Falam de nós
Ver os vídeos e as respetivas transcriçõesVídeos
Escritório Kohen Avocats, indivisão e partilha de heranças em Paris
Advogado de heranças indivisas em Paris: licitação e partilha judicial
Casa dos pais que um dos herdeiros se recusa a vender, co-herdeiro que deixou de responder, direitos cedidos a um terceiro, notário que já não consegue avançar: como advogado de heranças indivisas em Paris, o escritório desbloqueia as indivisões (indivision) familiares, primeiro pela negociação e perante o notário, depois perante o tribunal judicial de Paris (tribunal judiciaire) quando o acordo deixa de ser possível.
Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Dois prazos curtos a vigiar: um mês para exercer o direito de preferência quando um co-indivisário lhe notifica a cessão dos seus direitos a um terceiro, e três meses para responder à intenção de venda notificada por notário em nome dos titulares de dois terços dos direitos, antes de o tribunal poder ser chamado a decidir.
4,9/5
Classificação média das avaliações Google270 avaliações
Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o envolvimento constante em cada etapa do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e rápida, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.
O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.
Excelente advogado penalista, livrou-me de problemas no âmbito de uma medida judicial de proteção (ordonnance de protection) pedida de forma abusiva pelo meu ex
Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades
O Dr. Hassan Kohen é um advogado jovem, experiente e muito competente. Sabe ouvir muito bem, revela muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e rápido a responder, domina perfeitamente a sua profissão.
Tive uma experiência muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Teve tempo para me ouvir com atenção e compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na boa direção. Recomendo-o sem hesitar a quem procura um profissional atento e competente.
O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe tudo o que fez.
Ordem dos Advogados de Paris
Urgência 24 horas por dia, 7 dias por semana
Estudo prévio do processo
Envie os seus documentos. Receba uma análise.
Dr. Hassan Kohen
Advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris (Barreau de Paris), em indivisões sucessórias e familiares, partilha judicial e licitação perante o tribunal judicial de Paris.
Ficha oficial no anuário dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)
Página atualizada em 26 de outubro de 2026.
Indivisão, sucessão e partilha
Escolha a sua situação
Resposta rápida
Um advogado de heranças indivisas intervém quando várias pessoas são proprietárias em conjunto de um bem, na maior parte dos casos após um falecimento, e deixam de estar de acordo quanto ao seu destino. O princípio cabe numa frase do artigo 815 do Código Civil francês (Code civil): ninguém pode ser obrigado a permanecer na indivisão. Consoante o que bloqueia a situação, o advogado negoceia a compra dos direitos de um herdeiro, obtém do tribunal a autorização de venda a pedido dos titulares de dois terços dos direitos, obtém uma medida urgente do presidente do tribunal ou promove a partilha judicial (partage judiciaire). Desde a lei de 7 de abril de 2026, esse presidente pode, em caso de urgência e no interesse comum, autorizar um indivisário a assinar sozinho uma venda ; a partir de 1 de janeiro de 2027, a partilha judicial segue um procedimento reformado, com advogado obrigatório até perante o notário nomeado pelo tribunal. O escritório Kohen Avocats, no 16.º arrondissement de Paris, atende no +33 6 89 11 34 45.
Uma casa de família bloqueada, um herdeiro que deixou de responder ?
Compreender a sua situação
A indivisão sucessória em Paris, explicada
O regime da indivisão consta dos artigos 815 e seguintes do Código Civil francês, a partilha judicial dos artigos 840 e seguintes do mesmo código e dos artigos 1359 e seguintes do Código de Processo Civil francês (Code de procédure civile). Esta página segue a ordem pela qual as questões se colocam aos herdeiros, tendo em conta as duas reformas de 2026. Complementa as páginas da área de direito da família do escritório, nomeadamente a dedicada à partilha de heranças.
Pontos essenciais
O que a indivisão permite e o que proíbe
Quem decide, com que maioria e perante que juiz.
