עורך דין מזונות הורים בפריז : הורה מבוגר, בית אבות סיעודי ופטור

הורה בבית אבות סיעודי שאלון של המחוז פטור בשל הפרות חמורות חלוקה בין הילדים

ניתוח ראשוני בכתב80 € כולל מע״מ

הציגו את מצבכם וצרפו את המסמכים שלכם.הניתוח שלכם בכתב תוך 24 שעות עסקים.

או התקשרו למשרד בטלפון +33 6 89 11 34 45

קבלו ניתוח
ראשוני

80 €כולל מע״מ

תארו את מצבכם וצרפו את המסמכים שלכם.
ניתוח בכתב תוך 24 שעות עסקים.

צרפו את המסמכים או גררו אותם לכאן
ניתן לצרף קובצי PDF, Word, תמונות ותיקיות

עד 500 קבצים ו-1 GB בסך הכול.

שולח...

שליחת המסמכים ולאחר מכן תשלום מאובטח של 80 € כולל מע״מ.

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.

Kohen Avocats, דיני משפחה

הורה עובר לבית אבות סיעודי (EHPAD) והמחוז (département) שולח שאלון לכל אחד מילדיו; אב מבוגר תובע מזונות מילדים שלא גידל; אחות משלמת לבדה כבר שנים. חובת המזונות כלפי הורה או אב קדמון אחר (obligation alimentaire) נקבעת לפי צורכי התובע ויכולתו של החייב, ושופט לענייני משפחה (juge aux affaires familiales) מכריע כשאין הסכמה.

עו״ד חסן כהן, עורך דין לדיני משפחה בפריז

עו״ד חסן כהן

עורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז (Barreau de Paris) — דיני משפחה.

הרישום הרשמי במדריך הארצי של עורכי הדין בצרפת (CNB) · 4.9/5 ב-Google (יותר מ-250 ביקורות)

הדף עודכן ב-10 באוקטובר 2026.

הצורך קודם

מזונות נפסקים רק ביחס לצורכי התובע וליכולתו הכלכלית של החייב (סעיף 208 של הקוד האזרחי הצרפתי (Code civil)).

פטור אפשרי

כאשר ההורה הפר באופן חמור את חובותיו כלפי ילדו, רשאי השופט לפטור את הילד מכל החוב או מחלקו (סעיף 207).

כל אחד לפי יכולתו

כאשר הורה נעזר בסיוע של המחוז, ובהיעדר הסכמה, חלקו של כל חייב נקבע על ידי השופט של מקום מגוריו של ההורה (סעיף R. 132-9 של קוד הפעולה החברתית והמשפחות (CASF)).

תשובה קצרה

עורך דין לענייני חובת מזונות מתערב כאשר הורה, הורה של בן או בת הזוג או סבא וסבתא נמצאים במצוקה, והמשפחה, המחוז או מוסד האשפוז דורשים השתתפות. ילדים חבים מזונות לאביהם ולאמם ולאבות קדמונים אחרים הנזקקים (סעיף 205 של הקוד האזרחי הצרפתי), חתנים וכלות חבים מזונות להורי בני זוגם (סעיף 206), ביחס לצורך וליכולת (סעיף 208). שופט לענייני משפחה קובע את חלקו של כל אחד, רשאי לפטור ילד של הורה שהפר באופן חמור את חובותיו (סעיף 207) ורשאי להפחית את המזונות או לבטלם אם הנסיבות משתנות (סעיף 209). משרד Kohen Avocats מייעץ ומייצג הורים, ילדים ובני משפחה מכוח נישואין בפריז ובאזור איל-דה-פראנס, בסודיות, בטלפון +33 6 89 11 34 45.

להבין את המצב שלכם

חובת המזונות כלפי הורים, הסבר

חובת המזונות בין אבות קדמונים, צאצאים ובני משפחה מכוח נישואין (obligation alimentaire) מוסדרת בסעיפים 205 ואילך של הקוד האזרחי הצרפתי: היא מחייבת צורך אצל התובע ויכולת אצל החייב, והיא נסוגה מפני הפרות חמורות של הזכאי. כל מה שצריך להבין.

המסגרת

חובת המזונות כלפי הורים ובני משפחה מכוח נישואין

מה קובעים סעיפים 205 עד 211 של הקוד האזרחי.

1

ילדים חבים מזונות לאביהם ולאמם או לאבות קדמונים אחרים הנמצאים במצוקה, והחובה הדדית.

