О нас пишут

  • Lexbase

Kohen Avocats: цифровое здравоохранение и данные о здоровье, Париж

Адвокат по цифровому здравоохранению в Париже: HDS и телемедицина

Адвокат по цифровому здравоохранению в Париже из бюро Kohen Avocats сопровождает обработку и хостинг данных о здоровье, сертификацию HDS (hébergement de données de santé, хостинг данных о здоровье), платформы телеконсультаций, приложения и программы, квалифицируемые как медицинские изделия, а также коммуникацию медицинских работников. Бюро консультирует разработчиков программного обеспечения, стартапы, медицинские учреждения и практикующих врачей и защищает пациентов, чьи данные или врачебная тайна были нарушены. Всё начинается с простого вопроса: какие данные, для какой цели и где они хранятся.

Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Об утечке данных о здоровье необходимо уведомить CNIL (Национальная комиссия по информатике и свободам, Commission nationale de l'informatique et des libertés) без неоправданной задержки и по возможности не позднее 72 часов с момента, когда о ней стало известно (статья 33 GDPR, RGPD); при более позднем уведомлении к нему прилагаются причины задержки.

4,9/5

Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов

Этот адвокат по уголовным делам оказал мне помощь очень высокого качества. Стоит отметить его профессионализм, безупречное владение материалами дела и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, а советы — точными и соответствующими моей ситуации. Я рекомендую этого адвоката всем, кто ищет строгую и эффективную защиту по уголовным делам.

Razari A. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна его работой и без малейших колебаний рекомендую его вам.

Valérie A. · отзыв Google, перевод с французского

Отличный адвокат по уголовным делам, он выручил меня в деле об охранном ордере (ordonnance de protection), которого моя бывшая партнёрша добивалась недобросовестно

MRK · отзыв Google, перевод с французского

Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго

Mohammed Y. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он прекрасно умеет слушать, проявляет большое сочувствие и тонкую человеческую чуткость. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своей профессией.

Mohamed Karim C. · отзыв Google, перевод с французского

У меня остались очень хорошие впечатления от работы с Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо разобраться в моей ситуации. Это адвокат, дающий дельные советы, доброжелательный и доступный, который умеет направить клиентов в правильную сторону. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.

Adel H. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Коэн дал нам хорошие советы и хорошо нас сопровождал. Благодарю его за всё, что он сделал.

Ridwan B. · отзыв Google, перевод с французского
Хассан Коэн, адвокат в Париже

Предварительное изучение дела

Отправьте документы. Получите анализ.

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

Адвокат Хассан Коэн

Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris): данные о здоровье, хостинг HDS, телемедицина, программное обеспечение и медицинские изделия, споры о врачебной тайне.

Официальная страница в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)

Страница обновлена 1 ноября 2026 года.

Краткий ответ

Данные о здоровье относятся к чувствительным данным, обработка которых запрещена, за исключением установленных случаев (статья 9 GDPR, статья 6 Закона от 6 января 1978 года (loi du 6 janvier 1978)); обработка в сфере здравоохранения, кроме того, подчиняется статьям 65 и 66 этого закона: соответствие эталонным требованиям CNIL либо разрешение. Любое лицо, которое хранит в цифровой форме данные о здоровье, собранные в ходе профилактики, диагностики или лечения, по поручению другого лица, должно иметь сертификат и заключить с клиентом договор с обязательными условиями (статьи L. 1111-8 и R. 1111-11 Кодекса общественного здравоохранения Франции (Code de la santé publique)); хранение осуществляется исключительно в Европейском союзе или Европейской экономической зоне (статья R. 1111-9-1 в редакции от 26 сентября 2026 года). Телемедицина как форма дистанционной медицинской практики регулируется статьями L. 6316-1 и R. 6316-1. Программное обеспечение, предназначенное производителем для медицинских целей, является медицинским изделием и подпадает под Регламент (ЕС) 2017/745 (статья L. 5211-1). Врачебная тайна охватывает все сведения, ставшие известными специалисту (статья L. 1110-4), а её нарушение наказывается лишением свободы на срок один год и штрафом в размере 15 000 евро (статья 226-13 Уголовного кодекса Франции (Code pénal)). Бюро Kohen Avocats в 16-м округе Парижа представляет интересы как компании, практикующего врача или учреждения, так и пациента. Телефон: +33 6 89 11 34 45.

Нужно запустить приложение, выбрать хостинг-провайдера или справиться с утечкой данных о здоровье?

Разобраться в вашей ситуации

Цифровое здравоохранение в Париже: разъяснения

Врачебная тайна охватывает все сведения о человеке, получающем медицинскую помощь (статья L. 1110-4 Кодекса общественного здравоохранения). Что такое данные о здоровье, кто должен иметь сертификат для их хостинга, как практиковать медицину дистанционно, когда программа становится медицинским изделием и чем рискуют те, кто нарушает эти правила.

Ориентиры

Данные о здоровье и врачебная тайна: четыре основных правила

Что делает информацию данными о здоровье и кто вправе ими делиться.

1

Данными о здоровье являются любые персональные данные, относящиеся к физическому или психическому здоровью человека, включая оказание медицинских услуг, которые раскрывают сведения о состоянии его здоровья (статья 4, пункт 15, GDPR).

2

Их обработка в принципе запрещена, за исключением одного из исчерпывающе перечисленных случаев, таких как явно выраженное согласие, оказание медицинской помощи или общественный интерес (статья 9 GDPR; статья 6 Закона от 6 января 1978 года).

3

Обработка в сфере здравоохранения, кроме того, регулируется статьями 65 и 66 Закона от 6 января 1978 года: за исключением случаев, предусмотренных статьёй 65, она допускается только с учётом её цели, отвечающей общественному интересу, и на основании декларации о соответствии эталонным требованиям CNIL либо, при их отсутствии, после получения разрешения.

4

Тайна охватывает все сведения о человеке, ставшие известными специалистам, и обязательна для всех, кто работает в системе здравоохранения; обмен сведениями допускается только между специалистами, участвующими в оказании помощи, в строго необходимом объёме, и человек вправе против этого возражать (статья L. 1110-4 Кодекса общественного здравоохранения).