Ninguém pode ser obrigado a permanecer na indivisão, e a partilha pode sempre ser exigida, salvo se tiver sido suspensa por decisão judicial ou por convenção (artigo 815 do Código Civil francês).
Os titulares de, pelo menos, dois terços dos direitos indivisos podem, com essa maioria, praticar atos de administração, conferir um mandato geral de administração, vender bens móveis para pagar as dívidas da indivisão e celebrar ou renovar contratos de arrendamento, com exceção dos arrendamentos rurais, comerciais, industriais ou artesanais, desde que informem os restantes (artigo 815-3 do Código Civil francês).
O consentimento de todos continua a ser exigido para qualquer ato de disposição, exceto a venda de bens móveis destinada a pagar dívidas, e para qualquer ato que não releve da exploração normal dos bens (mesmo artigo). Vender a casa pressupõe, portanto, a unanimidade, salvo autorização do tribunal.
A sucessão abre-se no último domicílio do falecido (artigo 720 do Código Civil francês), e o tribunal desse local é exclusivamente competente para a ação de partilha e para os litígios decorrentes da manutenção da indivisão ou das operações de partilha (artigo 841 do Código Civil francês).
Quando o falecido tinha domicílio em Paris, a ação é, portanto, da competência do tribunal judicial de Paris, perante o qual as partes são, salvo disposição em contrário, obrigadas a constituir advogado (artigo 760 do Código de Processo Civil francês). Cada indivisário pode utilizar os bens de acordo com o seu destino, e aquele que os usufrui sozinho deve, salvo convenção em contrário, uma indemnização à indivisão (artigo 815-9 do Código Civil francês). Estas contas entre herdeiros têm artigos próprios : cálculo da indemnização de ocupação, conta bloqueada após um falecimento e imposto predial (taxe foncière) em indivisão.
Reformas
A lei de 7 de abril de 2026 e o decreto de 18 de outubro de 2026
Dois textos recentes alteram a saída da indivisão e a condução da partilha judicial.
Lei n.º 2026-248, de 7 de abril de 2026
- O presidente do tribunal judicial (tribunal judiciaire), que prescreve as medidas urgentes exigidas pelo interesse comum, pode agora autorizar um indivisário a celebrar sozinho um ato de venda de um bem indiviso (artigo 815-6 do Código Civil francês, na redação em vigor desde 9 de abril de 2026).
- A partilha judicial visa expressamente a liquidação e o acerto das indivisões e dos interesses patrimoniais dos cônjuges, dos parceiros de PACS (união civil francesa) e dos unidos de facto ; é pedida em tribunal quando um indivisário recusa a partilha amigável ou quando surgem litígios sobre a forma de a realizar (artigo 840 do Código Civil francês).
- O juiz encarregado das operações de partilha pode decidir os litígios surgidos no decurso dessas operações e ordenar as licitações, nas condições fixadas por decreto (artigo 841, número aditado).
- O artigo 841-1, que permitia ao notário nomeado, confrontado com a inércia de um indivisário, interpelá-lo formalmente e depois fazer designar um representante, é revogado.
Decreto n.º 2026-964, de 18 de outubro de 2026
- A citação para a partilha continua a descrever sumariamente o património e a indicar as intenções do requerente quanto à repartição dos bens, sob pena de inadmissibilidade ; a exposição das diligências amigáveis deixa de ser exigida (novo artigo 1360 do Código de Processo Civil francês).
- A representação por advogado é obrigatória, incluindo perante o notário nomeado, até à decisão que põe termo à instância (novo artigo 1361) ; o notário só tem em conta as observações dos advogados (novo artigo 1370).
- O notário nomeado dispõe de, no máximo, dezoito meses para cumprir a sua missão, com prorrogações de, no máximo, seis meses por motivo legítimo (novos artigos 1363 e 1367).
- Os pedidos relativos à gestão da indivisão, ao testamento, ao regime matrimonial de bens, às atribuições preferenciais e às liberalidades são apresentados ao juiz encarregado das operações nos quatro meses seguintes à comunicação da decisão que o designa ou de um facto novo, sob pena de inadmissibilidade (novo artigo 1364).