2

חתנים וכלות חבים מזונות לחמיהם ולחמותיהם, עד מותו של בן הזוג שיצר את הקרבה מכוח הנישואין ושל הילדים שנולדו מהנישואין.

3

הסכום נקבע ביחס לצורכי הזכאי וליכולתו הכלכלית של החייב; השופט רשאי להצמיד אליו סעיף שינוי.

4

ניתן לבקש פטור או הפחתה כאשר אחד הצדדים אינו יכול עוד לשלם או כאשר האחר אינו זקוק עוד לכל המזונות או לחלקם.

אם החייב מוכיח שאינו יכול לשלם מזונות, רשאי השופט לענייני משפחה להורות שיארח בביתו את ההורה שהוא חב לו מזונות, יזין אותו ויכלכל אותו (סעיף 210 של הקוד האזרחי הצרפתי). מי שאומץ באימוץ פשוט חב מזונות למאמץ הנזקק (סעיף 364). ההשתתפות בכלכלת ילד כפופה לכללים אחרים, המפורטים בעמוד שלנו על דמי מזונות לילד.

נקודות לתשומת לב

מה השופט בוחן

הצורך, היכולת, והתנהגותו של ההורה בעבר.

מצד ההורה הזכאי

  • העלות בפועל של האירוח או הכלכלה.
  • הכנסותיו ונכסיו, המודדים את הצורך.
  • הפעולות שננקטו כדי לתבוע מזונות, שמהן תלויים החובות לתקופה שחלפה.

מצד הילד החייב

  • הכנסותיו וההוצאות בפועל של משק ביתו.
  • ההפרות החמורות של ההורה כלפיו.
  • הפטורים הקבועים בקוד הפעולה החברתית והמשפחות.

עצת המשרד: להשיב לשאלון של המחוז עם מסמכים מלאים ועדכניים, ולטעון כבר בשלב זה להפרות החמורות של ההורה או לפטור חוקי. ההחלטה המנהלית ניתנת לעדכון עם הצגת החלטה שיפוטית המגבילה את חובת המזונות לסכום נמוך יותר (סעיף L. 132-6 של CASF).

הנקודות שיש לבסס לפני כל דיון:

הכנסות והוצאות מגובות במסמכיםמצבו של כל חייבהצורך של ההורה במספריםמועד תחילת ההשתתפותהפרות חמורות שהוכחו

הליווי שלכם

כיצד המשרד מלווה אתכם

משאלון המחוז ועד לפסק הדין.

שלב 1

עיון במסמכים

מכתב מהמחוז או ממוסד האשפוז, חשבוניות, הכנסות, היסטוריה משפחתית: חוות דעת בכתב לפני כל התחייבות.

שלב 2

עמדה בכתב

תשובה מנומקת למחוז או למוסד, והצעה לחלוקה בין האחים והאחיות.

שלב 3

דיון בפני השופט

כתב הזמנה לדין או בקשה, הגנה על הזכאי או על החייב, בקשת פטור אם העובדות מצדיקות אותה.

שלב 4

אכיפה ועדכון

מעקב אחר התשלומים, בקשה לעדכון כאשר ההכנסות או הצרכים משתנים.

המשרד מציע פגישת ניתוח ראשונה בתעריף של ייעוץ, ולאחריה הצעת שכר טרחה קבוע בכתב; האסטרטגיה מוצגת לפני כל התחייבות, ללא הבטחת תוצאה.

ציר זמן

מבקשת הסיוע הסוציאלי ועד להחלטת השופט

המסלול הנפוץ ביותר, כאשר הורה עובר למוסד.

בקשה לסיוע סוציאלי

ההורה מוסר רשימה שמית של בני המשפחה החבים לו מזונות.

שאלון לחייבים

כל אחד מציין את העזרה שביכולתו להעניק, או מוכיח שאינו יכול לכסות את ההוצאות.

החלטת המחוז

ההחלטה נמסרת להורה ולחייבים, החבים במשותף ביתרה שלא כוסתה.

פנייה לשופט

בהיעדר הסכמה, השופט של מקום מגוריו של ההורה קובע את חלקו של כל אחד.

פסק הדין

הסכום, מועד התחילה, ופטור אפשרי של אחד מהחייבים.

עדכון

בקשה חדשה אם מצבו של אחד הצדדים משתנה.

הכנת התיק

המסמכים שכדאי לאסוף

תיק מסמכים מלא מזרז את ההליך.

פנקס המשפחה (livret de famille) או תעודות מצב אזרחי המוכיחות את הקרבה להורה.

מכתבים, שאלון והחלטה של המחוז.

