О нас пишут
Смотреть видео и их расшифровкиВидео
Адвокатское бюро Kohen Avocats: блокчейн и токенизация в Париже
Адвокат по блокчейну в Париже: смарт-контракты, токенизация, доказательства и споры
Квалификация токена, составление и юридический аудит смарт-контрактов, токенизация финансовых ценных бумаг, управление DAO, доказательство приоритета с помощью распределённого реестра, права на код, соответствие Общему регламенту ЕС по защите персональных данных (RGPD), заблокированный кошелёк или удерживаемые ключи: как адвокат по блокчейну в Париже, бюро сопровождает создателей блокчейн-проектов, их разработчиков, инвесторов и пользователей — как в консультационной работе, так и в суде. Всё начинается с того, что реестр действительно содержит, и с того, кто за это отвечает.
Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Договорный иск, возникший из неисправного смарт-контракта, по общему правилу погашается давностью через пять лет со дня, когда правообладатель узнал или должен был узнать о фактах, позволяющих его предъявить (статья 2224 Гражданского кодекса Франции (Code civil), а для обязательств между коммерсантами или между коммерсантами и некоммерсантами — статья L. 110-4 Торгового кодекса Франции (Code de commerce)); если токены или доступы удерживаются, судья по срочным делам (juge des référés) может обязать исполнить обязательство совершить действие, которое серьёзно не оспаривается (статьи 835 и 873 Гражданского процессуального кодекса Франции (Code de procédure civile)).
4,9/5
Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов
Этот адвокат по уголовным делам обеспечил мне сопровождение очень высокого качества. Хочется особо отметить его профессионализм, безупречное владение делом и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, с точными советами, адаптированными к моей ситуации. Рекомендую этого адвоката всем, кто ищет тщательную и эффективную защиту по уголовным делам.
Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна проделанной им работой и рекомендую его вам без малейших колебаний.
Отличный адвокат по уголовным делам, он выручил меня в деле об охранном ордере, о котором моя бывшая партнёрша ходатайствовала злоупотребляя правом
Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго
Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он умеет внимательно слушать, проявляет большое сочувствие и человеческую чуткость. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своим делом.
У меня остались очень хорошие впечатления от работы с адвокатом Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо понять мою ситуацию. Это адвокат, который даёт дельные советы, доброжелательный и доступный, умеющий направить клиентов в верном направлении. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.
Адвокат Коэн хорошо консультировал и сопровождал нас. Благодарю его за всё, что он сделал.
Парижская коллегия адвокатов
Срочно: круглосуточно и без выходных
Предварительное изучение дела
Отправьте документы. Получите анализ.
Адвокат Хассан Коэн
Адвокат Парижской коллегии адвокатов, блокчейн-проекты: смарт-контракты, токенизация, права на код, персональные данные и споры о токенах.
Официальная карточка в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)
Страница обновлена 1 ноября 2026 года.
Коротко
Блокчейн — это распределённый реестр, который Регламент (ЕС) 2023/1114 определяет как хранилище информации, совместно используемое и синхронизируемое между узлами с помощью механизма консенсуса. Применимое право зависит от того, что в нём записано. Токен, представляющий финансовую ценную бумагу, остаётся под действием Валютно-финансового кодекса Франции (Code monétaire et financier), который допускает учёт с помощью технологии распределённых реестров тех ценных бумаг, которые не допущены к операциям центрального депозитария (статьи L. 211-3 и L. 211-7). Обычный криптоактив подпадает под регламент MiCA, а уникальный и невзаимозаменяемый токен — нет. Смарт-контракт — это программа: договор же есть соглашение сторон, подчинённое Гражданскому кодексу (статьи 1101 и 1128), и ошибка в коде может повлечь ответственность того, кто должен был поставить надёжный код (статья 1231-1). Незарегистрированная DAO не обладает правосубъектностью юридического лица (статьи 1842 и 1871). Запись в блокчейне — допустимое доказательство, кроме случаев, когда закон требует письменной формы (статья 1358 Гражданского кодекса; статья 45 duodecies изменённого регламента eIDAS); она датирует файл, но не доказывает его оригинальность. Код протокола — это программа для ЭВМ, охраняемая авторским правом, если она оригинальна (статья L. 112-2 Кодекса интеллектуальной собственности Франции (Code de la propriété intellectuelle)); если код написан подрядчиком, права на него остаются за подрядчиком, пока не уступлены письменно. Адвокатское бюро Kohen Avocats, расположенное в 16-м округе Парижа, представляет как создателя проекта, так и инвестора или пользователя. Телефон: +33 6 89 11 34 45.
Смарт-контракт на аудит, токены к выпуску, заблокированный кошелёк?
Разобраться в вашей ситуации
Право блокчейна в Париже: разъяснения
Распределённый реестр не создаёт особой отрасли права: в нём хранятся договоры, ценные бумаги, доказательства и данные, каждый из которых подчиняется своему режиму, вплоть до того, что реестр может заменять счёт ценных бумаг (статья L. 211-3 Валютно-финансового кодекса Франции). Как квалифицировать проект, обезопасить смарт-контракт, токенизировать актив, структурировать DAO, доказывать с помощью блокчейна, защитить код и соблюсти GDPR.
Ориентиры
Квалифицировать проект до первой строки кода
Технология одна и та же; правовой режим зависит от того, что представляет токен.
Определить реестр. Регламент MiCA определяет распределённый реестр как «хранилище информации, которое ведёт запись транзакций и которое совместно используется и синхронизируется в рамках совокупности узлов сети DLT с помощью механизма консенсуса» (наш перевод) (статья 3, § 1, пункт 2), Регламента (ЕС) 2023/1114). Публичный, разрешительный или частный блокчейн: выбор влияет на управление, ответственность и персональные данные.
Является ли токен финансовым инструментом? Долевые ценные бумаги, выпущенные акционерными обществами, долговые ценные бумаги и паи коллективных инвестиционных фондов являются финансовыми ценными бумагами (статья L. 211-1 Валютно-финансового кодекса Франции). Токен с такими характеристиками остаётся под действием этого режима, а MiCA не применяется к криптоактивам, которые квалифицируются как финансовые инструменты (статья 2, § 4, a), регламента MiCA).
