
Avvocato per collocamento minori a Parigi: davanti al giudice minorile
Giudice per i minorenni Accesso al fascicolo Diritto di visita Appello entro 15 giorni
Prima analisi scritta80 € IVA inclusa
Esponga la Sua situazione e alleghi i Suoi documenti.La Sua analisi scritta entro 24 ore lavorative.
Oppure chiami lo studio al +33 6 89 11 34 45
Studio legale Kohen Avocats, diritto di famiglia
Un’ordinanza di collocamento provvisorio (ordonnance de placement provisoire), una convocazione davanti al giudice per i minorenni (juge des enfants), una relazione dei servizi di tutela dell’infanzia (aide sociale à l’enfance, ASE). Nell’assistenza educativa (assistance éducative), quando il minore è affidato all’ASE, i genitori conservano diritti precisi, ma i termini per farli valere si contano in giorni. Lo studio interviene come avvocato per collocamento minori a Parigi sin dal primo esame della decisione.
Avv. Hassan Kohen
Avvocato iscritto all'Ordine degli Avvocati di Parigi (Barreau de Paris) — diritto di famiglia.
Scheda ufficiale nell'elenco nazionale degli avvocati di Francia (CNB) · 4,9/5 su Google (oltre 250 recensioni)
Pagina aggiornata il 10 ottobre 2026.
Un pericolo, senza colpa
Il collocamento presuppone un pericolo per il minore e la necessità di proteggerlo, anche quando ai genitori non è addebitata alcuna mancanza.
Quindici giorni per l’appello
I genitori dispongono di quindici giorni dalla notifica per impugnare la decisione del giudice per i minorenni.
Esaminare il fascicolo prima dell’udienza
Il fascicolo è consultabile in cancelleria (greffe) fino al giorno precedente l’udienza. L’avvocato dei genitori può ottenerne copia.
Risposta rapida
L’avvocato per il collocamento presso l’ASE interviene quando il giudice per i minorenni intende affidare o ha già affidato un minore ai servizi di tutela dell’infanzia nell’ambito dell’assistenza educativa (articoli da 375 a 375-9 del Codice civile francese (Code civil)). Consulta il fascicolo in cancelleria, prepara l’audizione dei genitori, esamina l’effettività del pericolo e le soluzioni meno incisive, chiede la definizione di precisi diritti di visita e di pernottamento, quindi propone appello entro quindici giorni dalla notifica oppure chiede la revoca del collocamento (mainlevée). I genitori possono scegliere il proprio avvocato o chiederne la nomina d’ufficio. Kohen Avocats interviene a Parigi e nell’Île-de-France. Contatti riservati al +33 6 89 11 34 45.
Comprendere la Sua situazione
Il collocamento presso l’ASE, spiegato
L’assistenza educativa è disciplinata dagli articoli 375 e seguenti del Codice civile francese. Il collocamento presuppone un pericolo accertato e rimane un’eccezione, mentre la permanenza del minore nella propria famiglia costituisce la regola. Gli aspetti da comprendere prima dell’udienza.
Il quadro
Un pericolo, poi una misura proporzionata
Le condizioni previste dal Codice civile francese per affidare un minore all’ASE.
Un pericolo per la salute, la sicurezza o la moralità del minore, oppure condizioni di educazione e sviluppo gravemente compromesse (articolo 375).
La permanenza nell’ambiente attuale va privilegiata ogni volta che sia possibile, con un servizio di sostegno educativo in ambiente familiare (service éducatif en milieu ouvert) (articolo 375-2).
Il collocamento è possibile solo se la protezione del minore lo richiede, presso l’altro genitore, un familiare, un terzo di fiducia (tiers digne de confiance), l’ASE o una struttura (articolo 375-3).
La durata è fissata nella decisione e, di norma, non può superare due anni. Il rinnovo richiede una decisione motivata (articolo 375).
Salvo urgenza, il giudice può affidare il minore all’ASE o a una struttura solo dopo aver valutato la possibilità di accoglierlo presso un familiare o un terzo di fiducia e aver ascoltato il minore capace di discernimento. Quando un giudice degli affari familiari (juge aux affaires familiales) si è già pronunciato sulla residenza del minore, la misura presuppone un nuovo fatto di pericolo emerso dopo tale decisione. Il giudice per i minorenni deve inoltre ricercare l’adesione della famiglia e decidere tenendo rigorosamente conto dell’interesse del minore.
Gli aspetti da sorvegliare
Il contenuto necessario della decisione
Il collocamento preserva i diritti dei genitori.
