О нас пишут

  • Lexbase

Kohen Avocats, транспортное право в Париже

Адвокат по транспортному праву в Париже: грузы, такси и VTC, пассажиры

Груз утрачен, повреждён или доставлен с опозданием, счёт за перевозку не оплачен, спор с экспедитором, международная перевозка, разрешение на стоянку или профессиональная карта таксиста, разногласия с платформой VTC (перевозка с водителем по предварительному заказу), пострадавший пассажир: бюро представляет интересы грузоотправителей, грузополучателей, перевозчиков, экспедиторов, водителей и пассажиров. В транспортных делах сроки короткие, а доказательства нужно собирать с момента доставки.

Бюро доступно круглосуточно и без выходных. После получения повреждённого или частично утраченного груза при внутренней перевозке мотивированная претензия (protestation motivée) должна быть направлена перевозчику в течение трёх дней, не считая праздничных дней (статья L. 133-3 Коммерческого кодекса Франции (Code de commerce)); иски о повреждении, утрате или просрочке доставки погашаются давностью в один год (статья L. 133-6).

4,9/5

Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов

Этот адвокат по уголовным делам оказал мне помощь очень высокого качества. Стоит особо отметить его профессионализм, безупречное знание дела и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, а советы — точными и соответствующими моей ситуации. Я рекомендую этого адвоката всем, кому нужна тщательная и эффективная защита по уголовным делам.

Razari A. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна проделанной им работой и без малейших колебаний рекомендую его вам.

Valérie A. · отзыв Google, перевод с французского

Отличный адвокат по уголовным делам: он вытащил меня из неприятной ситуации, связанной с охранным ордером (ordonnance de protection), которого моя бывшая добивалась недобросовестно

MRK · отзыв Google, перевод с французского

Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго

Mohammed Y. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он умеет внимательно слушать, проявляет большое сочувствие и тонкое человеческое понимание. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своей профессией.

Mohamed Karim C. · отзыв Google, перевод с французского

У меня остались очень хорошие впечатления от работы с адвокатом Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо разобраться в моей ситуации. Это адвокат, дающий дельные советы, доброжелательный и доступный, который умеет направить клиентов в правильную сторону. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.

Adel H. · отзыв Google, перевод с французского

Адвокат Коэн дал нам хорошие советы и сопровождал нас. Благодарю его за всё, что он сделал.

Ridwan B. · отзыв Google, перевод с французского
Адвокат Хассан Коэн, адвокат в Париже

Предварительное изучение дела

Отправьте документы. Получите анализ.

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

Адвокат Хассан Коэн

Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris): транспортное право, договоры перевозки и транспортной экспедиции, споры о повреждении грузов и неоплаченных перевозках, такси и VTC.

Официальная карточка в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)

Страница обновлена 31 октября 2026 года.

Краткий ответ

Транспортная накладная (lettre de voiture) образует договор между отправителем, перевозчиком и получателем, и перевозчик имеет прямой иск (action directe) об оплате к отправителю и получателю, которые являются гарантами оплаты провозной платы (статья L. 132-8 Коммерческого кодекса Франции (Code de commerce)). Перевозчик отвечает за утрату перевозимых вещей, кроме случаев непреодолимой силы (force majeure), и за их повреждение, кроме случаев собственного недостатка вещи (vice propre) или непреодолимой силы (статья L. 133-1). При внутренней перевозке принятие груза без мотивированной претензии, направленной в течение трёх дней, погашает иск о повреждении или частичной утрате (статья L. 133-3), а иски, вытекающие из договора, погашаются давностью в один год (статья L. 133-6). При отсутствии письменного соглашения отношения сторон в силу закона регулируются типовыми договорами (contrats types) (статья L. 1432-4 Транспортного кодекса Франции (Code des transports)), которые содержат пределы возмещения, применяемые Кассационным судом (Cour de cassation) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106), и лишь непростительная вина (faute inexcusable) перевозчика или экспедитора приравнивается к умыслу (dol) (статья L. 133-8 Коммерческого кодекса). Такси требует разрешения на стоянку (autorisation de stationnement), используемого фактически и непрерывно, а каждый водитель такси или VTC должен иметь профессиональную карту (статьи L. 3121-1-2 и L. 3120-2-2 Транспортного кодекса). Бюро Kohen Avocats в 16-м округе Парижа представляет интересы любой стороны перевозки. Контакт: +33 6 89 11 34 45.