Уникален ли токен? MiCA «не применяется к криптоактивам, которые являются уникальными и невзаимозаменяемыми с другими криптоактивами» (наш перевод) (статья 2, § 3). Согласно пункту 11 преамбулы регламента, выпуск крупной серией или коллекцией, напротив, указывает на взаимозаменяемость; квалификация проверяется для каждого токена отдельно. NFT посвящена отдельная страница: адвокат по NFT.
Вне этих случаев и с учётом других исключений статьи 2 регламента это криптоактив в смысле MiCA, к которому отсылает Валютно-финансовый кодекс (статья L. 54-10-1). Если он не является ни токеном, привязанным к активам, ни токеном электронных денег, его публичное предложение или допуск к торгам подчиняются разделу II регламента с уведомлением Управления по финансовым рынкам (AMF) (статьи L. 552-1 и L. 552-2): белая книга (white paper) и предложения токенов рассматриваются на нашей странице адвокат по MiCA.
Эта квалификация определяет всё остальное: применимый текст, компетентный орган, форму договоров, налогообложение и подсудность. Бюро проводит её на основе белой книги, устава, кода и общих условий, а не названия, данного токену. Лицензия поставщика услуг в сфере криптоактивов, споры с платформой и налогообложение прироста капитала рассматриваются на странице адвокат по криптоактивам и финтеху.
Значение имеет и статус пользователя. Кассационный суд (Cour de cassation) одобрил решение апелляционного суда, сохранившего статус потребителя за физическим лицом, открывшим криптовалютный кошелёк, хотя тот входил в состав фонда, посвящённого технологии блокчейн, и совершил около 200 операций за девять месяцев: «полученная прибыль вписывается в рамки управления частным имуществом» (наш перевод) (Cass. 1re civ., 28 juin 2023, n° 22-12.424). Следовательно, он мог предъявить иск к иностранному поставщику услуг в суде по месту своего жительства.
Прозрачность реестра действует в обе стороны. В уголовном процессе следственная палата (chambre de l'instruction) установила, что «транзакция в блокчейне с участием счёта Coinbase г-на [J] [E] подтверждала получение этим счётом около 5,54 биткоина» (наш перевод) с подозрительного идентификатора, и Кассационный суд оставил в силе арест активов (Cass. crim., 15 février 2023, n° 22-81.326). Уголовно-правовые вопросы рассматриваются на нашей странице о краже криптовалюты и в нашей статье об отмывании денег через криптовалюты.
Договоры
Смарт-контракты: код исполняет, договор обязывает
Самоисполняемая программа не заменяет соглашение сторон, а применяет его.
Соглашение
Договор — это соглашение воль, направленное на создание, изменение, передачу или прекращение обязательств (статья 1101 Гражданского кодекса Франции). Его действительность предполагает согласие сторон, их дееспособность, а также правомерное и определённое содержание (статья 1128). Смарт-контракт — инструмент его исполнения, а не его источник.
Условия
Общие условия протокола или платформы действуют в отношении пользователя, только если они были доведены до его сведения и он их принял (статья 1119). В договоре присоединения (contrat d'adhésion) не подлежащее обсуждению условие, создающее существенный дисбаланс, считается ненаписанным (статья 1171). Однако Кассационный суд, опираясь на материалы парламентских обсуждений, делает вывод, что эта норма не применяется «к договорам, заключённым лицом, осуществляющим производственную, распределительную деятельность или деятельность по оказанию услуг» (наш перевод): в таком случае существенный дисбаланс санкционирует статья L. 442-1 Торгового кодекса Франции, если только иное положение не исключает её применение (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137). В отношениях с потребителем несправедливые условия подпадают под статью L. 212-1 Кодекса о защите прав потребителей Франции.
Судебное следствие
Сторона, которой известна информация, имеющая решающее значение для согласия другой стороны, обязана сообщить её, если другая сторона правомерно о ней не знает или доверяет своему контрагенту; нарушение этой обязанности может повлечь признание договора недействительным (статья 1112-1). Белая книга и техническая документация входят в эту сферу.
Толкование
Договор толкуется по общему намерению сторон, а не по буквальному смыслу его выражений (статья 1188). Если код делает не то, чего хотели стороны, преимущество имеет соглашение.
Неисполнение
Кредитор по неисполненному обязательству может отказаться исполнять своё, требовать принудительного исполнения, добиться снижения цены, расторгнуть договор или потребовать возмещения убытков (статья 1217); должник обязан возместить убытки, кроме случаев непреодолимой силы (статья 1231-1).
Срок
Пять лет со дня, когда правообладатель узнал или должен был узнать о фактах, позволяющих предъявить иск (статья 2224), и также пять лет для обязательств между коммерсантами или между коммерсантами и некоммерсантами (статья L. 110-4 Торгового кодекса Франции).
Коммерческий суд Тура (tribunal de commerce) рассмотрел спор, возникший из-за ошибки при запуске коллекции NFT. Студии разработки, отвечавшей за смарт-контракт, пришлось приостановить продажу почти на два часа. Суд установил: «Таким образом, ошибка в компьютерной программе смарт-контракта очевидна и признана её разработчиками» (наш перевод). Он добавил, что для такого рода услуг «если обязательство результата не оговорено в договоре, оно подразумевается для этой деятельности». Однако клиент не освобождается от ответственности: в отсутствие проверки договора, тестов и аудита «стороны были вынуждены отказаться от проверок, тестов и, в частности, от аудита смарт-контракта», и ответственность распределена поровну (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Вывод касается договора. Блокчейн-проекту нужен письменный документ, описывающий результат работ, тестирование, аудит безопасности, сроки, приёмку, распределение рисков и права на код. Бюро составляет и согласовывает такие договоры на разработку, аудит и партнёрство и проверяет общие условия протокола.
Обычным IT-договорам (лицензия, SaaS, сопровождение, интеграция) посвящена отдельная страница: адвокат по IT-договорам. Споры о неисполнении проекта по разработке программного обеспечения рассматриваются на нашей странице адвокат по IT-спорам.