Понятие медицинской команды (équipe de soins) имеет точное значение: это группа специалистов, которые непосредственно участвуют в интересах одного и того же пациента в диагностическом или лечебном действии, компенсации инвалидности, облегчении боли или предотвращении утраты самостоятельности либо в координации этих действий. Эти специалисты работают в одном учреждении или в одной структуре сотрудничества или координации, либо признаны таковыми пациентом, либо работают в объединении, включающем как минимум одного медицинского работника и организованном в соответствии с требованиями, утверждёнными приказом (статья L. 1110-12). Между членами этой команды необходимые сведения «считаются доверенными человеком всей команде» (наш перевод); за пределами команды обмен требует предварительного согласия пациента (статья L. 1110-4, III). Получение или попытка получения этих сведений в нарушение указанных правил наказывается лишением свободы на срок один год и штрафом в размере 15 000 евро (статья L. 1110-4, V).

Тайна принадлежит пациенту. Кассационный суд (Cour de cassation) считает, что речь идёт о «собственном праве пациента, установленном в целях защиты его частной жизни и тайны касающихся его сведений» (наш перевод), поэтому работник, являющийся медицинским специалистом, не может ссылаться на неё, оспаривая увольнение за нарушения, затрагивающие здоровье пациентов (Cass. soc., 15 juin 2022, n° 20-21.090). Гражданский суд также не может назначить экспертизу, «нарушающую врачебную тайну, не поставив выполнение этого поручения в зависимость от предварительного разрешения соответствующего пациента» (наш перевод), если только это не допускает закон, и с учётом выводов, которые суд может сделать из необоснованного отказа (Cass. 2e civ., 21 mai 2026, n° 23-12.287).

Псевдонимизация не выводит данные из-под этого режима. Государственный совет (Conseil d'État) исходит из того, что данные становятся анонимными, «только если риск идентификации ничтожен» (наш перевод), и оставил в силе штрафы в размере 800 000, 200 000 и 800 000 евро в отношении компаний, которые без разрешения использовали данные из программ врачей и аптек (CE, 10e et 9e ch. réunies, 13 février 2026, n° 498628). Общие вопросы соответствия GDPR вне сферы здравоохранения рассматриваются на нашей странице адвокат по GDPR.

Хостинг

Хостинг данных о здоровье: сертификация HDS и договор

Кто должен иметь сертификат, для каких видов деятельности и что должно быть указано в договоре.

Сфера применения

Любое лицо, которое хранит данные о здоровье, собранные в ходе профилактики, диагностики, лечения или социального и медико-социального сопровождения, по поручению тех, кто их создаёт, или по поручению пациента, делает это на условиях статьи L. 1111-8, после информирования человека и при отсутствии его возражения по законному основанию.

Сертификат

При хранении в цифровой форме хостинг-провайдер должен иметь сертификат соответствия, выданный аккредитованным органом (статья L. 1111-8, II), на основе эталонных требований, разработанных объединением общественного интереса, указанным в статье L. 1111-24, и утверждённых приказом (статья R. 1111-10).

Охватываемые виды деятельности

Предоставление физических площадок, аппаратной или виртуальной инфраструктуры, платформы хостинга приложений, администрирование и эксплуатация информационной системы, резервное копирование данных (статья R. 1111-9). Ввод или форматирование данных, порученные на короткий срок, хостингом не являются (статья R. 1111-8-8).

Обязанность клиента

Операторы обработки, поручающие хостинг третьему лицу, «удостоверяются, что оно имеет сертификат соответствия» (наш перевод) (статья R. 1111-8-8, II).

Договор

В договоре хостинга указываются, в частности, сфера действия и сроки сертификата, места хостинга, порядок сообщения об утечках, субподрядчики, обратимость, возврат и уничтожение данных по окончании договора (статья R. 1111-11 в редакции от 26 сентября 2026 года).

Хранение

Хранение осуществляется «исключительно на территории государства — члена Европейского союза или участника Соглашения о Европейской экономической зоне» (наш перевод); передача, даже посредством удалённого доступа, возможна только на основании решения о достаточности защиты или надлежащих гарантий, описанных в договоре (статья R. 1111-9-1 в редакции от 26 сентября 2026 года).

Хостинг-провайдер связан обязательствами непосредственно в силу закона: он не может использовать доверенные ему данные в иных целях, кроме оказания услуги, возвращает их без сохранения копий по окончании хостинга, а он и его персонал обязаны соблюдать профессиональную тайну под угрозой наказаний, предусмотренных статьёй 226-13 Уголовного кодекса (статья L. 1111-8, V, Кодекса общественного здравоохранения). Любая возмездная передача данных о здоровье, прямо или косвенно позволяющих установить личность, запрещена, даже с согласия человека (статья L. 1111-8, VII).

Суды первой инстанции и апелляционные суды относятся к этому требованию серьёзно. Парижский суд по экономической деятельности (tribunal des activités économiques) постановил, что компания, осуществляющая хостинг данных о здоровье, подчиняется «императивным положениям публичного порядка» (наш перевод), признал грубую вину исполнителя, который «не доказал, что его субподрядчик имел необходимую сертификацию, предусмотренную договором» (наш перевод), и расторг договор (Trib. act. éco. Paris, ch. 1-11, 2 juin 2025, n° J2025000327). По мнению судебного трибунала (tribunal judiciaire) Лорьяна, особенность такого договора связана с обрабатываемыми данными: «Хостинг-провайдер данных о здоровье должен быть сертифицирован по очевидным соображениям безопасности» (наш перевод); это решение подтвердило расторжение договора по вине исполнителя, который не провёл миграцию в объявленные сроки (TJ Lorient, 1re ch., 13 mai 2026, n° 24/01966).

