Hablan de nosotros

  • Lexbase

Despacho Kohen Avocats, violencia sexual en el deporte en París

Abogado de violencia sexual en el deporte en París: prevenir, denunciar, defender

Agresión sexual, violación, acoso sexual o abuso sexual de menores cometidos por un entrenador, un monitor, un directivo u otro federado: el despacho asiste a las víctimas y a sus padres, asesora a los clubes y a las federaciones ante una denuncia y defiende a los técnicos acusados. Los mismos hechos dan lugar a un procedimiento penal, a una medida administrativa y a un procedimiento disciplinario, cada uno con sus propias reglas.

Despacho localizable 24 horas, 7 días a la semana. Quien tenga conocimiento de agresiones o abusos sexuales cometidos contra un menor debe ponerlo en conocimiento de las autoridades judiciales o administrativas (artículo 434-3 del Código Penal francés, Code pénal); en caso de urgencia, el prefecto (préfet) puede prohibir al técnico ejercer durante seis meses como máximo, sin consultar a la comisión (artículo L. 212-13 del Código del Deporte francés, Code du sport).

4,9/5

Valoración media de las opiniones de Google270 opiniones

Recibí un acompañamiento de gran calidad por parte de este abogado penalista. Merecen destacarse su profesionalidad, su perfecto dominio del expediente y su implicación constante en cada etapa del procedimiento. La comunicación fue clara, estructurada y ágil, con consejos precisos y adaptados a mi situación. Recomiendo a este abogado a cualquier persona que busque una defensa penal rigurosa y eficaz.

Razari A. · reseña de Google traducida del francés

El abogado Kohen llevó mi asunto penal. Estoy muy satisfecha con el trabajo que realizó y se lo recomiendo sin ninguna duda.

Valérie A. · reseña de Google traducida del francés

Excelente abogado penalista, me sacó del apuro en el marco de una orden de protección solicitada de manera abusiva por mi ex

MRK · reseña de Google traducida del francés

Muy satisfecho con la solución aportada a mi defensa ante el tribunal. Le deseo lo mejor

Mohammed Y. · reseña de Google traducida del francés

El abogado Hassan Kohen es un abogado joven, experimentado y muy competente. Sabe escuchar de verdad, muestra mucha empatía y una gran sensibilidad humana. Disponible y ágil, domina perfectamente su oficio.

Mohamed Karim C. · reseña de Google traducida del francés

Tuve una muy buena experiencia con el abogado Hassan Kohen. Se tomó el tiempo de escucharme con atención y de entender bien mi situación. Es un abogado de buen consejo, atento y disponible, que sabe orientar a sus clientes en la buena dirección. Lo recomiendo sin dudarlo a quienes busquen un profesional atento y competente.

Adel H. · reseña de Google traducida del francés

El abogado Kohen nos asesoró y acompañó bien. Le agradezco todo lo que ha hecho.

Ridwan B. · reseña de Google traducida del francés
El abogado Hassan Kohen, abogado en París

Estudio previo del expediente

Envíe sus documentos. Reciba un análisis.

80 €IVA incluido

Estudio previo de su expediente. Examen de sus documentos y primer análisis por escrito del abogado Hassan KOHEN, en un plazo de 24 horas hábiles. El pago se realiza en línea tras el envío de este formulario.

Haga clic o arrastre sus archivos aquí
Se aceptan todos los formatos (PDF, Word, imágenes, etc.)

Enviando...

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.

El abogado Hassan Kohen

Abogado del Colegio de Abogados de París: violencia sexual en el deporte, asistencia a las víctimas, defensa de los técnicos acusados, asesoramiento a clubes y federaciones.

Ficha oficial en el directorio de abogados de Francia (CNB) · 4,9/5 en Google (270 opiniones)

Página actualizada el 1 de noviembre de 2026.

Respuesta rápida

Constituye agresión sexual todo acto sexual no consentido, debiendo ser el consentimiento libre e informado, específico, previo y revocable (artículo 222-22 del Código Penal francés, Code pénal, en la redacción vigente desde el 8 de noviembre de 2025). La autoridad de derecho o de hecho del entrenador agrava las penas de la violación, de la agresión sexual, del abuso sexual de menores y del acoso sexual (artículos 222-24, 222-28, 227-26 y 222-33). Quien tenga conocimiento de agresiones o abusos sexuales cometidos contra un menor debe informar a las autoridades (artículo 434-3). Nadie puede dirigir una actividad deportiva, ni siquiera como voluntario, tras una condena por un delito grave o por determinados delitos menos graves, lo que se comprueba cada año mediante el boletín n.º 2 del registro de antecedentes penales (artículo L. 212-9 del Código del Deporte francés, Code du sport), y el prefecto puede prohibir ejercer a cualquier persona cuya permanencia en la actividad resulte peligrosa para los deportistas (artículo L. 212-13). Cuando la víctima era menor, la acción pública por delitos sexuales graves, entre ellos la violación, prescribe a los treinta años desde su mayoría de edad (artículo 7 del Código de Procedimiento Penal francés, Code de procédure pénale) y la acción civil a los veinte años (artículo 2226 del Código Civil francés, Code civil). El despacho Kohen Avocats, en el distrito 16 de París, interviene por las víctimas, los clubes, las federaciones y las personas investigadas. Contacto: +33 6 89 11 34 45.

¿Una revelación, una denuncia recibida, una acusación, una prohibición de ejercer?

Comprender su situación

La violencia sexual en el deporte, explicada

Constituye agresión sexual todo acto sexual no consentido (artículo 222-22 del Código Penal francés). Cómo se califican los hechos, qué procedimientos desencadenan, quién debe denunciar y ante quién, qué debe hacer el club ante una revelación y cómo ejercen sus derechos tanto la víctima como la persona investigada.

Puntos clave

Calificar los hechos: lo que dice el Código Penal francés

La falta de consentimiento, la edad de la víctima y la autoridad del entrenador determinan la calificación y la pena.

1

La agresión sexual es «todo acto sexual no consentido cometido contra otra persona o sobre la persona del autor». El consentimiento «no puede deducirse del solo silencio ni de la sola falta de reacción de la víctima», y no existe si el acto se comete con violencia, coacción, amenaza o sorpresa (artículo 222-22 del Código Penal, redacción vigente desde el 8 de noviembre de 2025) (traducción propia). Pena base: cinco años de prisión y 75 000 euros de multa (artículo 222-27).

2

Si la víctima es menor, la coacción moral o la sorpresa pueden derivar de la diferencia de edad y de «la autoridad de derecho o de hecho que este tiene sobre la víctima»; si es menor de quince años, se caracterizan por «el abuso de la vulnerabilidad de la víctima, que no dispone del discernimiento necesario para tales actos» (artículo 222-22-1) (traducción propia). La agresión sexual impuesta a un menor de quince años con violencia, coacción, amenaza o sorpresa se castiga con diez años de prisión (artículo 222-29-1).

3

La violación es todo acto de penetración sexual, o todo acto bucogenital o bucoanal, cometido con violencia, coacción, amenaza o sorpresa: quince años de reclusión criminal (artículo 222-23), y veinte años en particular cuando la víctima es menor de quince años, cuando el autor tiene autoridad de derecho o de hecho sobre ella o cuando abusa de la autoridad que le confieren sus funciones (artículo 222-24). Fuera de este supuesto, también constituye violación todo acto de penetración sexual o todo acto bucogenital o bucoanal cometido por un adulto contra un menor de quince años cuando la diferencia de edad entre ambos es de al menos cinco años (artículo 222-23-1); en las mismas condiciones, cualquier otro acto de naturaleza sexual constituye una agresión sexual castigada con diez años de prisión (artículo 222-29-2). Por lo tanto, cuando el entrenador adulto tiene al menos cinco años más que el niño menor de quince años, no es necesario probar la violencia, la coacción, la amenaza ni la sorpresa.