Структурирование
Токенизировать актив, организовать DAO
Распределённый реестр может заменять счёт ценных бумаг; юридическое лицо он не создаёт.
Финансовые ценные бумаги, выпущенные во Франции, учитываются на счёте ценных бумаг или, в случаях, предусмотренных статьёй L. 211-7, с помощью технологии распределённых реестров: «Учёт с помощью технологии распределённых реестров заменяет учёт на счёте» (наш перевод) (статья L. 211-3 Валютно-финансового кодекса Франции).
Ценные бумаги, не допущенные к операциям центрального депозитария, учитываются на имя владельца на счёте, который ведёт эмитент, или, по его решению, в распределённом реестре (статья L. 211-7). В этом случае они принимают именную форму (статья R. 211-2).
Система должна быть построена так, чтобы «гарантировать запись и целостность записей» (наш перевод) и позволять установить владельцев, вид и количество ценных бумаг, с планом обеспечения непрерывности деятельности и периодическим внешним хранением данных (статья R. 211-9-7).
Ценные бумаги передаются путём записи в реестре (статья L. 211-15), а переход права собственности происходит в результате «записи этих ценных бумаг в пользу приобретателя с помощью технологии распределённых реестров» (наш перевод) (статья L. 211-17).
Ценные бумаги, допущенные к операциям рыночной инфраструктуры DLT, учитываются в распределённом реестре либо на общих условиях статьи L. 211-7, либо на условиях пилотного режима Регламента (ЕС) 2022/858.
Токенизация актива, не являющегося финансовой ценной бумагой (денежного требования, права пользования, имущества), квалифицируется отдельно: криптоактив в смысле MiCA, уникальный невзаимозаменяемый токен или простое договорное право.
DAO, децентрализованная автономная организация, не имеет собственного статуса во французском праве. Общества, за исключением негласных товариществ (sociétés en participation), «приобретают правосубъектность юридического лица с момента их регистрации» (наш перевод) (статья 1842 Гражданского кодекса Франции). Без регистрации негласное товарищество «не является юридическим лицом» и может доказываться любыми средствами (статья 1871), и «каждый участник заключает договоры от своего имени и единолично несёт обязательства перед третьими лицами»; если участники действуют в качестве товарищей открыто для третьих лиц, каждый отвечает по действиям других, солидарно, если товарищество является коммерческим (статья 1872-1).
Суды применяют эти правила к незарегистрированным объединениям при условии, что налицо признаки общества: лица договариваются внести в общее предприятие имущество или свой труд, чтобы разделить прибыль или воспользоваться экономией, которая может из этого возникнуть (статья 1832 Гражданского кодекса Франции). Кассационный суд считает, что незарегистрированное объединение такого рода (в том деле — AARPI, объединение адвокатов) является фактически созданным обществом (société créée de fait), подчинённым режиму негласных товариществ, и что, «поскольку AARPI не является юридическим лицом, никакое требование не могло быть к нему предъявлено» (наш перевод) (Cass. 1re civ., 8 mars 2023, n° 20-16.475). Коммерческий суд Тура признал, что ещё не зарегистрированная блокчейн-студия, публично представлявшаяся как компания, «действительно является фактически созданным обществом, и её участники, по всей видимости, являются её контрагентами», и объявил четырёх её участников солидарно ответственными (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Для DAO задача, следовательно, состоит в том, чтобы опереть сообщество на юридическую структуру: общество, ассоциацию или фонд — в зависимости от цели и финансирования, с уставом и соглашением участников, которые увязывают голосования в блокчейне (on-chain) с корпоративными решениями. Лица, действующие от имени создаваемого общества, отвечают по совершённым сделкам, если общество не примет их на себя после регистрации (статья L. 210-6 Торгового кодекса Франции), и Кассационный суд теперь оставляет на усмотрение суда выяснение того, была ли сделка заключена от имени или за счёт создаваемого общества (Cass. com., 29 novembre 2023, n° 22-12.865). См. наши страницы адвокат по созданию компаний, адвокат по соглашениям акционеров и адвокат для стартапов.
Доказательства и творчество
Доказывать с помощью блокчейна, защищать код
Реестр датирует и фиксирует; он не говорит ни о том, кто автор, ни о том, оригинально ли произведение.
Доказывать с помощью блокчейна
- Если закон не предусматривает иного, доказывание свободно (статья 1358 Гражданского кодекса Франции), а между коммерсантами торговые сделки доказываются любыми средствами (статья L. 110-3 Торгового кодекса Франции).
- Электронному реестру нельзя отказать в доказательной силе лишь на том основании, что он существует в электронной форме; записи квалифицированного электронного реестра пользуются презумпцией точности их хронологического порядка и целостности (статья 45 duodecies изменённого регламента eIDAS).
- Сделка на сумму свыше порога, установленного декретом, доказывается письменным документом (статья 1359); электронный документ имеет ту же силу, что и бумажный, если его автор установлен, а целостность гарантирована (статья 1366).
Защищать код
- Программы для ЭВМ, включая подготовительные проектные материалы, являются произведениями (статья L. 112-2, 13°, Кодекса интеллектуальной собственности Франции).
- Имущественные права на программу, созданную работником при исполнении трудовых обязанностей, принадлежат работодателю (статья L. 113-9); права подрядчика переходят к заказчику только по подробному письменному договору уступки (статьи L. 131-2 и L. 131-3).
- Воспроизведение, изменение или выпуск программы на рынок без разрешения являются контрафакцией (статьи L. 122-6 и L. 335-3).
Электронной метке времени нельзя отказать в юридической силе лишь на основании её формы, а квалифицированная метка времени «пользуется презумпцией точности указанных в ней даты и времени» (наш перевод) (статья 41 изменённого Регламента (ЕС) № 910/2014). Метка времени помогает также установить дату и принадлежность электронной подписи: апелляционный суд Экс-ан-Прованса, применив презумпцию надёжности, установленную статьёй 1367 Гражданского кодекса Франции и принятым во исполнение этой статьи декретом от 28 сентября 2017 года, отметил, что «дата и время подтверждения действительно снабжены меткой времени с сертификатом метки времени» и что «никакие обстоятельства не опровергают презумпцию надёжности использованного способа получения электронной подписи» (CA Aix-en-Provence, ch. 1-7, 17 septembre 2026, n° 24/00084). Хеш файла, записанный в публичном блокчейне, датирует этот файл, но относится прежде всего к свободному доказыванию (preuve libre), и его доказательная сила зависит от представленного технического объяснения.