Сертификация решает не всё, но она имеет значение для суда: отклоняя жалобу на хранилище данных, размещённое у дочерней компании американской группы, Государственный совет отметил, что она «предполагает регулярный аудит аккредитованным органом» (наш перевод), наряду с многократной псевдонимизацией и ограниченным сроком действия разрешения (CE, 10e et 9e ch. réunies, 19 novembre 2024, n° 491644). См. также нашу статью о возврате медицинских данных, размещённых у разработчика программы и нашу страницу адвокат по IT-договорам, посвящённую переговорам по договорам SaaS и аутсорсинга ИТ.

Дистанционно

Телемедицина и телеуход: регулируемая медицинская практика

Разрешённые действия, суждение врача и ограничения для платформ.

«Телемедицина — это форма дистанционной медицинской практики с использованием информационных и коммуникационных технологий» (наш перевод) (статья L. 6316-1 Кодекса общественного здравоохранения в редакции от 27 июня 2026 года).

К ней относятся пять видов действий: телеконсультация, телеэкспертиза, дистанционный медицинский мониторинг, дистанционная медицинская помощь и медицинский ответ в рамках регулирования экстренных вызовов (статья R. 6316-1).

Телеуход (télésoin) связывает пациента с фармацевтом или средним медицинским работником в рамках видов деятельности, определённых приказом после заключения Высшего органа здравоохранения (Haute Autorité de santé) (статья L. 6316-2).

«Целесообразность обращения к телемедицине или телеуходу оценивает медицинский специалист, фармацевт или средний медицинский работник» (наш перевод) (статья R. 6316-2).

Больничный лист, выписанный или впервые продлённый в рамках телемедицины, не может превышать трёх дней. «Никакое последующее продление больничного листа не может быть назначено посредством телемедицинского действия» (наш перевод), за исключением случаев, когда его выписывает лечащий врач (médecin traitant) или закреплённая акушерка, либо когда обоснованно невозможно обратиться очно (статья L. 6316-1).

Онлайн-сервисы, которые в основном выдают назначения, могут делать это только после синхронного устного общения назначающего специалиста с пациентом по видеосвязи или по телефону; телемедицинское действие, выполненное врачом, который в основном практикует за рубежом, не может повлечь выдачу или продление больничного листа, какой бы ни была его продолжительность (статья L. 6316-1).

Расстояние не уменьшает обязанности по оказанию помощи. Врач должен ставить диагноз с максимальной тщательностью, уделяя ему необходимое время (статья R. 4127-33), и несёт ответственность в случае вины (статья L. 1142-1). Апелляционный суд Риома подтвердил ответственность врача, который ни разу не осмотрел пациента «несмотря на три телеконсультации по одному и тому же поводу и появление на последней из них новых симптомов в области живота» (наш перевод): повторные обращения должны были «у пациента, хорошо известного практике, побудить врача организовать очный осмотр» (CA Riom, ch. com., 5 novembre 2025, n° 24/01529).

Для разработчика платформы эти правила определяют сам продукт: маршруты перенаправления на очный приём, синхронное общение перед любым назначением, прослеживаемость обменов, сертифицированный хостинг. См. наши статьи о врачебной ошибке в кабине телеконсультации и о больничном листе, выписанном врачом из-за рубежа через онлайн-сервис.

Цифровые продукты

Программы, приложения и медицинские изделия

Когда программа становится медицинским изделием и что из этого следует.

Определение

Медицинским изделием является любой инструмент, аппарат, программное обеспечение или иное изделие, предназначенное производителем для применения у человека в медицинских целях, таких как диагностика, профилактика, мониторинг, прогнозирование, прогноз или лечение заболевания (статья L. 5211-1 Кодекса общественного здравоохранения; статья 2 Регламента (ЕС) 2017/745).

Граница

Программа, специально предназначенная для медицинской цели, сама по себе является медицинским изделием, тогда как программы общего назначения, даже используемые в медицинской среде, и «программы, предназначенные для целей, связанных с образом жизни или благополучием, не являются медицинскими изделиями» (наш перевод) (соображение 19 Регламента (ЕС) 2017/745).

Класс

Программа, предоставляющая информацию, которая используется для принятия диагностических или терапевтических решений, относится к классу IIa, IIb или III в зависимости от тяжести возможных последствий; программа, предназначенная для мониторинга физиологических процессов, относится к классу IIa или IIb. «Все прочие программы относятся к классу I» (наш перевод) (приложение VIII, правило 11, Регламента (ЕС) 2017/745).

Выпуск на рынок

Выпуск на рынок, ввод в эксплуатацию и предоставление медицинских изделий на рынке должны соответствовать Регламенту (ЕС) 2017/745 и Кодексу общественного здравоохранения (статья L. 5211-1, I): оценка соответствия, маркировка CE, пострыночный надзор.

Реклама

Любая информация, направленная на продвижение назначения, продажи или использования изделия, является рекламой (статья L. 5213-1); для изделий, представляющих значительный риск, перечень которых установлен приказом, она требует предварительного разрешения ANSM (Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и изделий медицинского назначения), действующего пять лет (статья L. 5213-4).

Совместимость

Цифровые сервисы в сфере здравоохранения, используемые специалистами и учреждениями, должны соответствовать эталонным требованиям к совместимости, безопасности и этике, разработанным объединением общественного интереса, указанным в статье L. 1111-24, и утверждённым приказом (статья L. 1470-5).

Квалификация определяется по каждой функции отдельно. В деле о программах поддержки назначений Государственный совет воспринял толкование Суда справедливости ЕС, согласно которому «программа, одна из функций которой позволяет использовать данные конкретного пациента, в частности для выявления противопоказаний, лекарственных взаимодействий и чрезмерных доз, является в части этой функции медицинским изделием» (наш перевод), и сделал из этого благоприятный для разработчиков вывод: после получения маркировки CE эти функции могут «свободно обращаться в Европейском союзе без прохождения какой-либо иной дополнительной процедуры» (наш перевод), в частности национальной сертификации (CE, 1re ch., 12 juillet 2018, n° 387156). Это решение было вынесено в период действия Директивы 93/42/ЕЭС, которую заменил Регламент (ЕС) 2017/745; функциональная логика сохраняется.