Груз повреждён, счёт за перевозку не оплачен, карта таксиста отозвана?

Разобраться в вашей ситуации

Транспортное право в Париже: разъяснения

Перевозчик отвечает за утрату и повреждение груза (статья L. 133-1 Коммерческого кодекса), но право на иск быстро утрачивается, а возмещение часто ограничено пределом. Кто является сторонами, какие сроки соблюдать, как защищать таксиста или водителя VTC и чего может добиться пассажир.

Ориентиры

Договор перевозки грузов: кто и какие обязательства принимает

Отправитель, перевозчик, получатель, экспедитор: у каждого свои обязанности, установленные законом и типовыми договорами.

1

Транспортная накладная образует договор между отправителем, перевозчиком и получателем либо между отправителем, получателем, экспедитором и перевозчиком; перевозчик имеет прямой иск об оплате к отправителю и получателю, которые являются гарантами оплаты провозной платы, а любое противоречащее этому условие считается ненаписанным (статья L. 132-8 Коммерческого кодекса).

2

Договор публичной перевозки грузов определяет характер и предмет перевозки, порядок её выполнения, обязанности каждой стороны и цену (статья L. 1432-2 Транспортного кодекса). При отсутствии письменного соглашения отношения сторон в силу закона определяются типовыми договорами (статья L. 1432-4); типовой договор, применимый к автомобильным перевозкам грузов, для которых нет специального типового договора, содержится в приложении II к третьей регламентарной части кодекса (статья D. 3222-1).

3

До подачи транспортного средства под погрузку контрагент автомобильного перевозчика передаёт ему в письменной форме необходимые сведения, перечень согласованных дополнительных услуг и своё согласие с продолжительностью и условиями оплаты (статья L. 3222-4); не предусмотренная договором дополнительная услуга, причинившая ущерб, влечёт ответственность предприятия, которое ею воспользовалось (статья L. 3222-6).

4

Транспортный экспедитор (commissionnaire de transport) организует и обеспечивает выполнение перевозки под свою ответственность и от своего имени, выбранными им способами, за счёт доверителя (статья L. 1411-1 Транспортного кодекса); он гарантирует прибытие грузов в срок, указанный в транспортной накладной, кроме случаев непреодолимой силы, отвечает за повреждение и утрату, если иное не предусмотрено договором и кроме случаев непреодолимой силы, а также за действия промежуточного экспедитора, которому он направляет грузы (статьи L. 132-4 – L. 132-6 Коммерческого кодекса).

У перевозчика, которому не заплатили, есть два рычага. Первый — прямой иск: Кассационный суд считает, что эти положения «исключают любой иск отправителя или получателя об ответственности перевозчика за то, что он продолжал отношения со своим заказчиком, несмотря на возникшие трудности с оплатой, или не сообщил им об этих трудностях» (наш перевод) (Cass. com., 25 novembre 2020, n° 18-25.768). Следовательно, отправитель не может упрекать перевозчика в том, что тот продолжал работать на испытывающего трудности заказчика, не предупредив его. Второй — привилегия перевозчика (privilège du voiturier) на стоимость грузов и относящиеся к ним документы по всем его требованиям, связанным с перевозкой, даже возникшим из прежних операций, в той мере, в какой собственник грузов участвует в этих операциях (статья L. 133-7).

Условия типовых договоров перевозки и транспортной экспедиции устанавливаются в регламентарном порядке (статья L. 1432-12 Транспортного кодекса) и применяются в силу закона при отсутствии письменного соглашения (статья L. 1432-4): любой спор начинается с изучения того, что стороны действительно подписали. См. также нашу страницу о коммерческих спорах в Париже.

Споры о грузах

Утрата, повреждение, просрочка: ответственность перевозчика и её пределы

Ответственность независимо от вины, но очень короткие сроки и ограниченное возмещение.

Гарантия

Перевозчик отвечает за утрату вещей, кроме случаев непреодолимой силы, и за повреждения, кроме вызванных собственным недостатком вещи или непреодолимой силой; любое противоречащее этому условие ничтожно (статья L. 133-1 Коммерческого кодекса). Просрочка, вызванная непреодолимой силой, не даёт права на возмещение (статья L. 133-2).

Претензия

Принятие груза погашает любой иск о повреждении или частичной утрате, если в течение трёх следующих дней, не считая праздничных дней, получатель не направил перевозчику мотивированную претензию внесудебным актом (acte extrajudiciaire) или заказным письмом (статья L. 133-3).