4

El acoso sexual consiste en imponer de forma reiterada comentarios o comportamientos de connotación sexual o sexista que atentan contra la dignidad de la persona o crean una situación intimidatoria, hostil u ofensiva; se equipara a él toda presión grave, aunque no sea reiterada, ejercida para obtener un acto sexual (artículo 222-33). Al margen de la violación y la agresión sexual, el abuso sexual (atteinte sexuelle) cometido por un adulto contra un menor de quince años se castiga con siete años de prisión (artículo 227-25).

La autoridad del entrenador agrava la mayoría de estas infracciones, ya que la agresión sexual contra un menor de quince años se castiga de por sí con diez años. La agresión sexual cometida por una persona que tiene sobre la víctima una autoridad de derecho o de hecho, o que abusa de la autoridad que le confieren sus funciones, se castiga con siete años de prisión y 100 000 euros de multa (artículo 222-28). El abuso sexual contra un menor de quince años cometido en las mismas condiciones se castiga con diez años (artículo 227-26); si el menor tiene más de quince años, el abuso sexual cometido por un adulto que tiene sobre él una autoridad de derecho o de hecho, o que abusa de sus funciones, se castiga con cinco años de prisión y 45 000 euros de multa (artículo 227-27), lo que afecta directamente a los deportistas de quince a diecisiete años. El acoso sexual se castiga con tres años cuando el autor abusa de la autoridad que le confieren sus funciones, tiene sobre la víctima una autoridad de derecho o de hecho, o cuando la víctima es menor de quince años (artículo 222-33).

El vestuario o la sesión colectiva no excluyen el acoso. El Tribunal de Casación (Cour de cassation) considera que «los comentarios de connotación sexual o sexista dirigidos a varias personas, o tales comportamientos adoptados ante varias personas, pueden ser impuestos a cada una de ellas» (traducción propia) (Cass. crim., 12 mars 2025, n° 24-81.644). Censuró así el motivo por el cual un tribunal de apelación había absuelto a un profesor por comentarios hechos al conjunto de la sala ante estudiantes; al desestimarse el recurso del acusado, la casación, pronunciada únicamente a instancias de la universidad como parte civil, se limita a las disposiciones civiles que la afectan, y la absolución se mantiene. La regla vale para un entrenador que se dirige a su grupo.

El despacho ha dedicado un análisis a la jurisprudencia de la Sala de lo Penal sobre la autoridad de hecho de los monitores y entrenadores: véase agresiones sexuales a menores y autoridad de hecho de los técnicos.

Los procedimientos

Penal, administrativa, disciplinaria: tres vías que avanzan por separado

El archivo de las actuaciones por la fiscalía (classement sans suite) no pone fin ni a la investigación administrativa ni al procedimiento federativo.

Denuncia penal

La víctima presenta denuncia ante el fiscal de la República (procureur de la République) o ante un servicio de policía judicial. Tratándose de un delito menos grave (délit), la denuncia con constitución en parte civil ante el juez de instrucción (juge d'instruction) exige una negativa a perseguir o el transcurso de tres meses desde la denuncia simple; esta condición no se exige para un delito grave (crime) como la violación (artículo 85 del Código de Procedimiento Penal francés).

Prohibición prefectoral

El prefecto puede prohibir ejercer, de forma temporal o definitiva, a toda persona «cuya permanencia en la actividad constituya un peligro para la salud y la seguridad física o moral de los deportistas», previo dictamen de una comisión; en caso de urgencia, resuelve solo por un máximo de seis meses. Si se inician actuaciones penales, la prohibición temporal de ejercer con menores dura hasta la decisión definitiva (artículo L. 212-13 del Código del Deporte francés) (traducción propia). Enseñar, dirigir o supervisar una actividad deportiva a pesar de esta medida se castiga con un año de prisión y 15 000 euros de multa (artículo L. 212-14).

Inhabilitación legal

Una condena por un delito grave o por alguno de los delitos menos graves enumerados, entre ellos las agresiones y los abusos sexuales, prohíbe supervisar una actividad, de forma remunerada o voluntaria, arbitrar e intervenir ante menores en un establecimiento deportivo (artículo L. 212-9); ejercer las funciones de profesor, monitor, educador, entrenador o animador a pesar de la inhabilitación se castiga con un año de prisión y 15 000 euros de multa (artículo L. 212-10). El condenado tampoco puede explotar un establecimiento deportivo (artículo L. 322-1).

Disciplina federativa

Cada federación homologada adopta un reglamento disciplinario conforme a un reglamento tipo y se compromete a proteger la integridad física y moral de las personas, en particular de los menores, frente a la violencia sexista y sexual (artículo L. 131-8 del Código del Deporte francés). Las federaciones con delegación del Estado crean un comité de ética, que remite, en su caso, el asunto a los órganos disciplinarios (artículo L. 131-15-1).

Homologación del club

El prefecto puede retirar la homologación (agrément) del club que emplee a personas que no cumplan la obligación de honorabilidad, y la suspende o la retira si sus actividades incumplen el contrato de compromiso republicano, que incluye la protección de los menores frente a la violencia sexista y sexual (artículo L. 121-4 del Código del Deporte francés).

Estas vías no se esperan entre sí. El Tribunal Administrativo de Apelación de Marsella admite que el prefecto se base «en elementos suficientemente precisos y verosímiles que permitan sospechar que la permanencia en la actividad del educador deportivo constituye un peligro», y considera que el archivo de la denuncia, posterior a la medida, no la hace ilegal: una comunicación de la federación, corroborada por tres declaraciones de padres, justificó la prohibición temporal de una entrenadora de natación (CAA Marseille, 6e ch., 24 novembre 2025, n° 25MA01185) (traducción propia). El tribunal de Toulouse mantuvo la prohibición definitiva de un instructor de equitación aunque la denuncia por violación se hubiera archivado por prescripción, pues ese archivo no es «ni de naturaleza tal que prive a la autoridad prefectoral del ejercicio de su poder de policía sobre las actividades de enseñanza del deporte ni vincula al juez administrativo» (CAA Toulouse, 3e ch., 30 janvier 2024, n° 22TL21117) (traducción propia).

Tras una condena por un delito grave, el prefecto ya no tiene margen de elección: el tribunal de Lyon considera que «estaba obligado a prohibirle ejercer las actividades contempladas en el párrafo primero del artículo L. 212-1 del Código del Deporte», siendo inoperantes todos los demás motivos del educador (CAA Lyon, 6e ch., 19 juin 2025, n° 24LY02512) (traducción propia). En el ámbito federativo, la sanción exige que la persona investigada siga federada en la fecha en que resuelve el órgano disciplinario (CAA Paris, 8e ch., 30 septembre 2024, n° 23PA03319).

Las reglas de la honorabilidad se detallan en nuestros artículos sobre el control de honorabilidad y la prohibición de ejercer y sobre la tarjeta profesional del educador deportivo. Ante la comisión federativa, véase también el derecho a guardar silencio en el procedimiento disciplinario deportivo.

La denuncia

Quién debe denunciar, ante quién y con qué límites

El deber de informar a las autoridades no pesa por igual sobre todos.

Quien tenga conocimiento de privaciones, malos tratos o agresiones o abusos sexuales cometidos contra un menor, o contra una persona incapaz de protegerse, debe informar a las autoridades judiciales o administrativas: en caso contrario, tres años de prisión y 45 000 euros de multa, y cinco años si el menor tiene menos de quince años (artículo 434-3 del Código Penal francés).

