Kohen Avocats hukuk bürosu, Paris'te blockchain ve tokenizasyon
Paris blockchain avukatı: smart contract, tokenizasyon, uyuşmazlık
Jetonun nitelendirilmesi, smart contract'ların hazırlanması ve hukuki denetimi, finansal menkul kıymetlerin tokenizasyonu, bir DAO'nun yönetişimi, dağıtık defterde öncelik ispatı, kodun mülkiyeti, GDPR (RGPD) uyumu, bloke edilmiş cüzdan veya alıkonulan anahtarlar: hukuk bürosu, Paris blockchain avukatı olarak blockchain projesi sahiplerine, geliştiricilerine, yatırımcılarına ve kullanıcılarına hem danışmanlıkta hem de mahkeme önünde destek verir. Her şey, defterin gerçekte ne içerdiğinden ve bundan kimin sorumlu olduğundan başlar.
Büro 7/24 kesintisiz ulaşılabilir. Hatalı bir smart contract'tan doğan sözleşmesel dava, kural olarak hak sahibinin davayı açmasına imkân veren olguları öğrendiği veya öğrenmesi gerektiği günden itibaren beş yıllık zamanaşımına tabidir (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 2224 ve tacirler arasında ya da tacirler ile tacir olmayanlar arasında doğan borçlar bakımından Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 110-4); jetonlar veya erişim yetkileri alıkonulduğunda, acil yargılama hâkimi (juge des référés), ciddi biçimde tartışılamayacak bir yapma borcunun yerine getirilmesine karar verebilir (Fransız Medeni Usul Kanunu (Code de procédure civile) madde 835 ve 873).
4,9/5
Google yorumlarının ortalama puanı270 yorum
Ceza hukuku alanındaki bu avukattan çok yüksek kalitede destek aldım. Profesyonelliği, dosyaya tam hâkimiyeti ve yargılamanın her aşamasındaki sürekli ilgisi özellikle vurgulanmayı hak ediyor. İletişim açık, düzenli ve hızlıydı; durumuma uygun, net tavsiyeler aldım. Ceza hukukunda titiz ve etkili bir savunma arayan herkese bu avukatı tavsiye ederim.
Av. Kohen ceza davamı takip etti. Yaptığı işten çok memnunum ve kendisini hiç tereddüt etmeden size tavsiye ederim.
Mükemmel bir ceza avukatı; eski partnerimin kötüye kullanarak talep ettiği bir koruma kararı sürecinde beni bu durumdan kurtardı
Mahkeme önündeki savunmam için bulunan çözümden çok memnunum. Başarılar dilerim
Av. Hassan Kohen genç, deneyimli ve son derece yetkin bir avukat. Çok iyi bir dinleyici; büyük bir empati ve güçlü bir insani duyarlılığa sahip. Ulaşılabilir ve hızlı; mesleğine tamamen hâkim.
Av. Hassan Kohen ile çok iyi bir deneyim yaşadım. Beni dikkatle dinlemek ve durumumu iyice anlamak için zaman ayırdı. İyi tavsiyeler veren, özenli ve ulaşılabilir bir avukat; müvekkillerini doğru yöne yönlendirmeyi biliyor. Dinlemeyi bilen ve yetkin bir profesyonel arayanlara kendisini tereddüt etmeden tavsiye ederim.
Av. Kohen bize iyi tavsiyelerde bulundu ve süreç boyunca yanımızda oldu. Yaptığı her şey için kendisine teşekkür ederim.
Paris Barosu
Acil durumlar 7/24
Dosyanın ön incelemesi
Belgelerinizi gönderin. Analizinizi alın.
Av. Hassan Kohen
Paris Barosu (Barreau de Paris) avukatı, blockchain projeleri: smart contract'lar, tokenizasyon, kodun mülkiyeti, kişisel veriler ve jeton uyuşmazlıkları.
Fransa avukatlar rehberindeki resmî profil (CNB) · Google'da 4,9/5 (270 yorum)
Sayfa 1 Kasım 2026 tarihinde güncellendi.
Kısa yanıt
Blockchain, (AB) 2023/1114 sayılı Tüzüğün, bir uzlaşma mekanizması aracılığıyla düğümler arasında paylaşılan ve senkronize edilen bir bilgi deposu olarak tanımladığı dağıtık bir defterdir. Uygulanacak hukuk, deftere neyin kaydedildiğine bağlıdır. Bir finansal menkul kıymeti temsil eden jeton, merkezi saklama kuruluşunun işlemlerine kabul edilmemiş menkul kıymetlerin dağıtık defter teknolojisi ile kaydedilmesine imkân tanıyan Fransız Parasal ve Finansal Kanunu'na (Code monétaire et financier) tabi olmaya devam eder (madde L. 211-3 ve L. 211-7). Sıradan bir kripto varlık MiCA Tüzüğü kapsamındadır; ancak benzersiz ve ikame edilemeyen bir jeton bu kapsamda değildir. Smart contract bir programdır: sözleşme, tarafların Fransız Medeni Kanunu'na (Code civil) tabi anlaşmasıdır (madde 1101 ve 1128) ve bir hata, güvenilir kodu teslim etmesi gereken kişinin sorumluluğuna yol açabilir (madde 1231-1). Tescil edilmemiş bir DAO tüzel kişiliğe sahip değildir (madde 1842 ve 1871). Blockchain'e kayıt, kanunun yazılı belge aradığı haller dışında kabul edilebilir bir delildir (Fransız Medeni Kanunu madde 1358; değişik eIDAS Tüzüğü madde 45 duodecies); bir dosyanın tarihini belirler, ancak özgünlüğünü ispatlamaz. Protokol kodu, özgünse telif hakkıyla korunan bir yazılımdır (Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu (Code de la propriété intellectuelle) madde L. 112-2); bir hizmet sağlayıcı tarafından yazılmışsa, yazılı devir olmadığı sürece hizmet sağlayıcıda kalır. Paris 16. bölgedeki Kohen Avocats hukuk bürosu, proje sahibi adına olduğu kadar yatırımcı ve kullanıcı adına da çalışır. İletişim: +33 6 89 11 34 45.
Denetlenecek bir smart contract, ihraç edilecek jetonlar, bloke edilmiş bir cüzdan mı var?
Durumunuzu anlamak
Paris'te blockchain hukuku, açıklamalı
Dağıtık bir defter ayrı bir hukuk dalı yaratmaz: her biri kendi rejimine tabi sözleşmeleri, menkul kıymetleri, delilleri ve verileri taşır; hatta bir menkul kıymet hesabının yerini bile tutabilir (Fransız Parasal ve Finansal Kanunu (Code monétaire et financier) madde L. 211-3). Projenin nasıl nitelendirileceği, smart contract'ın nasıl güvence altına alınacağı, bir varlığın nasıl tokenize edileceği, bir DAO'nun nasıl yapılandırılacağı, blockchain ile nasıl ispat yapılacağı, kodun nasıl korunacağı ve GDPR'a (RGPD) nasıl uyulacağı.
Temel noktalar
Tek satır kod yazmadan önce projeyi nitelendirin
Teknoloji aynıdır; hukuki rejim jetonun neyi temsil ettiğine bağlıdır.
Defteri belirleyin. MiCA Tüzüğü dağıtık defteri, “işlemlerin kaydını tutan ve bir uzlaşma mekanizması aracılığıyla bir DLT ağ düğümleri kümesi içinde paylaşılan ve senkronize edilen bir bilgi deposu” olarak tanımlar (çevirimiz) ((AB) 2023/1114 sayılı Tüzük madde 3, § 1, 2)). Kamusal, izinli veya özel blockchain: bu tercih yönetişimi, sorumluluğu ve kişisel verileri etkiler.
Jeton bir finansal araç mıdır? Anonim ortaklıkların ihraç ettiği sermaye menkul kıymetleri, borçlanma senetleri ve toplu yatırım kuruluşlarının payları finansal menkul kıymetlerdir (Fransız Parasal ve Finansal Kanunu madde L. 211-1). Bu niteliklere sahip bir jeton bu rejime tabi olmaya devam eder; MiCA da finansal araç niteliğini taşıyan kripto varlıklara uygulanmaz (MiCA Tüzüğü madde 2, § 4, a)).