O decreto de 18 de outubro de 2026 aplica-se às instâncias introduzidas a partir de 1 de janeiro de 2027. Aplica-se também às instâncias em curso quando o juiz e o notário nomeados para a partilha não tenham sido designados e o despacho de encerramento da instrução não tenha sido proferido, ou quando os advogados das partes o requeiram conjuntamente por acordo escrito (artigo 4 do decreto). Uma citação efetuada antes dessa data continua sujeita ao atual artigo 1360, que exige a exposição das diligências amigáveis.
A lei de 7 de abril de 2026 abriu também uma venda ou uma partilha decididas por maioria de dois terços após publicidade, mas esse mecanismo visa apenas as indivisões constatadas por escritura notarial de notoriedade (acte de notoriété) relativa a um imóvel situado na Córsega (artigo 2 da lei n.º 2017-285, de 6 de março de 2017). Nos outros casos, a maioria de dois terços permite apenas pedir ao tribunal autorização para vender um bem.
O que o escritório procura obter, consoante o caso:
Soluções
Quatro formas de desbloquear uma indivisão
Da mais rápida à mais coerciva, consoante o que bloqueia a situação.
Comprar ou ceder direitos indivisos
Um herdeiro pode vender os seus direitos a um co-indivisário ou a um terceiro. Neste segundo caso, notifica os restantes indivisários, por ato extrajudicial, do preço, das condições e da identidade do adquirente ; cada um dispõe de um mês para exercer o seu direito de preferência e, depois, de dois meses para assinar (artigo 815-14 do Código Civil francês). A cessão feita em violação destas regras é nula, e a ação de nulidade prescreve em cinco anos (artigo 815-16).
Obter autorização para vender apesar de uma recusa
Os titulares de, pelo menos, dois terços dos direitos manifestam perante notário a sua intenção de vender ; o notário notifica-a aos restantes no prazo de um mês e lavra auto da oposição destes ou do seu silêncio durante três meses. O tribunal judicial pode então autorizar a venda se esta não prejudicar excessivamente os direitos dos outros, e a venda faz-se por licitação (artigo 815-5-1 do Código Civil francês). O tribunal de recurso de Paris decidiu: « É, com efeito, ao indivisário renitente que cabe demonstrar, em primeiro lugar, que a alienação do bem indiviso prejudicaria os seus direitos » (tradução nossa) (CA Paris, 1er juillet 2026, n° 25/04061). Esta via está vedada em caso de desmembramento da propriedade, ou quando um indivisário é presumido ausente, está impossibilitado de manifestar a sua vontade por se encontrar afastado, ou está sujeito a uma medida de proteção (artigo 836).
Obter uma medida urgente do presidente do tribunal
O presidente do tribunal judicial pode prescrever ou autorizar todas as medidas urgentes exigidas pelo interesse comum : provisão para fazer face a necessidades urgentes, designação de um indivisário como administrador, depósito judicial e, desde 9 de abril de 2026, autorização para celebrar sozinho uma venda (artigo 815-6 do Código Civil francês). O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) já o admitia, « desde que tal medida seja justificada pela urgência e pelo interesse comum » (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 4 décembre 2013, n° 12-20.158). Fora dos casos de urgência, um indivisário pode ser autorizado a praticar sozinho um ato quando a recusa de outro coloque em perigo o interesse comum (artigo 815-5).
Pedir a partilha judicial
Quando um indivisário recusa a partilha amigável ou existem litígios sobre a forma de a realizar, a partilha é pedida em tribunal (artigo 840 do Código Civil francês). Os bens que não possam ser facilmente divididos ou atribuídos são vendidos em hasta pública por decisão do tribunal (artigo 1377 do Código de Processo Civil francês) e, a partir de 1 de janeiro de 2027, também por decisão do juiz encarregado das operações. Em qualquer momento, os co-partilhantes podem abandonar a via judicial e regressar a uma partilha amigável (artigo 842 do Código Civil francês).