Quien conozca un delito grave cuyos efectos todavía se puedan prevenir o limitar, o cuyo autor pueda cometer otros nuevos, debe igualmente informar a las autoridades (artículo 434-1).

Las autoridades constituidas, los oficiales públicos y los funcionarios están sujetos además al artículo 40 del Código de Procedimiento Penal francés: «Toda autoridad constituida, todo oficial público o funcionario que, en el ejercicio de sus funciones, tenga conocimiento de un delito grave o de un delito menos grave está obligado a ponerlo en conocimiento del fiscal de la República sin demora» (artículo 40) (traducción propia). Este texto no se refiere al presidente de un club constituido como asociación.

Las personas sujetas al secreto profesional están exceptuadas de la obligación del artículo 434-3, salvo disposición legal en contrario, pero la violación del secreto no es punible cuando informan a las autoridades de sevicias, incluidos los abusos sexuales, cometidas contra un menor (artículo 226-14).

Quienes ejecutan la política de protección de la infancia, o colaboran en ella, transmiten sin demora al presidente del consejo departamental toda información preocupante sobre un menor en peligro (artículo L. 226-2-1 del Código de Acción Social y de las Familias francés, Code de l'action sociale et des familles).

El ministerio competente en materia de deporte recibe las denuncias de violencia en el ámbito deportivo a través de su unidad Signal-sports; esta comunicación administrativa no sustituye a la denuncia penal ni a la información al fiscal.

La obligación no caduca con el tiempo. El Tribunal de Casación (Cour de cassation) considera que, mientras subsista el obstáculo derivado de la edad o de la vulnerabilidad de la víctima, «la obligación de denunciar persiste, aunque a quien tiene conocimiento de los hechos le parezca que ya no podrían ser perseguidos» (Cass. crim., 14 avril 2021, n° 20-81.196) (traducción propia). La misma resolución muestra el límite del texto: la vulnerabilidad debe seguir existiendo cuando la persona conoce los hechos, y se mantuvo la absolución porque las víctimas, ya adultas, podían denunciar por sí mismas.

Denunciar no es publicar. La Sala de lo Penal confirmó la condena por difamación de una empleada que había dirigido sus acusaciones de agresión sexual a destinatarios ajenos a los órganos competentes: la inmunidad exige haber «reservado el relato de tales hechos a su empleador o a los órganos encargados de velar por la aplicación de las disposiciones del Código de Trabajo», y faltaba la buena fe por carecer de «base fáctica suficiente» (Cass. crim., 26 novembre 2019, n° 19-80.360) (traducción propia). Esta inmunidad se juzgó en el marco del Código de Trabajo; por prudencia, el despacho recomienda reservar la denuncia al fiscal, a los servicios del Estado y a la federación, y no dirigirla a las redes sociales ni a otros padres.

Para organizar la recepción y el tratamiento de las denuncias dentro de una federación o de un club empleador, véase nuestra página abogado de sistemas de alerta interna. Las obligaciones de investigación, control y denuncia se tratan en nuestro artículo sobre la violencia sexista y sexual y los malos tratos en el deporte.

El club

Ante una revelación: proteger, denunciar, establecer los hechos

El club debe actuar con rapidez sin erigirse en juez, y constituir un expediente que se sostenga ante los tribunales.

Antes

Comprobar la honorabilidad de cada técnico, remunerado o voluntario: el control anual de las inhabilitaciones se realiza mediante el boletín n.º 2 del registro de antecedentes penales (casier judiciaire) y el fichero judicial nacional automatizado de autores de infracciones sexuales o violentas (artículo L. 212-9 del Código del Deporte francés), y el club que emplee a una persona inhabilitada se expone a la retirada de su homologación (artículo L. 121-4). Informar a los socios de las garantías de acompañamiento jurídico y psicológico de las víctimas de violencia sexual (artículo L. 321-4).

Proteger

Apartar de inmediato al técnico del contacto con los deportistas, mediante una suspensión cautelar con efecto inmediato si es asalariado, sin que pueda imponerse entonces ninguna sanción definitiva sin respetar el procedimiento disciplinario (artículo L. 1332-3 del Código de Trabajo francés, Code du travail), o mediante la suspensión de sus funciones si es voluntario, y conservar los mensajes, calendarios y testimonios.

Denunciar

Informar al fiscal de la República cuando la víctima sea menor o vulnerable (artículo 434-3 del Código Penal francés), así como a los servicios del Estado y a la federación, sin interrogar al niño en lugar de los investigadores.

Establecer

Reunir elementos fechados y concordantes: declaraciones, intercambios escritos, acta de entrevista, resolución prefectoral. El empleador adopta todas las medidas para prevenir el acoso sexual, ponerle fin y sancionarlo (artículo L. 1153-5 del Código de Trabajo francés).

Decidir

Sancionar solo sobre esa base, iniciando el procedimiento disciplinario contra un asalariado en los dos meses siguientes al conocimiento de los hechos, salvo que se ejerzan acciones penales en ese plazo (artículo L. 1332-4), motivando la gravedad en función de las funciones desempeñadas con menores, y proteger al asalariado que haya testificado de buena fe (artículo L. 1153-2).

La prueba decide el resultado ante el tribunal laboral. El tribunal de apelación de Douai declaró sin causa real y seria el despido de un entrenador de balonmano: la sola carta de los padres, acompañada de un resguardo de denuncia sin su contenido, «no puede bastar para demostrar la realidad de los hechos de agresión sexual imputados», y «La duda debe beneficiar al trabajador». La violencia cometida durante un partido, único hecho acreditado, constituía un acto aislado, ocurrido bajo la presión de una final, que no caracterizaba ni una falta grave ni una causa real y seria (CA Douai, ch. soc. B, 31 janvier 2025, n° 22/00782) (traducción propia). Por el contrario, el tribunal de apelación de Rennes validó la extinción por falta grave del contrato de un educador deportivo, monitor de vela en una colonia de vacaciones para menores, basada en las declaraciones concordantes de cuatro jóvenes y en la suspensión prefectoral de sus funciones con los menores acogidos, adoptada en aplicación del Código de Acción Social y de las Familias, pese al posterior archivo de las actuaciones: el empleador «estaba, por tanto, legitimado para adoptar respecto a él una decisión inmediata de cese del empleo ejercido, con el fin de proteger a los menores acogidos» (CA Rennes, 8e ch. prud'h., 24 septembre 2025, n° 21/06332) (traducción propia).

La prevención forma parte de la obligación de seguridad del empleador: el Tribunal de Casación (Cour de cassation) recuerda que «el empleador está sujeto a una obligación de seguridad, de la que forma parte la obligación de prevenir el acoso sexual», y casa la sentencia que, respecto de un trabajador protegido investigado cuyo despido la inspección de trabajo se había negado a autorizar, no había examinado si la imposibilidad de reincorporarlo derivaba de un riesgo de acoso sexual que el empleador debía prevenir (Cass. soc., 8 janvier 2025, n° 23-12.574, artículo L. 4121-1 del Código de Trabajo francés) (traducción propia). Por último, el club responde, como comitente, del daño causado por sus dependientes en el ejercicio de sus funciones (artículo 1242 del Código Civil francés).

Los puntos que el despacho examina con el club:

Honorabilidad de los técnicos Medida cautelar Denuncia ante el fiscal Información a la federación Prueba de los hechos Plazo disciplinario Protección de los testigos Comunicación controlada Seguro y víctimas

La investigación interna realizada por el club empleador tiene sus propias reglas: véase nuestra página abogado de investigación interna y nuestro artículo sobre el despido de un entrenador por falta grave.