Jeton benzersiz midir? MiCA, “benzersiz olan ve diğer kripto varlıklarla ikame edilemeyen kripto varlıklara uygulanmaz” (çevirimiz) (madde 2, § 3). Tüzüğün 11 numaralı gerekçesine göre, büyük seri veya koleksiyon halinde ihraç ise aksine ikame edilebilirliğe işaret eder; nitelendirme jeton jeton kontrol edilir. NFT'lerin kendi sayfası vardır: NFT avukatı.
Bu haller dışında ve Tüzüğün 2. maddesindeki diğer istisnalar saklı kalmak üzere, söz konusu jeton MiCA anlamında bir kripto varlıktır; Fransız Parasal ve Finansal Kanunu da buna atıf yapar (madde L. 54-10-1). Varlığa atıfta bulunan bir jeton veya elektronik para jetonu değilse, kamuya arzı veya işlem görmeye kabulü Tüzüğün II. başlığına tabidir ve Fransız finansal piyasalar otoritesine (AMF) bildirim yapılır (madde L. 552-1 ve L. 552-2): beyaz kitap ve jeton ihraçları MiCA avukatı sayfamızda ele alınmaktadır.
Bu nitelendirme geri kalan her şeyi belirler: uygulanacak metin, yetkili otorite, sözleşmelerin şekli, vergilendirme ve yetkili mahkeme. Büro bu çalışmayı jetona verilen ada göre değil, beyaz kitaba, esas sözleşmeye, koda ve genel şartlara göre yürütür. Kripto varlık hizmet sağlayıcısı yetkilendirmesi, bir platformla yaşanan uyuşmazlıklar ve değer artışı kazançlarının vergilendirilmesi için kripto varlıklar ve fintek avukatı sayfasına bakın.
Kullanıcının sıfatı da önemlidir. Yargıtay (Cour de cassation), blockchain teknolojisine adanmış bir vakıfta görev almış ve dokuz ayda yaklaşık 200 işlem gerçekleştirmiş olmasına rağmen, kripto para cüzdanı açan bir gerçek kişiye tüketici sıfatını koruyan bir istinaf mahkemesi kararını onamıştır: “elde edilen kazanç, özel bir malvarlığının yönetimi çerçevesindedir” (çevirimiz) (Cass. 1re civ., 28 juin 2023, n° 22-12.424). Dolayısıyla yabancı hizmet sağlayıcıya karşı yerleşim yeri mahkemesinde dava açabilmiştir.
Defterin şeffaflığı iki yönlü işler. Bir ceza yargılamasında soruşturma dairesi (chambre de l'instruction), “M. [J] [E]'nin Coinbase hesabını ilgilendiren blockchain işleminin, bu hesaba şüpheli bir tanımlayıcıdan yaklaşık 5,54 bitcoin geldiğini ortaya koyduğunu” kabul etmiştir (çevirimiz) ve Yargıtay varlıklara el koymayı onamıştır (Cass. crim., 15 février 2023, n° 22-81.326). Ceza hukuku meseleleri kripto para hırsızlığı sayfamızda ve kripto paralarla kara para aklama yazımızda ele alınmaktadır.
Sözleşmeler
Smart contract: kod yürütür, sözleşme bağlar
Kendiliğinden yürüyen bir program tarafların anlaşmasının yerini almaz, onu uygular.
Anlaşma
Sözleşme, borç doğurmaya, değiştirmeye, devretmeye veya sona erdirmeye yönelik bir irade uyuşmasıdır (Fransız Medeni Kanunu madde 1101). Geçerliliği, tarafların rızasını, ehliyetini ve meşru ve belirli bir içeriği gerektirir (madde 1128). Smart contract sözleşmenin ifa aracıdır, kaynağı değildir.
Koşullar
Bir protokolün veya platformun genel şartları, kullanıcının bilgisine sunulmuş ve kullanıcı tarafından kabul edilmişse onun bakımından hüküm doğurur (madde 1119). Katılma sözleşmesinde (contrat d'adhésion), pazarlık konusu yapılamayan ve belirgin bir dengesizlik yaratan şart yazılmamış sayılır (madde 1171). Ancak Yargıtay, parlamento çalışmalarından yola çıkarak, bu hükmün “üretim, dağıtım veya hizmet faaliyetinde bulunan bir kişinin akdettiği sözleşmelere” uygulanmadığı sonucuna varmıştır (çevirimiz); bu durumda belirgin dengesizliği yaptırıma bağlayan, başka bir hüküm uygulanmasını dışlamadıkça, Fransız Ticaret Kanunu madde L. 442-1'dir (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137). Tüketici söz konusu olduğunda haksız şartlar Fransız Tüketici Kanunu (Code de la consommation) madde L. 212-1 kapsamındadır.
Adli soruşturma
Diğer tarafın rızası bakımından belirleyici bir bilgiyi bilen kişi, karşı taraf bu bilgiyi haklı bir sebeple bilmiyorsa veya sözleşme ortağına güveniyorsa, onu bilgilendirmek zorundadır; bu yükümlülüğün ihlali sözleşmenin iptaline yol açabilir (madde 1112-1). Beyaz kitap ve teknik dokümantasyon bu kapsamdadır.
Yorum
Sözleşme, hükümlerinin lafzi anlamından ziyade tarafların ortak iradesine göre yorumlanır (madde 1188). Kod, tarafların istediğinden başka bir şey yapıyorsa, anlaşma üstündür.
İfa etmeme
İfa edilmeyen bir borcun alacaklısı kendi edimini ifadan kaçınabilir, cebri icra isteyebilir, bedelde indirim elde edebilir, sözleşmenin feshini sağlayabilir veya tazminat talep edebilir (madde 1217); borçlu, mücbir sebep dışında tazminat öder (madde 1231-1).
Süre
Hak sahibinin harekete geçmesine imkân veren olguları öğrendiği veya öğrenmesi gerektiği günden itibaren beş yıl (madde 2224); tacirler arasında veya tacirler ile tacir olmayanlar arasında doğan borçlar için de beş yıl (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 110-4).
Tours ticaret mahkemesi (tribunal de commerce), bir NFT koleksiyonunun lansmanı sırasında ortaya çıkan bir hatadan doğan uyuşmazlığı karara bağlamıştır. Smart contract'tan sorumlu yazılım stüdyosu, satışı yaklaşık iki saat askıya almak zorunda kalmıştı. Mahkeme, “smart contract'ın bilgisayar programındaki hatanın bu nedenle açık olduğunu, geliştiricileri tarafından da kabul edildiğini” belirtmiştir (çevirimiz). Mahkeme ayrıca, bu tür bir hizmet için “sonuç borcu sözleşmede ele alınmamışsa bile bu faaliyet bakımından zımnen mevcut olduğunu” eklemiştir (çevirimiz). Ancak müvekkil sorumluluktan kurtulmamıştır: sözleşme incelemesi, test ve denetim yapılmadığından “taraflar kontrolleri, testleri ve özellikle smart contract'ın denetimini bir kenara bırakmaya yönelmiştir” (çevirimiz) ve sorumluluk yarı yarıya paylaştırılmıştır (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Çıkarılacak ders sözleşmeseldir. Bir blockchain projesinin; teslim edilecek ürünü, testleri, güvenlik denetimini, takvimi, kabulü, risklerin paylaşımını ve kodun mülkiyetini tanımlayan yazılı bir sözleşmeye ihtiyacı vardır. Büro bu yazılım geliştirme, denetim ve ortaklık sözleşmelerini hazırlar ve müzakere eder, protokolün genel şartlarını da inceler.