Экспертиза

В случае отказа или спора состояние вещей устанавливается экспертами, назначенными по ходатайству председателем коммерческого суда (tribunal de commerce), а при его отсутствии — судебного трибунала (tribunal judiciaire); заявитель обязан пригласить все стороны, которые могут быть привлечены к ответственности, кроме случаев освобождения от этого при срочности (статья L. 133-4); ходатайство об экспертизе, поданное в течение трёх дней, приравнивается к претензии (статья L. 133-3).

Давность

Один год для исков о повреждении, утрате или просрочке, без ущерба для случаев мошенничества или недобросовестности, и один год для всех прочих исков, вытекающих из договора; при полной утрате срок исчисляется со дня, когда груз должен был быть сдан, в остальных случаях — со дня его сдачи или предложения получателю. Регрессный иск предъявляется в течение месяца со дня предъявления иска к лицу, за которое отвечает гарант (статья L. 133-6).

Пределы

При отсутствии письменного соглашения типовые договоры в силу закона регулируют отношения сторон (статья L. 1432-4 Транспортного кодекса); их условия ограничивают возмещение, причитающееся с перевозчика, и возмещение, причитающееся с экспедитора за действия привлечённого им перевозчика (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). Лишь непростительная вина перевозчика или экспедитора приравнивается к умыслу, а любое противоречащее этому условие считается ненаписанным (статья L. 133-8 Коммерческого кодекса).

Трёхдневный срок не применяется к полной утрате груза, но применяется независимо от тяжести повреждения. По мнению Кассационного суда, основание для отклонения иска (fin de non-recevoir), «хотя и исключается в случае полной утраты груза, то есть его непредставления, остаётся применимым к иску о возмещении повреждения, какой бы ни была его тяжесть» (наш перевод) (Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et 14-15.278). В этом деле доставленный азотный раствор загрязнил резервуар покупателя: решение апелляционного суда, усмотревшего в этом полную утрату, было отменено. Следовательно, доставленный груз, даже непригодный к использованию, требует претензии в установленный срок.

Условия, лишающие гарантию её содержания, не действуют. Кассационный суд постановил, что «ничтожно такое условие, которое имеет своим следствием исключение при любых обстоятельствах ответственности перевозчика за утрату посылок, стоимость которых превышает определённую сумму» (наш перевод) (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708). Пределы типового договора, напротив, применяются: согласно общему типовому договору в редакции декрета n° 2017-461 от 31 марта 2017 года, которую Кассационный суд применил в 2026 году, ответственность перевозчика по отправкам весом менее трёх тонн ограничена суммой «33 евро за килограмм веса брутто недостающих или повреждённых грузов по каждому из предметов, входящих в отправку, но не более 1 000 евро за утраченное, неполное или повреждённое место» (наш перевод), а по отправкам весом три тонны и более — 20 евро за килограмм без превышения «суммы, превышающей произведение веса брутто отправки, выраженного в тоннах, на 3 200 евро» (наш перевод) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106).

Международная перевозка: Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов (CMR) от 19 мая 1956 года опубликована во Франции декретом n° 61-725 от 5 июля 1961 года. Ссылаясь на её статью 17, апелляционный суд Монпелье напоминает, что «перевозчик несёт ответственность за полную или частичную утрату груза или за его повреждение, происшедшие с момента принятия груза к перевозке до момента его доставки, а также за просрочку доставки» (наш перевод) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587). Правило о ничтожности условий, противоречащих трёхдневной претензии, не применяется к международным перевозкам (статья L. 133-3).

Обе стороны

Вы грузоотправитель или грузополучатель либо перевозчик или экспедитор

Одни и те же тексты читаются по-разному в зависимости от того, какое место вы занимаете в цепочке.

Вы грузоотправитель или грузополучатель

  • Из осторожности описать повреждения при доставке, а затем, при внутренней перевозке, направить мотивированную претензию в течение трёх дней.
  • Зафиксировать состояние груза, при необходимости путём экспертизы, назначенной по ходатайству, с приглашением всех сторон.
  • Если факты это позволяют, доказать непростительную вину перевозчика и предъявить иск до истечения годичного срока.