Os credores pessoais de um herdeiro não podem penhorar a sua quota indivisa, mas podem provocar a partilha em nome dele ; os restantes indivisários podem fazer cessar essa ação pagando a dívida em seu lugar (artigo 815-17 do Código Civil francês).
Cronologia
A partilha judicial a partir de 1 de janeiro de 2027
As etapas previstas pelo decreto de 18 de outubro de 2026, para uma instância introduzida após essa data.
A citação
Contém uma descrição sumária do património a partilhar e as intenções do requerente quanto à repartição dos bens, sob pena de inadmissibilidade (artigo 1360). Quando vários herdeiros citam, o requerente é aquele que primeiro fez inscrever a sua citação no tribunal (artigo 1359).
A designação do juiz e do notário
Se o processo não estiver em condições de ser julgado, o presidente designa um juiz encarregado das operações, que exerce os poderes do juiz da instrução do processo, e um notário nomeado para as operações de liquidação e partilha (artigo 1362).
A provisão e a missão do notário
O notário nomeado anuncia a sua remuneração previsível e a provisão, retirada dos fundos indivisos que detenha ou, na falta deles, paga pela parte mais diligente ; a falta de pagamento pode conduzir à exclusão do processo da lista do tribunal (artigo 1369). Dispõe de, no máximo, dezoito meses, pode elaborar o inventário sem o acordo das partes e socorrer-se de um técnico (artigos 1363, 1366 e 1371).
Os pedidos ao juiz encarregado das operações
Gestão da indivisão, validade de um testamento, atribuição preferencial, liberalidades : estes pedidos são apresentados ao juiz encarregado das operações nos quatro meses seguintes à comunicação da decisão que o designa, ou de um facto novo, através de alegações que lhe são especialmente dirigidas. As suas decisões sobre estes pontos podem ser objeto de recurso de apelação no prazo de quinze dias a contar da sua notificação (artigos 1364 e 1365).
O mapa de liquidação e as observações das partes
O notário transmite o projeto de mapa de liquidação (état liquidatif), os pontos de desacordo e o seu parecer ; as partes dispõem de um prazo fixado por ele, de dois meses no máximo, para as suas observações (artigo 1372). Um pedido que não incida sobre os desacordos subsistentes é depois inadmissível, salvo facto ocorrido ou revelado posteriormente (artigo 1373).
A sentença, o sorteio ou a licitação
O tribunal decide os desacordos e ordena a partilha segundo o mapa de liquidação, ou manda refazê-lo (artigo 1374). O notário procede ao sorteio dos lotes, incluindo pela parte ausente (artigo 1376) ; os bens de difícil partilha são vendidos em hasta pública, apenas entre indivisários se todos o decidirem por unanimidade (artigos 1377 e 1378).
Estes artigos são os do Código de Processo Civil francês na redação resultante do artigo 1 do decreto n.º 2026-964. Para uma instância já em curso, o escritório verifica primeiro que regime se aplica.
Preparar o processo
Os documentos úteis a reunir
O que o notário e o juiz examinarão em primeiro lugar.
A certidão de óbito, a escritura de habilitação de herdeiros (acte de notoriété) e, se existir, o testamento ou a doação entre cônjuges (donation entre époux).
O título de propriedade ou o certificado notarial de propriedade imobiliária (attestation immobilière), e os extratos das contas do falecido à data do óbito.
As doações feitas em vida pelo falecido, com as respetivas datas e beneficiários.
A correspondência com o notário encarregado da sucessão, os seus projetos de escritura e, se for caso disso, o seu auto de dificuldades (procès-verbal de difficultés).
As avaliações dos bens, os pareceres de valor e as propostas de compra recebidas.
Os comprovativos das quantias pagas pela indivisão : imposto predial, seguro, obras, prestações de empréstimo.
