Parlano di noi

  • Lexbase

Kohen Avocats, comunione ereditaria e divisione delle successioni a Parigi

Comunione ereditaria Francia: avvocato a Parigi, eredi in disaccordo

La casa dei genitori che uno degli eredi rifiuta di vendere, un coerede che non risponde più, diritti ceduti a un terzo, un notaio che non può più procedere: in materia di comunione ereditaria in Francia lo studio legale sblocca le comunioni familiari (indivision), dapprima con la trattativa e davanti al notaio, poi davanti al tribunale giudiziario di Parigi (tribunal judiciaire) quando l’accordo non è più possibile.

Studio raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Due termini brevi da tenere presenti: un mese per esercitare il diritto di prelazione quando un coindivisario Le notifica la cessione dei suoi diritti a un terzo, e tre mesi per rispondere all’intenzione di vendere notificata tramite notaio per conto dei titolari dei due terzi dei diritti, prima che il tribunale possa essere adito.

4,9/5

Valutazione media delle recensioni Google270 recensioni

Ho ricevuto un'assistenza di grande qualità da questo avvocato penalista. La sua professionalità, la perfetta padronanza del fascicolo e il suo costante impegno in ogni fase del procedimento meritano di essere sottolineati. La comunicazione è stata chiara, strutturata e tempestiva, con consigli precisi e adatti alla mia situazione. Raccomando questo avvocato a chiunque cerchi una difesa rigorosa ed efficace in diritto penale.

Razari A. · recensione Google, tradotta dal francese

L'Avv. Kohen ha seguito la mia causa penale. Sono molto soddisfatta del lavoro svolto e ve lo raccomando senza alcuna esitazione.

Valérie A. · recensione Google, tradotta dal francese

Ottimo avvocato penalista, mi ha tirato fuori dai guai nell'ambito di un'ordinanza di protezione chiesta in modo abusivo dalla mia ex

MRK · recensione Google, tradotta dal francese

Molto soddisfatto della soluzione ottenuta per la mia difesa davanti al tribunale. Buon proseguimento

Mohammed Y. · recensione Google, tradotta dal francese

L'Avv. Hassan Kohen è un giovane avvocato esperto e molto competente. Ha un'eccellente capacità di ascolto, molta empatia e una forte sensibilità umana. Disponibile e reattivo, padroneggia perfettamente il suo mestiere.

Mohamed Karim C. · recensione Google, tradotta dal francese

Ho avuto un'ottima esperienza con l'Avv. Hassan Kohen. Si è preso il tempo di ascoltarmi con attenzione e di comprendere bene la mia situazione. È un avvocato di buon consiglio, premuroso e disponibile, che sa orientare i suoi clienti nella giusta direzione. Lo raccomando senza esitazione a chi cerca un professionista attento e competente.

Adel H. · recensione Google, tradotta dal francese

L'Avv. Kohen ci ha consigliato e assistito bene. Lo ringrazio per tutto quello che ha fatto.

Ridwan B. · recensione Google, tradotta dal francese
Avv. Hassan Kohen, avvocato a Parigi

Esame preliminare del fascicolo

Invii i Suoi documenti. Riceva un'analisi.

80 €IVA inclusa

Esame preliminare del suo fascicolo. Esame dei suoi documenti e prima analisi scritta dell'Avv. Hassan KOHEN entro 24 ore lavorative. Il pagamento avviene online dopo l'invio di questo modulo.

Clicchi oppure trascini qui i suoi file
Tutti i formati accettati (PDF, Word, immagini, ecc.)

Invio in corso...

Il pagamento vale come richiesta di esecuzione immediata della sua analisi. I suoi dati sono utilizzati esclusivamente per trattare la sua richiesta.
Condizioni · Informativa sulla privacy.

Avv. Hassan Kohen

Avvocato presso l’Ordine degli Avvocati di Parigi (Barreau de Paris), comunioni ereditarie e familiari, divisione giudiziale e vendita all’incanto davanti al tribunale giudiziario di Parigi.

Scheda ufficiale nell’elenco degli avvocati di Francia (CNB) · 4,9/5 su Google (270 recensioni)

Pagina aggiornata il 26 ottobre 2026.

Comunione ereditaria, successione e divisione

Scelga la Sua situazione

Risposta rapida

Un avvocato per la comunione ereditaria interviene quando più persone possiedono insieme un bene, il più delle volte dopo un decesso, e non si accordano più sulla sua sorte. Il principio sta in una frase dell’articolo 815 del Codice civile francese (Code civil): nessuno può essere costretto a rimanere in comunione. A seconda di ciò che blocca la situazione, l’avvocato negozia il riacquisto dei diritti di un erede, fa autorizzare dal tribunale la vendita su richiesta dei titolari dei due terzi dei diritti, ottiene un provvedimento urgente dal presidente del tribunale o avvia la divisione giudiziale (partage judiciaire). Dalla legge del 7 aprile 2026, tale presidente può, in caso di urgenza e nell’interesse comune, autorizzare un coindivisario a firmare da solo una vendita; dal 1° gennaio 2027 la divisione giudiziale segue una procedura riformata, con avvocato obbligatorio fino davanti al notaio incaricato. Lo studio legale Kohen Avocats, nel 16° arrondissement di Parigi, risponde al numero +33 6 89 11 34 45.

