
Avvocato scioglimento PACS a Parigi: diritti, beni e abitazione
Indivisione Abitazione Crediti Figli
Prima analisi scritta80 € IVA inclusa
Esponga la Sua situazione e alleghi i Suoi documenti.La Sua analisi scritta entro 24 ore lavorative.
Oppure chiami lo studio al +33 6 89 11 34 45
Studio legale Kohen Avocats, diritto di famiglia
Lo scioglimento PACS in Francia è rapido, talvolta unilaterale. Le conseguenze durano nel tempo, dalla comunione da sciogliere (indivision) all'abitazione da assegnare, dai crediti tra partner da provare alle decisioni sui figli da sottoporre al giudice degli affari familiari (juge aux affaires familiales, JAF). Il PACS è il patto civile di solidarietà francese (pacte civil de solidarité).
Avv. Hassan Kohen
Avvocato iscritto all'Ordine degli Avvocati di Parigi (Barreau de Paris) — diritto di famiglia.
Scheda ufficiale nell'elenco nazionale degli avvocati francesi (CNB) · 4,9/5 su Google (233 recensioni)
Pagina aggiornata l'11 giugno 2026.
Quattro modalità di scioglimento
Dichiarazione congiunta, scioglimento unilaterale notificato, matrimonio, decesso. L'articolo 515-7 disciplina tutte queste ipotesi, anche contro la Sua volontà.
La comunione, il nodo centrale
I beni acquistati insieme sono in comunione secondo le quote risultanti dal titolo. Lo scioglimento si negozia o si richiede al giudice.
I crediti vanno provati
Conferimenti, rimborsi, lavori finanziati. Il partner che ha pagato deve provarlo con gli estratti conto.
Risposta rapida
Il PACS si scioglie mediante dichiarazione congiunta o dichiarazione unilaterale notificata da un ufficiale giudiziario francese (commissaire de justice), nonché per matrimonio o decesso (articolo 515-7 del Codice civile francese (Code civil)). L'accordo iniziale e il regime scelto, separazione dei patrimoni o comunione, determinano la sorte dei beni e dell'abitazione (articolo 515-5). I crediti tra partner si regolano secondo l'ultimo comma dell'articolo 515-7, con prove a sostegno. Lo scioglimento non ha effetti automatici sui figli comuni. Se necessario, si ricorre al JAF. Kohen Avocats riesamina l'accordo, ricostruisce i conti e scioglie la comunione. Contatti riservati al +33 6 89 11 34 45.
Comprendere la Sua situazione
Scioglimento PACS a Parigi, come funziona
Il PACS è disciplinato dagli articoli 515-1 e seguenti del Codice civile francese. Lo scioglimento è semplice, le conseguenze patrimoniali sono complesse. Gli aspetti da comprendere.
Il quadro
Uno scioglimento rapido, talvolta subito
Le modalità di scioglimento e i loro effetti immediati.
Dichiarazione congiunta dei partner, la via consensuale.
Dichiarazione unilaterale notificata da un ufficiale giudiziario francese. Non occorre motivarla.
Matrimonio di uno dei partner o di entrambi, scioglimento di diritto.
Decesso, scioglimento automatico con diritti successori molto limitati.
L'accordo di PACS (convention de PACS) è il contratto originario. Rileggerlo prima di ogni iniziativa permette di individuare il regime applicabile, separazione dei patrimoni o comunione, e le clausole sull'abitazione. Definisce il quadro della liquidazione.
Il patrimonio
Comunione, abitazione, crediti
Le tre controversie tipiche dopo il PACS.
Comunione e abitazione
- Beni acquistati insieme in comunione secondo il titolo. In assenza di prova della proprietà esclusiva, i beni si presumono comuni per metà (articolo 515-5).
- Scioglimento della comunione mediante acquisto della quota altrui, vendita o divisione giudiziale.
- Locazione cointestata, abitazione di proprietà di un solo partner. Ogni caso ha la propria soluzione.
Crediti tra partner
- Conferimenti, rate del mutuo, lavori. Si provano con gli estratti conto.
- Compensazione disciplinata dall'articolo 515-7, ultimo comma.