חוזה השהייה וחשבוניות המוסד.

שומות מס, תלושי שכר או דפי קצבה של משק הבית.

הוצאות: שכר דירה או משכנתה, ילדים בהחזקה, הוצאות רפואיות.

תצהירים, החלטות או כתבים על התנהגותו של ההורה בעבר.

שלחו את מה שברשותכם, גם אם החומר חלקי. המשרד יקבע סדרי עדיפויות וישלים עמכם את החסר. התקשרו ל-+33 6 89 11 34 45.

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

12 תשובות מפורטות, המבוססות על החקיקה ועל הפסיקה.

מי חב בחובת המזונות כלפי הורים?

לפי סעיף 205 של הקוד האזרחי הצרפתי, ילדים חבים מזונות לאביהם ולאמם או לאבות קדמונים אחרים הנמצאים במצוקה: לכן החוב חל, בעיקרון, גם על נכדים כלפי סבא וסבתא. סעיף 206 מוסיף את החתנים והכלות כלפי חמיהם וחמותיהם, וחובה זו פוקעת כאשר בן הזוג שיצר את הקרבה מכוח הנישואין והילדים שנולדו מנישואיו עם בן הזוג האחר נפטרו. מי שאומץ באימוץ פשוט חב אף הוא מזונות למאמץ הנזקק. החובה הדדית: להפך, הורה עשוי לחבות מזונות לילדו הבגיר הנזקק. המשרד מברר תחילה את הרשימה המדויקת של האנשים החייבים, משום שהיא קובעת את החלוקה ואת הפטורים האפשריים.

כיצד השופט מחשב את הסכום שכל ילד חייב לשלם?

סעיף 208 של הקוד האזרחי הצרפתי קובע את הכלל: מזונות נפסקים רק ביחס לצורכי התובע וליכולתו הכלכלית של החייב. לכן השופט משווה את העלות בפועל של כלכלת ההורה או אירוחו להכנסותיו של ההורה עצמו, ואחר כך בוחן את ההכנסות וההוצאות של כל חייב. הסכום שמוסד תובע אינו מספיק כדי לקבוע את החוב: בית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation) פסל פסק דין של בית משפט לערעורים שניתן בהתחשב בתביעת ה-EHPAD (תרגום שלנו), ולא לפי צורכי הדיירת ויכולת בנה (Cass. 1re civ., 21 nov. 2018, n° 17-27.071). אותו סעיף מאפשר לשופט להצמיד למזונות סעיף שינוי.

האם ניתן לסרב לסייע להורה שמעולם לא טיפל בנו?

כן, בתנאים. סעיף 207 של הקוד האזרחי הצרפתי מאפשר לשופט לפטור את החייב מכל החוב או מחלקו כאשר הזכאי עצמו הפר באופן חמור את חובותיו כלפיו. בית המשפט העליון לערעורים מזכיר שסעיף זה מאפשר לילד להשתחרר מהחובה אם הוכיח את התנהגותו הפסולה באופן חמור של ההורה כלפיו (תרגום שלנו), והוא קיבל כי אב שלא ניסה מעולם ליצור קשר עם בנו או למסור לו חדשות על עצמו, התנכר לו ונמנע מלהשתתף בכלכלתו ובחינוכו (תרגום שלנו) נהג כך (Cass. 1re civ., 31 mars 2021, n° 20-14.107, פורסם בעלון (Bulletin)). נטל ההוכחה מוטל על הילד, והערכת חומרת ההפרות נתונה לשופטי העובדות.

כיצד מוכיחים הפרות חמורות של הורה?

ההוכחה ניתנת בכל אמצעי: תצהירים של קרובים, החלטות שיפוטיות, מכתבים, דוחות, תיקים בית-ספריים או סוציאליים. בית המשפט העליון לערעורים אישר פטור מלא שנסמך על הודעות טלפוניות משפילות ומעליבות, בציינו כי בית המשפט לערעורים קבע בשיקול דעתו הבלעדי כי האב הפר באופן חמור את חובותיו כלפי חייבי המזונות (תרגום שלנו) (Cass. 1re civ., 21 nov. 2012, n° 11-20.140). בית משפט לערעורים פסק כי הקביעה על הפרה חמורה יכולה להיסמך על תצהירים עקביים, בלי שיידרש להציג הוכחה מסמכית לכל עובדה שנטענה (תרגום שלנו) (CA Lyon, 30 juin 2026, n° 25/04180). לבסוף, אם ההורה הורשע בפשע חמור (crime) שבוצע כלפי הילד או כלפי אחד מקרוביו המנויים בסעיף 207, הפטור חל מעצם הדין, אלא אם השופט החליט אחרת.