Una casa di famiglia bloccata, un erede che non risponde più?

Comprendere la Sua situazione

La comunione ereditaria a Parigi, spiegata

La disciplina della comunione (indivision) si trova agli articoli 815 e seguenti del Codice civile francese (Code civil), la divisione giudiziale agli articoli 840 e seguenti del medesimo codice e agli articoli 1359 e seguenti del Codice di procedura civile francese (Code de procédure civile). Questa pagina segue l’ordine in cui le questioni si pongono agli eredi, tenendo conto delle due riforme del 2026. Completa le pagine dell’area diritto di famiglia dello studio, tra cui quella dedicata alla divisione successoria.

Punti chiave

Cosa consente, e cosa vieta, la comunione

Chi decide, con quale maggioranza e davanti a quale giudice.

1

Nessuno può essere costretto a rimanere in comunione e la divisione può sempre essere richiesta, a meno che non sia stata sospesa con sentenza o per convenzione (articolo 815 del Codice civile francese).

2

I titolari di almeno due terzi dei diritti indivisi possono, con tale maggioranza, compiere gli atti di amministrazione, conferire un mandato generale di amministrazione, vendere i beni mobili per pagare i debiti della comunione e concludere o rinnovare i contratti di locazione, esclusi quelli agricoli, commerciali, industriali o artigianali, con l’onere di informarne gli altri (articolo 815-3 del Codice civile francese).

3

Il consenso di tutti resta necessario per ogni atto di disposizione, salvo la vendita di beni mobili destinata a pagare i debiti, e per ogni atto che non rientri nella normale gestione dei beni (stesso articolo). Vendere la casa richiede dunque l’unanimità, salvo autorizzazione del tribunale.

4

La successione si apre nell’ultimo domicilio del defunto (articolo 720 del Codice civile francese) e il tribunale di tale luogo è esclusivamente competente per l’azione di divisione e per le controversie derivanti dal mantenimento della comunione o dalle operazioni di divisione (articolo 841 del Codice civile francese).

Quando il defunto era domiciliato a Parigi, l’azione rientra dunque nella competenza del tribunale giudiziario di Parigi, davanti al quale le parti sono tenute, salvo disposizione contraria, a costituirsi con avvocato (articolo 760 del Codice di procedura civile francese). Ciascun coindivisario può usare i beni conformemente alla loro destinazione e chi ne gode da solo deve, salvo convenzione contraria, un’indennità alla comunione (articolo 815-9 del Codice civile francese). Questi conti tra eredi hanno articoli dedicati: calcolo dell’indennità di occupazione, conto bloccato dopo un decesso e imposta fondiaria sui beni in comunione.

Riforme

La legge del 7 aprile 2026 e il decreto del 18 ottobre 2026

Due testi recenti modificano l’uscita dalla comunione e la conduzione della divisione giudiziale.

Legge n. 2026-248 del 7 aprile 2026

  • Il presidente del tribunale giudiziario, che prescrive le misure urgenti richieste dall’interesse comune, può ora autorizzare un coindivisario a concludere da solo un atto di vendita di un bene in comunione (articolo 815-6 del Codice civile francese, nella versione in vigore dal 9 aprile 2026).
  • La divisione giudiziale riguarda espressamente la liquidazione e la regolazione delle comunioni e degli interessi patrimoniali dei coniugi, dei partner di PACS e dei conviventi di fatto ; viene richiesta in giudizio quando un coindivisario rifiuta la divisione amichevole o quando sorgono contestazioni sul modo di procedervi (articolo 840 del Codice civile francese).
  • Il giudice incaricato delle operazioni di divisione può decidere le contestazioni sorte nel corso di tali operazioni e ordinare le vendite all’incanto, alle condizioni fissate con decreto (articolo 841, comma aggiunto).
  • L’articolo 841-1, che consentiva al notaio incaricato, di fronte all’inerzia di un coindivisario, di diffidarlo e poi di far designare un rappresentante, è abrogato.

Decreto n. 2026-964 del 18 ottobre 2026

  • L’atto di citazione per la divisione descrive sempre sommariamente il patrimonio e precisa le intenzioni dell’attore sulla ripartizione dei beni, a pena di inammissibilità ; l’esposizione delle iniziative amichevoli non è più richiesta (nuovo articolo 1360 del Codice di procedura civile francese).
  • La rappresentanza da parte di un avvocato è obbligatoria, anche davanti al notaio incaricato, fino alla decisione che pone fine al giudizio (nuovo articolo 1361) ; il notaio tiene conto solo delle osservazioni degli avvocati (nuovo articolo 1370).
  • Il notaio incaricato dispone di diciotto mesi al massimo per adempiere il proprio incarico, con proroghe di sei mesi al massimo per un motivo legittimo (nuovi articoli 1363 e 1367).
  • Le domande relative alla gestione della comunione, al testamento, al regime patrimoniale tra coniugi, alle attribuzioni preferenziali e alle liberalità sono proposte al giudice incaricato entro quattro mesi dalla comunicazione della decisione che lo designa o da un fatto nuovo, a pena di inammissibilità (nuovo articolo 1364).