Датировать — ещё не значит защитить. Апелляционный суд Бордо напоминает, что «лицо, ссылающееся на оригинальность программы, обязано доказать наличие интеллектуального вклада и индивидуального творческого усилия её разработчика» (наш перевод); суд признал контрафакцию программы, приоритет которой подтверждался «передачей исходных кодов на USB-накопителе судебному исполнителю (commissaire de justice) за два года до её уступки» (CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592). Напротив, судебный трибунал (tribunal judiciaire) Парижа отказал в иске издателю, который представил свидетельство о регистрации, не объяснив оригинальность своей программы: «Поскольку ничто не позволяет квалифицировать эту программу как оригинальную, она не пользуется никакой охраной авторского права» (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 25 septembre 2025, n° 24/00326).
Разработчику, который документирует свою работу, легче защищаться. Апелляционный суд Парижа признал допустимым иск разработчика, который объяснил инфраструктуру своей программы, «датирование и отслеживание во времени внесённых изменений и их автора» (наш перевод) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 18 octobre 2023, n° 22/07097). История версий, датированные депонирования и хеши, записанные в реестре, вместе образуют доказательную базу. См. также нашу страницу адвокат по авторскому праву и нашу статью о нарушении лицензии open source.
Комплаенс и споры
Персональные данные в блокчейне, удерживаемые токены и доступы
Неизменяемый реестр должен считаться с GDPR; заблокированный кошелёк разблокируется через суд.
Определить контролёра (responsable du traitement), который «самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки» (наш перевод) (статья 4, 7), Регламента (ЕС) 2016/679). По мнению Национальной комиссии по информатике и свободам (CNIL), участник, решающий записать данные в блокчейн, «может рассматриваться как контролёр» (CNIL, 20 septembre 2018).
Если несколько участников совместно определяют цели и средства, они являются совместными контролёрами, распределяют свои обязанности соглашением, а субъект данных может осуществлять свои права в отношении каждого из них (статья 26 GDPR).
Спроектировать обработку так, чтобы по умолчанию «обрабатывались только те персональные данные, которые необходимы для каждой конкретной цели обработки» (наш перевод) (статья 25, § 2), храня идентифицирующие данные вне блокчейна (off-chain).
Провести оценку воздействия до начала обработки, если использование новой технологии может повлечь высокий риск для прав и свобод людей (статья 35 GDPR).
Обеспечить право на удаление (статья 17): CNIL отмечает, что такие решения, как криптографическое обязательство или шифрование, не давая строго идентичного результата, «позволяют приблизиться к требованиям соответствия GDPR» (наш перевод).
Споры о токенах прежде всего договорные. Судья по срочным делам коммерческого суда Бордо по заявлению подписчика SAFT, чей кошелёк эмитент заблокировал, сославшись на нарушение конфиденциальности, постановил, что «единственным условием передачи токенов AVIA является обязательство г-на [N] [F] уплатить компании KEPLER DIGITALS SAS сумму 10 000 USD» (наш перевод), и обязал эмитента под угрозой судебной неустойки (astreinte) разблокировать доступ и распределить оставшиеся токены (TC Bordeaux, réf., 2 septembre 2025, n° 2025R00362). Технические доступы подчиняются той же логике: «Бесспорно, что логины, пароли, коды доступа и ключи аутентификации, относящиеся к приложениям компании, входят в состав её имущества и принадлежат ей» (TJ Blois, réf., 13 août 2026, n° 26/01906).
Вопросы, которые бюро изучает в каждом блокчейн-деле:
GDPR вне блокчейна (реестр обработки, обработчики, проверки CNIL) рассматривается на нашей странице адвокат по GDPR. Мошенничество или кража криптовалюты — прежде всего предмет заявления о преступлении: см. адвокат по делам о краже криптовалюты.
FAQ
Частые вопросы
Четырнадцать подробных ответов, основанных на действующих текстах и проверенных судебных решениях.
Чем занимается адвокат по блокчейну?
Он превращает технический проект в надёжные юридические документы. Первый этап — квалификация: представляет ли токен финансовую ценную бумагу, криптоактив в смысле регламента MiCA, уникальный и невзаимозаменяемый актив или простое договорное право? MiCA не применяется ни к уникальным и невзаимозаменяемым криптоактивам, ни к тем, которые квалифицируются как финансовые инструменты (статья 2, § 3 и § 4, Регламента (ЕС) 2023/1114); последние, будучи финансовыми инструментами, остаются под действием Валютно-финансового кодекса Франции (Code monétaire et financier) (статья L. 211-1).
Затем — договоры. Смарт-контракт исполняет соглашение, которое должно существовать и быть действительным: согласие, дееспособность, правомерное и определённое содержание (статья 1128 Гражданского кодекса Франции). Бюро составляет договоры на разработку и аудит, общие условия протокола, устав структуры, стоящей за DAO, договоры уступки прав на код и документацию для соответствия GDPR.
Наконец, споры: ошибка в смарт-контракте, непереданные токены, заблокированный кошелёк, удерживаемые ключи, контрафакция кода. Так, коммерческий суд Тура признал, что ошибка в программе смарт-контракта влечёт ответственность разработчика, но разделил ответственность с клиентом, который не заказал аудит (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Имеет ли смарт-контракт юридическую силу?
Смарт-контракт — это программа. Сам по себе он не является договором: договор — это «соглашение воль двух или более лиц, направленное на создание, изменение, передачу или прекращение обязательств» (наш перевод) (статья 1101 Гражданского кодекса Франции). Если такое соглашение существует, код обеспечивает его автоматическое исполнение, а законно заключённый договор имеет силу закона для тех, кто его заключил (статья 1103).