- La ricostruzione contabile precede ogni trattativa.
Il consiglio dello studio è preparare le conseguenze dello scioglimento unilaterale, che non può essere impedito. Prima della notifica, ricostruire i flussi finanziari e definire una strategia per l'abitazione aiuta a gestire le conseguenze economiche e abitative.
Le questioni da risolvere rapidamente
Il Suo accompagnamento
Come lo studio La accompagna
Dal riesame dell'accordo alla divisione.
Esame dell'accordo
Regime patrimoniale, clausole sull'abitazione, beni comuni. Il quadro preciso.
Ricostruzione contabile
Conferimenti, rimborsi, lavori. I crediti si quantificano sulla base degli estratti conto.
Strategia di scioglimento
Acquisto della quota altrui, vendita, divisione consensuale o giudiziale. L'opzione più sicura, quantificata.
I figli, se necessario
Ricorso al JAF per residenza, mantenimento e diritto di visita.
Lo studio propone un primo appuntamento di analisi alla tariffa di una consulenza, seguito da un preventivo forfettario scritto; la strategia viene esposta prima di qualsiasi impegno, senza promessa di risultato.
Cronologia
Dalla decisione alla divisione
Il percorso tipico dello scioglimento di un PACS.
Esame dell'accordo
Regime, clausole, beni. Il quadro giuridico.
Scioglimento
Dichiarazione congiunta o notifica unilaterale, poi registrazione.
Inventario
Documentazione di beni, conti, finanziamenti e crediti reciproci.
Negoziazione
Divisione consensuale, acquisto della quota altrui, vendita. Le opzioni quantificate.
Ricorso al giudice in caso di stallo
Divisione giudiziale della comunione e ricorso al JAF per i figli.
Esecuzione
Atti firmati, conti saldati, situazione dei figli stabilizzata.
Preparare il fascicolo
I documenti utili da raccogliere
Prima l'accordo, poi i flussi finanziari.
Accordo di PACS registrato e attestazione.
Documenti d'identità di entrambi i partner.
Titoli di proprietà o contratto di locazione dell'abitazione.
Estratti dei conti comuni e dei conti personali pertinenti.
Piani di ammortamento dei finanziamenti e prove dei conferimenti.
Informazioni sui figli comuni, se presenti.
Trasmetta ciò che ha, anche se incompleto: lo studio stabilisce le priorità e completa il fascicolo con Lei in via d'urgenza al +33 6 89 11 34 45.
FAQ
Domande frequenti
12 risposte dettagliate, fondate sui testi e sulla giurisprudenza.
Come sciogliere consensualmente un PACS?
Lo scioglimento congiunto è la via più serena e rapida. Entrambi i partner consegnano o inviano una dichiarazione scritta congiunta all'ufficiale dello stato civile (officier d'état civil) del comune in cui il PACS è stato registrato. Per i PACS conclusi davanti a un notaio (notaire), la dichiarazione viene consegnata al notaio che ha redatto l'atto. L'articolo 515-7 del Codice civile francese disciplina questa procedura. Lo scioglimento produce effetti tra i partner dalla registrazione e nei confronti dei terzi dall'espletamento delle formalità di pubblicità nei registri dello stato civile. Non occorre motivarlo. Lo studio redige la dichiarazione, verifica il rispetto delle condizioni e assiste nella successiva liquidazione patrimoniale. Per partner senza beni comuni e senza figli, l'operazione può concludersi in cinque-sette settimane.
È possibile sciogliere unilateralmente il PACS e quali sono gli effetti?
Sì. Ogni partner può sciogliere da solo il PACS senza motivare la decisione e senza preavviso. Fa notificare lo scioglimento all'altro partner da un ufficiale giudiziario francese, già denominato huissier, poi ne trasmette una copia all'ufficiale dello stato civile o al notaio depositario dell'accordo (articolo 515-7 del Codice civile francese). Tra i partner lo scioglimento produce effetti alla data della sua registrazione. La via unilaterale non richiede colpa né termini di attesa, ma modalità abusive possono comportare la responsabilità civile del partner che scioglie il PACS (articolo 1240 del Codice civile francese). Lo studio sconsiglia generalmente di procedere alla notifica senza preparare la sistemazione patrimoniale, mettendo in sicurezza i conti, organizzando il trasloco e predisponendo un prospetto di liquidazione. Uno scioglimento improvviso, notificato senza preparazione, espone a rapide contromisure dell'altro partner.