Il decreto del 18 ottobre 2026 si applica ai giudizi introdotti a decorrere dal 1° gennaio 2027. Si applica anche ai giudizi pendenti quando il giudice incaricato e il notaio incaricato non sono stati designati e l’ordinanza di chiusura dell’istruttoria non è stata pronunciata, oppure quando gli avvocati delle parti lo richiedono congiuntamente con accordo scritto (articolo 4 del decreto). Una citazione notificata prima di tale data resta soggetta all’attuale articolo 1360, che richiede l’esposizione delle iniziative amichevoli.

La legge del 7 aprile 2026 ha inoltre introdotto una vendita o una divisione decise a maggioranza dei due terzi dopo pubblicità, ma tale meccanismo riguarda solo le comunioni accertate da un atto notorio notarile relative a un immobile situato in Corsica (articolo 2 della legge n. 2017-285 del 6 marzo 2017). Altrove, la maggioranza dei due terzi consente soltanto di chiedere al tribunale l’autorizzazione a vendere un bene.

Ciò che lo studio richiede a seconda dei casi:

Vendita autorizzata dal tribunale Riacquisto dei diritti di un erede Attribuzione preferenziale Divisione in natura con conguaglio Vendita all’incanto a giusto prezzo Designazione di un amministratore Sospensione della divisione

Soluzioni

Quattro modi per sbloccare una comunione

Dal più rapido al più vincolante, a seconda di ciò che blocca la situazione.

Cedere

Riacquistare o cedere diritti indivisi

Un erede può vendere i propri diritti a un coindivisario o a un terzo. In quest’ultimo caso notifica agli altri coindivisari, con atto extragiudiziale, il prezzo, le condizioni e l’identità dell’acquirente ; ciascuno dispone di un mese per esercitare il diritto di prelazione, poi di due mesi per firmare (articolo 815-14 del Codice civile francese). La cessione effettuata in violazione di tali regole è nulla e l’azione di nullità si prescrive in cinque anni (articolo 815-16).

Vendere

Far autorizzare la vendita nonostante un rifiuto

I titolari di almeno due terzi dei diritti esprimono davanti a un notaio l’intenzione di vendere ; il notaio la fa notificare agli altri entro un mese e redige verbale della loro opposizione o del loro silenzio di tre mesi. Il tribunale giudiziario può allora autorizzare la vendita se non reca un pregiudizio eccessivo ai diritti degli altri, e la vendita avviene all’incanto (licitation) (articolo 815-5-1 del Codice civile francese). La corte d’appello di Parigi ha statuito: « Spetta infatti al coindivisario recalcitrante dimostrare, in primo luogo, che l’alienazione del bene in comunione pregiudicherebbe i suoi diritti » (traduzione nostra) (CA Paris, 1er juillet 2026, n° 25/04061). Questa via è preclusa in caso di smembramento della proprietà, o quando un coindivisario è presunto assente, impossibilitato a manifestare la propria volontà a causa della lontananza, o sottoposto a protezione (articolo 836).

Urgenza

Ottenere un provvedimento urgente dal presidente del tribunale

Il presidente del tribunale giudiziario può prescrivere o autorizzare tutte le misure urgenti richieste dall’interesse comune : provvisionale per far fronte alle necessità urgenti, designazione di un coindivisario come amministratore, sequestro e, dal 9 aprile 2026, autorizzazione a concludere da solo una vendita (articolo 815-6 del Codice civile francese). La Corte di cassazione (Cour de cassation) lo ammetteva già, « purché tale misura sia giustificata dall’urgenza e dall’interesse comune » (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 4 décembre 2013, n° 12-20.158). In assenza di urgenza, un coindivisario può essere autorizzato a compiere da solo un atto quando il rifiuto di un altro mette in pericolo l’interesse comune (articolo 815-5).

Dividere

Chiedere la divisione giudiziale

Quando un coindivisario rifiuta la divisione amichevole o vi sono contestazioni sul modo di procedervi, la divisione è richiesta in giudizio (articolo 840 del Codice civile francese). I beni che non possono essere facilmente divisi o attribuiti sono venduti all’asta su decisione del tribunale (articolo 1377 del Codice di procedura civile francese) e, dal 1° gennaio 2027, anche su decisione del giudice incaricato. In qualsiasi momento i condividenti possono abbandonare la via giudiziale e tornare a una divisione amichevole (articolo 842 del Codice civile francese).

I creditori personali di un erede non possono pignorare la sua quota indivisa, ma possono provocare la divisione in suo nome ; gli altri coindivisari possono fermare tale azione pagando il debito al suo posto (articolo 815-17 del Codice civile francese).

Cronologia

La divisione giudiziale dal 1° gennaio 2027

Le fasi previste dal decreto del 18 ottobre 2026, per un giudizio introdotto dopo tale data.

L’atto di citazione

Contiene una descrizione sommaria del patrimonio da dividere e le intenzioni dell’attore quanto alla ripartizione dei beni, a pena di inammissibilità (articolo 1360). Quando più eredi convengono in giudizio, l’attore è colui che ha iscritto a ruolo per primo la propria citazione (articolo 1359).

La designazione del giudice e del notaio

Se la causa non è in stato di essere decisa, il presidente designa un giudice incaricato, che esercita i poteri del giudice istruttore civile (juge de la mise en état), e un notaio incaricato delle operazioni di liquidazione e divisione (articolo 1362).