Las dos partes

Usted es víctima o es investigado

Los mismos textos se leen de forma distinta según la posición que usted ocupe.

Usted es víctima, o padre o madre de una víctima

  • Conservar mensajes, fotos, calendarios de concentraciones y nombres de los testigos, y acudir a un médico.
  • Presentar denuncia y después constituirse en parte civil (partie civile) para participar en la investigación y reclamar una indemnización.
  • Acudir a los servicios del Estado y a la federación, sin difundir públicamente las acusaciones.
  • Reclamar la reparación al autor y, en su caso, al club como comitente.

Usted está investigado

  • No contactar ni con la víctima ni con los testigos, y preparar el interrogatorio con un abogado.
  • Presentar sus alegaciones a la administración y ante el órgano disciplinario.
  • Impugnar una medida desproporcionada, una extinción del contrato sin pruebas, una sanción irregular.
  • Comprobar la prescripción de los hechos antiguos y la calificación aplicada.

Cuando la víctima era menor, la acción pública por delitos graves, entre ellos la violación, prescribe a los treinta años desde su mayoría de edad (artículo 7 del Código de Procedimiento Penal francés); la de los delitos sexuales menos graves, a los diez años desde la mayoría de edad, ampliados a veinte años para los delitos de los artículos 222-29-1 y 227-26 del Código Penal, es decir, la agresión sexual impuesta a un menor de quince años con violencia, coacción, amenaza o sorpresa y el abuso sexual agravado contra un menor de quince años (artículo 8). La acción civil prescribe a los veinte años por violencia o agresiones sexuales cometidas contra un menor, desde la consolidación del daño (artículo 2226 del Código Civil francés). El Tribunal de Casación precisa que «El menoscabo de su integridad psíquica que invoca la víctima de agresión sexual o de violación constituye un daño corporal» (Cass. 2e civ., 7 mai 2026, n° 24-19.173) (traducción propia): el plazo corre desde la consolidación, no desde los hechos.

Los hechos antiguos exigen una comprobación minuciosa de las sucesivas leyes. La Sala de lo Penal constató la prescripción de unas actuaciones iniciadas en 2019 por agresiones sexuales cometidas por una persona con autoridad sobre una víctima nacida en 1982, siendo el plazo aplicable en la época de diez años desde la mayoría de edad (Cass. crim., 3 septembre 2025, n° 24-86.707). Respecto del técnico adulto que invoca el silencio de una deportista adulta, el Tribunal Administrativo de Apelación de París consideró, atendiendo a la edad de la atleta y a la confianza depositada en su entrenador desde que tenía once años, que «no puede invocar útilmente que esta no protestara o reaccionara» (CAA Paris, 8e ch., 30 septembre 2024, n° 23PA03319) (traducción propia).

Para el procedimiento penal propiamente dicho, véanse nuestras páginas abogado para víctimas de agresión sexual y abogado para acusados de agresión sexual. La indemnización por la Comisión de Indemnización a las Víctimas de Infracciones (CIVI) se explica en nuestro artículo sobre la CIVI.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Catorce respuestas detalladas, basadas en los textos vigentes y en resoluciones verificadas.

¿Qué hace un abogado en materia de violencia sexual en el deporte?

Articula tres procedimientos que avanzan por separado. El procedimiento penal parte de una denuncia o de una comunicación al fiscal de la República; la víctima puede constituirse en parte civil y, tratándose de un delito grave como la violación, acudir directamente al juez de instrucción (artículo 85 del Código de Procedimiento Penal francés). El procedimiento administrativo corresponde al prefecto, que puede prohibir ejercer a toda persona cuya permanencia en la actividad constituya un peligro para la salud y la seguridad física o moral de los deportistas (artículo L. 212-13 del Código del Deporte francés). El procedimiento disciplinario corresponde a la federación, obligada a adoptar un reglamento disciplinario conforme a un reglamento tipo (artículo L. 131-8).

Para la víctima y sus padres, el abogado prepara la denuncia, organiza la conservación de las pruebas, asiste a los interrogatorios y a la investigación, dialoga con la federación y los servicios del Estado, y después cuantifica el perjuicio. Para el club o la federación, orienta la denuncia, la medida cautelar, la investigación interna y la sanción, velando por que cada decisión se apoye en elementos fechados. Para el técnico investigado, prepara el interrogatorio, presenta sus alegaciones ante el prefecto y el órgano disciplinario, e impugna las medidas que no se basen en elementos precisos.

El despacho interviene por todas estas partes, pero nunca por dos de ellas en el mismo asunto. Empieza por el examen de los hechos, de las fechas, de la edad de la víctima y de las funciones de la persona investigada, que determinan la calificación, los plazos y la vía que debe seguirse.

Mi hijo ha sido víctima de su entrenador: ¿qué debo hacer?

Primero proteger al niño y después acudir a las autoridades. Puede presentar denuncia en nombre de su hijo en una comisaría, en un cuartel de la gendarmería o ante el fiscal de la República. Es preferible no interrogar usted mismo al niño extensamente: su relato lo recogerán los investigadores, y cada versión adicional puede ser cuestionada después. En cambio, anote lo que le haya dicho espontáneamente, con la fecha, y conserve los mensajes, las fotos y los calendarios de entrenamiento o de concentración.

La ley tiene en cuenta la relación entre el niño y su entrenador. Cuando los hechos se cometen contra un menor, la coacción moral o la sorpresa pueden derivar de la diferencia de edad y de «la autoridad de derecho o de hecho que este tiene sobre la víctima» (artículo 222-22-1 del Código Penal francés) (traducción propia). La agresión sexual impuesta a un menor de quince años se castiga con diez años de prisión (artículo 222-29-1), y la violación con veinte años de reclusión cuando se comete contra un menor de quince años o por una persona con autoridad (artículo 222-24). Si el niño tiene menos de quince años y el entrenador adulto le lleva al menos cinco años, la violación y la agresión sexual quedan constituidas sin que sea necesario probar violencia, coacción, amenaza ni sorpresa (artículo 222-23-1, artículo 222-29-2).

Informe también por escrito al club y a la federación, limitándose a los hechos. Quienes los conozcan deben a su vez informar a las autoridades (artículo 434-3). La asociación debe informarle de la existencia de garantías de acompañamiento jurídico y psicológico y de asunción de los gastos de procedimiento de las víctimas de violencia sexual (artículo L. 321-4 del Código del Deporte francés). El despacho asiste a los padres desde la denuncia y a lo largo de toda la investigación y del juicio; véase también nuestra página abogado para víctimas de agresión sexual.

¿Es necesario denunciar para que el prefecto o la federación actúen?

No. La medida administrativa y el procedimiento disciplinario no dependen ni de una denuncia penal ni de un archivo de las actuaciones. El prefecto puede prohibir ejercer a toda persona cuya permanencia en la actividad constituya un peligro para la seguridad física o moral de los deportistas, previo dictamen de una comisión y, en caso de urgencia, sin esa consulta por un máximo de seis meses (artículo L. 212-13 del Código del Deporte francés).