Sıradan bilişim sözleşmelerinin (lisans, SaaS, bakım, entegrasyon) kendi sayfası vardır: bilişim sözleşmeleri avukatı. Bir yazılım projesinin ifa edilmemesinden doğan uyuşmazlıklar bilişim uyuşmazlıkları avukatı sayfamızda ele alınmaktadır.
Yapılandırma
Bir varlığı tokenize etmek, bir DAO'yu örgütlemek
Dağıtık defter bir menkul kıymet hesabının yerini tutabilir; tüzel kişilik yaratmaz.
Fransa'da ihraç edilen finansal menkul kıymetler, menkul kıymet hesabına veya L. 211-7. maddenin öngördüğü hallerde dağıtık defter teknolojisi ile kaydedilir: “Dağıtık defter teknolojisi ile kayıt, hesaba kaydın yerini tutar” (çevirimiz) (Fransız Parasal ve Finansal Kanunu madde L. 211-3).
Merkezi saklama kuruluşunun işlemlerine kabul edilmemiş menkul kıymetler, malikin adına, ihraççı tarafından tutulan bir hesaba veya ihraççının kararıyla dağıtık bir deftere kaydedilir (madde L. 211-7). Bu durumda nama yazılı şekil alırlar (madde R. 211-2).
Sistem, “kayıtların tescilini ve bütünlüğünü güvence altına alacak” şekilde tasarlanmalı ve malikleri, menkul kıymetlerin niteliğini ve sayısını belirlemeye imkân tanımalı; ayrıca bir iş sürekliliği planı ve verilerin dönemsel olarak harici saklanmasını içermelidir (çevirimiz) (madde R. 211-9-7).
Menkul kıymetler defterdeki kayıtla devredilir (madde L. 211-15) ve mülkiyetin geçişi “bu menkul kıymetlerin dağıtık defter teknolojisi ile devralan lehine kaydından” doğar (çevirimiz) (madde L. 211-17).
DLT piyasa altyapısının işlemlerine kabul edilen menkul kıymetler, dağıtık deftere ya L. 211-7. maddenin genel hukuk koşullarında ya da (AB) 2022/858 sayılı Tüzüğün pilot rejiminin koşullarında kaydedilir.
Finansal menkul kıymet dışındaki bir varlığın (alacak, kullanım hakkı, mal) tokenizasyonu ayrıca nitelendirilir: MiCA anlamında bir kripto varlık, benzersiz ve ikame edilemeyen bir jeton veya basit bir sözleşmesel hak.
Merkeziyetsiz otonom organizasyon olan DAO'nun Fransız hukukunda kendine özgü bir statüsü yoktur. Adi ortaklıklar (sociétés en participation) dışındaki şirketler “tescilleri tarihinden itibaren tüzel kişiliğe sahip olur” (Fransız Medeni Kanunu madde 1842). Tescil edilmeyen adi ortaklık “tüzel kişi değildir” ve her türlü delille ispat edilebilir (madde 1871); “Her ortak kendi adına sözleşme yapar ve üçüncü kişilere karşı tek başına borç altına girer” (çevirimiz); katılımcılar üçüncü kişilerin bilgisi dahilinde ortak sıfatıyla hareket ederse, her biri diğerlerinin işlemlerinden sorumludur; ortaklık ticari ise müteselsilen sorumludur (madde 1872-1).
Mahkemeler bu kuralları, bir şirketin unsurları bir araya geldiği sürece tescilsiz topluluklara da uygular: ortak bir işletmeye mal veya emeklerini tahsis ederek kârı paylaşmak veya bundan doğabilecek tasarruftan yararlanmak üzere anlaşan kişiler (Fransız Medeni Kanunu madde 1832). Yargıtay, bu türden tescilsiz bir topluluğun (somut olayda bir avukatlar birliği olan AARPI), adi ortaklık rejimine tabi fiilen kurulmuş bir şirket (société créée de fait) olduğuna ve “AARPI tüzel kişi olmadığından ona karşı hiçbir talep yöneltilemeyeceğine” hükmetmiştir (çevirimiz) (Cass. 1re civ., 8 mars 2023, n° 20-16.475). Tours ticaret mahkemesi, henüz tescil edilmemiş ve kamuya bir işletme olarak sunulan bir blockchain stüdyosunun “gerçekten fiilen kurulmuş bir şirket olduğunu ve ortaklarının görünüşe göre muhatapları olduğunu” kabul etmiş (çevirimiz) ve dört ortağını müteselsilen sorumlu ilan etmiştir (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Bir DAO bakımından mesele, topluluğu bir yapıya dayandırmaktır: amacına ve finansmanına göre şirket, dernek veya vakıf; zincir üstü oyları ve şirket kararlarını birbirine bağlayan bir esas sözleşme ve bir ortaklar sözleşmesi ile. Kuruluş aşamasındaki bir şirket adına hareket eden kişiler, şirket tescilden sonra işlemleri devralmadıkça, yaptıkları işlemlerden sorumludur (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 210-6) ve Yargıtay artık işlemin kuruluş aşamasındaki şirket adına veya hesabına yapılıp yapılmadığını araştırmayı hâkime bırakmaktadır (Cass. com., 29 novembre 2023, n° 22-12.865). şirket kuruluşu avukatı, ortaklar sözleşmesi avukatı ve girişimler avukatı sayfalarımıza bakın.
İspat ve yaratım
Blockchain ile ispat, kodu koruma
Defter tarihi belirler ve sabitler; yazarın kim olduğunu da eserin özgün olup olmadığını da söylemez.
Blockchain ile ispat
- Kanunun aksini öngördüğü haller dışında ispat serbesttir (Fransız Medeni Kanunu madde 1358); tacirler arasında ticari işlemler her türlü delille ispat edilir (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 110-3).
- Elektronik bir defter, yalnızca elektronik biçimde olduğu gerekçesiyle delil olarak reddedilemez; nitelikli bir elektronik defterdeki kayıtların, kronolojik sıralarının doğru olduğu ve bütünlüklerinin korunduğu karine olarak kabul edilir (değişik eIDAS Tüzüğü madde 45 duodecies).
- Kararnameyle belirlenen eşiğin üzerindeki bir hukuki işlem yazılı olarak ispat edilir (madde 1359); yazarı belirlenebiliyorsa ve bütünlüğü güvence altındaysa elektronik yazılı belge kâğıt üzerindeki yazılı belgeyle aynı değerdedir (madde 1366).
Kodu korumak
- Yazılımlar, hazırlık niteliğindeki tasarım materyali dahil, fikir eserleridir (Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu madde L. 112-2, 13°).
- Bir çalışanın görevi kapsamında oluşturduğu yazılım üzerindeki mali haklar işverene geçer (madde L. 113-9); bir hizmet sağlayıcının hakları ise müvekkile ancak ayrıntılı bir yazılı devirle geçer (madde L. 131-2 ve L. 131-3).
- Yazılımı izinsiz çoğaltmak, değiştirmek veya piyasaya sürmek bir telif hakkı ihlalidir (madde L. 122-6 ve L. 335-3).
Elektronik bir zaman damgası yalnızca şekli nedeniyle hukuki etkiden yoksun bırakılamaz ve nitelikli zaman damgası “gösterdiği tarih ve saatin doğruluğu karinesinden yararlanır” (çevirimiz) (değişik (AB) 910/2014 sayılı Tüzük madde 41). Zaman damgası, bir elektronik imzanın tarihinin ve kime ait olduğunun belirlenmesine de yardımcı olur: Aix-en-Provence istinaf mahkemesi (cour d'appel), Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1367'deki güvenilirlik karinesini ve bunun uygulanması için çıkarılan 28 Eylül 2017 tarihli kararnameyi uygulayarak, “onay tarih ve saatlerinin bir zaman damgası sertifikasıyla gerçekten damgalandığını” ve “kullanılan elektronik imza toplama yönteminin güvenilirlik karinesini çürüten hiçbir unsur bulunmadığını” belirtmiştir (çevirimiz) (CA Aix-en-Provence, ch. 1-7, 17 septembre 2026, n° 24/00084). Bir kamusal blockchain'e kaydedilen dosya özeti (hash) o dosyanın tarihini belirler; ancak bu, öncelikle delil serbestisi kapsamındadır ve gücü sunulan teknik açıklamaya bağlıdır.