Come sciogliere la comunione sull'abitazione dopo la separazione?
Lo scioglimento della comunione è disciplinato dagli articoli 815 e seguenti del Codice civile francese. Nessun comproprietario può essere costretto a rimanere in comunione e ciascuno può chiedere la divisione in qualsiasi momento. Sono disponibili tre opzioni. La divisione consensuale si conclude davanti al notaio mediante un atto pubblico di liquidazione (état liquidatif), con valutazione del bene, assegnazione a un partner dietro conguaglio (soulte) o vendita all'asta a un terzo (licitation). L'assegnazione con conguaglio presuppone che l'assegnatario disponga dei fondi o possa ottenere un mutuo per acquistare la quota dell'altro. Se la via consensuale fallisce, è possibile la divisione giudiziale. Un partner cita l'altro davanti al giudice degli affari familiari per la divisione. La procedura è più lunga, da dodici a diciotto mesi, e più costosa. È anche possibile concordare temporaneamente il mantenimento della comunione, ad esempio per consentire a un partner di ricostituire un capitale iniziale o attendere la conclusione degli studi di un figlio. Lo studio individua l'opzione più tutelante prima di adire il giudice.
Si può chiedere un'indennità di occupazione dopo lo scioglimento?
Sì. Se un solo partner occupa l'abitazione comune dopo la separazione, è in linea di principio tenuto a versare un'indennità di occupazione (indemnité d'occupation) a favore della comunione. L'articolo 815-9, comma 2, del Codice civile francese prevede che il comproprietario che gode in via esclusiva del bene comune debba un'indennità, salvo diverso accordo. L'importo corrisponde generalmente al valore locativo del bene. Viene spesso applicata una riduzione dal 20 al 30 % per tenere conto della precarietà dell'occupazione. L'indennità decorre dal giorno in cui il godimento diventa effettivamente esclusivo, che può coincidere con il trasferimento dell'altro partner, e non necessariamente dallo scioglimento del PACS. È essenziale provare la data del trasferimento mediante comunicazione del cambio di indirizzo, nuovo contratto di locazione o testimonianze. Lo studio documenta questa data fin dalla prima consulenza.
Il partner che ha rimborsato da solo il mutuo può vantare un credito?
La regola richiede alcune precisazioni. Il partner che ha rimborsato da solo un mutuo destinato all'acquisto dell'abitazione familiare può vantare un credito soltanto per quanto pagato oltre le proprie capacità contributive. La Corte di cassazione (Cour de cassation) lo ha affermato chiaramente: i pagamenti effettuati dal sig. K... erano stati eseguiti in proporzione alle sue capacità contributive, [...] i pagamenti relativi all'acquisto del bene immobiliare da lui effettuati costituivano adempimento dell'obbligo di aiuto materiale tra partner e [...] egli non poteva vantare un credito a tale titolo
(traduzione nostra) (Cass. 1re civ., 27 janv. 2021, n° 19-26.140, pubblicata nel Bulletin). Per calcolare l'eventuale credito, occorre confrontare quanto ciascun partner ha effettivamente pagato con la sua quota dei redditi nel corso del PACS. Se un partner ha pagato in proporzione ai propri redditi superiori, ha adempiuto l'obbligo di aiuto materiale (articolo 515-4 del Codice civile francese) e non vanta alcun credito. La controversia richiede quindi anzitutto una contabilità rigorosa, e non la semplice somma delle rate mensili. Lo studio rifiuta i casi in cui il credito non è dimostrabile matematicamente, perché la giurisprudenza è troppo sfavorevole al richiedente insufficientemente preparato.
Il PACS prevede un preavviso o un termine di riflessione?