Qualquer notificação recebida de um co-indivisário : intenção de venda notificada por notário, projeto de cessão a um terceiro, citação.
Transmita o que tiver, mesmo incompleto : o escritório identifica primeiro os prazos em curso, como o mês do direito de preferência ou os quatro meses perante o juiz encarregado das operações, e depois hierarquiza os documentos consigo, através do +33 6 89 11 34 45.
FAQ
Perguntas frequentes
Doze respostas baseadas nos textos em vigor em 26 de outubro de 2026, no decreto aplicável a 1 de janeiro de 2027 e na jurisprudência.
Quanto tempo demora uma saída da indivisão em tribunal ?
Nenhum texto fixa a duração total de uma partilha judicial : depende da composição do património, do número de herdeiros e dos litígios. O decreto de 18 de outubro de 2026 enquadra, em contrapartida, a fase muitas vezes mais longa. Para as instâncias introduzidas a partir de 1 de janeiro de 2027, a decisão que designa o notário nomeado fixa-lhe um prazo que não pode exceder dezoito meses a contar da sua notificação (novo artigo 1363 do Código de Processo Civil francês). O juiz encarregado das operações pode prorrogá-lo por motivo legítimo, até ao limite de seis meses por prorrogação (novo artigo 1367).
Duas vias são muitas vezes mais rápidas do que a partilha completa : a autorização para vender um bem determinado, pedida pelos titulares de dois terços dos direitos (artigo 815-5-1 do Código Civil francês), e um acordo negociado, que os co-partilhantes podem celebrar em qualquer momento do processo (artigo 842 do Código Civil francês). O escritório avalia o calendário provável a partir dos documentos, sem prometer uma data que depende do tribunal e dos outros herdeiros.
Um herdeiro deixou de responder : é possível avançar sem ele ?
O silêncio de um co-herdeiro não bloqueia definitivamente a situação. No procedimento do artigo 815-5-1 do Código Civil francês, o indivisário que não se manifesta nos três meses seguintes à notificação é tratado como aquele que se opõe : o notário constata-o em auto, e o tribunal pode depois autorizar a venda.
Numa partilha judicial iniciada a partir de 1 de janeiro de 2027, quando algumas partes não comparecem mas as partes representadas estão de acordo quanto ao mapa de liquidação e à repartição dos lotes, o tribunal ordena a partilha segundo esse projeto se considerar que os direitos da parte não comparecente estão preservados (novo artigo 1375 do Código de Processo Civil francês). Se as partes quiserem regressar a uma partilha amigável, o juiz encarregado das operações pode designar um representante para a parte faltosa e autorizá-lo a consentir na partilha (novo artigo 1364, 5.º).
Quando o herdeiro está impossibilitado de manifestar a sua vontade, outro indivisário pode obter autorização judicial para o representar, para certos atos ou de modo geral (artigo 815-4 do Código Civil francês).
O que é uma licitação e quem pode licitar ?
A licitação é a venda em hasta pública de um bem indiviso. O tribunal ordena-a para os bens que não possam ser facilmente divididos ou atribuídos ; tratando-se de um imóvel, a venda segue as regras dos artigos 1271 a 1281 do Código de Processo Civil francês (artigo 1377). Os terceiros são admitidos a licitar, salvo se todos os indivisários, capazes e presentes ou representados, decidirem por unanimidade que a adjudicação decorrerá entre eles (artigo 1378).
A licitação não é uma sanção, é uma forma de partilhar. O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) decide que « quando a partilha resulta de uma decisão judicial irrevogável, já não se pode suspender a licitação, que constitui uma modalidade da partilha » (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 3 octobre 2019, n° 18-21.200).
Antes da venda, discutem-se dois pontos : o preço base, que o escritório sustenta em avaliações, e a proposta de compra de um herdeiro, que pode evitar a hasta pública. O nosso artigo sobre a licitação na partilha judicial detalha o procedimento.
É obrigatório ter advogado para sair de uma indivisão ?