Практический вопрос — доказательство соглашения и его содержания. Электронный документ «имеет ту же доказательную силу, что и документ на бумажном носителе» (наш перевод), при условии что его автор установлен, а целостность гарантирована (статья 1366). Между коммерсантами торговые сделки доказываются любыми средствами (статья L. 110-3 Торгового кодекса Франции). Значение имеет переписка до развёртывания: коммерческий суд Тура установил наличие договора на разработку смарт-контракта на основании сообщений, определявших предмет, цену и срок, и аванса, уплаченного в ether (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Если код делает не то, чего хотели стороны, договор толкуется по их общему намерению, а не по буквальному смыслу его выражений (статья 1188). Поэтому бюро составляет письменный документ, который ясным языком описывает, что должна делать программа, случаи её остановки, обновления и ответственность в случае ошибки.
Ошибка в смарт-контракте сорвала наш запуск: кто отвечает?
Разработчик отвечает за доказанное неисполнение, кроме случаев непреодолимой силы: должник, если есть основания, обязывается возместить убытки за неисполнение или просрочку (статья 1231-1 Гражданского кодекса Франции). Объём его ответственности зависит от характера обязательства — обязательство средств или обязательство результата, — который устанавливает договор или, при его отсутствии, суд с учётом обещанной услуги. Кредитор может также приостановить собственное исполнение, потребовать снижения цены или расторжения договора (статья 1217).
Коммерческий суд Тура применил эти правила к запуску коллекции из 5 555 NFT, прерванному почти на два часа из-за ошибки. Суд установил: «Таким образом, ошибка в компьютерной программе смарт-контракта очевидна и признана её разработчиками» (наш перевод) и, в отсутствие письменного документа, уточняющего характер обязательства, что «если обязательство результата не оговорено в договоре, оно подразумевается для этой деятельности». Тем не менее решение не полностью благоприятно для клиента: суд отметил, что проверки, тесты и аудит смарт-контракта были оставлены в стороне, признал размер упущенных продаж неопределённым, уменьшил оценку клиента вдвое и разделил ответственность поровну (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005). Со студии взыскано 77 833,28 евро — намного меньше заявленных сумм.
Поэтому дело готовится с момента инцидента: сохранение транзакций и журналов, датированные скриншоты, переписка с разработчиком, расчёт ущерба на проверяемых данных. Срок исковой давности — пять лет (статья 2224, а также статья L. 110-4 Торгового кодекса Франции для обязательств между коммерсантами или между коммерсантами и некоммерсантами). Бюро представляет как клиента, так и разработчика, к которому предъявлены претензии.
Можно ли токенизировать акции компании?
Да, если акции не допущены к операциям центрального депозитария. Такие ценные бумаги учитываются на имя владельца на счёте, который ведёт эмитент, или, по его решению, с помощью технологии распределённых реестров (статья L. 211-7 Валютно-финансового кодекса Франции). Закон выражается прямо: «Учёт с помощью технологии распределённых реестров заменяет учёт на счёте» (наш перевод) (статья L. 211-3).
Реестр должен отвечать точным требованиям. Он строится так, чтобы «гарантировать запись и целостность записей» (наш перевод), позволять установить владельцев, вид и количество ценных бумаг и быть охваченным планом обеспечения непрерывности деятельности с периодическим внешним хранением данных (статья R. 211-9-7). Ценные бумаги, учтённые эмитентом в таком реестре, принимают именную форму (статья R. 211-2), передаются путём записи (статья L. 211-15), а право собственности переходит к приобретателю с момента записи в его пользу (статья L. 211-17).
Токен остаётся акцией: устав, условия об одобрении новых акционеров, соглашения акционеров, правила о публичном предложении и налогообложение применяются так же, как к ценной бумаге, учтённой на счёте, а MiCA не применяется (статья 2, § 4, a), регламента MiCA). Бюро проверяет устав, готовит решение эмитента и согласует правила смарт-контракта с положениями соглашения акционеров.
Обладает ли DAO правосубъектностью?
Нет, по действующему французскому праву, если только она не опирается на структуру, обладающую правосубъектностью юридического лица. Общества, за исключением негласных товариществ, «приобретают правосубъектность юридического лица с момента их регистрации» (наш перевод) (статья 1842 Гражданского кодекса Франции). Сообщество, ведущее совместную деятельность без регистрации, может быть квалифицировано как негласное товарищество, если его члены договорились внести в общее предприятие имущество или свой труд, чтобы разделить прибыль или экономию (статья 1832); такое товарищество «не является юридическим лицом и не подлежит публичному раскрытию» (статья 1871).
Последствия для участников серьёзны. Каждый участник единолично отвечает перед третьими лицами по заключённым им сделкам, но если участники действуют в качестве товарищей открыто для третьих лиц, каждый отвечает по действиям, совершённым другими, солидарно, если товарищество является коммерческим (статья 1872-1). Кассационный суд делает отсюда вывод, что никакое требование не может быть предъявлено к такому объединению, поскольку оно не обладает правосубъектностью, и исключил солидарную ответственность участников некоммерческого объединения (Cass. 1re civ., 8 mars 2023, n° 20-16.475). Коммерческий суд Тура, в свою очередь, признал фактически созданное общество между четырьмя разработчиками, которые публично представлялись сооснователями блокчейн-студии, и объявил их солидарно ответственными (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Поэтому бюро опирает DAO на общество, ассоциацию или фонд и составляет устав, который придаёт силу голосованиям сообщества. Сделки, совершённые до регистрации, обязывают тех, кто действовал, если общество не примет их на себя (статья L. 210-6 Торгового кодекса Франции); Кассационный суд позволяет суду выяснять с учётом всех обстоятельств, была ли сделка заключена от имени или за счёт создаваемого общества (Cass. com., 29 novembre 2023, n° 22-12.865).
Может ли блокчейн доказать дату создания произведения или документа?
Он может этому способствовать. Кроме случаев, когда закон требует письменной формы, «доказательство может быть представлено любыми средствами» (наш перевод) (статья 1358 Гражданского кодекса Франции). Регламент eIDAS, изменённый в 2024 году, добавляет, что электронному реестру нельзя отказать в допустимости в качестве доказательства в суде лишь на том основании, что он существует в электронной форме, и что записи квалифицированного электронного реестра пользуются презумпцией в отношении их хронологического порядка и целостности (статья 45 duodecies изменённого Регламента (ЕС) № 910/2014). Квалифицированный реестр создаётся и ведётся одним или несколькими квалифицированными поставщиками доверительных услуг (статья 45 terdecies): публичный блокчейн, который не ведёт такой поставщик, этой презумпцией не пользуется.