I diritti conservati dai genitori
- Le prerogative della responsabilità genitoriale (autorité parentale) compatibili con la misura.
- Il diritto di corrispondenza, di visita e di pernottamento, salvo sospensione disposta dal giudice.
- Il diritto di chiedere in qualsiasi momento la modifica o la revoca della misura.
Ciò che il giudice deve stabilire
- Le modalità e la frequenza delle visite, oppure la loro definizione congiunta sotto il suo controllo.
- Una motivazione specifica per imporre visite in presenza di un terzo.
- La durata della misura, poi una nuova decisione prima della scadenza.
Lo studio consiglia di annotare, sin dalla notifica, la data di scadenza del collocamento e la frequenza esatta delle visite. La Corte di cassazione (Cour de cassation) ha censurato una decisione che prevedeva visite «da organizzare in raccordo con il servizio affidatario» (traduzione nostra), senza fissarne la frequenza né prevedere un accordo sottoposto al controllo del giudice.
I punti da verificare in ogni decisione
Il Suo accompagnamento
Come lo studio La accompagna
Dal primo esame del fascicolo all’udienza e all’appello.
Esame della decisione e del fascicolo
Ordinanza, relazioni e convocazioni. Consultazione in cancelleria e nota sui punti contestabili.
Preparazione dell'udienza
Documenti, soluzioni meno incisive, persona vicina alla famiglia che possa accogliere il minore, richieste precise sulle visite.
Udienza davanti al giudice per i minorenni
Audizione dei genitori, osservazioni dell’avvocato, discussione sul pericolo e sulla misura.
Appello o domanda di revoca
Dichiarazione depositata presso la cancelleria della corte d’appello entro quindici giorni, oppure domanda di modifica della misura.
Lo studio propone un primo appuntamento di analisi alla tariffa di una consulenza, seguito da un preventivo scritto a forfait. La strategia viene presentata prima del conferimento dell’incarico, senza promesse di risultato.
Cronologia
Dalla segnalazione alla sentenza
Termini stabiliti dal Codice civile francese e dal Codice di procedura civile francese (Code de procédure civile).
Adizione del giudice per i minorenni
Da parte dei genitori, del servizio affidatario (service gardien), del tutore, del minore o del pubblico ministero (ministère public). In via eccezionale, d’ufficio.
Collocamento d’urgenza
Il procuratore della Repubblica (procureur de la République) può affidare provvisoriamente il minore e adisce il giudice per i minorenni entro otto giorni.
Udienza entro quindici giorni
Adìto dal procuratore, il giudice convoca le parti e decide entro quindici giorni. In mancanza, il minore è restituito su richiesta.
Istruttoria
Misure istruttorie, relazioni, consultazione del fascicolo fino al giorno precedente l’udienza.
Sentenza nel merito
Entro sei mesi dalla misura provvisoria, con un termine prorogabile di sei mesi al massimo.
Appello e monitoraggio
Appello entro quindici giorni dalla notifica. Relazioni al giudice e rinnovo motivato.
Preparare il fascicolo
I documenti utili da raccogliere
I documenti datati hanno più valore di un racconto.
Decisione di collocamento, avviso di apertura del procedimento, convocazioni e notifiche ricevute, con le relative date.
Sentenze del giudice degli affari familiari sulla residenza e sui diritti di visita.
Pagelle scolastiche, attestazioni della scuola, dell’asilo nido o delle attività frequentate.
Certificati medici, documentazione del percorso psicologico, libretto sanitario del minore (carnet de santé).
Documenti relativi all’alloggio, alle risorse economiche e all’organizzazione quotidiana.
Recapiti e impegno scritto di una persona vicina alla famiglia disposta ad accogliere il minore.
Trasmetta i documenti di cui dispone, anche se incompleti. Lo studio li ordina per priorità e prepara l’udienza con Lei al +33 6 89 11 34 45.
FAQ
Domande frequenti
12 risposte dettagliate, fondate sui testi e sulla giurisprudenza.
In quali casi l’assistenza educativa comporta il collocamento di un minore presso l’ASE?