Производитель не определяет квалификацию единолично. В отношении аппаратов эстетического назначения апелляционный суд Дуэ постановил, что «если оборудование подпадает под законодательное определение медицинского изделия, для продажи оно должно иметь сертификацию и маркировку „медицинский CE“» (наш перевод), «независимо от желания производителя не заявлять о статусе медицинского изделия» (CA Douai, ch. 8 sect. 1, 5 mars 2026, n° 24/03167). Это решение применяет статью L. 5211-1 в редакции, действовавшей до Регламента. По Регламенту предназначение, заданное производителем, остаётся центральным элементом определения, но оно устанавливается по сведениям, которые производитель указывает на этикетке, в инструкции по применению и в рекламных или коммерческих материалах (статья 2, пункт 12, Регламента (ЕС) 2017/745).

Программы со встроенным искусственным интеллектом несут собственные обязательства: см. нашу страницу адвокат по искусственному интеллекту. Об ответственности производителя дефектного изделия см. нашу статью о дефектных медицинских изделиях, а о лекарственных средствах — нашу страницу фармацевтическое право.

Обе стороны

Вы обрабатываете данные о здоровье или это ваши данные

Одни и те же правила читаются по-разному в зависимости от вашего положения.

Разработчик, учреждение или практикующий врач

  • Квалифицировать обработку, выбрать правовое основание и проверить, подпадает ли она под эталонные требования CNIL или требует разрешения.
  • Выбрать сертифицированного хостинг-провайдера, проверить договор и субподрядчиков, задокументировать меры безопасности и оценку воздействия на защиту данных.
  • Подготовить ответ на проверку, официальное требование (mise en demeure) или процедуру наложения санкций CNIL.

Пациент или клиент исполнителя

  • Зафиксировать утечку или неправомерный доступ, обратиться в CNIL, подать заявление о преступлении в связи с нарушением тайны.
  • Возразить против представления своей медицинской карты или против не разрешённой экспертизы.
  • Расторгнуть договор с недобросовестным исполнителем и добиться возврата данных.

Элементарные требования безопасности не обсуждаются. В деле врача, который оставил в открытом доступе более пяти тысяч медицинских изображений из-за отсутствия шифрования и ограничения сетевых потоков, Государственный совет подтвердил, что «с учётом особой чувствительности этих медицинских данных нарушение элементарных требований информационной безопасности, лежащих на каждом операторе обработки, установлено» (наш перевод), снизив при этом штраф с 3 000 до 2 500 евро, поскольку нарушения обязанности уведомления не было (CE, 10e et 9e ch. réunies, 22 juillet 2022, n° 449694). Штрафы за нарушение принципов обработки, включая статью 9, достигают 20 миллионов евро или 4 % общего годового мирового оборота (статья 83 GDPR).

Тайна защищает только пациента: уголовная палата Кассационного суда считает, что «поскольку врачебная тайна является собственным правом пациента, его врач не вправе заявлять гражданский иск в связи с нарушением профессиональной тайны в интересах пациента» (наш перевод) (Cass. crim., 13 octobre 2020, n° 19-87.341). В более отдалённой перспективе рамки изменит Европейское пространство данных о здоровье: Регламент (ЕС) 2025/327 «применяется с 26 марта 2027 года» (наш перевод), с поэтапными сроками до 2031 года для электронных медицинских карт (статья 105 Регламента (ЕС) 2025/327); пока он не применяется.

Вопросы, которые бюро изучает по каждому делу:

Квалификация данных Правовое основание и статья 9 Эталонные требования или разрешение CNIL Сертификация HDS Договор хостинга Передача за пределы ЕС Статус медицинского изделия Тайна и обмен сведениями Безопасность и уведомление

FAQ

Частые вопросы

Четырнадцать подробных ответов, основанных на действующих текстах и проверенных решениях.

Чем занимается адвокат по цифровому здравоохранению?

Он приводит цифровой проект в соответствие с особыми правилами сферы здравоохранения, которые дополняют общее право цифровых технологий. Его работа строится вокруг трёх вопросов. Во-первых, данные: данные о здоровье являются чувствительными данными, обработка которых запрещена, за исключением установленных случаев (статья 9 GDPR), а обработка в сфере здравоохранения, кроме того, подчиняется статьям 65 и 66 Закона от 6 января 1978 года. Во-вторых, хостинг: хостинг-провайдер данных о здоровье, собранных при оказании медицинской помощи, должен иметь сертификат, а его договор содержит обязательные условия (статья L. 1111-8 Кодекса общественного здравоохранения; статья R. 1111-11). Наконец, продукт: программа, предназначенная для медицинских целей, является медицинским изделием (статья L. 5211-1), а сервис дистанционных консультаций относится к телемедицине (статья L. 6316-1).

Бюро консультирует: составляет карту операций обработки, готовит уведомления о конфиденциальности, ведёт переговоры по договорам хостинга или лицензионным договорам, квалифицирует программы и готовит пакет документов о соответствии; оно также ведёт споры в CNIL, Государственном совете, судебном трибунале, суде по экономической деятельности или в профессиональных дисциплинарных органах.

Бюро действует и на стороне другой стороны: пациента, чьи данные утекли, клиента недобросовестного хостинг-провайдера, медицинского работника, к которому предъявлены претензии. Такие споры решаются на основании документов: в деле, рассмотренном Парижским судом по экономической деятельности, договор с исполнителем, который не смог доказать сертификацию своего субподрядчика, был расторгнут за грубую вину (Trib. act. éco. Paris, ch. 1-11, 2 juin 2025, n° J2025000327).

Что считается данными о здоровье по GDPR?

Это персональные данные, «относящиеся к физическому или психическому здоровью физического лица, включая оказание медицинских услуг, которые раскрывают сведения о состоянии его здоровья» (наш перевод) (статья 4, пункт 15, GDPR). Определение шире медицинской карты: назначение, запись к специалисту, покупка лекарств, больничный лист или вакцинация раскрывают состояние здоровья.