Los jueces administrativos lo admiten sobre la base de una comunicación fundamentada. El Tribunal Administrativo de Apelación de Marsella validó la prohibición temporal de una entrenadora de natación basada en una comunicación de la federación acompañada de tres declaraciones de padres, señalando que el posterior archivo de las actuaciones «no es de naturaleza tal, habida cuenta de los elementos e informaciones de que disponía la autoridad administrativa en el momento de dictar la decisión litigiosa, que permita considerarla ilegal» (CAA Marseille, 6e ch., 24 novembre 2025, n° 25MA01185) (traducción propia). El tribunal de Toulouse mantuvo una prohibición definitiva pese a la prescripción penal de los hechos, recordando que la autoridad de cosa juzgada en lo penal solo se vincula a las resoluciones de los órganos de enjuiciamiento que resuelven sobre el fondo de la acción pública, y no a un archivo de las actuaciones (CAA Toulouse, 3e ch., 30 janvier 2024, n° 22TL21117). Solo la resolución de un órgano de enjuiciamiento que resuelve sobre el fondo tiene autoridad de cosa juzgada frente a la administración, respecto de los hechos que constata y de su calificación penal únicamente cuando la legalidad de la medida presupone que esos hechos constituyen una infracción.

La federación, por su parte, puede sancionar a un federado con arreglo a su reglamento disciplinario, también por hechos cometidos contra una deportista adulta: el Tribunal Administrativo de Apelación de París confirmó la expulsión de un entrenador voluntario por hechos de acoso revelados por la atleta (CAA Paris, 8e ch., 30 septembre 2024, n° 23PA03319). La denuncia sigue siendo útil, porque solo la vía penal permite juzgar al autor y obtener una indemnización ante el juez penal. El despacho coordina los tres trámites para que las declaraciones sigan siendo coherentes de uno a otro.

¿Está obligado el club a denunciar los hechos y ante quién?

Cuando la víctima es menor, sí. El hecho de que quien tenga conocimiento de agresiones o abusos sexuales cometidos contra un menor no informe de ello a las autoridades judiciales o administrativas, o continúe sin informarlas mientras esas infracciones no hayan cesado, se castiga con tres años de prisión y 45 000 euros de multa, y con cinco años y 75 000 euros si el menor tiene menos de quince años (artículo 434-3 del Código Penal francés). El directivo, el técnico o el voluntario que tenga conocimiento de los hechos queda afectado a título personal.

El Tribunal de Casación (Cour de cassation) interpreta este texto de forma estricta, pero sin debilitarlo: mientras la edad o la vulnerabilidad de la víctima le impidan denunciar por sí misma, «la obligación de denunciar persiste, aunque a quien tiene conocimiento de los hechos le parezca que ya no podrían ser perseguidos, habida cuenta de la prescripción de la acción pública» (Cass. crim., 14 avril 2021, n° 20-81.196) (traducción propia). Por tanto, el directivo no tiene que valorar por sí mismo si los hechos son antiguos o están prescritos.

El destinatario natural es el fiscal de la República. Las autoridades constituidas, los oficiales públicos y los funcionarios están además obligados por el artículo 40 del Código de Procedimiento Penal francés, que impone a «todo oficial público o funcionario» ponerlo en conocimiento del fiscal sin demora (artículo 40) (traducción propia). El club informa también a la federación y a los servicios del Estado, en particular a través de la unidad Signal-sports del ministerio. Para una víctima adulta que no sea vulnerable, el artículo 434-3 no se aplica; subsiste la obligación de informar a las autoridades de un delito grave cuyo autor pueda cometer otros nuevos (artículo 434-1). El despacho redacta la denuncia y la carta a la federación.

Un entrenador es investigado: ¿qué puede hacer el club?

Apartarlo de los deportistas sin esperar y después establecer los hechos antes de sancionar. Si es asalariado, una suspensión cautelar con efecto inmediato lo aparta durante el procedimiento, sin que pueda imponerse ninguna sanción definitiva sin haber respetado el procedimiento disciplinario (artículo L. 1332-3 del Código de Trabajo francés); si es voluntario, la junta directiva suspende sus funciones. El empleador adopta todas las medidas necesarias para prevenir el acoso sexual, ponerle fin y sancionarlo (artículo L. 1153-5 del Código de Trabajo francés).

La sanción debe apoyarse después en elementos verificables. El tribunal de apelación de Douai declaró sin causa real y seria el despido de un entrenador acusado de agresiones sexuales contra una jugadora menor, por falta de otra prueba que la carta de los padres y un resguardo de denuncia: «La duda debe beneficiar al trabajador» (CA Douai, ch. soc. B, 31 janvier 2025, n° 22/00782) (traducción propia). El club fue condenado a indemnizar al entrenador. El tribunal de Rennes resolvió lo contrario cuando la asociación organizadora de una colonia de vacaciones para menores disponía de las declaraciones transcritas de cuatro menores y de una suspensión prefectoral: «tales hechos, aun aislados y sin reproches ni advertencias previos, constituyen una falta grave» (CA Rennes, 8e ch. prud'h., 24 septembre 2025, n° 21/06332) (traducción propia). El tribunal de Reims validó igualmente el despido de un entrenador que había tenido un comportamiento reprochable hacia tres jugadoras sobre las que tenía autoridad (CA Reims, ch. soc., 30 janvier 2025, n° 24/00280).

El club debe además iniciar el procedimiento disciplinario en los dos meses siguientes al conocimiento de los hechos, salvo que se ejerzan acciones penales en ese plazo (artículo L. 1332-4), motivar la gravedad en función del público atendido y proteger a los asalariados que hayan testificado de buena fe (artículo L. 1153-2). El despacho lleva con él la investigación interna, redacta la carta de despido y prepara el expediente para el tribunal laboral; véase nuestra página abogado de investigación interna.

¿Cómo funciona el control de honorabilidad de los técnicos?

Se basa en una inhabilitación legal y en un control anual. Nadie puede enseñar, dirigir o supervisar una actividad física o deportiva, de forma remunerada o voluntaria, arbitrar, vigilar un baño ni intervenir ante menores en un establecimiento deportivo si ha sido condenado por un delito grave o por alguno de los delitos menos graves enumerados, entre ellos las agresiones y los abusos sexuales. El control anual de estas inhabilitaciones se realiza mediante la expedición del boletín n.º 2 del registro de antecedentes penales (casier judiciaire) y el acceso al fichero judicial nacional automatizado de autores de infracciones sexuales o violentas (artículo L. 212-9 del Código del Deporte francés, redacción resultante del artículo 1 de la ley n.º 2024-201, de 8 de marzo de 2024, para reforzar la protección de los menores y la honorabilidad en el deporte, en vigor desde el 10 de marzo de 2024).

Ejercer las funciones de profesor, monitor, educador, entrenador o animador a pesar de la inhabilitación se castiga con un año de prisión y 15 000 euros de multa (artículo L. 212-10), y el club que emplee a una persona que no cumpla esta obligación se expone a la retirada de su homologación (artículo L. 121-4). Tras una condena por un delito grave, el prefecto actúa en competencia reglada: el Tribunal Administrativo de Apelación de Lyon considera que «estaba obligado a prohibirle ejercer las actividades contempladas en el párrafo primero del artículo L. 212-1 del Código del Deporte», en el caso de un monitor de parapente condenado por violación y agresión sexual a un menor (CAA Lyon, 6e ch., 19 juin 2025, n° 24LY02512) (traducción propia).

La inhabilitación presupone una condena; en su ausencia, la prohibición se rige por el artículo L. 212-13 y por una valoración del peligro. El despacho organiza el control con el club y defiende al técnico que impugna una medida. Véase nuestro artículo sobre el control de honorabilidad en el deporte.

¿Puede una deportista adulta invocar el dominio ejercido por su entrenador?