Um acordo entre herdeiros, celebrado com o notário da sucessão, não pressupõe um processo judicial. Perante o tribunal judicial, em contrapartida, as partes são, salvo disposição em contrário, obrigadas a constituir advogado (artigo 760 do Código de Processo Civil francês) : é o caso da ação de partilha intentada nesse tribunal.
A partir de 1 de janeiro de 2027, o decreto de 18 de outubro de 2026 vai mais longe quanto à partilha judicial. A representação por advogado torna-se obrigatória, incluindo perante o notário nomeado, até à decisão do tribunal que põe termo à instância (novo artigo 1361), e o notário informa as partes de que só serão tidas em conta as observações dos advogados (novo artigo 1370). Um herdeiro que não tenha constituído advogado deixará, assim, de poder apresentar ele próprio as suas observações sobre o mapa de liquidação.
O que muda a lei de 7 de abril de 2026 para uma sucessão bloqueada ?
A lei n.º 2026-248, de 7 de abril de 2026, traz três alterações úteis aos herdeiros. Em primeiro lugar, o presidente do tribunal judicial pode autorizar um indivisário a celebrar sozinho um ato de venda de um bem indiviso, no quadro das medidas urgentes exigidas pelo interesse comum (artigo 815-6 do Código Civil francês). O Tribunal de Cassação já o admitia : « inclui-se nos poderes que o presidente do tribunal de grande instance retira do artigo 815-6 do Código Civil autorizar um indivisário a celebrar sozinho um ato de venda de um bem indiviso, desde que tal medida seja justificada pela urgência e pelo interesse comum » (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 4 décembre 2013, n° 12-20.158).
Em segundo lugar, o juiz encarregado das operações de partilha pode decidir os litígios surgidos no decurso dessas operações e ordenar as licitações (artigo 841). Por último, o âmbito da partilha judicial é precisado : abrange a liquidação dos interesses patrimoniais dos cônjuges, dos parceiros de PACS e dos unidos de facto (artigo 840).
A lei não cria uma partilha por maioria de dois terços para as sucessões comuns : esse mecanismo visa apenas certas indivisões da Córsega. Para um bem situado em Paris, a maioria de dois terços permite apenas pedir ao tribunal autorização para vender.
A minha citação para a partilha pode ser declarada inadmissível ?
Sim, e o risco é real. Até 31 de dezembro de 2026, o artigo 1360 do Código de Processo Civil francês impõe, sob pena de inadmissibilidade, que a citação descreva sumariamente o património, indique as intenções do requerente quanto à repartição dos bens e exponha as diligências efetuadas com vista a uma partilha amigável. A falta não se sana a posteriori : o Tribunal de Cassação aprova um tribunal de recurso por ter decidido que a exceção de inadmissibilidade « não era suscetível de ser sanada pela notificação, posterior à citação, de uma interpelação » (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 21 septembre 2016, n° 15-23.250).
A exigência visa apenas o pedido de partilha : « Este texto, próprio da ação de partilha exercida por um indivisário, não se destina a reger a ação intentada por um herdeiro com vista à nulidade do testamento que institui o seu co-herdeiro legatário universal. » (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 24-15.933).
Para as instâncias introduzidas a partir de 1 de janeiro de 2027, o novo artigo 1360 já não menciona as diligências amigáveis, mas mantém as outras duas exigências, sempre sob pena de inadmissibilidade. O nosso artigo sobre a citação para a partilha judicial apresenta o respetivo conteúdo.
Um co-herdeiro pode vender a sua parte da casa a um terceiro ?
Pode ceder os seus direitos indivisos, mas os restantes indivisários têm prioridade. Antes de qualquer cessão a título oneroso a pessoa estranha à indivisão, deve notificá-los, por ato extrajudicial, do preço, das condições da cessão e do nome, domicílio e profissão do adquirente. Cada indivisário dispõe então de um mês para dar a conhecer que exerce o seu direito de preferência pelo preço e nas condições notificados, e depois de dois meses para realizar a venda ; findo esse prazo, a sua declaração é nula de pleno direito quinze dias após uma interpelação que tenha ficado sem efeito. Se vários indivisários exercerem a preferência, adquirem em conjunto, na proporção das suas quotas (artigo 815-14 do Código Civil francês).