No. Mentre il divorzio è soggetto a termini procedurali, lo scioglimento del PACS è libero e senza preavviso, sia congiunto sia unilaterale. L'articolo 515-7 del Codice civile francese non impone alcun termine tra la decisione e la sua efficacia. Lo scioglimento congiunto produce effetti dalla registrazione della dichiarazione comune. Lo scioglimento unilaterale produce effetti tra i partner alla data della sua registrazione. Non è imposto alcun termine di riflessione tra la decisione e la registrazione, mentre l'accordo di divorzio per mutuo consenso (divorce par consentement mutuel) richiede quindici giorni tra la ricezione della bozza e la firma. L'assenza di preavviso agevola scioglimenti rapidi, ma espone il partner colto di sorpresa a conseguenze immediate sull'abitazione, sui conti cointestati e sulle spese comuni. È preferibile preparare la sistemazione patrimoniale prima di uno scioglimento unilaterale prevedibile.
Che cosa accade al conto cointestato allo scioglimento del PACS?
Il conto cointestato si fonda su un principio di solidarietà. Ciascun cointestatario può disporre liberamente dei fondi, anche oltre la propria quota teorica. Lo scioglimento del PACS non comporta la chiusura automatica del conto, disciplinato dal contratto bancario. Alla separazione, ciascun partner può scrivere alla banca per chiedere la trasformazione in conto a firma congiunta (compte indivis). Ciò impedisce di operare da soli, ma per la chiusura resta necessario il consenso dell'altro. La prassi consigliata va oltre. Il partner che prevede lo scioglimento può valutare di trasferire la propria quota su un conto personale prima di dichiararlo, senza superare il proprio effettivo contributo. Un prelievo abusivo eccedente la quota può giustificare un'azione di restituzione. Per uscire dal conto cointestato è preferibile un accordo integrativo scritto che attesti saldi, origine dei fondi e ripartizione concordata. In mancanza di accordo, la divisione del saldo dipende dalla prova dell'origine dei versamenti. Lo studio raccomanda di non chiudere mai un conto cointestato prima di avere documentato per iscritto i saldi, i versamenti e gli addebiti in corso.
Occorre rivolgersi al giudice se si hanno figli comuni?
Lo scioglimento del PACS non ha effetti automatici sui figli. La responsabilità genitoriale (autorité parentale) resta esercitata congiuntamente quando la filiazione è stata stabilita nei confronti di entrambi i genitori entro il primo anno di vita del figlio (articolo 372 del Codice civile francese). A tal fine non occorre una decisione giudiziaria. Va però regolata l'organizzazione pratica della vita del figlio. Se i genitori sono d'accordo, possono redigere un accordo genitoriale (convention parentale) e sottoporlo all'omologazione (homologation) del giudice degli affari familiari (articolo 373-2-7 del Codice civile francese). L'omologazione rende l'accordo esecutivo. In caso di disaccordo è competente il giudice degli affari familiari (articolo 373-2-9 del Codice civile francese), che decide secondo l'interesse superiore del minore. Un accordo non omologato non ha, di per sé, alcuna forza esecutiva: non consente di ricorrere a un ufficiale giudiziario in caso di inadempimento né di beneficiare dell'intermediazione finanziaria della cassa per le prestazioni familiari (CAF) per l'assegno di mantenimento, salvo che si disponga altrove di un titolo esecutivo (ad esempio rilasciato dalla CAF, articolo L. 582-2 del Codice della sicurezza sociale francese). Lo studio raccomanda sempre l'omologazione, anche quando l'accordo appare stabile.
È prevista una prestazione compensativa dopo lo scioglimento del PACS?
No. La prestazione compensativa (prestation compensatoire), che consente a un coniuge divorziato di compensare la disparità nelle rispettive condizioni di vita creata dalla fine del matrimonio (articolo 270 del Codice civile francese), non si applica al PACS. Questa assenza è propria del regime del PACS. La separazione dei patrimoni è la regola, l'aiuto materiale non crea un diritto a un capitale compensativo dopo lo scioglimento e la giurisprudenza rifiuta l'applicazione analogica delle norme sul divorzio. Le sole risorse patrimoniali mobilitabili dopo lo scioglimento sono i crediti tra partner (articolo 515-7, ultimo comma, del Codice civile francese), la comunione convenzionale o di fatto e le eventuali donazioni tra partner (irrevocabili, salvo nei casi previsti dall'articolo 953 del Codice civile francese). Questa differenza rispetto al divorzio è una delle ragioni per cui alcuni partner preferiscono sposarsi dopo diversi anni di PACS, soprattutto quando le risorse sono molto diseguali. Lo studio affronta la questione fin dalla prima consulenza per adeguare le aspettative del cliente.