Вы перевозчик или экспедитор

  • Сослаться на основание для отклонения иска, годичную давность и пределы типового договора.
  • Доказать непреодолимую силу или собственный недостаток груза.
  • Взыскать провозную плату посредством прямого иска и привилегии, а также в течение месяца привлечь к ответственности привлечённого перевозчика.

Непростительная вина доказывается фактами, и результат бывает разным. Кассационный суд отклонил кассационную жалобу на решение, признавшее её наличие у перевозчика, который вопреки полученным указаниям оставил на ночь незапертый на замок прицеп на изолированной площадке; апелляционный суд счёл, что такая стоянка «представляет собой умышленную вину и выходит за пределы простой небрежности» (наш перевод) (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). Он же отменил за отсутствием правового обоснования решение, признавшее её наличие у другого перевозчика, грузы которого прошли через площадку, ограбленную неделей ранее, поскольку непростительная вина перевозчика не может «вытекать лишь из совокупности грубых небрежностей» (наш перевод) (Cass. com., 22 octobre 2025, n° 24-16.015). Следовательно, грузоотправитель должен доказать осознанное решение перевозчика, а не накопление упущений.

Что бюро проверяет в каждом деле:

Статус каждого участника Транспортная накладная и оговорки Претензия в течение трёх дней Письменный или типовой договор Вес отправки и предел Непростительная вина Годичная давность Регресс в течение месяца Прямой иск и привилегия

Такси и VTC

Адвокат для такси: разрешение на стоянку, профессиональная карта, санкции и платформы

Регулируемая профессия, в которой администрация выдаёт, контролирует и отзывает разрешительные документы.

Разрешение

Такси — это транспортное средство, собственник или эксплуатант которого имеет разрешение на стоянку на дороге общего пользования в ожидании клиентов (статья L. 3121-1 Транспортного кодекса); оно позволяет искать клиентов в пределах своей территории (статья L. 3121-11).

Передача

Разрешение, выданное после принятия закона n° 2014-1104 от 1 октября 2014 года, не подлежит передаче и действует пять лет с возможностью продления; обладатель разрешения, выданного до этого закона, может за плату представить преемника органу, выдавшему разрешение, после пятнадцати лет фактической и непрерывной эксплуатации либо пяти лет с момента первой передачи (статья L. 3121-2).

Эксплуатация

Обладатель эксплуатирует разрешение лично, за исключением разрешений, выданных до 1 октября 2014 года, которые могут эксплуатироваться наёмными работниками, арендатором-управляющим (locataire-gérant) или производственным кооперативом работников, обладающим разрешениями, и он подтверждает фактическую и непрерывную эксплуатацию (статья L. 3121-1-2) своими налоговыми декларациями о доходах, налоговыми уведомлениями или иными средствами, установленными приказом (статья R. 3121-6).

Карта

Каждый водитель такси или VTC имеет профессиональную карту, выдаваемую административным органом (статья L. 3120-2-2), при соблюдении условий профессиональной пригодности и добропорядочности (статья L. 3120-2-1); некоторые судимости, внесённые в бюллетень № 2 сведений о судимости (casier judiciaire), препятствуют её получению (статья R. 3120-8).

Санкции

Орган, выдавший разрешение, может вынести предупреждение либо временно или окончательно отозвать разрешение, если оно не эксплуатируется фактически или непрерывно, а также в случае серьёзного или повторного нарушения (статьи L. 3124-1 и R. 3124-1); административный орган может поступить так же с профессиональной картой любого водителя, нарушающего правила профессии (статья L. 3124-11).

VTC

Без разрешения на стоянку водитель берёт клиента на дороге общего пользования только по предварительному заказу, и до заказа запрещено одновременно сообщать клиенту и местонахождение, и доступность такого автомобиля (статья L. 3120-2); эксплуатант VTC вносится в публичный реестр с перерегистрацией каждые пять лет (статья L. 3122-3).

Отзыв за неэксплуатацию решается доказательствами. Административный апелляционный суд Тулузы подтвердил отзыв разрешения, эксплуатировавшегося на условиях управления по договору аренды (location-gérance): представленные материалы, декларации о результатах деятельности и налоговые декларации общества, «хотя и позволяют подтвердить наличие экономической деятельности, сами по себе не способны установить фактическую и непрерывную эксплуатацию разрешения на стоянку» (наш перевод) (CAA Toulouse, 31 décembre 2024, n° 23TL01072). Профессиональную карту нужно защищать с той же тщательностью: Государственный совет (Conseil d'État) считает, что её отзыв «является санкцией карательного характера» (наш перевод), но законодатель вправе не ограничивать продолжительность временного отзыва; он не допустил к рассмотрению кассационные жалобы на определения об отказе приостановить два отзыва сроком на восемь лет (CE, 18 octobre 2023, n° 475657).