На практике в блокчейн записывается хеш файла, а не сам файл. Когда возникает спор, нужно представить файл, заново вычислить хеш, показать транзакцию и объяснить процедуру. Суд свободно оценивает всю эту совокупность так же, как другие доказательства приоритета: апелляционный суд Бордо учёл исходные коды, переданные на хранение судебному исполнителю (commissaire de justice) за два года до уступки программы (CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592).
Дата не доказывает ни авторства, ни оригинальности. Судебный трибунал Парижа отказал в иске издателю, который представил свидетельство о регистрации своей программы, не объяснив её оригинальности, и напомнил, что оригинальность «должна быть раскрыта тем, кто называет себя автором» (наш перевод) (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 25 septembre 2025, n° 24/00326). Бюро формирует доказательную базу до спора: метки времени, депонирование, история разработки и описание творческих решений.
Какую силу имеет договор с электронной подписью и меткой времени?
Он равносилен бумажному документу при двух условиях: автор должен быть установлен, а документ должен быть составлен и храниться в условиях, гарантирующих его целостность (статья 1366 Гражданского кодекса Франции). Электронная подпись представляет собой надёжный способ идентификации, гарантирующий её связь с документом, и «надёжность этого способа предполагается, пока не доказано иное» (наш перевод), если соблюдены условия, установленные декретом (статья 1367).
Метка времени помогает установить дату и принадлежность подписи. Применив презумпцию статьи 1367 и принятого во исполнение этой статьи декрета от 28 сентября 2017 года, апелляционный суд Экс-ан-Прованса отменил решение, которым суд отказался признать электронную подпись принадлежащей заёмщице, отметив, что «дата и время подтверждения действительно снабжены меткой времени с сертификатом метки времени» (наш перевод) и что ничто не опровергает презумпцию надёжности способа (CA Aix-en-Provence, ch. 1-7, 17 septembre 2026, n° 24/00084). Независимо от этой презумпции, квалифицированная метка времени сама пользуется презумпцией точности даты и времени (статья 41 изменённого регламента eIDAS).
Дата подписи может обернуться и против того, кто на неё ссылается. Судебный трибунал Парижа постановил, что «дата документа должна соответствовать дате, когда стороны поставили свою электронную подпись» (наш перевод), и отказал в освобождении от штрафов за несвоевременную регистрацию уступки, поскольку срок течёт с этой даты (TJ Paris, 9e ch. 2e sect., 14 janvier 2026, n° 24/10818). При противоречии между письменными документами суд принимает наиболее правдоподобный (статья 1368). См. нашу статью об оспаривании электронной подписи.
Кому принадлежит код смарт-контракта: разработчику или клиенту?
Всё зависит от статуса разработчика. Если он работник и создаёт программу при исполнении трудовых обязанностей или по указаниям работодателя, имущественные права «принадлежат работодателю, который один вправе их осуществлять» (наш перевод), если не оговорено иное (статья L. 113-9 Кодекса интеллектуальной собственности Франции).
Если он независимый подрядчик, права остаются за ним, пока он не уступил их письменно. Договоры о передаче авторских прав должны быть заключены в письменной форме (статья L. 131-2), а каждое уступаемое право должно быть упомянуто отдельно, с определением сферы использования по объёму, назначению, территории и сроку (статья L. 131-3). Апелляционный суд Кольмара удовлетворил требование подрядчика к компании-клиенту, отметив, что «никакой договор уступки не доказан, при этом уточняется, что договор уступки не может быть подразумеваемым» (наш перевод); оплата счетов недостаточна для перехода прав (CA Colmar, 1re ch. A, 9 avril 2025, n° 24/01625). Такое решение неблагоприятно для клиента, который заплатил без договора.
Поэтому договор на разработку должен предусматривать уступку прав на код, документацию и подготовительные материалы, передачу исходных кодов, судьбу компонентов open source и ключей развёртывания. Разработчик, который хочет отстоять свои права, документирует свою работу: апелляционный суд Парижа признал допустимым иск разработчика, который восстановил датировку изменений и их автора (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 18 octobre 2023, n° 22/07097). См. нашу статью об агентстве, которое отказывается вернуть исходный код.
Охраняется ли код блокчейн-протокола авторским правом?
Да, если он оригинален. Программы для ЭВМ, включая подготовительные проектные материалы, являются произведениями (статья L. 112-2, 13°, Кодекса интеллектуальной собственности Франции). Автору принадлежит право разрешать воспроизведение, изменение и выпуск программы на рынок (статья L. 122-6), а нарушение этих прав является уголовным проступком — контрафакцией (статья L. 335-3).
Охраняется выражение, а не идея. По мнению апелляционного суда Бордо, «исходный код, соответствующий разработке программы на языке программирования, может охраняться авторским правом, в отличие от идеи или функциональности» (наш перевод), а лицо, ссылающееся на оригинальность, должно доказать интеллектуальный вклад и индивидуальное творческое усилие. Суд признал контрафакцию, запретил продажу продуктов, использующих контрафактные файлы, и установил требование в размере 80 000 евро в составе пассивов компании-нарушителя (CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592). Отсюда следует, что идея протокола или механизма консенсуса сама по себе не охраняется; охраняться может лишь выражающий её код, если он оригинален.
Бремя доказывания реально: судебный трибунал Парижа отказал в иске издателю, который не раскрыл оригинальность своей программы (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 25 septembre 2025, n° 24/00326). Апелляционный суд Бордо считает, что и программа с открытым исходным кодом или в свободном доступе может охраняться авторским правом, «причём контрафакция в этой области выражается в несоблюдении условий лицензионного договора, определяющего порядок доступа к свободной программе» (наш перевод) (CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592). См. нашу страницу адвокат по авторскому праву и нашу статью о нарушении лицензии GPL.
Блокчейн и GDPR: как совместить неизменяемый реестр и право на удаление?