Sí. La mayoría de edad de la víctima no hace desaparecer la relación de autoridad. El consentimiento debe ser libre e informado, específico, previo y revocable, y «no puede deducirse del solo silencio ni de la sola falta de reacción de la víctima» (artículo 222-22 del Código Penal francés, redacción vigente desde el 8 de noviembre de 2025) (traducción propia). La agresión sexual cometida por una persona que tiene sobre la víctima una autoridad de derecho o de hecho, o que abusa de la autoridad que le confieren sus funciones, se castiga con siete años de prisión (artículo 222-28). El acoso sexual cometido por una persona que abusa de la autoridad de sus funciones, o que tiene sobre la víctima una autoridad de derecho o de hecho, se castiga con tres años (artículo 222-33).

La regla de la coacción moral deducida de la autoridad de hecho, prevista en el artículo 222-22-1, se refiere expresamente solo a las víctimas menores: para una víctima adulta, el dominio se demuestra por los hechos, los mensajes, la diferencia de edad, la dependencia deportiva y el aislamiento. El juez administrativo lo ha admitido en un procedimiento federativo. Una atleta entrenada desde los once años había denunciado hechos sufridos tras alcanzar la mayoría de edad, entre ellos mensajes de connotación sexual y numerosos contactos físicos durante entrenamientos en los que estaban a solas; el Tribunal Administrativo de Apelación de París consideró que el entrenador «no puede invocar útilmente que esta no protestara o reaccionara», y confirmó su expulsión (CAA Paris, 8e ch., 30 septembre 2024, n° 23PA03319) (traducción propia).

La deportista asalariada de un club goza además de la protección del Código de Trabajo: ningún asalariado debe sufrir hechos de acoso sexual (artículo L. 1153-1 del Código de Trabajo francés). El despacho la asiste en la denuncia, en el procedimiento federativo y, en su caso, en la acción contra el club; véase también nuestra página abogado para víctimas de acoso sexual.

Comentarios sexistas y observaciones en el vestuario: ¿es acoso sexual?

Puede serlo. El acoso sexual consiste en imponer a una persona, de forma reiterada, comentarios o comportamientos de connotación sexual o sexista que atentan contra su dignidad por su carácter degradante o humillante, o crean contra ella una situación intimidatoria, hostil u ofensiva. La infracción también se constituye cuando varias personas imponen esos comentarios a una misma víctima, de forma concertada o sabiendo que suponen una reiteración (artículo 222-33 del Código Penal francés). Se castiga con dos años de prisión y 30 000 euros de multa, y con tres años en particular cuando la víctima es menor de quince años o cuando el autor abusa de la autoridad de sus funciones o tiene sobre ella una autoridad de derecho o de hecho.

El carácter colectivo de los comentarios no es un medio de defensa. El Tribunal de Casación (Cour de cassation) considera que los comentarios de connotación sexual o sexista dirigidos a varias personas «pueden ser impuestos a cada una de ellas» (Cass. crim., 12 mars 2025, n° 24-81.644) (traducción propia). Un entrenador que profiere tales comentarios ante su equipo puede, por tanto, responder de ellos frente a cada jugadora o jugador.

Ante el juez laboral, la frontera entre la vida privada y las funciones tampoco protege más al entrenador. El tribunal de apelación de Reims consideró fundado el despido por falta grave de un entrenador que había tenido un comportamiento reprochable «hacia tres jugadoras sobre las que tenía autoridad en su condición de entrenador», y que no podía sostener que su conducta fuera privada, pues sus mensajes vinculaban sus propuestas al puesto de una jugadora en el equipo (CA Reims, ch. soc., 30 janvier 2025, n° 24/00280) (traducción propia). El despacho ayuda al club a poner fin a estos comportamientos y a la víctima a lograr que se reconozcan; véase nuestro artículo sobre el acoso sexual a un futbolista por parte de su club.

¿Qué plazos hay para denunciar tras una violencia sexual en el deporte?

Dependen de la calificación y de la edad de la víctima en el momento de los hechos. La acción pública por delitos graves prescribe a los veinte años desde los hechos; para los delitos sexuales graves cometidos contra menores, entre ellos la violación, prescribe a los treinta años desde la mayoría de edad de la víctima (artículo 7 del Código de Procedimiento Penal francés). La acción pública por delitos menos graves prescribe a los seis años; para los delitos sexuales cometidos contra menores, a los diez años desde su mayoría de edad, y a los veinte años para los delitos de los artículos 222-29-1 y 227-26 del Código Penal, es decir, la agresión sexual impuesta a un menor de quince años con violencia, coacción, amenaza o sorpresa y el abuso sexual agravado contra un menor de quince años (artículo 8). Los delitos afectados incluyen las agresiones sexuales y el acoso sexual cometidos contra menores (artículo 706-47).

Estos plazos se amplían todavía más en dos supuestos. El plazo de prescripción de una violación de un menor se prolonga hasta el de la nueva infracción cuando el mismo autor comete, antes de su expiración, una nueva violación, una agresión sexual o un abuso sexual contra otro menor (artículo 7). Lo mismo ocurre con una agresión o un abuso sexual contra un menor seguido de una nueva agresión o abuso sexual contra otro menor (artículo 8). El acoso sexual no queda comprendido en esta prolongación.

Para los hechos antiguos, debe aplicarse la ley vigente mientras corría la prescripción. La Sala de lo Penal constató así, sin reenvío, la prescripción de unas actuaciones iniciadas en 2019 por agresiones sexuales cometidas contra una víctima nacida en 1982 por una persona con autoridad, siendo el plazo entonces aplicable de diez años desde la mayoría de edad (Cass. crim., 3 septembre 2025, n° 24-86.707). Aunque estén prescritos en el ámbito penal, los hechos pueden fundamentar una medida administrativa de prohibición (CAA Toulouse, 3e ch., 30 janvier 2024, n° 22TL21117) y una acción civil, cuyo plazo es distinto. El despacho calcula los plazos antes de cualquier gestión.

¿Cómo obtener una indemnización y frente a quién?

En primer lugar frente al autor, que responde de su culpa (artículo 1240 del Código Civil francés), ante el juez penal constituyéndose en parte civil o ante el juez civil. El club también puede responder, como comitente, del daño causado por sus dependientes en las funciones para las que los empleó (artículo 1242). En un asunto ajeno al deporte, el tribunal de apelación de París declaró la responsabilidad del empleador de un agente de seguridad aeroportuaria que había agredido a una joven durante un control, valiéndose de sus funciones, de su uniforme y de su placa: «actuando ciertamente con fines ajenos a sus atribuciones y sin autorización de su empleador, pero en el marco del ejercicio de sus funciones, en su lugar de trabajo y utilizando los medios puestos a su disposición por su empleador para cometer los hechos», había comprometido la responsabilidad de su comitente (CA Paris, pôle 4, ch. 10, 3 juillet 2025, n° 22/05731) (traducción propia). El mismo razonamiento es discutible para un entrenador que actúa durante una concentración o una sesión.

El plazo es largo. La acción de responsabilidad nacida de un daño corporal prescribe a los diez años desde la consolidación, y a los veinte años en caso de violencia o agresiones sexuales cometidas contra un menor (artículo 2226 del Código Civil francés). El Tribunal de Casación (Cour de cassation) considera que el menoscabo psíquico sufrido por la víctima de agresión sexual o de violación constituye un daño corporal, y aprobó la admisibilidad de una acción ejercitada antes de la fecha de consolidación fijada por el juez (Cass. 2e civ., 7 mai 2026, n° 24-19.173).

El perjuicio se evalúa partida por partida tras un peritaje. Cuando el autor es insolvente o desconocido, puede acudirse a la Comisión de Indemnización a las Víctimas de Infracciones (CIVI): véase nuestro artículo sobre la CIVI y nuestra página abogado de daños corporales.

Me acusan injustamente: ¿cómo defenderme?

