la responsabilidad, la titularidad del código y los plazos, y le indica después la vía adecuada: negociación, adenda, requerimiento formal (mise en demeure), resolución, salida organizada o acción ante el tribunal.