Tarih belirlemek korumak için yeterli değildir. Bordeaux istinaf mahkemesi, “bir yazılımın özgünlüğüne dayanan kişinin, onu geliştiren kişinin entelektüel katkısının ve kişiselleştirilmiş çabasının varlığını ispat etmesi gerektiğini” hatırlatmıştır (çevirimiz); önceliği “kaynak kodlarının devirden iki yıl önce bir USB bellekle bir icra görevlisine (commissaire de justice) teslim edilmesi” ile belgelenen bir yazılım bakımından telif hakkı ihlalini kabul etmiştir (çevirimiz) (CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592). Buna karşılık Paris adli yargı ilk derece mahkemesi (tribunal judiciaire), programının özgünlüğünü açıklamadan bir tescil belgesi sunan yayıncının davasını reddetmiştir: “Bu yazılımı özgün olarak nitelendirmeye imkân veren hiçbir şey bulunmadığından, telif hakkı korumasından yararlanmaz” (çevirimiz) (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 25 septembre 2025, n° 24/00326).
Çalışmasını belgeleyen geliştirici kendini daha iyi savunur. Paris istinaf mahkemesi, yazılımının altyapısını, “yapılan değişikliklerin tarihlendirilmesini, zamansal izlenebilirliğini ve yazarını” açıklayan bir geliştiricinin davasını kabul edilebilir bulmuştur (çevirimiz) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 18 octobre 2023, n° 22/07097). Sürüm geçmişi, tarihli tevdiler ve bir deftere kaydedilen özetler birlikte bir delil dosyası oluşturur. Ayrıca telif hakkı avukatı sayfamıza ve ihlal edilen açık kaynak lisansı yazımıza bakın.
Uyum ve uyuşmazlıklar
Blockchain'deki kişisel veriler, alıkonulan jetonlar ve erişimler
Değiştirilemez bir defter GDPR'a (RGPD) uyum sağlamak zorundadır; bloke edilmiş bir cüzdan mahkeme önünde açılır.
Veri sorumlusunu belirleyin: veri sorumlusu, “tek başına veya başkalarıyla birlikte, işlemenin amaçlarını ve araçlarını belirler” (çevirimiz) ((AB) 2016/679 sayılı Tüzük madde 4, 7)). Fransız veri koruma otoritesi CNIL'e göre, bir veriyi blockchain'e kaydetmeye karar veren katılımcı “veri sorumlusu sayılabilir” (çevirimiz) (CNIL, 20 septembre 2018).
Birden fazla aktör amaçları ve araçları birlikte belirlediğinde ortak veri sorumlusu olurlar, yükümlülüklerini bir düzenlemeyle belirlerler ve ilgili kişi haklarını her birine karşı kullanabilir (GDPR (RGPD) madde 26).
İşlemeyi, varsayılan olarak “yalnızca işlemenin her bir özel amacı bakımından gerekli olan kişisel verilerin işleneceği” şekilde tasarlayın (çevirimiz) (madde 25, § 2); kimliği belirleyici verileri zincir dışında tutun.
Yeni bir teknolojinin kullanımı kişilerin hak ve özgürlükleri bakımından yüksek risk doğurabilecekse, işlemeden önce bir etki değerlendirmesi yapın (GDPR madde 35).
Silme hakkını örgütleyin (madde 17): CNIL, kriptografik taahhüt veya şifreleme gibi çözümlerin, tam olarak aynı etkiyi doğurmasa da “GDPR uyum gereklerine yaklaşmaya imkân verdiğini” belirtmektedir (çevirimiz).
Jeton uyuşmazlıkları öncelikle sözleşmeseldir. İhraççının gizlilik ihlalini ileri sürerek cüzdanını bloke ettiği bir SAFT'ın alıcısının başvurusu üzerine Bordeaux ticaret mahkemesi acil yargılama hâkimi, “AVIA jetonlarının teslimi için tek koşulun, Bay [N] [F]'nin KEPLER DIGITALS SAS şirketine 10.000 USD ödeme taahhüdü olduğuna” hükmetmiş (çevirimiz), ardından ihraççıyı gecikme cezası (astreinte) altında erişimi açmaya ve kalan jetonları dağıtmaya mahkûm etmiştir (TC Bordeaux, réf., 2 septembre 2025, n° 2025R00362). Teknik erişimler de aynı mantığa tabidir: “Bir şirketin uygulamalarına ilişkin kullanıcı adlarının, parolaların, erişim kodlarının ve kimlik doğrulama anahtarlarının o şirketin malvarlığının parçası olduğu ve ona ait olduğu sabittir” (çevirimiz) (TJ Blois, réf., 13 août 2026, n° 26/01906).
Büronun her blockchain dosyasında incelediği hususlar:
Blockchain dışındaki GDPR meseleleri (işleme kaydı, veri işleyenler, CNIL denetimi) GDPR avukatı sayfamızda ele alınmaktadır. Kripto para dolandırıcılığı veya hırsızlığı öncelikle suç duyurusu konusudur: kripto para hırsızlığı avukatı sayfasına bakın.
SSS
Sıkça sorulan sorular
Yürürlükteki metinlere ve doğrulanmış kararlara dayanan on dört ayrıntılı yanıt.
Blockchain avukatı ne yapar?
Teknik bir projeyi ayakta kalan hukuki işlemlere dönüştürür. İlk adım nitelendirmedir: jeton bir finansal menkul kıymeti mi, MiCA Tüzüğü anlamında bir kripto varlığı mı, benzersiz ve ikame edilemeyen bir varlığı mı yoksa basit bir sözleşmesel hakkı mı temsil ediyor? MiCA, ne benzersiz ve ikame edilemeyen kripto varlıklara ne de finansal araç niteliğini taşıyanlara uygulanır ((AB) 2023/1114 sayılı Tüzük madde 2, § 3 ve § 4); finansal araç olanlar ise Fransız Parasal ve Finansal Kanunu'na (Code monétaire et financier) tabi olmaya devam eder (madde L. 211-1).
Ardından sözleşmeler gelir. Smart contract, var olması ve geçerli olması gereken bir anlaşmayı yürütür: rıza, ehliyet, meşru ve belirli içerik (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1128). Büro; geliştirme ve denetim sözleşmelerini, protokolün genel şartlarını, DAO'yu taşıyan yapının esas sözleşmesini, kod üzerindeki hakların devrini ve GDPR'a uyumlu dokümantasyonu hazırlar.
Son olarak uyuşmazlıklar: smart contract hatası, teslim edilmeyen jetonlar, bloke edilmiş cüzdan, alıkonulan anahtarlar, kodun telif hakkı ihlali. Nitekim Tours ticaret mahkemesi, smart contract programındaki hatanın geliştiricinin sorumluluğuna yol açtığına, ancak denetimi yaptırmamış müvekkille sorumluluğun paylaşıldığına hükmetmiştir (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Smart contract'ın hukuki bir değeri var mı?
Smart contract bir programdır. Kendi başına sözleşme niteliği taşımaz: sözleşme, “iki veya daha fazla kişi arasında borç doğurmaya, değiştirmeye, devretmeye veya sona erdirmeye yönelik bir irade uyuşmasıdır” (çevirimiz) (Fransız Medeni Kanunu madde 1101). Böyle bir anlaşma mevcutsa kod onun otomatik ifasını sağlar ve usulüne uygun kurulmuş sözleşme, yapanlar için kanun hükmündedir (madde 1103).