האם המחוז יכול לחייב ילדים להשתתף בעלות בית אבות סיעודי?

כאשר הורה מבקש סיוע סוציאלי לעלויות האירוח, בני משפחתו החבים מזונות מתבקשים לציין את העזרה שביכולתם להעניק ובמקרה הצורך להוכיח שאינם יכולים לכסות את ההוצאות (סעיף L. 132-6 של CASF). ההחלטה נמסרת לחייבים, החבים במשותף ביתרה שלא כוסתה; בהיעדר הסכמה, סכום חובותיהם של כל אחד נקבע על ידי הרשות השיפוטית של מקום מגוריו של הנהנה (סעיף R. 132-9). אם ההורה אינו פועל, המחוז רשאי לפנות בעצמו לשופט (סעיף L. 132-7). טבלת המחוז אינה מחייבת את השופט: היא אינה אלא כלי הערכה שעליו לבחון את התאמתו למצבו הקונקרטי של חייב המזונות (תרגום שלנו) (CA Lyon, 30 juin 2026, n° 24/07074).

האם נכדים חייבים לשלם עבור בית האבות הסיעודי של סבא וסבתא?

מאז 10 באפריל 2024, סעיף L. 132-6 של CASF פוטר נכדים מלהעניק את עזרתם במסגרת בקשה לסיוע סוציאלי לעלויות אירוח שהוגשה עבור אחד מסביהם. אותו סעיף פוטר ילדים שהוצאו ממשפחתם בהחלטה שיפוטית למשך שלושים ושישה חודשים מצטברים לפחות במהלך שמונה עשרה שנות חייהם הראשונות, וכן ילדים שאחד מהוריהם הורשע בפשע חמור או בתקיפה מינית כלפי ההורה האחר, כאשר הפטור מתייחס אז לעזרה להורה המורשע; בשני המקרים רשאי השופט לענייני משפחה להחליט אחרת. פטורים אלה חלים גם על צאצאיהם של הנוגעים בדבר. מחוץ לסיוע סוציאלי לעלויות אירוח, סעיף 205 של הקוד האזרחי ממשיך להתייחס ל«אבות קדמונים אחרים»: לכן מצבם של נכדים נבחן לגופו של כל מקרה.

כיצד החוב מתחלק בין אחים ואחיות?

החוק אינו מחייב חלוקה שווה. כל חייב משתתף לפי יכולתו הכלכלית שלו, בהתאם לסעיף 208 של הקוד האזרחי הצרפתי, כך שאח בעל הכנסה גבוהה עשוי לשאת בחלק כבד יותר מאחות בעלת אמצעים צנועים. ילד ששילם לבדו אינו נעדר סעד: בית משפט לערעורים מזכיר שמי שחב בחובת המזונות זכאי לחזור אל שאר החייבים בגין הסכומים ששילם מעבר לחלקו, בהתחשב ביכולתם של החייבים (תרגום שלנו) (CA Grenoble, 24 mars 2026, n° 22/03377). המשרד משחזר את הכנסותיו של כל אחד בתקופה הרלוונטית, מציע חלוקה בכתב, ובהיעדר הסכמה פונה לשופט כדי שיקבע את חלקו של כל חייב.

האם בית האבות הסיעודי או בית החולים יכולים לפעול ישירות נגד הילדים?

כן. מוסדות סוציאליים ורפואיים-סוציאליים רשאים לפנות נגד הדיירים, חייביהם והאנשים המנויים בסעיפים 205, 206, 207 ו-212 של הקוד האזרחי, בפני השופט לענייני משפחה (סעיף L. 314-12-1 של CASF). בתי חולים ציבוריים זכאים לאותו סעד (סעיף L. 6145-11 של קוד בריאות הציבור הצרפתי (Code de la santé publique)). סעד זה אינו מאפשר לתבוע אוטומטית את החשבון כולו: בית המשפט העליון לערעורים פוסק כי הסעד הוא לפי מידת מה שהחייבים הללו חבים (תרגום שלנו) ומזכיר כי על פי העיקרון מזונות אינם נצברים כחוב לתקופה שחלפה (תרגום שלנו) (Cass. 1re civ., 14 janv. 2003, n° 00-20.267). לכן ילד שנתבע יכול לחלוק על צורכי ההורה ועל יכולתו שלו, ובמקרה הצורך לטעון להפרות החמורות של ההורה.