Il fondo spese e l’incarico del notaio

Il notaio incaricato comunica il compenso prevedibile e il fondo spese, prelevato sui fondi indivisi che detiene o, in mancanza, versato dalla parte più diligente ; il mancato pagamento può comportare la cancellazione dal ruolo (articolo 1369). Dispone di diciotto mesi al massimo, può redigere l’inventario senza l’accordo delle parti e farsi affiancare da un tecnico (articoli 1363, 1366 e 1371).

Le domande al giudice incaricato

Gestione della comunione, validità di un testamento, attribuzione preferenziale, liberalità : tali domande sono presentate al giudice incaricato entro quattro mesi dalla comunicazione della decisione che lo designa, o da un fatto nuovo, con comparse a lui specificamente indirizzate. Le sue decisioni su tali punti possono essere impugnate con appello entro quindici giorni dalla notifica (articoli 1364 e 1365).

Lo stato di liquidazione e le osservazioni

Il notaio trasmette il progetto di stato di liquidazione, i punti di disaccordo e il proprio parere ; le parti dispongono di un termine fissato dal notaio, di due mesi al massimo, per le proprie osservazioni scritte (articolo 1372). Una domanda che non riguardi i disaccordi residui è poi inammissibile, salvo un fatto sorto o emerso successivamente (articolo 1373).

La sentenza, il sorteggio o la vendita all’incanto

Il tribunale decide sui disaccordi e ordina la divisione secondo lo stato di liquidazione, oppure lo fa rifare (articolo 1374). Il notaio procede al sorteggio dei lotti, anche per la parte assente (articolo 1376) ; i beni difficili da dividere sono venduti all’asta, solo tra i coindivisari se tutti lo decidono all’unanimità (articoli 1377 e 1378).

Questi articoli sono quelli del Codice di procedura civile francese nella formulazione risultante dall’articolo 1 del decreto n. 2026-964. Per un giudizio già in corso, lo studio verifica anzitutto quale regime si applichi.

Preparare il fascicolo

I documenti utili da raccogliere

Ciò che il notaio e il giudice esamineranno per primo.

L’atto di morte, l’atto notorio e, se esiste, il testamento o la donazione tra coniugi.

Il titolo di proprietà o l’attestazione immobiliare e gli estratti conto del defunto alla data del decesso.

Le donazioni fatte dal defunto in vita, con le relative date e i beneficiari.

La corrispondenza con il notaio incaricato della successione, le sue bozze di atto e, se del caso, il suo verbale di difficoltà.

Le stime dei beni, i pareri di valore e le offerte di acquisto ricevute.

Le prove delle somme pagate per la comunione : imposta fondiaria, assicurazione, lavori, rate di mutuo.

Ogni notifica ricevuta da un coindivisario : intenzione di vendere notificata tramite notaio, progetto di cessione a un terzo, citazione.

Ci trasmetta ciò che ha, anche se incompleto : lo studio individua anzitutto i termini in corso, come il mese della prelazione o i quattro mesi davanti al giudice incaricato, poi stabilisce con Lei la priorità dei documenti al +33 6 89 11 34 45.

FAQ

Domande frequenti

Dodici risposte fondate sui testi in vigore al 26 ottobre 2026, sul decreto applicabile dal 1° gennaio 2027 e sulla giurisprudenza.

Quanto dura l’uscita da una comunione davanti al tribunale ?

Nessun testo fissa la durata complessiva di una divisione giudiziale : dipende dalla composizione del patrimonio, dal numero di eredi e dalle contestazioni. Il decreto del 18 ottobre 2026 disciplina invece la fase spesso più lunga. Per i giudizi introdotti a decorrere dal 1° gennaio 2027, la decisione che designa il notaio incaricato gli assegna un termine che non può superare diciotto mesi dalla sua notifica (nuovo articolo 1363 del Codice di procedura civile francese). Il giudice incaricato può prorogarlo per un motivo legittimo, nel limite di sei mesi per ciascuna proroga (nuovo articolo 1367).

Due vie sono spesso più rapide della divisione completa : l’autorizzazione a vendere un bene determinato, richiesta dai titolari dei due terzi dei diritti (articolo 815-5-1 del Codice civile francese), e un accordo negoziato, che i condividenti possono concludere in qualsiasi momento del procedimento (articolo 842 del Codice civile francese). Lo studio valuta il calendario probabile sulla base dei documenti, senza promettere una data che dipende dal tribunale e dagli altri eredi.

Un erede non risponde più : si può procedere senza di lui ?

Il silenzio di un coerede non blocca definitivamente la situazione. Nella procedura dell’articolo 815-5-1 del Codice civile francese, il coindivisario che non si manifesta entro tre mesi dalla notifica è trattato come colui che si oppone : il notaio lo constata con verbale e il tribunale può poi autorizzare la vendita.

In una divisione giudiziale avviata a decorrere dal 1° gennaio 2027, quando alcune parti non compaiono ma le parti rappresentate concordano sullo stato di liquidazione e sulla ripartizione dei lotti, il tribunale ordina la divisione secondo tale progetto se ritiene che i diritti della parte non comparsa siano tutelati (nuovo articolo 1375 del Codice di procedura civile francese). Se le parti vogliono tornare a una divisione amichevole, il giudice incaricato può designare un rappresentante della parte contumace e autorizzarlo a prestare il consenso alla divisione (nuovo articolo 1364, 5°).