Il collocamento rientra nell’assistenza educativa. Ai sensi dell’articolo 375 del Codice civile francese, possono essere disposte misure se la salute, la sicurezza o la moralità di un minore non emancipato sono in pericolo, oppure se le condizioni della sua educazione o del suo sviluppo fisico, affettivo, intellettuale e sociale sono gravemente compromesse. La permanenza nell’ambiente attuale resta la regola. L’articolo 375-2 impone di preferirla ogni volta che sia possibile, con un servizio di sostegno educativo in ambiente familiare. Il collocamento presso l’ASE interviene solo se la protezione del minore lo richiede, ai sensi dell’articolo 375-3. Salvo urgenza, il giudice deve prima far valutare l’accoglienza presso un familiare o un terzo di fiducia e ascoltare il minore capace di discernimento. All’udienza, il dibattito riguarda quindi due questioni distinte, l’effettività del pericolo e la necessità della misura scelta rispetto a una misura meno incisiva.
Il minore viene ascoltato dal giudice per i minorenni?
Sì, quando è capace di discernimento. L’articolo 375-1 del Codice civile francese, nella versione vigente, impone al giudice per i minorenni di svolgere sistematicamente un colloquio individuale con il minore capace di discernimento in occasione dell’udienza o della sua audizione. La Corte di cassazione precisa la portata di tale obbligo. Sebbene, ai sensi dell’articolo 1189, primo comma, del Codice di procedura civile, il giudice per i minorenni possa dispensare il minore dal comparire all’udienza, deve comunque svolgere un colloquio individuale con il minore capace di discernimento.
(traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 12 juin 2025, n° 23-10.408). La stessa decisione stabilisce che la corte d’appello deve svolgere tale colloquio se il giudice per i minorenni non lo ha fatto. Il minore è parte del procedimento. Se capace di discernimento, può consultare il fascicolo in presenza dei genitori o del proprio avvocato e proporre personalmente appello. Verifichiamo nel fascicolo che il colloquio si sia effettivamente svolto.
Che cos’è un’ordinanza di collocamento provvisorio?
È una misura adottata d’urgenza, prima della sentenza nel merito. L’articolo 375-5 del Codice civile francese consente al giudice per i minorenni di affidare provvisoriamente il minore durante il procedimento e, in caso d’urgenza, al procuratore della Repubblica del luogo in cui il minore è stato trovato di adottare la stessa misura, con l’obbligo di adire il giudice competente entro otto giorni. Adìto dal procuratore, il giudice convoca le parti e decide entro un termine non superiore a quindici giorni. In mancanza, il minore viene restituito ai genitori su loro richiesta (articolo 1184 del Codice di procedura civile francese). La Corte di cassazione ha precisato la decorrenza del termine. Tale termine decorre dalla ricezione in cancelleria della richiesta del procuratore della Repubblica.
(traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 5 mars 2025, n° 22-22.929). Il calcolo esatto di questi giorni costituisce spesso il primo controllo da effettuare.
I genitori possono consultare il fascicolo prima dell’udienza?
Sì. L’articolo 1187 del Codice di procedura civile francese consente ai genitori di consultare il fascicolo, su richiesta e nei giorni e negli orari fissati dal giudice, fino al giorno precedente l’audizione o l’udienza. Il loro avvocato può consultarlo in cancelleria sin dall’avviso di apertura del procedimento e ottenere copia di tutti o di parte dei documenti, esclusivamente per l’uso nel procedimento. Non può consegnare tali copie al cliente. In assenza di un avvocato, il giudice può, con decisione motivata, escludere alcuni documenti dalla consultazione qualora questa comporti un grave pericolo. La Corte di cassazione ricorda che in materia di assistenza educativa, le parti possono consultare il fascicolo, su richiesta e nei giorni e negli orari fissati dal giudice, fino al giorno precedente l’udienza. Le convocazioni le informano della possibilità di consultare il fascicolo.
(traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 21 mai 2025, n° 23-18.042). L’omessa informazione ha comportato la cassazione della sentenza d’appello.
I genitori hanno diritto a un avvocato davanti al giudice per i minorenni?
Sì. Ai sensi dell’articolo 1186 del Codice di procedura civile francese, i genitori, il tutore, il servizio affidatario e il minore capace di discernimento possono scegliere un difensore o chiedere al giudice che il presidente dell’Ordine degli Avvocati (bâtonnier) ne nomini uno d’ufficio. La nomina deve avvenire entro otto giorni dalla richiesta. L’avviso di apertura del procedimento e le convocazioni devono menzionare questo diritto, insieme alla possibilità di consultare il fascicolo (articolo 1182). Per i genitori l’assistenza di un avvocato è facoltativa e consente di preparare l’udienza attraverso l’accesso al fascicolo sin dall’apertura, le copie dei documenti, le osservazioni orali e la redazione dell’appello. La causa è istruita e decisa in camera di consiglio (chambre du conseil), e i difensori delle parti sono ascoltati nelle loro osservazioni. Lo studio interviene per il genitore che gli conferisce l’incarico e lavora sui documenti del fascicolo.