Государственный совет показал это на примере баз данных, пополняемых из программ врачей и аптек: медицинская карта, назначения, больничные листы и прививки, купленные лекарства и назначивший их врач. «Такие данные о здоровье являются чувствительными данными, особо защищёнными статьёй 9 GDPR» (наш перевод) (CE, 10e et 9e ch. réunies, 13 février 2026, n° 498628). То же решение отклоняет довод о псевдонимизации: данные анонимны, «только если риск идентификации ничтожен», а CNIL установила, «что псевдоним соответствующих лиц можно было снять разумными средствами», в частности по датам визитов и идентификаторам назначивших врачей.

Квалификация определяет всё остальное: принципиальный запрет и исключения статьи 9, оценку воздействия на защиту данных при масштабной обработке таких данных (статья 35 GDPR), формальности статей 65 и 66 Закона от 6 января 1978 года, сертифицированный хостинг, если данные собраны в ходе профилактики, диагностики или лечения. Бюро начинает каждое поручение с такой инвентаризации.

Нужно ли разрешение CNIL для обработки данных о здоровье?

Не всегда. Статья 65 Закона от 6 января 1978 года (в редакции от 27 июня 2026 года) исключает из специального режима несколько категорий обработки, в частности обработку, подпадающую под пункт 1° статьи 44 этого закона и под подпункты a и c–f пункта 2 статьи 9 GDPR, исследования, проводимые персоналом, наблюдающим пациентов, для собственного использования, а также обработку базовыми режимами медицинского страхования для выполнения их задач.

Для остальных случаев правило устанавливает статья 66: такая обработка «может осуществляться только с учётом цели, отвечающей общественному интересу» (наш перевод). В редакции от 28 мая 2026 года, действующей на 31 октября 2026 года, оператор проверяет, соответствует ли его обработка эталонным требованиям, принятым CNIL, и в этом случае направляет ей декларацию о соответствии; в противном случае он должен получить разрешение, по которому CNIL принимает решение в течение двух месяцев с возможностью однократного продления. Légifrance указывает, что изменение этой статьи запланировано на 26 ноября 2027 года: на эту дату режим потребуется проверить заново.

Несоблюдение формальностей обходится дорого. Государственный совет подтвердил штрафы в размере 800 000, 200 000 и 800 000 евро в отношении компаний, которые собирали данные о здоровье без согласия людей и без требуемого разрешения; тяжесть нарушения определялась характером данных о здоровье и числом затронутых лиц (CE, 10e et 9e ch. réunies, 13 février 2026, n° 498628). Бюро квалифицирует обработку, определяет применимые эталонные требования и при необходимости готовит заявку на разрешение. См. нашу статью о цифровой врачебной тайне и CNIL.

Что такое сертификация HDS и кому она нужна?

Это сертификат соответствия, который должно иметь любое лицо, хранящее в цифровой форме данные о здоровье, собранные в ходе профилактики, диагностики, лечения или социального и медико-социального сопровождения, по поручению тех, кто их создаёт или собирает, либо по поручению самого пациента (статья L. 1111-8, I и II, Кодекса общественного здравоохранения). Его выдаёт аккредитованный орган по сертификации на основе эталонных требований, разработанных объединением общественного интереса, указанным в статье L. 1111-24, и утверждённых приказом (статья R. 1111-10).

Охватываемая деятельность широка. Хостингом является вся или часть следующей деятельности: предоставление и поддержание в рабочем состоянии физических площадок, аппаратной инфраструктуры, виртуальной инфраструктуры или платформы хостинга приложений; администрирование и эксплуатация информационной системы, содержащей данные; резервное копирование, включая электронное архивирование (статья R. 1111-9). Поэтому требование может касаться разработчика SaaS-программы, поставщика услуг аутсорсинга ИТ или поставщика резервного копирования, даже если у него нет собственного центра обработки данных. Получение данных на короткий срок для их ввода, форматирования или оцифровки хостингом не является (статья R. 1111-8-8).

Клиент не остаётся сторонним наблюдателем: оператор обработки, поручающий хостинг третьему лицу, удостоверяется, что тот сертифицирован (статья R. 1111-8-8, II). Бюро помогает разработчику определить, должен ли он сам пройти сертификацию или опереться на сертифицированного хостинг-провайдера, и составляет условия, которые передают эти обязательства по цепочке.

Как проверить, что хостинг-провайдер сертифицирован HDS, и что должно быть в договоре?

По самому сертификату, его сфере действия и датам, а также по списку сертифицированных хостинг-провайдеров, который публикует Агентство цифрового здравоохранения (Agence du numérique en santé). Договор и сам должен это указывать: его первое обязательное условие гласит: «Указание сферы действия сертификата соответствия, полученного хостинг-провайдером, а также дат его выдачи и продления» (наш перевод) (статья R. 1111-11 Кодекса общественного здравоохранения).

Та же статья в редакции от 26 сентября 2026 года требует около пятнадцати положений: описание услуг и ожидаемых результатов в части доступности, целостности, конфиденциальности и возможности аудита, места хостинга, порядок осуществления прав субъектов данных и сообщения об утечках, ответственное лицо по инцидентам, показатели качества и штрафные санкции, привлечение внешних исполнителей, контроль доступа и передачи данных, гарантии на случай несостоятельности, обратимость, возврат и последующее уничтожение данных по окончании услуги. Если клиент работает через исполнителя, который сам привлекает сертифицированного хостинг-провайдера, его договор воспроизводит эти условия (статья R. 1111-11, II).

Проверка — не формальность, но и её недостаточно. В деле, рассмотренном судебным трибуналом Лорьяна, клиент отказывался забирать свои данные без доказательства сертификации; исполнитель представил сертификат, однако суд подтвердил расторжение договора исключительно по его вине из-за задержки миграции, отсутствия графика и операций, проведённых без разрешения, указав, что «соблюдение обещаний и полное доверие к выбранному исполнителю необходимы в такой чувствительной операции, как миграция и хранение защищённых данных» (наш перевод) (TJ Lorient, 1re ch., 13 mai 2026, n° 24/01966). Бюро проверяет сертификат, сопоставляет его сферу действия с продаваемыми услугами и проверяет договор пункт за пунктом.