Quando l’erede non è in grado di manifestare la propria volontà, un altro coindivisario può farsi abilitare giudizialmente a rappresentarlo, per determinati atti o in via generale (articolo 815-4 del Codice civile francese).

Che cos’è la vendita all’incanto (licitation) e chi può partecipare all’asta ?

La licitation è la vendita all’asta di un bene in comunione. Il tribunale la ordina per i beni che non possono essere facilmente divisi o attribuiti ; per un immobile, la vendita segue le regole degli articoli da 1271 a 1281 del Codice di procedura civile francese (articolo 1377). I terzi sono ammessi a partecipare all’asta, salvo che tutti i coindivisari, capaci e presenti o rappresentati, decidano all’unanimità che l’aggiudicazione si svolga tra loro (articolo 1378).

La vendita all’incanto non è una sanzione, è un modo di dividere. La Corte di cassazione ritiene che « quando la divisione risulta da una decisione giudiziale irrevocabile, non è più possibile sospendere la vendita all’incanto, che costituisce una modalità della divisione » (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 3 octobre 2019, n° 18-21.200).

Prima della vendita si discutono due punti : il prezzo base, che lo studio sostiene con stime, e l’offerta di riacquisto di un erede, che può evitare l’asta. Il nostro articolo sulla vendita all’incanto nella divisione giudiziale illustra la procedura.

È obbligatorio un avvocato per uscire da una comunione ?

Un accordo tra eredi, concluso con il notaio della successione, non presuppone un processo. Davanti al tribunale giudiziario, invece, le parti sono tenute, salvo disposizione contraria, a costituirsi con avvocato (articolo 760 del Codice di procedura civile francese) : è il caso dell’azione di divisione proposta davanti a tale tribunale.

Dal 1° gennaio 2027 il decreto del 18 ottobre 2026 si spinge oltre per la divisione giudiziale. La rappresentanza da parte di un avvocato diventa obbligatoria anche davanti al notaio incaricato, fino alla decisione del tribunale che pone fine al giudizio (nuovo articolo 1361), e il notaio avvisa le parti che saranno prese in considerazione solo le osservazioni degli avvocati (nuovo articolo 1370). Un erede che non abbia nominato un avvocato non potrà dunque più presentare personalmente le proprie osservazioni sullo stato di liquidazione.

Che cosa cambia la legge del 7 aprile 2026 per una successione bloccata ?

La legge n. 2026-248 del 7 aprile 2026 apporta tre cambiamenti utili agli eredi. Anzitutto, il presidente del tribunale giudiziario può autorizzare un coindivisario a concludere da solo un atto di vendita di un bene in comunione, nell’ambito delle misure urgenti richieste dall’interesse comune (articolo 815-6 del Codice civile francese). La Corte di cassazione lo ammetteva già : « rientra nei poteri che il presidente del tribunale di grande istanza (tribunal de grande instance) trae dall’articolo 815-6 del Codice civile autorizzare un coindivisario a concludere da solo un atto di vendita di un bene in comunione, purché tale misura sia giustificata dall’urgenza e dall’interesse comune » (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 4 décembre 2013, n° 12-20.158).

Inoltre, il giudice incaricato delle operazioni di divisione può decidere le contestazioni sorte nel corso di tali operazioni e ordinare le vendite all’incanto (articolo 841). Infine, l’ambito della divisione giudiziale è precisato : comprende la liquidazione degli interessi patrimoniali dei coniugi, dei partner di PACS e dei conviventi di fatto (articolo 840).

La legge non crea una divisione a maggioranza dei due terzi per le successioni ordinarie : tale meccanismo riguarda solo alcune comunioni della Corsica. Per un bene situato a Parigi, la maggioranza dei due terzi consente soltanto di chiedere al tribunale l’autorizzazione a vendere.

Il mio atto di citazione per la divisione può essere dichiarato inammissibile ?

Sì, e il rischio è reale. Fino al 31 dicembre 2026, l’articolo 1360 del Codice di procedura civile francese impone, a pena di inammissibilità, che la citazione descriva sommariamente il patrimonio, precisi le intenzioni dell’attore sulla ripartizione dei beni ed esponga le iniziative intraprese in vista di una divisione amichevole. Il difetto non si sana a posteriori : la Corte di cassazione approva una corte d’appello per aver ritenuto che l’eccezione di inammissibilità « non era suscettibile di essere sanata dalla notifica, successiva alla citazione, di una diffida a prendere posizione (sommation interpellative) » (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 21 septembre 2016, n° 15-23.250).

L’esigenza riguarda soltanto la domanda di divisione : « Questa disposizione, propria dell’azione di divisione esercitata da un coindivisario, non è destinata a disciplinare l’azione proposta da un erede per ottenere la nullità del testamento che istituisce il suo coerede legatario universale. » (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 24-15.933).

Per i giudizi introdotti a decorrere dal 1° gennaio 2027, il nuovo articolo 1360 non menziona più le iniziative amichevoli, ma mantiene le altre due esigenze, sempre a pena di inammissibilità. Il nostro articolo sull’atto di citazione per la divisione giudiziale ne illustra il contenuto.