Tomándose en serio cada procedimiento, porque ninguno espera al otro. Ante los investigadores, prepare el interrogatorio con un abogado, no contacte ni con la persona que le acusa ni con los testigos, y reúna los elementos objetivos: calendarios, asistencia, mensajes completos, testigos de las sesiones. Ante el prefecto, la medida presupone un peligro para la seguridad física o moral de los deportistas (artículo L. 212-13 del Código del Deporte francés); los jueces la admiten sobre elementos precisos y verosímiles, y un posterior archivo de las actuaciones no basta para anularla (CAA Marseille, 6e ch., 24 novembre 2025, n° 25MA01185). La defensa se juega, por tanto, desde el procedimiento contradictorio previo, sobre la precisión y la coherencia de los elementos tenidos en cuenta.

Ante el juez laboral, la carga de la prueba de la falta grave recae sobre el empleador. El tribunal de apelación de Douai consideró que la sola carta de los padres, acompañada de un resguardo de denuncia, «no puede bastar para demostrar la realidad de los hechos de agresión sexual imputados» a un entrenador. Examinó por separado la violencia cometida durante un partido, que consideró acreditada pero aislada y cometida bajo la presión de una final: no justificaba ni una falta grave ni una causa real y seria, y «El despido resulta, por tanto, una sanción desproporcionada» (CA Douai, ch. soc. B, 31 janvier 2025, n° 22/00782) (traducción propia). En el ámbito penal, la calificación debe quedar caracterizada en cada uno de sus elementos, y la prescripción de los hechos antiguos se comprueba ley por ley (Cass. crim., 3 septembre 2025, n° 24-86.707).

Si las acusaciones se difunden al margen de las vías previstas y sin base fáctica suficiente, puede apreciarse difamación (Cass. crim., 26 novembre 2019, n° 19-80.360). La denuncia ante las autoridades de un hecho que se sabe total o parcialmente inexacto se castiga con cinco años de prisión y 45 000 euros de multa; la falsedad del hecho se deriva necesariamente de una sentencia absolutoria, una absolución o un sobreseimiento (non-lieu) definitivos que declaren que el hecho no se cometió o no le es imputable (artículo 226-10 del Código Penal francés). El despacho defiende a los técnicos en cada etapa; véanse nuestras páginas abogado para acusados de agresión sexual y abogado de defensa por acoso sexual.

¿Se puede denunciar públicamente a un entrenador en las redes sociales?

Es arriesgado, y no es la vía que protege a los deportistas. Los hechos cometidos contra menores deben ponerse en conocimiento de las autoridades judiciales o administrativas (artículo 434-3 del Código Penal francés), y la víctima dispone de la denuncia y de la constitución en parte civil (artículo 85 del Código de Procedimiento Penal francés). Estas vías desencadenan la investigación, la medida administrativa y el procedimiento federativo.

La publicación, en cambio, expone a su autor a una querella por difamación. En una sentencia publicada, la Sala de lo Penal confirmó la condena de una empleada que había dirigido sus acusaciones de agresión sexual y de acoso a personas ajenas a los órganos competentes: para beneficiarse de la exención de responsabilidad, debía haber «reservado el relato de tales hechos a su empleador o a los órganos encargados de velar por la aplicación de las disposiciones del Código de Trabajo», y se excluyó su buena fe, pues «los comentarios litigiosos carecían de base fáctica suficiente» (Cass. crim., 26 novembre 2019, n° 19-80.360) (traducción propia). Esta resolución se dictó en un contexto laboral; su enseñanza vale para el deporte: una denuncia precisa, dirigida a las personas adecuadas, protege mejor que una publicación.

Los padres y los testigos que teman no ser creídos pueden acudir a un abogado para redactar la denuncia, fecharla y transmitirla. El despacho asiste a las víctimas en estos trámites y defiende a las personas objeto de una campaña pública.

¿Cuál es el papel de la federación deportiva?

Previene, instruye y sanciona. Para obtener la homologación del Estado, adopta un reglamento disciplinario conforme a un reglamento tipo y suscribe un contrato de compromiso republicano que incluye el compromiso de «velar por la protección de la integridad física y moral de las personas, en particular de los menores, frente, entre otras cosas, a la violencia sexista y sexual», así como la organización de una formación de los agentes del deporte para detectar, denunciar y prevenir mejor estos comportamientos (artículo L. 131-8 del Código del Deporte francés) (traducción propia). La federación con delegación del Estado crea un comité de ética independiente, que remite, en su caso, el asunto a los órganos disciplinarios (artículo L. 131-15-1).

Su poder disciplinario tiene límites. El Tribunal Administrativo de Apelación de París considera que una federación «no está facultada para imponer una sanción disciplinaria por hechos que, cualquiera que sea la fecha en que se hayan cometido, lo hayan sido por una persona que, en la fecha en que resuelve el órgano competente de la federación, ya no tenía la condición de federado de esa federación» (traducción propia). En el mismo asunto, confirmó la expulsión y las prohibiciones impuestas al entrenador que seguía federado, así como la publicación nominativa de la resolución (CAA Paris, 8e ch., 30 septembre 2024, n° 23PA03319).

La sanción federativa se impugna ante el juez administrativo, tras los recursos previstos por los reglamentos federativos y por el Código del Deporte, que se presentan en nuestra página abogado de derecho deportivo. El despacho asiste a las federaciones en la instrucción de las denuncias, a las víctimas ante el comité de ética y a los federados investigados. Véase también nuestro artículo sobre la expulsión disciplinaria de un federado.

¿Qué honorarios tiene un abogado de violencia sexual en el deporte?

Los honorarios se recogen en un convenio escrito, conforme al artículo 10 de la ley de 31 de diciembre de 1971: usted sabe, antes de comprometerse, qué cubre el encargo y cuánto cuesta. Este convenio precisa el importe o el modo de determinación de los honorarios que cubren las gestiones previsibles, así como los gastos y suplidos previstos.

El despacho prefiere la tarifa fija por etapa: redacción de una denuncia o de una comunicación, asistencia en un interrogatorio, constitución en parte civil, alegaciones ante el prefecto o recurso contra una prohibición de ejercer, asistencia ante la comisión disciplinaria o el comité de ética, procedimiento interno y extinción del contrato para el club, procedimiento ante el tribunal laboral, vista penal, recurso de apelación. Todo encargo nuevo da lugar a una adenda, sin facturación imprevista.

Para una primera opinión sobre documentos, el estudio previo del expediente por 80 € IVA incluido, a través del formulario de esta página, da lugar a un análisis escrito en un plazo de 24 horas hábiles. Primer contacto en el +33 6 89 11 34 45.

Referencias

Textos oficiales y páginas relacionadas

Las fuentes de esta página, verificadas el 1 de noviembre de 2026, y las áreas de práctica afines del despacho.

Textos oficiales

Resoluciones citadas

¿Una revelación, una denuncia, una acusación recibida?

El despacho está localizable 24 horas, 7 días a la semana. Envíe los hechos fechados, los mensajes, la carta de la federación o de la prefectura y los documentos de que disponga: el abogado Hassan Kohen examina la calificación, los plazos y las obligaciones de cada parte, y le indica después la vía adecuada: denuncia, comunicación, medida cautelar, alegaciones ante el prefecto o la comisión disciplinaria, defensa o acción ante el juez.

Los últimos artículos.