Si può annullare uno scioglimento unilaterale ritenuto improvviso?
No, lo scioglimento unilaterale non può essere annullato. Dopo la notifica da parte dell'ufficiale giudiziario francese e la registrazione, produce effetti tra i partner e lo scioglimento del PACS è definitivo. L'articolo 515-7 del Codice civile francese non prevede una procedura di annullamento per scioglimento improvviso. Le modalità abusive possono tuttavia comportare la responsabilità civile del loro autore ai sensi dell'articolo 1240 del Codice civile francese. La giurisprudenza ammette il risarcimento quando lo scioglimento avviene in circostanze improvvise, vessatorie o particolarmente umilianti. I giudici esaminano la durata del PACS, l'età e la salute del partner colto di sorpresa, le circostanze materiali della notifica, la condotta del partner che scioglie il PACS, la presenza di figli o di investimenti comuni recenti. I risarcimenti restano generalmente modesti, tra 1 000 e 10 000 euro, salvo circostanze particolarmente lesive. Lo studio valuta la solidità del fascicolo prima di agire. Una domanda insufficientemente documentata può essere respinta ed esporre il richiedente a spese non recuperabili.
Quanto dura la procedura di divisione dopo lo scioglimento?
I tempi dipendono dalla modalità di scioglimento, dalla presenza di un immobile comune e dal grado di accordo tra i partner. Per uno scioglimento consensuale senza beni comuni, l'operazione richiede in genere cinque-sette settimane, tra dichiarazione congiunta, restituzione dei beni mobili e uscita dalla locazione comune. In presenza di un immobile comune, la divisione consensuale richiede in genere tre-sei mesi, tra valutazione, trattativa sul conguaglio, atto notarile di liquidazione ed eventuale domanda di mutuo dell'assegnatario. La divisione giudiziale davanti al giudice degli affari familiari richiede generalmente dodici-diciotto mesi, secondo il tribunale e la complessità, con udienza di orientamento, eventuale perizia, memorie e udienza di decisione. Le questioni relative ai figli seguono un calendario autonomo, con udienza davanti al JAF entro tre-nove mesi secondo gli uffici giudiziari dell'area parigina. I due aspetti possono essere trattati in parallelo. Lo studio fornisce un calendario previsionale fin dalla prima consulenza, che resta indicativo e può variare per eventi esterni, come il rifiuto del mutuo, il decesso di un partner o l'interruzione improvvisa della trattativa.
È opportuno prevedere lo scioglimento nell'accordo di PACS?
Sì, l'accordo di PACS è il principale strumento di pianificazione. L'articolo 515-3 del Codice civile francese prevede che l'accordo sia registrato in comune o presso il notaio e che possa essere modificato in qualsiasi momento mediante accordo integrativo registrato nelle stesse forme. Tre clausole meritano particolare attenzione. La clausola sul regime patrimoniale sceglie tra la separazione, applicabile in via ordinaria, e la comunione convenzionale (articolo 515-5-1 del Codice civile francese): questa scelta condiziona interamente la liquidazione allo scioglimento. La clausola sull'aiuto materiale può modulare il principio di proporzionalità alle capacità contributive prevedendo una diversa ripartizione delle spese correnti. La clausola di rimborso prima della divisione può tutelare il partner che apporta un capitale iniziale per l'acquisto dell'abitazione, garantendogli la restituzione prima di ogni divisione dell'eccedenza. Un accordo ben redatto evita anni di contenzioso e tutela il partner più esposto. Lo studio redige accordi su misura, con disposizioni finanziarie quantificate e clausole adatte a situazioni particolari, come forti differenze di reddito, apporti familiari o futuri acquisti immobiliari.
Riferimenti
Testi ufficiali e pagine collegate
Le fonti di questa pagina e le materie affini trattate dallo studio.