Un coerede può vendere la propria quota della casa a un terzo ?

Può cedere i propri diritti indivisi, ma gli altri coindivisari hanno la precedenza. Prima di qualsiasi cessione a titolo oneroso a una persona estranea alla comunione, deve notificare loro con atto extragiudiziale il prezzo, le condizioni della cessione e il nome, il domicilio e la professione dell’acquirente. Ciascun coindivisario dispone allora di un mese per far sapere che esercita il diritto di prelazione al prezzo e alle condizioni notificati, poi di due mesi per perfezionare la vendita ; oltre tale termine, la sua dichiarazione è nulla di diritto quindici giorni dopo una diffida rimasta senza effetto. Se più coindivisari esercitano la prelazione, acquistano insieme, in proporzione alle rispettive quote (articolo 815-14 del Codice civile francese).

Una cessione effettuata in violazione di tali regole è nulla. L’azione di nullità si prescrive in cinque anni e spetta solo a coloro che avrebbero dovuto ricevere la notifica, o ai loro eredi (articolo 815-16 del Codice civile francese). Se riceve una simile notifica, il termine di un mese decorre dal ricevimento : è il momento di quantificare la Sua capacità di riacquisto.

Si può ottenere il rinvio della divisione ?

Su richiesta di un coindivisario, il tribunale può sospendere la divisione per due anni al massimo, se la sua immediata realizzazione rischia di pregiudicare il valore dei beni in comunione, o se un coindivisario può rilevare solo alla scadenza di tale termine l’impresa agricola, commerciale, industriale, artigianale o libera professione che dipende dalla successione. La sospensione può riguardare solo alcuni beni, o diritti sociali (articolo 820 del Codice civile francese).

La domanda deve essere presentata per tempo. Quando la divisione è stata ordinata da una decisione divenuta irrevocabile, la Corte di cassazione rifiuta di sospendere la vendita all’incanto, che è soltanto una modalità di tale divisione (sentenza del 3 ottobre 2019 citata sopra). Un mercato immobiliare sfavorevole o un erede che prepara il riacquisto di un’impresa familiare giustificano dunque di agire fin dalla citazione, e non dopo la sentenza.

Quale degli eredi può tenere la casa ?

Il coniuge superstite o qualsiasi erede comproprietario può chiedere l’attribuzione preferenziale del locale che gli serve effettivamente da abitazione, se vi risiedeva all’epoca del decesso, nonché dei mobili che lo arredano (articolo 831-2 del Codice civile francese). In mancanza di accordo, il tribunale decide in funzione degli interessi in gioco e, in caso di domande concorrenti, tiene conto dell’attitudine dei richiedenti a gestire i beni e a mantenervisi (articolo 832-3).

La Corte di cassazione precisa, a proposito di un’azienda agricola, che « Questa disposizione implica una valutazione da compiere in considerazione delle persone che chiedono effettivamente l’attribuzione e non dei loro discendenti. » (traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 1er octobre 2025, n° 23-16.618).

L’assegnatario compensa la disuguaglianza dei lotti con un conguaglio (articolo 826), e la sua capacità di finanziarlo decide spesso la sorte della pratica. In una divisione avviata a decorrere dal 1° gennaio 2027, la domanda dovrà essere proposta al giudice incaricato entro quattro mesi dalla comunicazione della decisione che lo designa. Si veda il nostro articolo sull’attribuzione preferenziale.

Il creditore di un erede può far vendere la casa di famiglia ?

Non direttamente. I creditori personali di un coindivisario non possono pignorare la sua quota nei beni in comunione, mobili o immobili. Possono invece provocare la divisione in nome del loro debitore, o intervenire nella divisione da lui stesso provocata. Gli altri coindivisari possono arrestare il corso dell’azione di divisione pagando il debito in nome del debitore, per poi rimborsarsi mediante prelievo sui beni in comunione (articolo 815-17 del Codice civile francese).

La situazione è diversa per i creditori che avrebbero potuto agire sui beni prima della comunione, come quelli del defunto, e per quelli il cui credito deriva dalla conservazione o dalla gestione dei beni in comunione : sono pagati mediante prelievo sull’attivo prima della divisione e possono proseguire il pignoramento e la vendita dei beni in comunione (stesso articolo). Quando un erede è perseguito dai suoi creditori, occorre dunque misurare per tempo il rischio di una divisione provocata dall’esterno e confrontare il costo del soddisfacimento dei creditori con quello di una vendita subita.

Si può decidere di rimanere in comunione ?

Sì. I coindivisari possono, se tutti vi consentono, convenire di rimanere in comunione. A pena di nullità, la convenzione è redatta per iscritto, designa i beni in comunione e indica la quota di ciascuno ; se riguarda immobili, è soggetta alle formalità della pubblicità fondiaria (articolo 1873-2 del Codice civile francese). L’articolo 815 fa peraltro salvo il caso in cui la divisione sia stata sospesa per convenzione.

Questa convenzione serve quando tutti gli eredi desiderano conservare un bene di famiglia senza che la regola dell’unanimità paralizzi ogni decisione : organizza la gestione, la ripartizione degli oneri e l’occupazione. Si redige con il notaio incaricato della successione e si rilegge prima della firma, perché vincola ciascuno per tutta la sua durata. Lo studio ne verifica le clausole alla luce di ciò che ciascun erede si attende dal bene.