La legge di luglio 2026 rende obbligatorio l’avvocato nell’assistenza educativa?
Per il minore, sì, dal 6 gennaio 2027. La legge n° 2026-630 del 13 luglio 2026 modifica l’articolo 375-1 del Codice civile francese. In materia di assistenza educativa, il minore sarà assistito da un avvocato indipendentemente dalla sua capacità di discernimento. Sin dall’apertura del procedimento, il giudice per i minorenni chiederà al presidente dell’Ordine degli Avvocati di nominare un avvocato. Il minore potrà anche scegliere liberamente il proprio difensore. Questa assistenza sarà a carico dello Stato di diritto, nell’ambito del patrocinio a spese dello Stato (aide juridictionnelle). L’articolo 2 della legge fissa l’entrata in vigore al 6 gennaio 2027 (articolo 375-1 nella versione futura). Fino a tale data, il giudice chiede la nomina di un avvocato per il minore capace di discernimento quando il suo interesse lo richiede. Per i genitori resta applicabile l’articolo 1186 del Codice di procedura civile francese, che consente di scegliere un avvocato o di chiederne la nomina d’ufficio. L’avvocato del minore tutela gli interessi del minore.
Quanto dura un collocamento e come viene rinnovato?
La decisione fissa la durata della misura, di norma non superiore a due anni. Il rinnovo richiede una decisione motivata (articolo 375 del Codice civile francese). Una durata superiore è possibile per l’accoglienza quando i genitori presentano difficoltà relazionali ed educative gravi, severe e croniche, valutate come tali. La Corte di cassazione stabilisce che il giudice per i minorenni, pronunciandosi nel merito, non può rinnovare una misura di collocamento dopo la scadenza fissata nella decisione che la dispone, poiché tale misura è terminata e non può essere prorogata retroattivamente
(traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 15 avr. 2026, n° 25-14.116). Aggiunge che il giudice, che resta investito della causa fino alla chiusura del procedimento, può disporre un nuovo collocamento dopo tale termine. La data di scadenza di ogni sentenza va quindi annotata e monitorata.
Come viene stabilito il diritto di visita dei genitori durante il collocamento?
L’articolo 375-7 del Codice civile francese prevede che i genitori conservino il diritto di corrispondenza e il diritto di visita e di pernottamento (droit de visite et d’hébergement). Il giudice ne stabilisce le modalità di esercizio. Può sospendere provvisoriamente uno di questi diritti se l’interesse del minore lo richiede oppure imporre, con decisione specificamente motivata, visite in presenza di un terzo. La frequenza delle visite figura nella decisione, salvo definizione congiunta con il servizio sotto il controllo del giudice (articolo 1199-3 del Codice di procedura civile francese). La Corte di cassazione ha cassato la parte relativa alle visite di una sentenza che ne rimetteva l’organizzazione al servizio affidatario, poiché spettava alla corte definire la periodicità del diritto di visita concesso oppure rimettersi, sotto il proprio controllo, a una definizione congiunta delle condizioni di esercizio di tale diritto tra i genitori e il servizio al quale il minore era affidato
(traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 15 avr. 2026, n° 25-10.522).
Il giudice può affidare il minore all’ASE lasciandolo vivere con i genitori?
No. Il cosiddetto «collocamento educativo a domicilio» (placement éducatif à domicile), praticato in diversi dipartimenti francesi, rientra nell’assistenza educativa in ambiente familiare. In un parere del 14 février 2024, n° 23-70.015, la Corte di cassazione lo ha ricondotto a una misura di assistenza educativa in ambiente familiare (assistance éducative en milieu ouvert), rafforzata o intensificata, eventualmente con accoglienza, prevista dall’articolo 375-2 del Codice civile francese. Ricorda che il collocamento del minore costituisce l’eccezione.
(traduzione nostra). Ne trae le conseguenze in una sentenza. Quando decide di affidare il minore all’ASE, il giudice per i minorenni non può disporre che il collocamento avvenga presso il domicilio di uno o di entrambi i genitori
(Cass. 1re civ., 12 juin 2025, n° 24-18.562). La qualificazione determina il regime della misura, in particolare la responsabilità civile di chi accoglie il minore.
I genitori conservano la responsabilità genitoriale durante il collocamento?