Pratik soru, anlaşmanın ve içeriğinin nasıl ispat edileceğidir. Elektronik yazılı belge, yazarı belirlenebiliyorsa ve bütünlüğü güvence altındaysa “kâğıt üzerindeki yazılı belgeyle aynı ispat gücüne sahiptir” (çevirimiz) (madde 1366). Tacirler arasında ticari işlemler her türlü delille ispat edilir (Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 110-3). Dağıtımdan önceki yazışmalar önemlidir: Tours ticaret mahkemesi, konuyu, bedeli ve süreyi belirleyen mesajlara ve ether ile ödenen bir avansa dayanarak bir smart contract geliştirme sözleşmesinin varlığını kabul etmiştir (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Kod, tarafların istediğinden başka bir şey yapıyorsa, sözleşme hükümlerinin lafzi anlamından ziyade tarafların ortak iradesine göre yorumlanır (madde 1188). Bu nedenle büro, programın ne yapması gerektiğini, durdurma hallerini, güncellemeleri ve hata halinde sorumluluğu sade bir dille tanımlayan bir yazılı belge hazırlar.
Smart contract'taki bir hata lansmanımızı başarısız kıldı: kim sorumlu?
Geliştirici, ispatlanmış ifa edilmemeden sorumludur; mücbir sebep hali saklıdır: borçlu, gerektiğinde ifa edilmemesi veya gecikme nedeniyle tazminata mahkûm edilir (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1231-1). Sorumluluğunun kapsamı, borcun niteliğine, yani özen borcu mu sonuç borcu mu olduğuna bağlıdır; bunu sözleşme belirler, aksi halde hâkim, vaat edilen edime bakarak belirler. Alacaklı kendi edimini de askıya alabilir, bedelde indirim veya feshi talep edebilir (madde 1217).
Tours ticaret mahkemesi (tribunal de commerce), bu kuralları, bir hata nedeniyle yaklaşık iki saat kesintiye uğrayan 5 555 NFT'lik bir koleksiyonun lansmanına uygulamıştır. Mahkeme, “smart contract'ın bilgisayar programındaki hatanın bu nedenle açık olduğunu, geliştiricileri tarafından da kabul edildiğini” ve borcun niteliğini belirten bir yazılı belge bulunmadığından “sonuç borcu sözleşmede ele alınmamışsa bile bu faaliyet bakımından zımnen mevcut olduğunu” kabul etmiştir (çevirimiz). Bununla birlikte karar müvekkil lehine tamamen değildir: mahkeme, smart contract'ın kontrollerinin, testlerinin ve denetiminin bir kenara bırakıldığını belirtmiş, kaybedilen satışların tutarını belirsiz bulmuş, müvekkilin tahminini yarıya indirmiş ve sorumluluğu yarı yarıya paylaştırmıştır (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005). Stüdyo 77 833,28 euro ödemeye mahkûm edilmiştir; bu tutar talep edilen miktarların çok altındadır.
Dosya bu nedenle olay anından itibaren hazırlanır: işlemlerin ve kayıtların (log) saklanması, tarihli ekran görüntüleri, geliştiriciyle yazışmalar, zararın doğrulanabilir unsurlara dayanarak hesaplanması. Dava beş yıllık zamanaşımına tabidir (madde 2224 ve tacirler arasında ya da tacirler ile tacir olmayanlar arasında doğan borçlar için Fransız Ticaret Kanunu (Code de commerce) madde L. 110-4). Büro, sorumluluğu ileri sürülen geliştirici adına olduğu kadar müvekkil adına da çalışır.
Bir şirketin hisseleri tokenize edilebilir mi?
Evet, hisseler merkezi saklama kuruluşunun işlemlerine kabul edilmemişse. Bu menkul kıymetler, malikin adına, ihraççı tarafından tutulan bir hesaba veya ihraççının kararıyla dağıtık defter teknolojisi ile kaydedilir (Fransız Parasal ve Finansal Kanunu (Code monétaire et financier) madde L. 211-7). Kanun açıktır: “Dağıtık defter teknolojisi ile kayıt, hesaba kaydın yerini tutar” (çevirimiz) (madde L. 211-3).
Defter belirli gereklere uymalıdır. “Kayıtların tescilini ve bütünlüğünü güvence altına alacak” şekilde tasarlanır, malikleri, menkul kıymetlerin niteliğini ve sayısını belirlemeye imkân tanır ve verilerin dönemsel harici saklanmasını içeren bir iş sürekliliği planına konu olur (çevirimiz) (madde R. 211-9-7). İhraççı tarafından böyle bir deftere kaydedilen menkul kıymetler nama yazılı şekil alır (madde R. 211-2), kayıtla devredilir (madde L. 211-15) ve mülkiyet, devralan lehine kayıtla ona geçer (madde L. 211-17).
Jeton hisse olmaya devam eder: esas sözleşme, onay şartları, ortaklar sözleşmeleri, kamuya arz hukuku ve vergilendirme, hesaba kayıtlı bir menkul kıymette olduğu gibi uygulanır ve MiCA uygulanmaz (MiCA Tüzüğü madde 2, § 4, a)). Büro esas sözleşmeyi inceler, ihraççının kararını hazırlar ve smart contract kurallarını ortaklar sözleşmesinin kurallarıyla uyumlu hale getirir.
Bir DAO'nun hukuki kişiliği var mı?
Hayır, Fransız hukukunun mevcut durumunda, tüzel kişiliği olan bir yapıya dayandırılmadıkça. Adi ortaklıklar dışındaki şirketler “tescilleri tarihinden itibaren tüzel kişiliğe sahip olur” (Fransız Medeni Kanunu madde 1842). Tescil olmaksızın ortak bir faaliyet yürüten bir topluluk, üyeleri ortak bir işletmeye mal veya emeklerini tahsis ederek kârı veya tasarrufu paylaşmak üzere anlaşmışsa adi ortaklık (société en participation) olarak nitelendirilebilir (madde 1832); bu ortaklık “tüzel kişi değildir ve ilana tabi değildir” (çevirimiz) (madde 1871).
Üyeler bakımından sonuçlar ağırdır. Her ortak, yaptığı işlemlerle üçüncü kişilere karşı tek başına borç altına girer; ancak katılımcılar üçüncü kişilerin bilgisi dahilinde ortak sıfatıyla hareket ederse, her biri diğerlerinin yaptığı işlemlerden sorumludur; ortaklık ticari ise müteselsilen sorumludur (madde 1872-1). Yargıtay (Cour de cassation) bundan, tüzel kişiliği bulunmadığı için böyle bir topluluğa karşı hiçbir talep yöneltilemeyeceği sonucunu çıkarmış ve ticari olmayan bir topluluğun ortakları arasında müteselsil sorumluluğu reddetmiştir (Cass. 1re civ., 8 mars 2023, n° 20-16.475). Tours ticaret mahkemesi ise kendilerini kamuya bir blockchain stüdyosunun kurucu ortakları olarak sunan dört geliştirici arasında fiilen kurulmuş bir şirket (société créée de fait) kabul etmiş ve onları müteselsilen sorumlu ilan etmiştir (TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005).
Bu nedenle büro DAO'yu bir şirkete, derneğe veya vakfa dayandırır ve topluluğun oylarına etki kazandıran bir esas sözleşme hazırlar. Tescilden önce yapılan işlemler, şirket devralmadıkça, işlemi yapanları bağlar (Fransız Ticaret Kanunu madde L. 210-6); Yargıtay, hâkimin tüm koşullara bakarak işlemin kuruluş aşamasındaki şirket adına veya hesabına yapılıp yapılmadığını araştırmasına imkân tanımaktadır (Cass. com., 29 novembre 2023, n° 22-12.865).
Blockchain bir eserin veya belgenin tarihini ispatlayabilir mi?
Katkıda bulunabilir. Kanunun yazılı belge aradığı haller dışında “ispat her türlü yolla yapılabilir” (çevirimiz) (Fransız Medeni Kanunu madde 1358). 2024'te değiştirilen eIDAS Tüzüğü, bir elektronik defterin yargılamada delil olarak kabul edilebilirliğinin yalnızca elektronik biçimde olması nedeniyle reddedilemeyeceğini ve nitelikli bir elektronik defterdeki kayıtların kronolojik sıralamaları ve bütünlükleri bakımından bir karineden yararlandığını ekler (değişik (AB) 910/2014 sayılı Tüzük madde 45 duodecies). Nitelikli defter, bir veya daha fazla nitelikli güven hizmeti sağlayıcısı tarafından oluşturulur ve yönetilir (madde 45 terdecies): böyle bir sağlayıcı tarafından işletilmeyen kamusal bir blockchain bu karineden yararlanmaz.