Против платформ такси располагают иском о недобросовестной конкуренции (concurrence déloyale). Кассационный суд напоминает, что «несоблюдение регулирования при осуществлении коммерческой деятельности, которое неизбежно даёт его автору неправомерное конкурентное преимущество, является актом недобросовестной конкуренции» (наш перевод), и одобрил осуждение платформы VTC, которая до оформления заказа показывала доступные автомобили вокруг клиента (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430). Водители VTC, со своей стороны, могут отказаться от поездки без штрафных последствий: платформа не может по этой причине ни приостановить, ни прекратить отношения (статья L. 1326-2). См. наши страницы о карте водителя VTC и о деактивации аккаунта Uber.

Пассажиры

Пострадавшие пассажиры, морские и воздушные перевозки

Перевозка пассажиров подчиняется иным правилам, чем перевозка грузов.

Пассажир такси, VTC или автобуса, пострадавший в дорожно-транспортном происшествии, подпадает под действие закона от 5 июля 1985 года, даже если он перевозится по договору, за исключением железных дорог и трамваев, движущихся по собственным путям (статья 1 закона n° 85-677 от 5 июля 1985 года).

Такой пассажир, не являющийся водителем, получает возмещение вреда здоровью, и его собственная вина не может быть ему противопоставлена, за исключением его непростительной вины, явившейся исключительной причиной происшествия; если ему меньше шестнадцати лет, больше семидесяти лет или у него стойкая утрата трудоспособности или инвалидность не менее 80 %, он получает возмещение во всех случаях, кроме случая, когда он умышленно стремился к причинению вреда (статья 3 закона n° 85-677 от 5 июля 1985 года).

При железнодорожных перевозках регламент (ЕС) 2021/782 о правах и обязанностях железнодорожных пассажиров применяется к поездкам и услугам, для которых предприятие должно получить лицензию (статья L. 2151-1 Транспортного кодекса).

Поставщики услуг такси и VTC должны в любой момент подтвердить наличие страхования профессиональной гражданской ответственности (статья L. 3120-4 Транспортного кодекса).

Должник по договорному обязательству присуждается к возмещению убытков в случае неисполнения или просрочки, кроме случаев непреодолимой силы (статья 1231-1 Гражданского кодекса Франции (Code civil)).

Европейское право сдвинуло границу ответственности железнодорожного перевозчика. До 2019 года Кассационный суд считал, что железнодорожный перевозчик, «несущий перед пассажирами обязанность обеспечить безопасность с гарантией результата, может освободиться от договорной ответственности, ссылаясь на неосторожную вину потерпевшего, лишь если эта вина, какой бы тяжёлой она ни была, обладает признаками непреодолимой силы» (наш перевод); от этой практики он отказался решением от 11 декабря 2019 года (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). С момента этого решения, вынесенного на основании регламента 2007 года, железнодорожный перевозчик «может освободиться от ответственности перед пассажиром, если происшествие вызвано виной последнего» (наш перевод), с оговоркой о более благоприятном национальном праве, и суд отменил решение, присудившее возмещение пассажирке (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). Это решение применяло регламент 2007 года, на который тогда ссылалась статья L. 2151-1; сегодня эта статья отсылает к регламенту 2021 года.

Морская перевозка грузов, фрахтование и общая авария рассматриваются на нашей странице о морском праве. Задержки и отмены рейсов, багаж и авиационные происшествия рассматриваются на нашей странице о воздушном праве. См. также нашу статью о пассажире, пострадавшем в такси или VTC.

FAQ

Частые вопросы

Четырнадцать подробных ответов, основанных на действующих текстах и проверенных решениях.

Груз прибыл повреждённым: какие оговорки сделать и в какой срок?