Sintesi pratica
Domande, documenti e tempi in tabella.
Per ogni fase, il soggetto che interviene, i documenti prodotti e i tempi.
| Fase | Soggetto | Documenti prodotti | Termine |
|---|---|---|---|
| Esame dell'accordo di PACS | Studio legale | Accordo registrato, attestazione di PACS, regime applicabile | Da una a due settimane secondo la complessità |
| Ricostruzione patrimoniale | Studio legale e cliente | Estratti conto, piani di ammortamento, fatture dei lavori, prove dei conferimenti | Da tre a sei settimane secondo la durata del PACS |
| Dichiarazione congiunta di scioglimento | Ufficiale dello stato civile o notaio | Dichiarazione scritta firmata da entrambi i partner | Effetto immediato dalla registrazione |
| Dichiarazione unilaterale di scioglimento | Ufficiale giudiziario francese | Atto di notifica all'altro partner, copia all'ufficiale dello stato civile | Effetto alla registrazione, pubblicità subito dopo |
| Divisione consensuale dei beni comuni | Notaio, in presenza di immobili | Atto notarile di liquidazione, valutazioni, conguagli quantificati | Da tre a sei mesi secondo la complessità |
| Ricorso al JAF per la divisione giudiziale | Tribunale giudiziario di Parigi | Atto di citazione, progetto di liquidazione, documenti patrimoniali | Udienza di orientamento entro tre-sei mesi, successivi tempi procedurali variabili |
| Ricorso al JAF per i figli | JAF del tribunale giudiziario | Ricorso, documenti relativi ai figli, prove dei redditi | Udienza entro tre-nove mesi secondo il tribunale |
Dalla pratica dello studio
Casi pratici anonimizzati con cifre.
Fascicoli tipo, con importi e tempi indicativi.
Caso 1, scioglimento consensuale e separazione dei patrimoni
PACS di otto anni, regime di separazione dei patrimoni, locazione comune, due conti distinti, nessun immobile. Decisione congiunta di scioglimento, con accordo globale preliminare. Esame dell'accordo, ricostruzione contabile delle spese familiari e verifica dell'assenza di crediti significativi.
Esito. Dichiarazione congiunta in comune, restituzione equilibrata dei mobili, uscita dalla locazione comune secondo le regole della legge francese del 6 luglio 1989 (loi du 6 juillet 1989). Nessun procedimento giudiziario.
Durata complessiva di 5 settimane. Onorari forfettari.
Caso 2, appartamento comune e scioglimento unilaterale
PACS di dodici anni, regime di comunione convenzionale, appartamento parigino acquistato al 50/50, finanziamenti rimborsati prevalentemente da un partner. Scioglimento unilaterale notificato da un ufficiale giudiziario francese. Ricostruzione contabile approfondita di redditi rispettivi, rate mensili, spese e lavori.
Esito. Applicazione della giurisprudenza del 27 gennaio 2021. I rimborsi proporzionali alle capacità contributive non generano un credito. Indennità di occupazione stabilita a carico dell'occupante. Divisione notarile con assegnazione dietro conguaglio.
Durata complessiva di 14 mesi, tra trattativa e atto notarile di liquidazione.
Caso 3, figli minori e disaccordo sulla residenza
PACS di dieci anni, due figli di cinque e nove anni, abitazione principale in comunione. Scioglimento unilaterale tra partner in conflitto. Disaccordo sulla residenza dei figli e sul contributo al mantenimento.
Esito. Ricorso al JAF del tribunale giudiziario (tribunal judiciaire) di Parigi, residenza fissata presso la madre, diritto di visita ampliato per il padre e contributo al mantenimento determinato in riferimento alle tabelle indicative, con intermediazione CAF. Divisione della comunione condotta parallelamente per via notarile.
Durata complessiva di 18 mesi, tra questioni relative ai figli e aspetti patrimoniali.
Uno scioglimento PACS da organizzare o affrontare?
Contatti lo studio con il Suo accordo di PACS. I nostri avvocati ricostruiscono i conti, tutelano la Sua posizione abitativa e sciolgono la comunione.