Uygulamada blockchain'e dosyanın kendisi değil, dosya özeti (hash) kaydedilir. Uyuşmazlık günü dosyanın sunulması, özetin yeniden hesaplanması, işlemin gösterilmesi ve yöntemin açıklanması gerekir. Hâkim bu bütünü, diğer öncelik delillerini değerlendirdiği gibi serbestçe değerlendirir: Bordeaux istinaf mahkemesi, yazılımın devrinden iki yıl önce bir icra görevlisine (commissaire de justice) tevdi edilen kaynak kodlarını dikkate almıştır (CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592).
Tarih ne eser sahipliğini ne de özgünlüğü ispatlar. Paris adli yargı ilk derece mahkemesi (tribunal judiciaire), yazılımının özgünlüğünü açıklamadan bir tescil belgesi sunan yayıncının davasını reddetmiş ve özgünlüğün “eser sahibi olduğunu iddia eden kişi tarafından açıklanması gerektiğini” hatırlatmıştır (çevirimiz) (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 25 septembre 2025, n° 24/00326). Büro delil dosyasını uyuşmazlıktan önce oluşturur: zaman damgası, tevdi, geliştirme geçmişi ve yaratıcı tercihlerin tanımı.
Elektronik imzalı ve zaman damgalı bir sözleşmenin değeri nedir?
Kâğıt üzerindeki yazılı belge değerindedir, iki koşulla: yazarın belirlenebilmesi ve belgenin bütünlüğünü güvence altına alan koşullarda düzenlenmiş ve saklanmış olması (Fransız Medeni Kanunu madde 1366). Elektronik imza, belgeyle bağını güvence altına alan güvenilir bir kimlik doğrulama yönteminden oluşur ve kararnamede belirlenen koşullar bir araya geldiğinde “bu yöntemin güvenilirliği aksi ispat edilene kadar karine olarak kabul edilir” (çevirimiz) (madde 1367).
Zaman damgası, imzanın tarihinin ve kime ait olduğunun belirlenmesine yardımcı olur. Aix-en-Provence istinaf mahkemesi, madde 1367'deki karineyi ve bunun uygulanması için çıkarılan 28 Eylül 2017 tarihli kararnameyi uygulayarak, bir elektronik imzanın borçluya atfedilmesini reddeden bir hükmü, “onay tarih ve saatlerinin bir zaman damgası sertifikasıyla gerçekten damgalandığını” ve yöntemin güvenilirlik karinesini çürüten hiçbir unsur bulunmadığını belirttikten sonra bozmuştur (çevirimiz) (CA Aix-en-Provence, ch. 1-7, 17 septembre 2026, n° 24/00084). Bu karineden ayrı olarak, nitelikli zaman damgasının kendisi de tarih ve saatin doğruluğu karinesinden yararlanır (değişik eIDAS Tüzüğü madde 41).
İmza tarihi, onu ileri süren kişinin aleyhine de dönebilir. Paris adli yargı ilk derece mahkemesi (tribunal judiciaire), “işlemin tarihinin, tarafların elektronik imzalarını attıkları tarihe karşılık gelmesi gerektiğine” hükmetmiş (çevirimiz) ve süre bu tarihten itibaren işlediğinden, bir devrin geç tescili nedeniyle uygulanan cezaların kaldırılması talebini reddetmiştir (TJ Paris, 9e ch. 2e sect., 14 janvier 2026, n° 24/10818). Yazılı belgeler çatıştığında hâkim en makul olan belgeyi esas alır (madde 1368). itiraz edilen elektronik imza yazımıza bakın.
Smart contract kodu kime aittir: geliştiriciye mi, müvekkile mi?
Her şey geliştiricinin statüsüne bağlıdır. Geliştirici çalışansa ve yazılımı görevi kapsamında veya işverenin talimatları doğrultusunda oluşturduysa, aksi kararlaştırılmadıkça mali haklar “işverene geçer ve bunları kullanmaya yalnızca işveren yetkilidir” (çevirimiz) (Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu (Code de la propriété intellectuelle) madde L. 113-9).
Bağımsız hizmet sağlayıcıysa, hakları yazılı olarak devretmediği sürece hak sahibi olmaya devam eder. Telif haklarını devreden sözleşmeler yazılı olarak yapılmalıdır (madde L. 131-2) ve devredilen her hak ayrı ayrı belirtilmeli; kullanım alanı kapsamı, amacı, yeri ve süresi bakımından sınırlandırılmalıdır (madde L. 131-3). Colmar istinaf mahkemesi (cour d'appel), “hiçbir devir belgesinin ispatlanmadığını, devir belgesinin zımni olamayacağını” belirterek bir hizmet sağlayıcının müvekkil şirkete karşı talebini kabul etmiştir (çevirimiz); faturaların ödenmesi hakların geçmesi için yeterli değildir (CA Colmar, 1re ch. A, 9 avril 2025, n° 24/01625). Sonuç, sözleşme olmadan ödeme yapan müvekkil aleyhinedir.
Bu nedenle geliştirme sözleşmesi; kod, dokümantasyon ve hazırlık materyali üzerindeki hakların devrini, kaynak kodun teslimini, açık kaynak bileşenlerin ve dağıtım anahtarlarının durumunu düzenlemelidir. Haklarını ileri sürmek isteyen geliştirici çalışmasını belgeler: Paris istinaf mahkemesi, değişikliklerin tarihlendirilmesini ve yazarını ortaya koyan bir geliştiricinin davasını kabul edilebilir bulmuştur (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 18 octobre 2023, n° 22/07097). kaynak kodu teslim etmeyen ajans yazımıza bakın.
Bir blockchain protokolünün kodu telif hakkıyla korunur mu?
Evet, özgünse. Yazılımlar, hazırlık niteliğindeki tasarım materyali dahil, fikir eserleridir (Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu madde L. 112-2, 13°). Eser sahibi, yazılımın çoğaltılmasına, değiştirilmesine ve piyasaya sürülmesine izin verme hakkına sahiptir (madde L. 122-6) ve bu hakların ihlali bir telif hakkı ihlali suçudur (contrefaçon) (madde L. 335-3).
Koruma ifadeye ilişkindir, fikre değil. Bordeaux istinaf mahkemesine göre “yazılımın bilgisayar dilindeki geliştirilmesine karşılık gelen kaynak kodu, fikrin veya işlevselliğin aksine, telif hakkı kapsamında korunabilir” (çevirimiz) ve özgünlüğe dayanan kişi bir entelektüel katkıyı ve kişiselleştirilmiş bir çabayı ispat etmelidir. Mahkeme telif hakkı ihlalini kabul etmiş, ihlal eden dosyaları kullanan ürünlerin satışını yasaklamış ve ihlalde bulunan şirketin pasifinde 80 000 euroluk bir alacak belirlemiştir (CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592). Buradan, bir protokol veya uzlaşma mekanizması fikrinin kendi başına korunmadığı; yalnızca onu ifade eden kodun, özgünse, korunabileceği sonucu çıkar.
İspat yükü gerçektir: Paris adli yargı ilk derece mahkemesi, yazılımının özgünlüğünü açıklamayan bir yayıncının davasını reddetmiştir (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 25 septembre 2025, n° 24/00326). Bordeaux istinaf mahkemesi ayrıca açık kaynaklı veya serbest erişimli yazılımı da telif hakkı kapsamında korunabilir bulmaktadır: “bu alanda telif hakkı ihlali, serbest bir yazılıma erişim koşullarını belirleyen lisans sözleşmesinin hükümlerine uyulmamasıyla gerçekleşir” (çevirimiz) (CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592). telif hakkı avukatı sayfamıza ve ihlal edilen GPL lisansı yazımıza bakın.