האם מוסד יכול לתבוע חובות לתקופה שחלפה?

בעיקרון, מזונות אינם נצברים כחוב לתקופה שחלפה (les aliments ne s'arréragent pas): הורה שלא תבע דבר חזקה עליו שלא היה נזקק או שוויתר על התביעה. תביעתו של בית חולים ציבורי אינה יכולה להיות מופעלת אלא בגבולות חובת המזונות של החייבים (תרגום שלנו) (Cass. 1re civ., 28 janv. 2003, n° 00-20.979). בית המשפט העליון לערעורים מבהיר כי כלל זה נבחן אך ורק ביחס לזכאי למזונות (תרגום שלנו): המוסד יכול לקבל מזונות לתקופה שקדמה לתביעתו אם יוכיח שההורה לא נשאר פסיבי או שלא יכול היה לפעול, למשל בשל מצבו הבריאותי (Cass. 1re civ., 1er juill. 2026, n° 25-13.153). לכן מועד תחילת ההשתתפות נבחן מסמך אחר מסמך.

לפני איזה שופט מגישים את התביעה, והאם נדרש עורך דין?

שופט לענייני משפחה של בית המשפט הכללי (tribunal judiciaire) דן בתביעות הנוגעות לקביעת חובת המזונות (סעיף L. 213-3 של קוד הארגון השיפוטי הצרפתי (Code de l'organisation judiciaire)). כאשר ההורה נהנה מסיוע סוציאלי, הסכום נקבע על ידי הרשות השיפוטית של מקום מגוריו; במקרים אחרים, סעיף 1070 של חוק סדר הדין האזרחי הצרפתי (Code de procédure civile, CPC) מורה בעיקרון על השופט של מקום מגוריו של מי שלא יזם את ההליך. הפנייה לשופט נעשית בכתב הזמנה לדין או בבקשה (סעיף 1137 של CPC). הצדדים מגנים על עצמם בעצמם ויכולים לבחור להיעזר בעורך דין או להיות מיוצגים על ידיו (סעיף 1139). עורך הדין בודק את המספרים, מכין את הוכחת ההפרות החמורות וטוען לחלוקת העלות.

האם ניתן לעדכן את הסכום שנקבע?

כן. סעיף 209 של הקוד האזרחי הצרפתי מאפשר לבקש פטור או הפחתה כאשר מי שמספק את המזונות אינו יכול עוד לתת אותם, או כאשר מי שמקבל אותם אינו זקוק להם עוד, כולם או חלקם. להפך, הורה שצרכיו גדלים, למשל במעבר למוסד, רשאי להגיש בקשה חדשה, והסכום נותר יחסי לצורכיו וליכולת החייבים (סעיף 208). בצד הסיוע הסוציאלי, ניתן לעדכן את החלטת המחוז עם הצגת החלטה שיפוטית הדוחה את תביעת המזונות או המגבילה את החובה לסכום נמוך מזה שנשקל (סעיף L. 132-6 של CASF). המשרד ממליץ לפנות לשופט מיד כשהמצב משתנה, עם אסמכתאות עדכניות.

סייעתי לבדי להורה שלי במשך שנים: האם אוכל לקבל פיצוי?

סיוע החורג מחובת המזונות עשוי להקנות זכות לפיצוי מכוח עשיית עושר שלא במשפט. בית המשפט העליון לערעורים פוסק כי העזרה והסיוע שמעניק ילד להוריו עשויים להצדיק תשלום פיצוי במידה שהשירותים שניתנו מרצון, בחריגה מדרישות חובת הכבוד של ילד להוריו, גרמו גם להתרוששות הילד וגם להתעשרות מקבילה של הוריו (תרגום שלנו). הוא מוסיף כי תביעה זו, שניתן לדרוש את פירעונה מיד מהנהנים, מתיישנת לפי הכללים הכלליים, דהיינו חמש שנים מהמועד שבו נודעו למי שטוען לה העובדות המאפשרות לו להגיש את תביעתו (Cass. 1re civ., 30 avr. 2025, n° 23-15.838, פורסם בעלון (Bulletin), תרגום שלנו). לכן המתנה לירושה עלולה לגרום לאובדן חלק מהסכומים.

סיכום מעשי

שלבים, מסמכים ומועדים בטבלה.

לכל שלב: המסמך שמופק, המועד כאשר חוק קובע אותו, והנקודה שיש לשים אליה לב.