GDPR применяется, как только блокчейн содержит персональные данные, включая публичные ключи участников, если они позволяют идентифицировать человека. Субъект данных вправе добиться «удаления касающихся его персональных данных без неоправданной задержки» (наш перевод) в предусмотренных случаях, с оговоркой, в частности, о свободе выражения мнений и законных обязанностях (статья 17 Регламента (ЕС) 2016/679).
Ответ закладывается на этапе проектирования. Контролёр принимает надлежащие меры, такие как псевдонимизация, и следит за тем, чтобы обрабатывались только необходимые данные (статья 25). По мнению CNIL, участник, решающий записать данные в блокчейн, «может рассматриваться как контролёр» (наш перевод); комиссия отмечает, что такие решения, как криптографическое обязательство или шифрование, не давая строго идентичного результата, «позволяют приблизиться к требованиям соответствия GDPR» (CNIL, Blockchain et RGPD, 20 septembre 2018). Бюро рекомендует хранить данные вне блокчейна и записывать только хеш, что ограничивает последствия запроса на удаление.
Если несколько участников совместно определяют цели и средства, они являются совместными контролёрами, и субъект данных может действовать против каждого из них (статья 26). Оценка воздействия предшествует обработке, если новая технология порождает высокий риск (статья 35). Опубликованных решений французских судов об удалении данных, записанных в блокчейн, не выявлено. См. нашу страницу адвокат по GDPR.
Эмитент заблокировал наши токены или наш кошелёк: что делать?
Прежде всего перечитать договор. SAFT, подписка на токены или общие условия определяют условия передачи токенов, а законно заключённый договор обязателен для сторон (статья 1103 Гражданского кодекса Франции). Кредитор может требовать принудительного исполнения в натуре (статья 1217).
Срочное производство (référé) позволяет действовать быстро. Председатель судебного трибунала или, в коммерческом споре, председатель коммерческого суда может обязать исполнить обязательство, даже если это обязательство совершить действие, когда его существование серьёзно не оспаривается (статьи 835 и 873 Гражданского процессуального кодекса Франции). По заявлению подписчика SAFT, чей кошелёк эмитент заблокировал, упрекнув его в нарушении конфиденциальности, судья по срочным делам коммерческого суда Бордо постановил, что этот спор «не влияет на договорное обязательство» (наш перевод) передать токены, поскольку единственным условием их передачи была оплата, которая была произведена. Судья обязал разблокировать кошелёк и распределить остаток в 130 207,06 токена согласно графику под угрозой судебной неустойки в 100 евро в день (TC Bordeaux, réf., 2 septembre 2025, n° 2025R00362).
Досье включает договор, публичный адрес кошелька, доказательство оплаты, историю распределений и оставшуюся без ответа претензию (mise en demeure). Если блокировка исходит от лицензированной биржевой платформы, путь лежит через жалобу и ответственность поставщика услуг: см. страницу адвокат по криптоактивам и финтеху.
Бывший партнёр или подрядчик удерживает ключи и доступы проекта: что делать?
Обратиться в порядке срочного производства, чтобы прекратить нарушение. Судья по срочным делам может предписать обеспечительные или восстановительные меры, необходимые для прекращения явно незаконного нарушения, и обязать исполнить обязательство совершить действие, которое серьёзно не оспаривается (статья 835 Гражданского процессуального кодекса Франции).
Судья по срочным делам в Блуа рассмотрел дело отстранённых руководителей, сохранявших администраторские доступы компании. Он указал: «Бесспорно, что логины, пароли, коды доступа и ключи аутентификации, относящиеся к приложениям компании, входят в состав её имущества и принадлежат ей» (наш перевод). Судья обязал их передать логины, коды, ключи аутентификации и права администратора десяти сервисов, включая хостинг, репозиторий кода и платёжный сервис, под угрозой судебной неустойки в 250 евро в день, и отклонил более широкие требования (TJ Blois, réf., 13 août 2026, n° 26/01906).
Для блокчейн-проекта требование касается ключей развёртывания, прав администратора контрактов, мультиподписных кошельков, репозитория кода и доменного имени. Оно должно быть точным, по каждому инструменту отдельно, и опираться на устав, договоры и доказательство того, что доступ был предоставлен для выполнения функции или поручения. Договор на разработку должен с самого начала предусматривать передачу ключей и исходных кодов по окончании работ.
Я частный пользователь и у меня спор с иностранным поставщиком услуг: в какой суд обращаться?
Физическое лицо, заключающее договор для целей, не связанных с его профессиональной деятельностью, пользуется защитным режимом Регламента (ЕС) № 1215/2012, если его контрагент ведёт деятельность во Франции или любыми средствами направляет свою деятельность на Францию и договор входит в рамки этой деятельности (статья 17, § 1, c), регламента). Кассационный суд напоминает, что «иск потребителя к другой стороне договора может быть предъявлен либо в суды государства-члена, на территории которого эта сторона имеет домицилий, либо, независимо от домицилия другой стороны, в суд по месту домицилия потребителя» (наш перевод) (Cass. 1re civ., 28 juin 2023, n° 22-12.424).
Статус потребителя сохраняется и при активной деятельности. В этом деле пользователь получил токены в дар, совершил около 200 операций за девять месяцев, временно входил в состав фонда, посвящённого технологии блокчейн, и участвовал в проектах, связанных с протоколом. Апелляционный суд счёл эти обстоятельства недостаточными для установления профессионального характера договора, и Кассационный суд согласился: «полученная прибыль вписывается в рамки управления частным имуществом» (наш перевод). Кассационная жалоба иностранных компаний была отклонена (Cass. 1re civ., 28 juin 2023, n° 22-12.424).
Такое решение неблагоприятно для иностранного поставщика услуг. Если применяется французское право, его общие условия, кроме того, должны были быть доведены до сведения пользователя и приняты им, чтобы на них можно было ссылаться против него (статья 1119 Гражданского кодекса Франции). До любых действий бюро проверяет статус пользователя, оговорку о подсудности и применимое право.
Каков гонорар адвоката по блокчейну?