Можно ли хранить данные о здоровье у американского провайдера?

Да, на условиях, которые касаются места хранения и передачи данных, а не национальности хостинг-провайдера. Независимо от страны происхождения хостинг-провайдер должен быть сертифицирован, и согласно статье R. 1111-9-1 в редакции от 26 сентября 2026 года, если хостинг предполагает хранение, оно осуществляется «исключительно на территории государства — члена Европейского союза или участника Соглашения о Европейской экономической зоне» (наш перевод) (статья R. 1111-9-1 Кодекса общественного здравоохранения). Далее та же статья регулирует передачу данных в третью страну, в том числе посредством удалённого доступа, хостинг-провайдером или одним из его субподрядчиков: она остаётся возможной на основании решения Европейской комиссии о достаточности защиты либо, при его отсутствии, при наличии надлежащих гарантий и прав, которые субъекты данных могут реализовать; в этом случае договор должен точно их описывать.

Договор должен также правдиво отражать подверженность иностранному праву: если хостинг-провайдер или субподрядчик подчиняется законодательству третьей страны, в договоре перечисляются нормы, которые могут обязать его передать данные или предоставить к ним доступ, применимое решение о достаточности защиты либо, при его отсутствии, принятые меры и остаточные риски (статья R. 1111-11, 15°). Кроме того, хостинг-провайдер публикует карту этих передач и удалённых доступов (статья R. 1111-11, III).

Государственный совет при определённых условиях допускает хостинг в европейской дочерней компании американской группы. Он отклонил жалобу на хранилище данных EMC2, размещённое в ирландской дочерней компании Microsoft, признав при этом, что нельзя «полностью исключить, что данные разрешённой обработки, особо чувствительные с учётом их характера как данных о здоровье, а также научного и экономического потенциала их использования, станут предметом запросов о доступе со стороны властей Соединённых Штатов» (наш перевод): перевесили многократная псевдонимизация, сертификация HDS и ограниченный срок действия разрешения (CE, 10e et 9e ch. réunies, 19 novembre 2024, n° 491644). См. нашу статью об оспаривании разрешения EMC2.

Наш провайдер не сертифицирован HDS: что делать?

Прежде всего — задокументировать. Запросите в письменной форме сертификат, его сферу действия и даты, а также сертификаты субподрядчиков, работающих с вашими данными: договор должен их указывать (статья R. 1111-11 Кодекса общественного здравоохранения). В деле, рассмотренном в Париже, аудит, заказанный клиентом, выявил невозможность доказать сертификацию субподрядчика; затем суд установил, что после поглощения этот субподрядчик утратил аккредитацию. Как оператор обработки вы обязаны удостовериться, что хостинг-провайдер имеет сертификат (статья R. 1111-8-8, II): бездействие ставит под угрозу и вашу собственную ответственность.

Затем — квалифицировать нарушение. Парижский суд по экономической деятельности постановил, что клиент, хранящий данные о здоровье, несёт обязанности «публичного порядка» (наш перевод), что его данные должны быть доверены сертифицированному хостинг-провайдеру, и признал грубую вину исполнителя, который «не доказал, что его субподрядчик имел необходимую сертификацию, предусмотренную договором» (наш перевод); договор был расторгнут, а договор аренды, признанный взаимосвязанным с ним, — утратившим силу (caduc) (Trib. act. éco. Paris, ch. 1-11, 2 juin 2025, n° J2025000327). То же решение показывает и предел: ранее заключённый с тем же арендодателем договор аренды не разделил эту участь, поскольку клиент не доказал, что арендодатель согласился на единую сделку. Поэтому клиент был обязан уплатить неуплаченные и предстоящие арендные платежи с начислением штрафной санкции. Следовательно, до расторжения необходимо установить взаимосвязанность каждого договора аренды или финансирования, связанного с услугой.

Наконец — организовать выход. Хостинг-провайдер обязан вернуть данные, не сохраняя копий (статья L. 1111-8, V), а договор предусматривает обратимость, возврат и уничтожение данных после согласия клиента (статья R. 1111-11, 12°–14°). Бюро направляет официальное требование, организует миграцию к сертифицированному хостинг-провайдеру и при необходимости предъявляет иск о расторжении договора и возмещении убытков.

Является ли приложение для здоровья медицинским изделием?

Является, если производитель предназначает его для медицинской цели: диагностики, профилактики, мониторинга, прогнозирования, прогноза, лечения или облегчения заболевания либо компенсации инвалидности (статья L. 5211-1, II, Кодекса общественного здравоохранения; статья 2 Регламента (ЕС) 2017/745). Не является, если оно служит общим целям или благополучию: «программы, предназначенные для целей, связанных с образом жизни или благополучием, не являются медицинскими изделиями» (наш перевод), и квалификация не зависит от того, где работает программа (соображение 19 Регламента).

Анализ проводится по каждой функции отдельно. Государственный совет, воспринимая толкование Суда справедливости ЕС, постановил, что программа, использующая данные конкретного пациента для выявления противопоказаний, лекарственных взаимодействий и чрезмерных доз, является «в части этой функции медицинским изделием» (наш перевод) (CE, 1re ch., 12 juillet 2018, n° 387156). Приложение, которое лишь записывает шаги или часы сна без заявленной медицинской цели, в принципе относится к сфере благополучия; приложение, которое использует данные пациента для расчёта дозы или выявления противопоказания, приближается к рассмотренному случаю.

Коммерческие заявления имеют значение. В отношении аппаратов эстетического назначения апелляционный суд Дуэ отклонил довод продавца о том, что производитель не заявлял о статусе медицинского изделия: «независимо от желания производителя не заявлять о статусе медицинского изделия» (наш перевод), договор купли-продажи несертифицированного оборудования не устоял (CA Douai, ch. 8 sect. 1, 5 mars 2026, n° 24/03167). Это решение применяет статью L. 5211-1 в редакции, действовавшей до Регламента (ЕС) 2017/745, по которому предназначение устанавливается по сведениям производителя на этикетке, в инструкции и в рекламных или коммерческих материалах. Прежде чем сделать вывод, бюро изучает инструкцию, сайт, страницу в App Store и коммерческие материалы, а затем сопровождает процедуру подтверждения соответствия или изменение позиционирования продукта.