Quali onorari per un avvocato in materia di comunione ereditaria ?

Gli onorari sono fissati d’intesa con il cliente e formano oggetto di una convenzione scritta, salvo urgenza o forza maggiore, in conformità all’articolo 10 della legge n. 71-1130 del 31 dicembre 1971 : Lei sa, prima di impegnarsi, che cosa copre l’incarico e quanto costa.

Lo studio privilegia il compenso forfettario per incarico o per fase : negoziazione di un riacquisto di diritti, risposta a una notifica di cessione, domanda di autorizzazione a vendere, ricorso al presidente del tribunale, citazione per la divisione, assistenza nelle operazioni davanti al notaio incaricato, appello. Ogni nuovo incarico dà luogo a un addendum. Il compenso del notaio incaricato è distinto : nella divisione riformata, egli comunica il compenso prevedibile e il fondo spese fin dall’accettazione dell’incarico (nuovo articolo 1369 del Codice di procedura civile francese).

Per una prima analisi scritta, l’esame preliminare del fascicolo a 80 € IVA inclusa si richiede tramite il modulo di questa pagina. Primo contatto al +33 6 89 11 34 45.

Riferimenti

Testi ufficiali e pagine collegate

Le fonti di questa pagina e gli articoli dello studio dedicati a ciascuna situazione.

Testi ufficiali e decisioni

Una successione bloccata tra eredi ?

Lo studio legge l’atto notorio, la corrispondenza con il notaio e le notifiche ricevute, misura i termini in corso e Le indica la via adatta : riacquisto negoziato, autorizzazione a vendere, provvedimento urgente o divisione giudiziale. È raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e l’esame preliminare del fascicolo si richiede tramite il modulo di questa pagina.

Gli ultimi articoli.

Cosa dicono i nostri clienti

4,885 recensioni Google
Condivida la sua recensione
Contact Mobile
3 settimane fa

Molto soddisfatto! Desidero ringraziare qui l'Avv. Esther Cornu, che ha saputo risolvere una controversia molto complicata in una vicenda di divorzio e diritto di famiglia...Grazie all'Avv. Cornu è stata emessa una sentenza a mio favore, quando la vittoria non era affatto scontata...Raccomando quindi questo studio legale

Recensione Google tradotta dal francese

Claude Frasson
3 settimane fa

Un'analisi precisa e concreta e una risposta immediata. Eccellente.

Recensione Google tradotta dal francese

Basel Alali
3 settimane fa

Raccomando vivamente questo avvocato per la sua professionalità, la sua onestà e la sua trasparenza. Mi ha aiutato con successo e mi ha guidato nel percorso con grande cura e competenza. Ciò che ho particolarmente apprezzato è stato il suo approccio onesto e il fatto che mi abbia consigliato soluzioni pratiche ed economicamente convenienti, invece di spingere subito verso la soluzione più costosa. Si è concentrato sinceramente sulla ricerca dell'approccio giusto per la mia situazione. Gli sono molto grato per il suo sostegno e lo consiglierei senz'altro a chiunque cerchi un avvocato affidabile e professionale in Francia.

Recensione Google tradotta dall'inglese

beatrice lefevre
3 settimane fa

Grazie per questo aiuto dettagliato , preciso, con una proposta finale di proseguire o meno (peraltro risposta molto rapida )

Recensione Google tradotta dal francese

Jean-pierre Steinmetz
1 mese fa

Ottimi consigli forniti dall'Avv. Cornu durante il nostro colloquio del 16 ottobre.

Recensione Google tradotta dal francese

John Roberts
1 mese fa

Servizio molto professionale e reattivo. L'avvocato ha verificato rapidamente e con attenzione la validità del permesso di soggiorno di mia moglie alla luce di un regime giuridico particolare. Il suo lavoro ci ha fornito chiarimenti, mentre le consuete pratiche amministrative erano lunghe e ambigue. Ho apprezzato la sua efficienza e la sua professionalità, e raccomando i suoi servizi.

Recensione Google tradotta dal francese

Jean-François PAPA
1 mese fa

Desidero ringraziare calorosamente l'Avv. Esther Cornu per la sua professionalità, la sua disponibilità e la qualità della sua assistenza. Nell'ambito di una pratica particolarmente importante per il mio futuro professionale, ha dimostrato grande reattività, rigore e chiarezza didattica, prendendosi il tempo di rispondere con precisione alle mie domande e di spiegarmi i diversi passaggi giuridici. Apprezzo in modo particolare la chiarezza delle sue analisi, la sua serietà e il suo impegno nel seguire la mia pratica. Un grande grazie all'Avv. Esther Cornu per il suo ascolto e la sua assistenza. Raccomando vivamente!

Recensione Google tradotta dal francese

Sandra Imbert
1 mese fa

Un immenso grazie all'Avv. Esther Cornu dello studio Kohen Avocats per la sua assistenza in un periodo particolarmente difficile. Il suo ascolto, la sua empatia e la sua umanità mi hanno profondamente toccata. Ha saputo rispondere alle mie domande con chiarezza e delicatezza, dimostrando al tempo stesso grande professionalità e rispettando pienamente la riservatezza della pratica. Al di là delle sue qualità professionali, ho incontrato un'avvocata profondamente umana, il cui sostegno ha fatto davvero la differenza. La raccomando sinceramente.