Blockchain ve GDPR: değiştirilemez bir defter ile silme hakkı nasıl bağdaştırılır?
Blockchain kişisel veri içerdiği anda GDPR (RGPD) uygulanır; katılımcıların genel anahtarları da bir kişinin belirlenmesine imkân verdiği ölçüde bu kapsamdadır. İlgili kişi, öngörülen hallerde, özellikle ifade özgürlüğü ve yasal yükümlülükler saklı kalmak üzere, “kendisiyle ilgili kişisel verilerin gecikmeksizin silinmesini” isteme hakkına sahiptir (çevirimiz) ((AB) 2016/679 sayılı Tüzük madde 17).
Cevap tasarım aşamasında oluşturulur. Veri sorumlusu, takma adlandırma gibi uygun önlemleri uygular ve yalnızca gerekli verilerin işlenmesini sağlar (madde 25). CNIL'e göre, bir veriyi blockchain'e kaydetmeye karar veren katılımcı “veri sorumlusu sayılabilir” (çevirimiz); CNIL, kriptografik taahhüt veya şifreleme gibi çözümlerin, tam olarak aynı etkiyi doğurmasa da “GDPR uyum gereklerine yaklaşmaya imkân verdiğini” belirtmektedir (çevirimiz) (CNIL, Blockchain ve GDPR, 20 septembre 2018). Büro, verilerin zincir dışında tutulmasını ve yalnızca bir özetin kaydedilmesini önerir; bu, silme talebi halinde etkiyi sınırlar.
Birden fazla aktör amaçları ve araçları birlikte belirlediğinde ortak veri sorumlusu olurlar ve ilgili kişi her birine karşı harekete geçebilir (madde 26). Yeni teknoloji yüksek risk doğurduğunda, işlemeden önce bir etki değerlendirmesi yapılır (madde 35). Bir blockchain'e kaydedilen verilerin silinmesine ilişkin yayımlanmış bir Fransız mahkeme kararına rastlanmamıştır. GDPR avukatı sayfamıza bakın.
İhraççı jetonlarımızı veya cüzdanımızı bloke etti: ne yapabiliriz?
Önce sözleşmeyi yeniden okuyun. Bir SAFT, bir jeton aboneliği veya genel şartlar jetonların teslim koşullarını belirler ve usulüne uygun kurulmuş sözleşme taraflar bakımından bağlayıcıdır (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1103). Alacaklı, aynen cebri icra isteyebilir (madde 1217).
Acil yargılama (référé) hızlı hareket etmeye imkân verir. Adli yargı ilk derece mahkemesi başkanı veya ticari bir uyuşmazlıkta ticaret mahkemesi başkanı, borcun varlığı ciddi biçimde tartışılamıyorsa, yapma borcu olsa bile, borcun ifasına karar verebilir (Fransız Medeni Usul Kanunu (Code de procédure civile) madde 835 ve 873). İhraççının gizlilik ihlalini ileri sürerek cüzdanını bloke ettiği bir SAFT alıcısının başvurusu üzerine Bordeaux ticaret mahkemesi acil yargılama hâkimi, bu anlaşmazlığın jetonları teslim etme yönündeki “sözleşmesel taahhüdü etkilemediğine” hükmetmiştir (çevirimiz); teslimin tek koşulu ödemedir ve ödeme yapılmıştır. Hâkim cüzdanın açılmasına ve kalan 130 207,06 jetonun takvime göre dağıtılmasına, günlük 100 euro gecikme cezası (astreinte) ile karar vermiştir (TC Bordeaux, réf., 2 septembre 2025, n° 2025R00362).
Dosya; sözleşmeyi, cüzdanın kamusal adresini, ödeme belgesini, dağıtım geçmişini ve sonuçsuz kalan ihtarı bir araya getirir. Blok, yetkili bir borsa platformundan kaynaklanıyorsa, yol şikâyetten ve hizmet sağlayıcının sorumluluğundan geçer: kripto varlıklar ve fintek avukatı sayfamıza bakın.
Eski bir ortak veya hizmet sağlayıcı projenin anahtarlarını ve erişimlerini elinde tutuyor: ne yapabiliriz?
Rahatsızlığı gidermek için acil yargılama yoluna başvurun. Acil yargılama hâkimi, açıkça hukuka aykırı bir rahatsızlığı gidermek için gerekli koruma veya eski hale getirme tedbirlerine karar verebilir ve ciddi biçimde tartışılamayacak bir yapma borcunun ifasına hükmedebilir (Fransız Medeni Usul Kanunu madde 835).
Blois acil yargılama hâkimi, bir şirketin yönetici erişimlerini elinde tutan görevden alınmış yöneticiler hakkında karar vermiştir. Hâkim, “Bir şirketin uygulamalarına ilişkin kullanıcı adlarının, parolaların, erişim kodlarının ve kimlik doğrulama anahtarlarının o şirketin malvarlığının parçası olduğu ve ona ait olduğu sabittir” (çevirimiz) diye belirtmiştir. Hâkim, barındırma, kod deposu ve ödeme dahil on hizmetin kullanıcı adlarını, kodlarını, kimlik doğrulama anahtarlarını ve yönetim haklarını iletmeleri için onları günlük 250 euro gecikme cezası (astreinte) ile mahkûm etmiş, daha geniş talepleri reddetmiştir (TJ Blois, réf., 13 août 2026, n° 26/01906).
Bir blockchain projesinde talep; dağıtım anahtarlarını, sözleşmelerin yönetim haklarını, çok imzalı cüzdanları, kod deposunu ve alan adını kapsar. Talep, araç araç ayrıntılı olmalı; esas sözleşmeye, sözleşmelere ve erişimin bir görev veya misyon gereği emanet edildiğinin ispatına dayanmalıdır. Geliştirme sözleşmesi, baştan itibaren görevin sonunda anahtarların ve kaynak kodun teslimini öngörmelidir.
Bireysel kullanıcıyım ve yabancı bir hizmet sağlayıcıyla uyuşmazlığım var: hangi mahkemeye başvurmalıyım?
Mesleki faaliyeti dışında bir amaçla sözleşme yapan gerçek kişi, karşı tarafın faaliyetlerini Fransa'da yürütmesi veya herhangi bir yolla faaliyetlerini Fransa'ya yöneltmesi ve sözleşmenin bu faaliyetler kapsamında olması halinde (AB) 1215/2012 sayılı Tüzüğün koruyucu rejiminden yararlanır (Tüzük madde 17, § 1, c). Yargıtay (Cour de cassation) “bir tüketicinin sözleşmenin diğer tarafına karşı açtığı davanın, ya bu tarafın yerleşik olduğu üye devletin mahkemelerinde ya da diğer tarafın yerleşim yeri ne olursa olsun tüketicinin yerleşim yeri mahkemesinde açılabileceğini” hatırlatmaktadır (çevirimiz) (Cass. 1re civ., 28 juin 2023, n° 22-12.424).
Tüketici sıfatı yoğun bir faaliyete rağmen korunur. Bu davada kullanıcı bir jeton hibesi almış, dokuz ayda yaklaşık 200 işlem gerçekleştirmiş, blockchain teknolojisine adanmış bir vakıfta geçici olarak görev yapmış ve protokolle bağlantılı projelere katılmıştı. İstinaf mahkemesi bu unsurları sözleşmenin mesleki niteliğini ispatlamak için yetersiz bulmuş, Yargıtay da onamıştır: “elde edilen kazanç, özel bir malvarlığının yönetimi çerçevesindedir” (çevirimiz). Yabancı şirketlerin temyiz başvurusu reddedilmiştir (Cass. 1re civ., 28 juin 2023, n° 22-12.424).