Какой класс у медицинской программы и какие из этого следствия?

Класс определяется по правилу 11 приложения VIII к Регламенту (ЕС) 2017/745. Программа, предназначенная для предоставления информации, используемой для принятия диагностических или терапевтических решений, относится к классу IIa, к классу IIb, если такие решения могут вызвать серьёзное ухудшение состояния здоровья или хирургическое вмешательство, и к классу III, если они могут повлечь смерть или необратимое ухудшение. Программа, предназначенная для мониторинга физиологических процессов, относится к классу IIa или к классу IIb, если речь идёт о жизненно важных параметрах, изменения которых могут создать непосредственную опасность. «Все прочие программы относятся к классу I» (наш перевод) (приложение VIII, правило 11).

Класс определяет процедуру. В классе I производитель сам подтверждает соответствие, составляя декларацию о соответствии ЕС после подготовки технической документации; начиная с класса IIa в оценке соответствия участвует уполномоченный орган по процедурам, которые та же статья предусматривает для каждого класса, в частности по приложению IX, причём производитель может выбрать другой путь, допускаемый текстом (статья 52 Регламента (ЕС) 2017/745). Выпуск медицинского изделия на рынок должен соответствовать Регламенту и Кодексу общественного здравоохранения (статья L. 5211-1, I, Кодекса общественного здравоохранения). После получения маркировки CE программа свободно обращается в Союзе: Государственный совет отменил требование дополнительной национальной сертификации для функций, квалифицированных как медицинское изделие, поскольку такие программы могут выпускаться на рынок «без прохождения какой-либо иной дополнительной процедуры, например новой сертификации» (наш перевод) (CE, 1re ch., 12 juillet 2018, n° 387156). Это решение было вынесено в период действия Директивы 93/42/ЕЭС, впоследствии заменённой Регламентом (ЕС) 2017/745.

К маркировке добавляются и другие требования: соответствие эталонным требованиям к совместимости и безопасности, утверждённым приказом, для цифровых сервисов, используемых специалистами (статья L. 1470-5), сертифицированный хостинг данных, правила рекламы (статья L. 5213-1). Бюро помогает сформулировать предназначение продукта, от которого зависит класс, и согласовать с ним коммерческие заявления.

Какие правила действуют для платформы телеконсультаций?

Телеконсультация — это телемедицинское действие, позволяющее медицинскому специалисту проводить консультацию дистанционно (статья R. 6316-1 Кодекса общественного здравоохранения). Решает, подходит ли дистанционный формат, врач, а не платформа: целесообразность обращения к телемедицине оценивает медицинский специалист (статья R. 6316-2).

Статья L. 6316-1 в редакции от 27 июня 2026 года регулирует назначения. Больничный лист, выписанный или впервые продлённый дистанционно, не может превышать трёх дней или продлевать текущий больничный более чем на три дня, а никакое последующее продление не может быть назначено посредством телемедицины, за исключением случаев, когда его выписывает лечащий врач или закреплённая акушерка, либо когда обоснованно невозможно обратиться очно. Онлайн-сервисы, которые в основном выдают больничные листы, назначают товары медицинского назначения или медицинские процедуры, могут делать это только после синхронного устного общения назначающего специалиста с пациентом по видеосвязи или по телефону. Телемедицинское действие, выполненное врачом, который в основном практикует за рубежом, не может повлечь выдачу или продление больничного листа, какой бы ни была его продолжительность.

Ответственность определяется общими нормами медицинского права (статья L. 1142-1). Апелляционный суд Риома признал вину врача, который ни разу не осмотрел пациента «несмотря на три телеконсультации по одному и тому же поводу» (наш перевод) и появление новых симптомов (CA Riom, ch. com., 5 novembre 2025, n° 24/01529). Бюро составляет условия использования, маршруты пациентов и договоры между платформой и врачами, а в случае причинения вреда защищает пациентов или врачей.

Может ли врач вести коммуникацию и продвигать себя в интернете?

Может, в рамках профессиональной этики. «Медицина не должна практиковаться как коммерция» (наш перевод) (статья R. 4127-19 Кодекса общественного здравоохранения). С момента принятия декрета от 22 декабря 2020 года врач вправе сообщать публике любыми средствами, в том числе на сайте, сведения о своей квалификации, профессиональном пути и условиях практики; такая коммуникация должна быть добросовестной и честной, «не использует отзывы третьих лиц» (наш перевод), не основывается на сравнениях и не побуждает к необоснованному обращению за медицинской помощью (статья R. 4127-19-1). Информируя публику, врач ссылается только на подтверждённые данные и проявляет осторожность (статья R. 4127-13).

Государственный совет подтвердил эти требования, отклонив доводы врачей, считавших их чрезмерно ограничительными: они «оправданы общественным интересом в надлежащем информировании публики по вопросам здоровья, которое способствует охране общественного здоровья» (наш перевод) (CE, 4e et 1re ch. réunies, 28 septembre 2022, n° 448293). Отзывы пациентов на платформах записи к врачу ставят обратный вопрос: как врачу ответить, не нарушив тайну. См. нашу статью о клеветническом отзыве на платформе записи к врачу.

Продвижение продукта подчиняется другим правилам. Рекламой медицинского изделия является любая информация, направленная на продвижение его назначения, продажи или использования (статья L. 5213-1), а реклама изделий, представляющих значительный риск, перечень которых установлен приказом, требует предварительного разрешения ANSM (статья L. 5213-4). Бюро проверяет сайты, публикации и кампании до их распространения.

Утечка данных о здоровье: какие обязанности и какие средства защиты?