שלבהמסמך המופקמועדנקודה לתשומת לב
1. בקשה לסיוע סוציאלי לעלויות אירוחתיק הכולל רשימה שמית של בני המשפחה החבים מזונותאין מועד קבוע בחוקלאחר מכן כל חייב מוזמן לקבוע את השתתפותו האפשרית (סעיף R. 132-9 של CASF).
2. תשובת החייבים למחוזשאלון, אסמכתאות להכנסות ולהוצאותמשתנהלהוכיח, במקרה הצורך, את חוסר היכולת לכסות את ההוצאות ולטעון לפטורים שבסעיף L. 132-6.
3. החלטת המחוזההחלטה נמסרת להורה ולחייביםמשתנההחייבים חבים במשותף ביתרה שלא כוסתה על ידי הסיוע הסוציאלי ועל ידי ההורה.
4. פנייה לשופט בכתב הזמנה לדיןכתב הזמנה לדין למועד דיוןהגשה למזכירות בית המשפט לכל המאוחר ביום שלפני הדיוןאם ההגשה לא נעשתה במועד זה, מוכרזת פקיעת כתב ההזמנה (סעיף 1137 של CPC).
5. פנייה לשופט בבקשהבקשה שהוגשה או נשלחה למזכירות בית המשפטזימון הנתבע בתוך חמישה עשר יום מהבקשההזימון מציין את סעיפים 1139 עד 1141 של CPC, תחת סנקציה של בטלות (סעיף 1138).
6. דיון ופסק דיןפסק דין הקובע את חלקו של כל חייבמשתנהמועד תחילת ההשתתפות: חובות לתקופה שקדמה לתביעה כפופים לכללים מחמירים.
7. עדכוןבקשה חדשה לשופטאין מועד קבוע בחוקלהוכיח את השינוי בהכנסות או בצרכים (סעיף 209 של הקוד האזרחי).

פסיקה

תיקים שנפסקו ופרשנותם.

שלושה פסקי דין, כפי שהם עולים מנימוקיהם: הפטור, חישוב ההשתתפות, החובות לתקופה שחלפה.

ארבעים שנה בלי קשר: פטור מלא

המחוז חייב בת להשתתף בעלויות בית האבות הסיעודי של אביה, לפי חישוב שנעשה על פי תקנות הסיוע הסוציאלי שלו. היא טענה לאלימות ולניצול כלכלי בילדותה, לגירושה מבית המשפחה בגיל תשע עשרה ולמעל ארבעים ושלוש שנים בלי קשר. השופט בערכאה הראשונה קבע שהתצהירים אינם מספיקים, בהיעדר מסמך רפואי.

בית המשפט לערעורים הפך את פסק הדין ופטר את הבת מכל חובת מזונות, בקבעו כי הקביעה על הפרה חמורה יכולה להיסמך על תצהירים עקביים, בלי שיידרש להציג הוכחה מסמכית לכל עובדה שנטענה (תרגום שלנו; קראו את פסק הדין).

בית המשפט לערעורים של ליון, מותב חברתי D, 30 ביוני 2026, n° 25/04180.

בית אבות סיעודי: ההשתתפות נגזרת מהצורך, לא מהחשבון

בית אבות סיעודי תבע את חייבי המזונות של דיירת, בנה ונכדה, בגין היתרה החודשית של עלויות האירוח. בית המשפט בערכאה הראשונה הטיל על הבן 1 000 אירו; בית המשפט לערעורים הפחית את חלקו ל-84 אירו, בהתבסס על העלות הנותרת של האירוח לאחר סיוע המחוז. עובדות אלה קודמות לרפורמה של 10 באפריל 2024 בסעיף L. 132-6.

בית המשפט העליון לערעורים פסל: בית המשפט לערעורים פסק בהתחשב בתביעת ה-EHPAD (תרגום שלנו), ולא לפי צורכי הדיירת ויכולת בנה, בניגוד לסעיף 208 של הקוד האזרחי (קראו את פסק הדין).

בית המשפט העליון לערעורים, המותב האזרחי הראשון, 21 בנובמבר 2018, n° 17-27.071, פורסם בעלון (Bulletin).

חובות לתקופה שחלפה: מצבו הבריאותי של ההורה נחשב

מוסד ציבורי אירח אם מאז פברואר 2022. הוא תבע את שלושת ילדיה ב-5 בפברואר 2024 כדי לקבל את השתתפותם החל מ-1 בנובמבר 2022. בית המשפט לערעורים קבע את החלקים ב-500, 300 ו-200 אירו לחודש, אך רק מיום כתב ההזמנה לדין, אף שקבע שמצבה הבריאותי של האם מנע ממנה לפעול.