Действовать нужно в два этапа. При доставке бюро советует описать видимые повреждения в транспортной накладной точно и с указанием даты. Затем — и это решающее правило при внутренней перевозке — принятие перевозимых вещей погашает любой иск к перевозчику о повреждении или частичной утрате, если в течение трёх дней после принятия, не считая праздничных дней, получатель не направил ему мотивированную претензию внесудебным актом или заказным письмом (статья L. 133-3 Коммерческого кодекса). Ходатайство об экспертизе, поданное в тот же срок на основании статьи L. 133-4, приравнивается к претензии. Для договора о переезде между профессионалом и потребителем срок составляет десять полных календарных дней и увеличивается до трёх месяцев, если порядок заявления оговорок не был доведён до сведения потребителя (статья L. 224-63 Кодекса о защите прав потребителей Франции (Code de la consommation)).

Тяжесть ущерба не освобождает от этой формальности. По мнению Кассационного суда, основание для отклонения иска «остаётся применимым к иску о возмещении повреждения, какой бы ни была его тяжесть» (наш перевод), и оно исключается в случае полной утраты, то есть непредставления груза (Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et 14-15.278). Следовательно, доставленный, но непригодный к использованию груз остаётся случаем повреждения.

Бюро составляет мотивированную претензию, направляет её в установленный срок, добивается назначения эксперта по ходатайству, если состояние груза оспаривается, а затем готовит иск к перевозчику, экспедитору и их страховщикам.

Груз утрачен или похищен: несёт ли ответственность перевозчик?

В принципе, да. Перевозчик отвечает за утрату перевозимых вещей, кроме случаев непреодолимой силы, и за повреждения, кроме вызванных собственным недостатком вещи или непреодолимой силой; любое противоречащее этому условие в транспортной накладной, тарифе или ином документе ничтожно (статья L. 133-1 Коммерческого кодекса). Транспортный экспедитор также отвечает за повреждения или утрату, если в транспортной накладной не предусмотрено иное и нет непреодолимой силы (статья L. 132-5).

Общие условия не могут устранить эту гарантию. Кассационный суд отменил решение, применившее условие, которое исключало всякую ответственность за посылки стоимостью выше установленного предела, указав, что «ничтожно такое условие, которое имеет своим следствием исключение при любых обстоятельствах ответственности перевозчика за утрату посылок, стоимость которых превышает определённую сумму» (наш перевод) (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708).

У перевозчика остаются два средства защиты: непреодолимая сила и ограничение возмещения, предусмотренное типовым договором, против которого грузоотправитель ссылается на непростительную вину — единственную, приравниваемую к умыслу (статья L. 133-8). Так, ночная стоянка без охраны незапертого на замок прицепа, груз которого был похищен, была признана непростительной виной (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). Бюро восстанавливает цепочку принятия груза, устанавливает момент его исчезновения и лицо, у которого он находился.

Может ли перевозчик ограничить размер возмещения?

Да, в пределах, установленных типовыми договорами. При отсутствии письменного соглашения отношения сторон в силу закона определяются типовыми договорами (статья L. 1432-4 Транспортного кодекса), условия которых устанавливаются в регламентарном порядке (статья L. 1432-12); типовой договор, применимый к автомобильным перевозкам грузов, для которых нет специального типового договора, содержится в приложении II к третьей регламентарной части кодекса (статья D. 3222-1).

В 2026 году Кассационный суд применил этот типовой договор в редакции декрета n° 2017-461 от 31 марта 2017 года: ответственность перевозчика по отправкам весом менее трёх тонн ограничена суммой «33 евро за килограмм веса брутто недостающих или повреждённых грузов по каждому из предметов, входящих в отправку, но не более 1 000 евро за утраченное, неполное или повреждённое место» (наш перевод), а по отправкам весом три тонны и более — 20 евро за килограмм в пределах веса брутто отправки в тоннах, умноженного на 3 200 евро (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). Учитывается вес всей отправки: когда экспедитор объединяет грузы нескольких грузоотправителей, «пределы ответственности, предусмотренные типовым договором, определяются исходя из общего веса сборной перевозки, организованной транспортным экспедитором» (наш перевод) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). Решение, снизившее возмещение до 6 624 евро, было отменено.

Что касается экспедитора, Кассационный суд отмечает, что возмещение за его собственную вину, «за исключением умышленной или непростительной вины, ограничено на условиях, предусмотренных статьёй 13.2.1 того же типового договора» (наш перевод), то есть типового договора транспортной экспедиции (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-10.017). И для перевозчика, и для экспедитора лишь непростительная вина приравнивается к умыслу (статья L. 133-8 Коммерческого кодекса). Бюро проверяет применимое соглашение, пересчитывает предел исходя из правильного веса и изучает, можно ли доказать непростительную вину.