Sì, per gli aspetti essenziali. Ai sensi dell’articolo 375-7 del Codice civile francese, i genitori continuano a esercitare tutte le prerogative della responsabilità genitoriale compatibili con la misura. Tuttavia, non possono emancipare il minore senza l’autorizzazione del giudice per i minorenni. Il giudice può eccezionalmente autorizzare il servizio affidatario a compiere uno o più atti determinati rientranti nella responsabilità genitoriale, in caso di rifiuto abusivo o ingiustificato, di negligenza oppure di procedimento penale per crimini o delitti commessi sul minore. Il richiedente deve provare la necessità della misura. Il luogo di accoglienza deve essere ricercato in modo da agevolare le visite e il mantenimento dei legami con fratelli e sorelle. Le spese di mantenimento e di educazione del minore restano a carico dei genitori, salvo esonero totale o parziale disposto dal giudice (articolo 375-8).
Come si impugna una decisione di assistenza educativa?
I genitori, o uno di essi, dispongono di quindici giorni dalla notifica per proporre appello (articolo 1191 del Codice di procedura civile francese). Il minore dispone dello stesso termine, che, in mancanza di notifica, decorre dal giorno in cui ha avuto conoscenza della decisione. Il pubblico ministero dispone di quindici giorni dalla consegna dell’avviso ricevuto. L’appello si propone mediante una dichiarazione resa dalla parte presso la cancelleria della corte d’appello o inviata alla stessa con lettera raccomandata (articolo 932, richiamato dall’articolo 1192). La sezione della corte d’appello competente per gli affari minorili esamina l’appello con priorità in camera di consiglio. Sull’appello contro una misura di collocamento provvisorio decide entro tre mesi dalla dichiarazione di appello (articolo 1193). L’appello si costruisce sulla motivazione della decisione, contestando il pericolo, una soluzione familiare ignorata, visite non definite o diritti procedurali violati.
Come chiedere la revoca del collocamento e il rientro del minore?
L’articolo 375-6 del Codice civile francese consente di chiedere in qualsiasi momento al giudice che l’ha emessa la modifica o la revoca di una decisione di assistenza educativa. La domanda può provenire dai genitori congiuntamente o da uno di essi, dal servizio affidatario, dal tutore, dal minore o dal pubblico ministero. Il giudice può intervenire anche d’ufficio. La domanda deve dimostrare che il pericolo è cessato oppure che una misura meno incisiva è sufficiente, documentando cure intraprese, alloggio stabile, ripresa della frequenza scolastica, collaborazione con il servizio o disponibilità di una persona vicina alla famiglia ad accogliere il minore. La Corte di cassazione precisa che il giudice resta investito della situazione fino all’accertamento della cessazione di ogni pericolo, che lo porta a emettere una decisione di cessata necessità di provvedere (plus-lieu à statuer), chiudendo il procedimento (Cass. 1re civ., 15 avr. 2026, n° 25-14.116). Un rientro graduale, attraverso l’ampliamento delle visite e poi dei pernottamenti, viene spesso preparato prima della revoca completa.
Riferimenti
Testi ufficiali e pagine collegate
Le fonti di questa pagina e le materie affini trattate dallo studio.
Testi ufficiali
- Codice civile francese, articolo 375, pericolo e durata della misura
- Codice civile francese, articolo 375-1 vigente
- Codice civile francese, articolo 375-3, collocamenti possibili
- Codice civile francese, articolo 375-7, responsabilità genitoriale e visite
- Codice di procedura civile francese, articolo 1187, consultazione del fascicolo
- Codice di procedura civile francese, articolo 1191, appello
- Legge n° 2026-630 del 13 luglio 2026 (avvocato del minore)
Sintesi pratica
Collocamento, impugnazioni e termini nella tabella.
Per ogni fase, l’atto emesso, il termine previsto dai testi e il punto da controllare.