Recensione Google tradotta dal francese

Djamel Haddouche
1 mese fa

Ho una controversia con il mio datore di lavoro e l'assistenza fornita dall'Avv. Hassan COHEN e dall'Avv. Esther Cornu è eccellente. Le risposte sono chiare e ponderate, l'ascolto è reale e gli scambi sono molto piacevoli. Grazie ancora, raccomando.

Recensione Google tradotta dal francese

Nima Sdc
1 mese fa

Uno studio attento al cliente. L'Avv. Kohen e il suo team sono molto molto professionali e padroneggiano i loro argomenti.

Recensione Google tradotta dal francese

jules p
1 mese fa

Raccomando vivamente lo studio Kohen, e in particolare l'Avv. Esther Cornu, che mi ha assistito per tutta la durata della mia pratica. Ha saputo unire ascolto e competenza per sostenermi al meglio in quei momenti difficili e stressanti. Si è sempre mostrata disponibile a rispondere a tutte le mie domande con precisione e reattività. Grazie al suo lavoro di preparazione, ho potuto affrontare la situazione con molta più serenità. La sua benevolenza e la sua umanità mi hanno permesso di sentirmi a mio agio per tutta la durata dei nostri scambi. Le sono molto grato per la sua assistenza e la sua professionalità. Potete fidarvi di lei a occhi chiusi.

Recensione Google tradotta dal francese

Jocelyne Chassard
2 mesi fa

Ho appena parlato al telefono con il signor Chahdi del vostro studio: desideravo complimentarmi con voi per il vostro articolo online sull'ordinanza n°519225 del Consiglio di Stato del 30 agosto 2026. Avete spiegato molto bene il contenuto di questa ordinanza, che non concede alle prefetture carta bianca in generale per sostituire un decreto di divieto di manifestazione con una ricevuta restrittiva che modifica una o più circostanze di una manifestazione, ma che, senza un caso preciso, ritiene che i ricorrenti non avessero sufficientemente dimostrato la lesione grave e sproporzionata alla libertà fondamentale di esprimere pubblicamente le proprie opinioni. Come ho detto al sig. Chahdi, mi trovo di fronte a questo problema di ricevuta restrittiva a Reims, per una manifestazione prevista domani pomeriggio davanti al tribunale giudiziario: l'organizzatore ha appena presentato un ricorso cautelare d'urgenza a tutela delle libertà fondamentali al tribunale amministrativo di Châlons-en-Champagne. Il signor Chahdi è sembrato dapprima sorpreso dalla chiamata di una ''semplice cittadina'', ma mi ha ascoltata e mi ha risposto con gentilezza.

Recensione Google tradotta dal francese

Menah'em
3 mesi fa

Desidero esprimere la mia gratitudine allo studio Kohen Avocats e in particolare all'Avv. Chahdi. Fin dal nostro primo colloquio telefonico, l'Avv. Chahdi si è mostrato disponibile, attento e di notevole consiglio. L'accoglienza e il seguito dello studio riflettono un altissimo livello di esigenza e di competenza. Un grande grazie a tutto il team per la sua assistenza e la sua professionalità impeccabile.

Recensione Google tradotta dal francese

Мария Двирник
3 settimane fa
Moula Brahimi
3 settimane fa

Buona esperienza. E buon lavoro, grazie di tutto.

Recensione Google tradotta dal francese

Faiza Traduction
1 mese fa
Alain Arsaut
1 mese fa

Visto Hassan al telegiornale

Recensione Google tradotta dal francese

TOULEIMAT HACHEM
1 mese fa
emilie lepicard
1 mese fa
إبراهيم عيسى
1 mese fa
Monique Firmin
2 mesi fa

Eccellente accoglienza telefonica. Grande professionalità

Recensione Google tradotta dal francese

Louna Sisi
2 mesi fa

Eccellente '

Recensione Google tradotta dal francese

Sophie Lascar
3 mesi fa
Solal Gaillard
3 mesi fa
Esame preliminare del fascicolo

Invii i suoi documenti. Riceva un'analisi.

Ci trasmetta i documenti del suo fascicolo. L'Avv. Hassan KOHEN li esamina personalmente e le invia una prima analisi scritta della sua situazione entro 24 ore lavorative.

  • Analisi scritta dell'avvocato, 80 € IVA inclusa
  • Risposta personale entro 24 ore lavorative
  • 100 % riservato, segreto professionale garantito
  • Fino a 1 GB di documenti in totale, cartelle e sottocartelle accettate
80 €IVA inclusa

Esame preliminare del suo fascicolo. Esame dei suoi documenti e prima analisi scritta dell'Avv. Hassan KOHEN entro 24 ore lavorative. Il pagamento avviene online dopo l'invio di questo modulo.

Clicchi oppure trascini qui i suoi file
Tutti i formati accettati (PDF, Word, immagini, ecc.)

Invio in corso...

Il pagamento vale come richiesta di esecuzione immediata della sua analisi. I suoi dati sono utilizzati esclusivamente per trattare la sua richiesta.
Condizioni · Informativa sulla privacy.