Гонорар определяется письменным соглашением в соответствии со статьёй 10 закона от 31 декабря 1971 года: ещё до того, как взять на себя обязательства, вы знаете, что охватывает поручение и сколько оно стоит. Соглашение, в частности, указывает сумму или способ определения гонорара за предвидимую работу, а также предполагаемые расходы и издержки.
Бюро отдаёт предпочтение фиксированному гонорару за каждый этап: заключение о квалификации токена, составление договора на разработку или аудит, общие условия протокола, устав и соглашение участников структуры, стоящей за DAO, решение о выпуске ценных бумаг, учитываемых в распределённом реестре, уступка прав на код, приведение в соответствие с GDPR, претензия (mise en demeure), срочное производство, производство по существу, апелляция. Расходы на технический аудит, судебного исполнителя или экспертизу добавляются к гонорару. Любое новое поручение оформляется дополнительным соглашением, без непредвиденных счетов.
Для первого мнения по документам предварительное изучение дела стоимостью 80 € с НДС через форму на этой странице завершается письменным анализом в течение 24 рабочих часов. Первый контакт по телефону +33 6 89 11 34 45.
Источники
Официальные тексты и связанные страницы
Источники этой страницы, проверенные 31 октября и 1 ноября 2026 года, и смежные направления практики бюро.
Официальные тексты
- Регламент (ЕС) 2023/1114 о рынках криптоактивов (MiCA): исключения (статья 2, § 3 и 4), определения технологии распределённых реестров и распределённого реестра (статья 3)
- Регламент (ЕС) № 910/2014 (eIDAS) в редакции Регламента (ЕС) 2024/1183: электронный реестр (статья 3), электронная метка времени (статья 41), электронные реестры и квалифицированные реестры (статьи 45 duodecies и 45 terdecies)
- Регламент (ЕС) № 1215/2012 («Брюссель I bis»): подсудность споров по договорам, заключённым потребителями (статьи 17 и 18)
- Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR): контролёр (статья 4), удаление (статья 17), защита данных при проектировании (статья 25), совместные контролёры (статья 26), оценка воздействия (статья 35)
- Статьи L. 211-1, L. 211-3 и L. 211-7 Валютно-финансового кодекса Франции: финансовые ценные бумаги, учёт с помощью технологии распределённых реестров
- Статьи L. 211-15, L. 211-17, R. 211-2 и R. 211-9-7: передача, переход права собственности, именная форма, требования к системе совместной электронной регистрации
- Статьи L. 54-10-1, L. 552-1 и L. 552-2: отсылка к MiCA, публичные предложения криптоактивов
- Статьи 1101, 1103, 1112-1, 1119 и 1128 Гражданского кодекса Франции: договор, обязательная сила, обязанность информирования, общие условия, действительность
- Статьи 1171, 1188, 1217, 1231-1 и 2224: несправедливые условия, толкование, неисполнение, возмещение убытков, исковая давность
- Статьи 1358, 1359, 1366, 1367 и 1368: свобода доказывания, письменные доказательства, электронный документ и электронная подпись, противоречие доказательств
- Статьи 1832, 1842, 1871 и 1872-1: договор об учреждении общества, правосубъектность юридического лица, негласное товарищество, ответственность участников
- Статьи L. 110-3, L. 110-4, L. 210-6 и L. 442-1 Торгового кодекса Франции: доказывание между коммерсантами, исковая давность, создаваемое общество, существенный дисбаланс
- Статья L. 212-1 Кодекса о защите прав потребителей Франции: несправедливые условия в договорах с потребителем
- Статьи L. 112-2, L. 113-9, L. 122-6, L. 131-2, L. 131-3 и L. 335-3 Кодекса интеллектуальной собственности Франции: программа для ЭВМ, программа, созданная работником, права автора программы, уступка, контрафакция
- Статьи 835 и 873 Гражданского процессуального кодекса Франции: срочное производство в судебном трибунале и коммерческом суде
- CNIL, «Блокчейн и GDPR: какие решения для ответственного использования при наличии персональных данных?», 20 сентября 2018 года: квалификация участников, осуществление прав
- Статья 10 закона № 71-1130 от 31 декабря 1971 года: соглашение о гонораре
Цитируемые решения
- Cass. 1re civ., 28 juin 2023, n° 22-12.424: пользователь криптокошелька, статус потребителя
- Cass. crim., 15 février 2023, n° 22-81.326: транзакция в блокчейне, арест биткоинов в уголовном деле
- Cass. 1re civ., 8 mars 2023, n° 20-16.475: объединение без правосубъектности, негласное товарищество
- Cass. com., 29 novembre 2023, n° 22-12.865: сделки, совершённые для создаваемого общества
- Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137: неприменение статьи 1171 к профессионалу, подпадающему под статью L. 442-1
- TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005: ошибка смарт-контракта, фактически созданное общество
- TC Bordeaux, réf., 2 septembre 2025, n° 2025R00362: заблокированные токены по SAFT, разблокировка в срочном порядке
- CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592: оригинальность программы и контрафакция
- CA Colmar, 1re ch. A, 9 avril 2025, n° 24/01625: программа подрядчика, отсутствие уступки
- CA Paris, pôle 5, ch. 1, 18 octobre 2023, n° 22/07097: доказательство авторства программы
- CA Aix-en-Provence, ch. 1-7, 17 septembre 2026, n° 24/00084: электронная подпись с меткой времени
- TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 25 septembre 2025, n° 24/00326: оригинальность не раскрыта, программа не охраняется
- TJ Paris, 9e ch. 2e sect., 14 janvier 2026, n° 24/10818: дата документа, подписанного электронной подписью
- TJ Blois, réf., 13 août 2026, n° 26/01906: ключи и доступы, удерживаемые бывшими руководителями
Смарт-контракт, который нужно обезопасить, токены к выпуску, доступы, которые нужно вернуть?
Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Направьте белую книгу, договор или общие условия, адрес развёрнутого контракта или кошелька, переписку с разработчиком или эмитентом и имеющиеся у вас документы: адвокат Хассан Коэн изучит квалификацию, доказательства и сроки, а затем укажет подходящий путь — составление документов или юридический аудит, структурирование, приведение в соответствие, претензия, срочное производство или иск по существу.