בית המשפט העליון לערעורים פסל: מוסד בריאות ציבורי רשאי לתבוע מחייבי המזונות תשלום מזונות לתקופה שקדמה לתביעה המשפטית אם יוכיח שהזכאי לא נשאר פסיבי או שלא יכול היה לפעול (תרגום שלנו; קראו את פסק הדין).

בית המשפט העליון לערעורים, המותב האזרחי הראשון, 1 ביולי 2026, n° 25-13.153.

צריך לקבוע או לחלוק על חובת מזונות?

פנו למשרד עם המכתב מהמחוז או מהמוסד ועם האסמכתאות להכנסותיכם. אנו בודקים את הצורך, את חלקו של כל אחד ואת עילות הפטור, ואחר כך מגנים עליכם בפני השופט לענייני משפחה.

המאמרים האחרונים.

מה הלקוחות שלנו אומרים

4,885 ביקורות Google
שתפו את הביקורת שלכם
Contact Mobile
לפני 3 שבועות

מרוצה מאוד! ברצוני להודות כאן לעו"ד Esther Cornu, שידעה לפתור סכסוך מסובך מאוד בפרשת גירושין ודיני משפחה...הודות לעו"ד Cornu ניתן פסק דין לטובתי, אף שהדבר לא היה מובטח מראש...לכן אני ממליץ על משרד עורכי הדין הזה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Basel Alali
לפני 3 שבועות

אני ממליץ בחום על עורך הדין הזה בזכות המקצועיות, היושר והשקיפות שלו. הוא עזר לי בהצלחה והדריך אותי לאורך כל התהליך באכפתיות רבה ובמומחיות. מה שהערכתי במיוחד היה הגישה הכנה שלו והעובדה שהמליץ על אפשרויות מעשיות וחסכוניות, במקום לדחוף מיד לפתרון היקר ביותר. הוא התמקד באמת במציאת הגישה הנכונה למצב שלי. אני אסיר תודה מאוד על התמיכה שלו ובהחלט הייתי ממליץ עליו לכל מי שמחפש עורך דין אמין ומקצועי בצרפת.

ביקורת Google, תורגמה מאנגלית

beatrice lefevre
לפני 3 שבועות

תודה על העזרה המפורטת , המדויקת, עם הצעה להמשיך או לא בסוף (ומהירה מאוד, אגב, במתן התשובה )

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

John Roberts
לפני 1 חודש

שירות מקצועי מאוד ומהיר תגובה. עורך הדין בדק במהירות ובתשומת לב את תוקף אשרת השהייה של אשתי לאור משטר משפטי מיוחד. עבודתו סיפקה לנו הבהרות, בעוד שההליכים המנהליים הרגילים היו ארוכים ועמומים. הערכתי את יעילותו ואת מקצועיותו, ואני ממליץ על שירותיו.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jean-François PAPA
לפני 1 חודש

ברצוני להודות מקרב לב לעו"ד Esther Cornu על מקצועיותה, על זמינותה ועל איכות הליווי שלה. במסגרת תיק חשוב במיוחד לעתידי המקצועי, היא הפגינה תגובה מהירה מאוד, הקפדה ויכולת הסבר, ולקחה את הזמן להשיב במדויק על שאלותיי ולהסביר לי את ההליכים המשפטיים השונים. אני מעריך במיוחד את בהירות הניתוחים שלה, את רצינותה ואת מעורבותה במעקב אחר התיק שלי. תודה רבה לעו"ד Esther Cornu על ההקשבה ועל הליווי. ממליץ בחום!

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sandra Imbert
לפני 1 חודש

תודה ענקית לעו"ד Esther Cornu ממשרד Kohen Avocats על הליווי שלה בתקופה קשה במיוחד. ההקשבה, האמפתיה והאנושיות שלה נגעו בי עמוקות. היא ידעה לענות על שאלותיי בבהירות ובעדינות, תוך שהיא מפגינה מקצועיות רבה ומכבדת לחלוטין את סודיות התיק. מעבר לכישוריה המקצועיים, פגשתי עורכת דין אנושית מאוד, שתמיכתה עשתה הבדל של ממש. אני ממליצה עליה בכנות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Djamel Haddouche
לפני 1 חודש

אני מתמודד עם סכסוך מול המעסיק שלי, והליווי שמעניקים עו"ד חסן כהן ועו"ד Esther Cornu מצוין. התשובות ברורות ומחושבות, ההקשבה אמיתית והשיחות נעימות מאוד. שוב תודה, אני ממליץ.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Nima Sdc
לפני 1 חודש