Sonuç yabancı hizmet sağlayıcı aleyhinedir. Fransız hukuku uygulanıyorsa, genel şartlarının ayrıca kullanıcının bilgisine sunulmuş ve kullanıcı tarafından kabul edilmiş olması gerekir; aksi halde kullanıcıya karşı ileri sürülemez (Fransız Medeni Kanunu (Code civil) madde 1119). Büro, her türlü işlemden önce kullanıcının sıfatını, yetki şartını ve uygulanacak hukuku kontrol eder.
Blockchain avukatının ücreti nedir?
Ücretler, 31 Aralık 1971 tarihli Kanunun 10. maddesi uyarınca yazılı bir ücret sözleşmesine bağlanır: taahhütte bulunmadan önce görevin neyi kapsadığını ve ne kadar tuttuğunu bilirsiniz. Sözleşme özellikle öngörülebilir işleri kapsayan ücretin tutarını veya belirlenme yöntemini, ayrıca öngörülen masrafları ve giderleri belirtir.
Büro aşama başına sabit ücreti tercih eder: bir jetonun nitelendirilmesine ilişkin not, bir geliştirme veya denetim sözleşmesinin hazırlanması, bir protokolün genel şartları, bir DAO'yu taşıyan yapının esas sözleşmesi ve ortaklar sözleşmesi, dağıtık deftere kaydedilen menkul kıymetlerin ihracına ilişkin karar, kod üzerindeki hakların devri, GDPR uyumu, ihtar, acil yargılama, esasa ilişkin yargılama, istinaf. Teknik denetim, icra görevlisi (commissaire de justice) veya bilirkişi masrafları avukatlık ücretine eklenir. Her yeni görev bir ek sözleşmeye bağlanır; öngörülmeyen bir faturalandırma yapılmaz.
Belgeler üzerinden ilk görüş için, bu sayfadaki form aracılığıyla KDV dahil 80 € karşılığında yapılan dosyanın ön incelemesi, 24 iş saati içinde ilk yazılı analizle sonuçlanır. İlk görüşme için: +33 6 89 11 34 45.
Kaynaklar
Resmî metinler ve ilgili sayfalar
Bu sayfanın 31 Ekim ve 1 Kasım 2026 tarihlerinde doğrulanan kaynakları ve büronun ilgili uzmanlık alanları.
Resmî metinler
- Kripto varlık piyasalarına ilişkin (AB) 2023/1114 sayılı Tüzük (MiCA): istisnalar (madde 2, § 3 ve 4), dağıtık defter teknolojisi ve dağıtık defter tanımları (madde 3)
- (AB) 2024/1183 sayılı Tüzükle değiştirilen (AB) 910/2014 sayılı Tüzük (eIDAS): elektronik defter (madde 3), elektronik zaman damgası (madde 41), elektronik defterler ve nitelikli defterler (madde 45 duodecies ve 45 terdecies)
- (AB) 1215/2012 sayılı Tüzük (Brüksel I bis): tüketici sözleşmelerinde yetki (madde 17 ve 18)
- (AB) 2016/679 sayılı Tüzük (GDPR): veri sorumlusu (madde 4), silme (madde 17), tasarımdan itibaren koruma (madde 25), ortak veri sorumluları (madde 26), etki değerlendirmesi (madde 35)
- Madde L. 211-1, L. 211-3 ve L. 211-7, Fransız Parasal ve Finansal Kanunu: finansal menkul kıymetler, dağıtık defter teknolojisi ile kayıt
- Madde L. 211-15, L. 211-17, R. 211-2 ve R. 211-9-7: devir, mülkiyetin geçişi, nama yazılı şekil, paylaşılan elektronik kayıt sisteminin gereklilikleri
- Madde L. 54-10-1, L. 552-1 ve L. 552-2: MiCA'ya atıf, kripto varlıkların kamuya arzı
- Madde 1101, 1103, 1112-1, 1119 ve 1128, Fransız Medeni Kanunu: sözleşme, bağlayıcı güç, bilgilendirme, genel şartlar, geçerlilik
- Madde 1171, 1188, 1217, 1231-1 ve 2224: haksız şartlar, yorum, ifa edilmeme, tazminat, zamanaşımı
- Madde 1358, 1359, 1366, 1367 ve 1368: delil serbestisi, yazılı ispat, elektronik yazılı belge ve imza, delillerin çatışması
- Madde 1832, 1842, 1871 ve 1872-1: şirket sözleşmesi, tüzel kişilik, adi ortaklık, ortakların sorumluluğu
- Madde L. 110-3, L. 110-4, L. 210-6 ve L. 442-1, Fransız Ticaret Kanunu: tacirler arasında ispat, zamanaşımı, kuruluş aşamasındaki şirket, belirgin dengesizlik
- Madde L. 212-1, Fransız Tüketici Kanunu: tüketiciyle yapılan sözleşmelerde haksız şartlar
- Madde L. 112-2, L. 113-9, L. 122-6, L. 131-2, L. 131-3 ve L. 335-3, Fransız Fikri Mülkiyet Kanunu: yazılım, çalışanın yazılımı, yazılım eser sahibinin hakları, devir, telif hakkı ihlali
- Madde 835 ve 873, Fransız Medeni Usul Kanunu: adli yargı ilk derece mahkemesi ve ticaret mahkemesi önünde acil yargılama
- CNIL, “Blockchain ve GDPR: kişisel verilerin bulunduğu durumda sorumlu kullanım için hangi çözümler?”, 20 septembre 2018: aktörlerin nitelendirilmesi, hakların kullanılması
- 31 Aralık 1971 tarihli ve 71-1130 sayılı Kanun madde 10: avukatlık ücret sözleşmesi
Anılan kararlar
- Cass. 1re civ., 28 juin 2023, n° 22-12.424: kripto cüzdan kullanıcısı, tüketici sıfatı
- Cass. crim., 15 février 2023, n° 22-81.326: blockchain işlemi, bitcoinlere ceza muhakemesi kapsamında el koyma
- Cass. 1re civ., 8 mars 2023, n° 20-16.475: tüzel kişiliği olmayan topluluk, adi ortaklık
- Cass. com., 29 novembre 2023, n° 22-12.865: kuruluş aşamasındaki şirket adına yapılan işlemler
- Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-17.137: L. 442-1 kapsamındaki bir tacir için madde 1171'in dışlanması
- TC Tours, 21 février 2025, n° J2024000005: smart contract hatası, fiilen kurulmuş şirket
- TC Bordeaux, réf., 2 septembre 2025, n° 2025R00362: bloke edilen SAFT jetonları, acil yargılamada blokenin kaldırılması
- CA Bordeaux, 1re ch. civ., 18 novembre 2025, n° 22/04592: yazılımın özgünlüğü ve telif hakkı ihlali
- CA Colmar, 1re ch. A, 9 avril 2025, n° 24/01625: hizmet sağlayıcının yazılımı, devir bulunmaması
- CA Paris, pôle 5, ch. 1, 18 octobre 2023, n° 22/07097: yazılımın eser sahipliğinin ispatı
- CA Aix-en-Provence, ch. 1-7, 17 septembre 2026, n° 24/00084: zaman damgalı elektronik imza
- TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 25 septembre 2025, n° 24/00326: özgünlük açıklanmamış, yazılım korunmamış
- TJ Paris, 9e ch. 2e sect., 14 janvier 2026, n° 24/10818: elektronik olarak imzalanan bir işlemin tarihi
- TJ Blois, réf., 13 août 2026, n° 26/01906: eski yöneticilerin alıkoyduğu anahtarlar ve erişimler
Güvence altına alınacak bir smart contract, ihraç edilecek jetonlar, geri alınacak erişimler mi var?
Büro 7/24 kesintisiz ulaşılabilir. Beyaz kitabı, sözleşmeyi veya genel şartları, dağıtılmış sözleşmenin veya cüzdanın adresini, geliştirici veya ihraççıyla yazışmalarınızı ve elinizdeki belgeleri iletin: Av. Hassan Kohen nitelendirmeyi, delilleri ve süreleri inceler, ardından size uygun yolu bildirir: hukuki hazırlık veya denetim, yapılandırma, uyum, ihtar, acil yargılama veya esasa ilişkin dava.