Lo que dicen nuestros clientes

4,885 opiniones de Google
Comparta su opinión
Contact Mobile
hace 3 semanas

¡Muy satisfecho! Quiero agradecer aquí a la abogada Esther Cornu, que supo resolver un litigio muy complicado en un asunto de divorcio y derecho de familia... Gracias a la abogada Cornu se dictó una sentencia a mi favor, cuando no estaba ganado de antemano... Así que recomiendo este despacho de abogados

Opinión de Google traducida del francés

Claude Frasson
hace 3 semanas

Un análisis preciso y concreto y una respuesta inmediata. Excelente.

Opinión de Google traducida del francés

Basel Alali
hace 3 semanas

Recomiendo encarecidamente a este abogado por su profesionalidad, honestidad y transparencia. Me ayudó con éxito y me guió a lo largo del proceso con gran atención y pericia. Lo que más aprecié fue su enfoque honesto y el hecho de que me recomendara opciones prácticas y económicas en lugar de empujarme de inmediato hacia la solución más cara. Se centró de verdad en encontrar el enfoque adecuado para mi situación. Le estoy muy agradecido por su apoyo y sin duda lo recomendaría a cualquiera que busque un abogado de confianza y profesional en Francia.

Opinión de Google traducida del inglés

beatrice lefevre
hace 3 semanas

Gracias por esta ayuda detallada , precisa, con una propuesta de continuar o no al final (muy rápida, por cierto, la respuesta )

Opinión de Google traducida del francés

Jean-pierre Steinmetz
hace 1 mes

Muy buenos consejos de la abogada Cornu durante nuestra entrevista del 16 de octubre.

Opinión de Google traducida del francés

John Roberts
hace 1 mes

Servicio muy profesional y ágil. El abogado verificó con rapidez y atención la validez del permiso de residencia de mi esposa con respecto a un régimen jurídico particular. Su trabajo nos aportó aclaraciones, cuando los trámites administrativos habituales eran largos y ambiguos. Aprecié su eficacia y su profesionalidad, y recomiendo sus servicios.

Opinión de Google traducida del francés

Jean-François PAPA
hace 1 mes

Quiero dar las gracias de todo corazón a la abogada Esther Cornu por su profesionalidad, su disponibilidad y la calidad de su acompañamiento. En un expediente especialmente importante para mi futuro profesional, demostró una gran capacidad de respuesta, rigor y pedagogía, tomándose el tiempo de responder con precisión a mis preguntas y de explicarme los distintos trámites jurídicos. Aprecio muy especialmente la claridad de sus análisis, su seriedad y su implicación en el seguimiento de mi expediente. Muchísimas gracias a la abogada Esther Cornu por su escucha y su acompañamiento. ¡Lo recomiendo encarecidamente!

Opinión de Google traducida del francés

Sandra Imbert
hace 1 mes

Un inmenso agradecimiento a la abogada Esther Cornu, del despacho Kohen Avocats, por su acompañamiento en un periodo especialmente difícil. Su escucha, su empatía y su humanidad me conmovieron profundamente. Supo responder a mis preguntas con claridad y delicadeza, demostrando a la vez una gran profesionalidad y respetando plenamente la confidencialidad del expediente. Más allá de sus cualidades profesionales, encontré a una abogada profundamente humana, cuyo apoyo marcó una verdadera diferencia. La recomiendo sinceramente.

Opinión de Google traducida del francés

Djamel Haddouche
hace 1 mes

Me enfrento a un litigio con mi empleador y el acompañamiento que me prestan el abogado Hassan COHEN y la abogada Esther Cornu es excelente. Las respuestas son claras y meditadas, la escucha es real y los intercambios son muy agradables. Gracias de nuevo, lo recomiendo.

Opinión de Google traducida del francés

Nima Sdc
hace 1 mes

Un despacho atento al cliente. El abogado Kohen y su equipo son muy, muy profesionales y dominan sus materias.

Opinión de Google traducida del francés

jules p
hace 1 mes

Recomiendo encarecidamente el despacho Kohen, y en particular a la abogada Esther Cornu, que me acompañó a lo largo de todo mi expediente. Supo combinar escucha y pericia para acompañarme lo mejor posible durante esos momentos difíciles y estresantes. Siempre se mostró disponible para responder a todas mis preguntas con precisión y rapidez. Gracias a su trabajo de preparación, pude afrontar la situación con mucha más serenidad. Su benevolencia y su humanidad hicieron que me sintiera cómodo durante todos nuestros intercambios. Le estoy muy agradecido por su acompañamiento y su profesionalidad. Pueden confiar en ella con los ojos cerrados.

Opinión de Google traducida del francés

Jocelyne Chassard
hace 2 meses

Acabo de hablar por teléfono con el señor Chahdi, de su despacho: quería felicitarles por su artículo en Internet sobre el auto n.º 519225 del Consejo de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaron muy bien el contenido de este auto, que no da a las prefecturas carta blanca general para sustituir una orden de prohibición de manifestación por un acuse de recibo restrictivo que modifique una o varias circunstancias de una manifestación, sino que, en un caso concreto, considera que los demandantes no habían demostrado suficientemente la vulneración grave y desproporcionada de la libertad fundamental de expresar públicamente opiniones. Como le dije al Sr. Chahdi, me encuentro con este problema de acuse de recibo restrictivo en Reims, para una manifestación prevista mañana por la tarde ante el tribunal judicial: el organizador acaba de presentar un recurso urgente en defensa de las libertades fundamentales ante el tribunal administrativo de Châlons-en-Champagne. Al principio, el señor Chahdi pareció sorprendido por la llamada de una ''simple justiciable'', pero me escuchó y me respondió con amabilidad.

Opinión de Google traducida del francés

Menah'em
hace 3 meses

Quiero expresar mi gratitud al despacho Kohen Avocats y muy especialmente al abogado Chahdi. Desde nuestra primera conversación telefónica, el abogado Chahdi se mostró disponible, atento y de un asesoramiento notable. La atención y el seguimiento del despacho reflejan un altísimo nivel de exigencia y de pericia. Muchísimas gracias a todo el equipo por su acompañamiento y su profesionalidad irreprochable.

Opinión de Google traducida del francés

Мария Двирник
hace 3 semanas
Moula Brahimi
hace 3 semanas

Buena experiencia. Y buen trabajo, gracias por todo.

Opinión de Google traducida del francés

Faiza Traduction
hace 4 semanas
Alain Arsaut
hace 1 mes

Vi a Hassan en el telediario

Opinión de Google traducida del francés

TOULEIMAT HACHEM
hace 1 mes
emilie lepicard
hace 1 mes
إبراهيم عيسى
hace 1 mes
Monique Firmin
hace 2 meses

Excelente atención telefónica. Gran profesionalidad

Opinión de Google traducida del francés

Louna Sisi
hace 2 meses

Excelente '

Opinión de Google traducida del francés

Sophie Lascar
hace 3 meses
Solal Gaillard
hace 3 meses
Estudio previo del expediente

Envíe sus documentos. Reciba un análisis.

Envíenos los documentos de su expediente. El abogado Hassan KOHEN los estudia personalmente y le remite un primer análisis por escrito de su situación en un plazo de 24 horas hábiles.

  • Análisis por escrito del abogado, 80 € IVA incluido
  • Respuesta personal en un plazo de 24 horas hábiles
  • 100 % confidencial, secreto profesional garantizado
  • Hasta 1 GB de documentos en total, se aceptan carpetas y subcarpetas
80 €IVA incluido

Estudio previo de su expediente. Examen de sus documentos y primer análisis por escrito del abogado Hassan KOHEN, en un plazo de 24 horas hábiles. El pago se realiza en línea tras el envío de este formulario.

Haga clic o arrastre sus archivos aquí
Se aceptan todos los formatos (PDF, Word, imágenes, etc.)

Enviando...

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.