| Fase | Documento emesso | Termine | Punto da controllare |
|---|---|---|---|
| 1. Collocamento d’urgenza da parte del procuratore | Ordinanza di collocamento provvisorio | Adizione del giudice per i minorenni entro otto giorni (articolo 375-5 del Codice civile francese) | Se la situazione lo consente, il procuratore fissa le modalità e la frequenza delle visite. |
| 2. Collocamento d’urgenza da parte del giudice, senza audizione | Ordinanza motivata dall’urgenza | Collocamento disposto d'urgenza senza audizione: udienza fissata entro quindici giorni dalla decisione (articolo 1184) | In mancanza, il minore viene restituito ai genitori su loro richiesta. |
| 3. Giudice adìto dal procuratore | Sentenza dopo l’audizione delle parti | Decisione entro quindici giorni dall’adizione (articolo 1184) | Il termine decorre dalla ricezione della richiesta in cancelleria. |
| 4. Consultazione del fascicolo | Copia dei documenti rilasciata all’avvocato | Fino al giorno precedente l’audizione o l’udienza (articolo 1187) | Le copie non possono essere consegnate alla persona assistita. |
| 5. Convocazione all’udienza | Convocazione dei genitori e del minore | Almeno otto giorni prima dell’udienza (articolo 1188) | Verificare la menzione del diritto a un avvocato e dell’accesso al fascicolo. |
| 6. Notifica della sentenza | Sentenza notificata | Entro otto giorni (articolo 1190) | Decorrenza del termine di appello dei genitori. |
| 7. Appello | Dichiarazione presso la cancelleria della corte d’appello | Quindici giorni dalla notifica (articolo 1191) | Appello contro una misura provvisoria deciso entro tre mesi (articolo 1193). |
| 8. Sentenza nel merito dopo una misura provvisoria | Sentenza di assistenza educativa | Sei mesi, prorogabili di sei mesi al massimo (articolo 1185) | In mancanza, il minore viene restituito su richiesta. |
| 9. Scadenza e rinnovo | Sentenza motivata di rinnovo | Di norma, due anni al massimo per decisione (articolo 375 del Codice civile francese) | Una misura scaduta non può essere prorogata retroattivamente. |
Giurisprudenza
Cause decise e commentate.
Tre decisioni della Corte di cassazione, analizzate nelle loro motivazioni, sul collocamento presso l’ASE e sui diritti dei genitori.
Un collocamento senza colpa dei genitori
Il minore presentava un disturbo autistico molto grave, con comportamenti sempre più violenti che richiedevano un’assistenza quotidiana e costante. La corte d’appello rilevava che ai genitori non poteva essere addebitata alcuna mancanza, ma che l’assistenza da loro prestata aveva raggiunto i propri limiti.
La Corte di cassazione rigetta il ricorso. Il potere di disporre il collocamento del minore è subordinato soltanto all’esistenza di un pericolo ai sensi del primo di tali testi e all’esigenza di protezione del minore prevista dal secondo, indipendentemente dalle cause di tale situazione
(traduzione nostra). Il pericolo era accertato sulla base dell’esaurimento dei genitori. Leggere la decisione
Cour de cassation, 1re chambre civile, 14 janvier 2026, n° 24-22.926
Collocato presso l’ASE e accolto a tempo pieno dalla madre
La corte d’appello di Versailles aveva confermato il collocamento di un minore presso i servizi di tutela dell’infanzia degli Hauts-de-Seine, concedendo nel contempo alla madre il diritto di accoglierlo a tempo pieno.
La Corte di cassazione annulla questa disposizione senza rinvio, sulla base degli articoli 375, 375-2, 375-3 e 375-7 del Codice civile francese. Quando decide di affidare il minore ai servizi di tutela dell’infanzia, il giudice per i minorenni non può concedere a uno o a entrambi i genitori il diritto di accoglierlo a tempo pieno
(traduzione nostra). Leggere la decisione
Cour de cassation, 1re chambre civile, 2 octobre 2024, n° 21-25.974
Genitori non informati del diritto di consultare il fascicolo
La corte d’appello aveva rinnovato il collocamento di minori presso i servizi di tutela dell’infanzia. I genitori, presenti personalmente al dibattimento, non erano assistiti da un avvocato e nulla dimostrava che fossero stati informati della possibilità di consultare il fascicolo in cancelleria.
La Corte di cassazione annulla la sentenza sulla base degli articoli 16, 1182, 1187 e 1193 del Codice di procedura civile francese. Non è dimostrato che siano stati messi in condizione di prendere conoscenza, prima dell’udienza, dei documenti presentati all’organo giudicante e, di conseguenza, di discuterli utilmente
(traduzione nostra). Leggere la decisione
Cour de cassation, 1re chambre civile, 28 mars 2018, n° 16-28.010
Un collocamento ASE da contestare?
Contatti lo studio con la decisione, la convocazione e le relazioni ricevute. I nostri avvocati verificano i termini, consultano il fascicolo e preparano l’udienza davanti al giudice per i minorenni o l’appello davanti alla corte d’appello, a Parigi e nell’Île-de-France.