Для оператора обработки — три обязанности. Уведомить CNIL об утечке без неоправданной задержки и по возможности не позднее 72 часов с момента, когда о ней стало известно, если только она не создаёт риска для людей (статья 33 GDPR); сообщить затронутым лицам, если утечка может создать высокий риск для их прав и свобод (статья 34 GDPR); устранить уязвимость. Обработчик, в частности хостинг-провайдер, должен уведомлять оператора о любой утечке без неоправданной задержки. Безопасность должна соответствовать риску (статья 32 GDPR), а для данных о здоровье риск выше.

Государственный совет напомнил об этом врачу, более пяти тысяч медицинских изображений которого были доступны в интернете: нарушение элементарных требований безопасности было установлено, а штраф снижен лишь с 3 000 до 2 500 евро, поскольку CNIL сама сообщила ему об уязвимости (CE, 10e et 9e ch. réunies, 22 juillet 2022, n° 449694). Для компании штрафы за нарушение принципов обработки могут достигать 20 миллионов евро или 4 % общего годового мирового оборота (статья 83 GDPR).

У пациента есть несколько путей: жалоба в CNIL, запрос информации об утечке, заявление о преступлении, если сведения раскрыло лицо, обязанное хранить тайну, в том числе хостинг-провайдер и его персонал (статья 226-13 Уголовного кодекса; статья L. 1111-8, V, Кодекса общественного здравоохранения), иск о возмещении вреда. Бюро помогает организации, пострадавшей от инцидента, с уведомлением и защитой, а пациенту — в отстаивании его прав. См. наши статьи о взломанной медицинской карте и о штрафе в 500 000 евро, наложенном на частную больницу, а также нашу страницу адвокат по кибербезопасности.

Можно ли ссылаться на врачебную тайну в судебном процессе?

Да, и она широка. Тайна охватывает «всё, что стало известно врачу при осуществлении профессии, то есть не только то, что ему было доверено, но и то, что он видел, слышал или понял» (наш перевод) (статья R. 4127-4 Кодекса общественного здравоохранения). Кассационный суд делает из этого вывод, что гражданский суд при отсутствии специальной нормы не может поручить эксперту задание, нарушающее врачебную тайну, не поставив его выполнение в зависимость от предварительного разрешения пациента, за исключением возможности сделать выводы из необоснованного отказа; он отменил решение, обязывавшее представить отчёт о внесудебной экспертизе, против чего возражала потерпевшая сторона (Cass. 2e civ., 21 mai 2026, n° 23-12.287).

Тайна не является абсолютной по отношению к праву на доказательство. Согласно Кассационному суду, «представление в суд документов, охраняемых врачебной тайной, может быть оправдано только тогда, когда оно необходимо для осуществления права на защиту и соразмерно преследуемой цели» (наш перевод); суд, таким образом, допустил, что касса медицинского страхования вправе представить поимённые таблицы пациентов в обоснование своего требования о возврате неосновательно выплаченных сумм к медицинскому работнику (Cass. 2e civ., 30 janvier 2025, n° 22-15.702). Решение оказалось неблагоприятным для практикующего специалиста, который добивался исключения этих документов.

Тайна защищает пациента, а не специалиста. Врач не может выступить гражданским истцом (partie civile) в связи с нарушением тайны своего пациента, а компания, в рамках которой он практикует, несёт лишь косвенный ущерб (Cass. crim., 13 octobre 2020, n° 19-87.341); медицинский работник, работающий по найму, не может ссылаться на неё, чтобы оспорить своё увольнение (Cass. soc., 15 juin 2022, n° 20-21.090). См. нашу статью о врачебной тайне и мерах по сбору доказательств по статье 145.

Каковы гонорары адвоката по цифровому здравоохранению?

Гонорары оформляются письменным соглашением в соответствии со статьёй 10 Закона от 31 декабря 1971 года (loi du 31 décembre 1971): прежде чем взять на себя обязательства, вы знаете, что охватывает поручение и сколько оно стоит. Та же статья предусматривает, что гонорары учитывают, согласно обычаям, сложность дела, понесённые расходы и выполненную работу.

Бюро отдаёт предпочтение фиксированному вознаграждению за каждый этап: карта операций обработки и уведомления о конфиденциальности, оценка воздействия, досье декларации или запроса разрешения в CNIL, аудит или переговоры по договору хостинга, квалификация программы с точки зрения Регламента о медицинских изделиях, условия использования платформы телеконсультаций, уведомление об утечке, ответ в рамках процедуры наложения санкций, жалоба в Государственный совет, иск о расторжении договора с поставщиком услуг, заявление о преступлении или иск о возмещении ущерба. Расходы на услуги органов по сертификации или оценке соответствия добавляются к гонорарам. Любое новое поручение оформляется дополнительным соглашением, без непредвиденных счетов.

Для первого мнения по документам предварительное изучение дела за 80 € с НДС через форму на этой странице завершается письменным анализом в течение 24 рабочих часов. Первый контакт по телефону +33 6 89 11 34 45.

Источники

Официальные тексты и связанные страницы

Источники этой страницы, проверенные 1 ноября 2026 года, и смежные направления практики бюро.

Официальные тексты

Цитируемые решения

Нужно обезопасить проект в сфере цифрового здравоохранения, проверить хостинг-провайдера или справиться с утечкой данных о здоровье?

Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Направьте описание продукта или обработки, договор хостинга, сертификат поставщика, письмо CNIL или сведения об инциденте: адвокат Хассан Коэн изучит квалификацию данных и продукта, формальности и сроки, а затем укажет подходящий путь: приведение в соответствие, досье в CNIL, пересмотр или расторжение договора, уведомление, жалоба в Государственный совет, заявление о преступлении или иск о возмещении ущерба.

Последние статьи.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
1 месяц назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад
Предварительное изучение дела

Отправьте ваши документы. Получите анализ.

Передайте нам документы вашего дела. Мэтр Hassan KOHEN изучает их лично и направляет вам первый письменный анализ вашей ситуации в течение 24 рабочих часов.

  • Письменный анализ адвоката, 80 € с НДС
  • Личный ответ в течение 24 рабочих часа
  • 100 % конфиденциально, профессиональная тайна гарантирована
  • До 1 ГБ документов в сумме, папки и вложенные папки принимаются
80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.