Uma cessão feita em violação destas regras é nula. A ação de nulidade prescreve em cinco anos e pertence apenas àqueles que deviam ter recebido a notificação, ou aos seus herdeiros (artigo 815-16 do Código Civil francês). Se receber uma notificação deste tipo, o prazo de um mês corre desde a sua receção : é o momento de calcular a sua capacidade de compra.
É possível obter o adiamento da partilha ?
A pedido de um indivisário, o tribunal pode suspender a partilha por dois anos, no máximo, se a sua realização imediata puder prejudicar o valor dos bens indivisos, ou se um indivisário só puder retomar no termo desse prazo a empresa agrícola, comercial, industrial, artesanal ou liberal que depende da sucessão. A suspensão pode visar apenas certos bens, ou participações sociais (artigo 820 do Código Civil francês).
O pedido deve ser apresentado a tempo. Quando a partilha foi ordenada por uma decisão tornada irrevogável, o Tribunal de Cassação recusa suspender a licitação, que é apenas uma modalidade dessa partilha (acórdão de 3 de outubro de 2019 citado acima). Um mercado imobiliário desfavorável ou um herdeiro que prepara a compra de uma empresa familiar justificam, portanto, agir desde a citação, e não depois da sentença.
Qual dos herdeiros pode ficar com a casa ?
O cônjuge sobrevivo ou qualquer herdeiro comproprietário pode pedir a atribuição preferencial do local que lhe serve efetivamente de habitação, se aí tinha a sua residência à data do óbito, bem como do mobiliário que o guarnece (artigo 831-2 do Código Civil francês). Na falta de acordo, o tribunal decide em função dos interesses em presença e, em caso de pedidos concorrentes, tem em conta a aptidão dos candidatos para gerir os bens e neles se manter (artigo 832-3).
O Tribunal de Cassação precisa, a propósito de uma exploração agrícola, que « Esta disposição implica uma apreciação a fazer tendo em conta as pessoas que efetivamente pedem a atribuição e não os seus descendentes. » (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 1er octobre 2025, n° 23-16.618).
O adjudicatário compensa a desigualdade dos lotes com tornas (artigo 826), e a sua capacidade de as financiar decide muitas vezes o processo. Numa partilha iniciada a partir de 1 de janeiro de 2027, o pedido deverá ser apresentado ao juiz encarregado das operações nos quatro meses seguintes à comunicação da decisão que o designa. Veja o nosso artigo sobre a atribuição preferencial.
O credor de um herdeiro pode fazer vender a casa de família ?
Não diretamente. Os credores pessoais de um indivisário não podem penhorar a sua quota nos bens indivisos, móveis ou imóveis. Podem, em contrapartida, provocar a partilha em nome do devedor, ou intervir na partilha que ele próprio tenha provocado. Os restantes indivisários podem fazer cessar a ação de partilha pagando a dívida em nome do devedor, reembolsando-se depois por dedução nos bens indivisos (artigo 815-17 do Código Civil francês).
A situação é diferente para os credores que poderiam ter agido sobre os bens antes da indivisão, como os do falecido, e para aqueles cujo crédito resulta da conservação ou da gestão dos bens indivisos : são pagos por dedução no ativo antes da partilha e podem prosseguir a penhora e a venda dos bens indivisos (mesmo artigo). Quando um herdeiro é perseguido pelos seus credores, é portanto necessário medir cedo o risco de uma partilha provocada do exterior e comparar o custo da satisfação do credor com o de uma venda forçada.
É possível decidir permanecer em indivisão ?