Что такое непростительная вина перевозчика?

Это единственная вина перевозчика или транспортного экспедитора, которую закон приравнивает к умыслу. Согласно статье L. 133-8 Коммерческого кодекса, к умыслу приравнивается лишь непростительная вина, и «непростительной является умышленная вина, предполагающая осознание вероятности ущерба и его безрассудное принятие без уважительной причины» (наш перевод). Любое противоречащее этому условие считается ненаписанным.

Квалификация зависит от фактов, и суды оценивают её строго. Кассационный суд отклонил кассационную жалобу на решение, признавшее её наличие у перевозчика, который оставил на ночь на неохраняемой территории прицеп с ценными грузами без запирающего устройства; апелляционный суд счёл, что такая стоянка «представляет собой умышленную вину и выходит за пределы простой небрежности» (наш перевод) (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). Напротив, Кассационный суд отменил за отсутствием правового обоснования решение, признавшее её наличие в деле, где площадка уже была ограблена неделей ранее, указав, что непростительная вина перевозчика «не может вытекать лишь из совокупности грубых небрежностей» (наш перевод); присуждение 74 789 евро было отменено (Cass. com., 22 octobre 2025, n° 24-16.015).

Уничтожение грузов перевозчиком также не является непростительной виной само по себе (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708). Для грузоотправителя дело строится на данных указаниях, известной перевозчику стоимости, проигнорированных требованиях безопасности и альтернативах, отвергнутых без причины. Для перевозчика задача — показать реальные, пусть и несовершенные, меры предосторожности.

В какой срок можно предъявить иск к перевозчику?

Один год при внутренней перевозке. Иски к перевозчику о повреждении, утрате или просрочке погашаются давностью в один год, и то же относится ко всем прочим искам, которые может породить договор перевозки, как к перевозчику или экспедитору, так и к отправителю или получателю (статья L. 133-6 Коммерческого кодекса). При полной утрате срок исчисляется со дня, когда груз должен был быть сдан, а во всех остальных случаях — со дня, когда он был сдан или предложен получателю.

Только для исков о повреждении, утрате или просрочке текст добавляет, что годичная давность действует «без ущерба для случаев мошенничества или недобросовестности» (наш перевод) (статья L. 133-6). Начало течения срока часто оспаривается: предусмотренная дата доставки при полной утрате, дата сдачи или предложения груза в остальных случаях. Это правила внутренней перевозки; о международной перевозке см. вопрос о CMR.

Перевозчик или экспедитор, к которому предъявлен иск, затем располагает одним месяцем для предъявления регрессного иска к привлечённому им лицу, причём этот срок исчисляется лишь со дня предъявления иска к нему самому (статья L. 133-6). Эти правила применяются к переезду, если услуга частично включает перевозку, с учётом положений Кодекса о защите прав потребителей (статья L. 133-9). Бюро рассчитывает дату истечения срока уже на первой консультации и предъявляет иск или требование о привлечении гаранта до его истечения.

Наш счёт за перевозку не оплачен: можно ли потребовать оплату от получателя?

Да. Транспортная накладная образует договор между отправителем, перевозчиком и получателем либо между отправителем, получателем, экспедитором и перевозчиком; поэтому перевозчик имеет прямой иск об оплате своих услуг к отправителю и получателю, которые являются гарантами оплаты провозной платы, а любое противоречащее этому условие считается ненаписанным (статья L. 132-8 Коммерческого кодекса). Следовательно, перевозчик-субподрядчик, которому не платит заказчик, может, если была составлена транспортная накладная, обратиться к отправителю или получателю. Однако этот иск не может быть предъявлен к потребителю, который уже оплатил услугу по переезду компании по переездам (статья L. 224-64 Кодекса о защите прав потребителей).

Они не могут упрекать перевозчика в молчании. Кассационный суд считает, что эти положения «исключают любой иск отправителя или получателя об ответственности перевозчика за то, что он продолжал отношения со своим заказчиком, несмотря на возникшие трудности с оплатой, или не сообщил им об этих трудностях» (наш перевод) (Cass. com., 25 novembre 2020, n° 18-25.768).

Перевозчик также имеет привилегию на стоимость грузов и относящиеся к ним документы по всем требованиям, связанным с перевозкой, даже возникшим из прежних операций, в той мере, в какой собственник грузов участвует в этих операциях (статья L. 133-7). Иск об оплате погашается давностью в один год (статья L. 133-6). Бюро направляет требование об исполнении (mise en demeure), рассчитывает долг и проценты, а затем предъявляет иск к наиболее платёжеспособному должнику.