משרד שקשוב ללקוח. עו"ד כהן והצוות שלו מקצועיים מאוד מאוד ושולטים בתחומים שלהם.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

jules p
לפני 1 חודש

אני ממליץ בחום על משרד Kohen, ובמיוחד על עו"ד Esther Cornu, שליוותה אותי לאורך כל התיק שלי. היא ידעה לשלב הקשבה ומומחיות כדי ללוות אותי בצורה הטובה ביותר ברגעים הקשים והמלחיצים האלה. היא תמיד הייתה זמינה לענות על כל שאלותיי בדיוק ובמהירות. הודות לעבודת ההכנה שלה, יכולתי לגשת למצב בהרבה יותר שלווה. טוב הלב והאנושיות שלה אפשרו לי להרגיש בנוח לאורך כל השיחות שלנו. אני אסיר תודה לה על הליווי ועל המקצועיות שלה. אפשר לסמוך עליה בעיניים עצומות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jocelyne Chassard
לפני 2 חודשים

זה עתה שוחחתי בטלפון עם מר Chahdi מהמשרד שלכם: רציתי לברך אתכם על המאמר שלכם באינטרנט על הצו מס' 519225 של מועצת המדינה מ-30 באוגוסט 2026. הסברתם היטב את תוכנו של צו זה, שאינו מעניק למחוזות יד חופשית כללית להחליף צו איסור הפגנה באישור קבלה מגביל המשנה נסיבה אחת או יותר של הפגנה, אלא שבמקרה ספציפי קובע כי העותרים לא הוכיחו די הצורך את הפגיעה החמורה והבלתי מידתית בחירות היסוד להביע דעות בפומבי. כפי שאמרתי למר Chahdi, אני נתקלת בבעיה הזו של אישור קבלה מגביל בריימס, לגבי הפגנה המתוכננת מחר אחר הצהריים מול בית המשפט הכללי: המארגן הגיש זה עתה בקשה דחופה להגנה על חירות יסוד לבית המשפט המנהלי בשאלון-אן-שמפאן. בתחילה מר Chahdi נראה מופתע משיחה של ''מתדיינת פשוטה'' אבל הוא הקשיב לי וענה לי באדיבות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Menah'em
לפני 3 חודשים

ברצוני להביע את הכרת התודה שלי למשרד Kohen Avocats, ובמיוחד לעו"ד Chahdi. כבר מהשיחה הטלפונית הראשונה שלנו, עו"ד Chahdi הפגין זמינות, הקשבה ויכולת ייעוץ יוצאת מן הכלל. קבלת הפנים והמעקב של המשרד משקפים רמה גבוהה מאוד של הקפדה ומומחיות. תודה רבה לכל הצוות על הליווי ועל המקצועיות ללא רבב.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Claude Frasson
לפני 3 שבועות

ניתוח מדויק וקונקרטי ותשובה מיידית. מצוין.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Мария Двирник
לפני 3 שבועות
Moula Brahimi
לפני 3 שבועות

חוויה טובה. ועבודה טובה, תודה על הכול.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Faiza Traduction
לפני 1 חודש
Jean-pierre Steinmetz
לפני 1 חודש

עצות טובות מאוד שנתנה עו"ד Cornu בפגישתנו ב-16 באוקטובר.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Alain Arsaut
לפני 1 חודש

ראיתי את חסן במהדורת החדשות

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

TOULEIMAT HACHEM
לפני 1 חודש
emilie lepicard
לפני 1 חודש
إبراهيم عيسى
לפני 1 חודש
Monique Firmin
לפני 2 חודשים

קבלת פנים טלפונית מצוינת. מקצועיות רבה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Louna Sisi
לפני 2 חודשים

מצוין '

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sophie Lascar
לפני 3 חודשים
Solal Gaillard
לפני 3 חודשים
בחינה מקדימה של התיק

שלחו את המסמכים שלכם. קבלו ניתוח.

שלחו לנו את מסמכי התיק שלכם. המסמכים נבחנים כדי לשלוח לכם ניתוח ראשוני בכתב של מצבכם תוך 24 שעות עסקים.

  • ניתוח כתוב של עורך הדין, 80 € כולל מע"מ
  • ניתוח בכתב תוך 24 שעות עבודה
  • 100% חסוי, חיסיון עורך דין–לקוח מובטח
  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח ראשוני בכתב, תוך 24 שעות עסקים. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת טופס זה.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.