Sim. Os co-indivisários podem, se todos consentirem, acordar em permanecer na indivisão. Sob pena de nulidade, a convenção é celebrada por escrito, designa os bens indivisos e indica a quota-parte de cada um ; se incidir sobre imóveis, está sujeita às formalidades do registo predial (artigo 1873-2 do Código Civil francês). O artigo 815 ressalva, aliás, o caso em que a partilha foi suspensa por convenção.
Esta convenção é útil quando todos os herdeiros desejam conservar um bem de família sem que a regra da unanimidade paralise cada decisão : organiza a gestão, a repartição dos encargos e a ocupação. Redige-se com o notário encarregado da sucessão e relê-se antes da assinatura, pois vincula cada um durante a sua vigência. O escritório verifica as suas cláusulas à luz do que cada herdeiro espera do bem.
Que honorários cobra um advogado em matéria de indivisão ?
Os honorários são fixados de acordo com o cliente e constam de uma convenção escrita, salvo urgência ou força maior, em conformidade com o artigo 10 da lei n.º 71-1130, de 31 de dezembro de 1971 : antes de se comprometer, sabe o que a missão abrange e quanto custa.
O escritório privilegia o preço fixo por missão ou por etapa : negociação de uma compra de direitos, resposta a uma notificação de cessão, pedido de autorização de venda, requerimento ao presidente do tribunal, citação para a partilha, acompanhamento das operações perante o notário nomeado, recurso de apelação. Qualquer nova missão dá lugar a um aditamento. A remuneração do notário nomeado é distinta : na partilha reformada, este anuncia a sua remuneração previsível e a provisão logo que aceita a missão (novo artigo 1369 do Código de Processo Civil francês).
Para uma primeira análise escrita, o estudo prévio do processo, a 80 € com IVA, pede-se através do formulário desta página. Primeiro contacto pelo +33 6 89 11 34 45.
Referências
Textos oficiais e páginas relacionadas
As fontes desta página e os artigos do escritório dedicados a cada situação.
Textos oficiais e decisões
- Lei n.º 2026-248, de 7 de abril de 2026, saída da indivisão e sucessões vagas
- Decreto n.º 2026-964, de 18 de outubro de 2026, reforma do procedimento de partilha judicial
- Artigo 815 do Código Civil francês, direito de sair da indivisão
- Artigo 815-3 do Código Civil francês, maioria de dois terços e unanimidade
- Artigo 815-5-1 do Código Civil francês, venda autorizada pelo tribunal
- Artigo 815-6 do Código Civil francês, medidas urgentes e venda por um único indivisário
- Artigo 815-14 do Código Civil francês, direito de preferência dos indivisários
- Artigo 815-17 do Código Civil francês, credores dos indivisários
- Artigo 820 do Código Civil francês, suspensão da partilha
- Artigo 831-2 do Código Civil francês, atribuição preferencial da habitação
- Artigo 840 do Código Civil francês, âmbito da partilha judicial
- Artigo 841 do Código Civil francês, tribunal competente e juiz encarregado das operações
- Artigo 1360 do Código de Processo Civil francês, conteúdo da citação para a partilha
- Cass. 1re civ., 4 décembre 2013, n° 12-20.158, venda autorizada em caso de urgência
- Cass. 1re civ., 21 septembre 2016, n° 15-23.250, citação inadmissível não sanável
- Cass. 1re civ., 3 octobre 2019, n° 18-21.200, licitação e suspensão da partilha
- Cass. 1re civ., 1er octobre 2025, n° 23-16.618, pedidos concorrentes de atribuição
- Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 24-15.933, âmbito do artigo 1360
- CA Paris, 1er juillet 2026, n° 25/04061, ónus da prova do prejuízo excessivo
Para aprofundar
Uma sucessão bloqueada entre herdeiros ?
O escritório lê a escritura de habilitação de herdeiros (acte de notoriété), a correspondência com o notário e as notificações recebidas, mede os prazos em curso e indica-lhe a via adequada : compra negociada, autorização de venda, medida urgente ou partilha judicial. Está contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana, e o estudo prévio do processo pede-se através do formulário desta página.