Транспортный экспедитор или перевозчик: в чём разница при споре?

Транспортный экспедитор организует и обеспечивает выполнение перевозки грузов под свою ответственность и от своего имени, выбранными им способами, за счёт доверителя (статья L. 1411-1 Транспортного кодекса). Он гарантирует прибытие грузов в срок, определённый транспортной накладной, кроме случаев законно установленной непреодолимой силы (статья L. 132-4 Коммерческого кодекса), отвечает за повреждения или утрату, если в транспортной накладной не предусмотрено иное и нет непреодолимой силы (статья L. 132-5), а также за действия промежуточного экспедитора, которому он направляет грузы (статья L. 132-6).

Однако его ответственность за действия других лиц следует ответственности привлечённого им перевозчика. Кассационный суд напоминает, что «ответственность транспортного экспедитора, наступающая за действия привлечённого им лица, ограничена ответственностью, которую несёт это лицо в рамках вверенной ему отправки» (наш перевод), и уточняет, что если экспедитор объединил грузы нескольких грузоотправителей в одном контейнере, предел рассчитывается исходя из общего веса этой отправки (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106).

За собственные действия доказывание сложнее: «транспортный экспедитор несёт ответственность за собственные действия лишь тогда, когда они стали причиной повреждения или утраты грузов» (наш перевод), поэтому грузоотправителям, упрекавшим его в отсутствии сопровождения на части маршрута, было отказано в иске за отсутствием связи с ущербом (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-10.017).

Поэтому квалификация обсуждается с самого начала спора: она определяет, кто отвечает, в каких пределах и к кому предъявляются регрессные иски — в течение месяца после основного иска (статья L. 133-6). Бюро изучает транспортный заказ, переписку и счета, чтобы установить реальную роль каждого участника, а затем направляет требования против того, кто несёт ответственность.

Международная перевозка грузов: какие правила применяются?

Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов (CMR) от 19 мая 1956 года опубликована во Франции декретом n° 61-725 от 5 июля 1961 года; апелляционный суд Монпелье применил её в 2025 году к перевозке грузов, порученной международному перевозчику. Транспортный кодекс, кроме того, отводит место международным конвенциям: отношения сторон определяются письменным соглашением, соответствующим положениям закона и, в соответствующих случаях, императивным положениям международных конвенций (статья L. 1432-3).

Ссылаясь на статью 17 конвенции, в решении, вынесенном в отсутствие ответчика, апелляционный суд Монпелье напоминает, что «перевозчик несёт ответственность за полную или частичную утрату груза или за его повреждение, происшедшие с момента принятия груза к перевозке до момента его доставки, а также за просрочку доставки» (наш перевод), и что «перевозчик освобождается от этой ответственности, если утрата, повреждение или просрочка вызваны виной управомоченного лица, его распоряжением, не вызванным виной перевозчика, собственным недостатком груза или обстоятельствами, которых перевозчик не мог избежать и последствия которых он не мог предотвратить» (наш перевод) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587). В этом деле партия томатов, испачканных и раздавленных во время перевозки, прерванной из-за присутствия в прицепе нелегальных мигрантов, повлекла присуждение 37 891,21 евро, включая стоимость груза и расходы на уничтожение и экспертизу, с процентами по ставке 5 %, начисленными «в соответствии со статьёй 27 Женевской конвенции CMR» (наш перевод) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587).

Некоторые внутренние правила уступают в международных перевозках: ничтожность условий, противоречащих трёхдневному сроку претензии, не применяется к международным перевозкам (статья L. 133-3 Коммерческого кодекса). Бюро сначала определяет применимый режим, конвенцию или внутреннее право, а затем вытекающие из него сроки и пределы.

Моему разрешению на стоянку такси грозит отзыв: что делать?

Подготовить доказательства эксплуатации. Обладатель эксплуатирует разрешение лично, за исключением разрешений, выданных до 1 октября 2014 года, которые могут эксплуатироваться наёмными работниками, арендатором-управляющим или производственным кооперативом работников, обладающим разрешениями, и он подтверждает фактическую и непрерывную эксплуатацию (статья L. 3121-1-2 Транспортного кодекса). Доказательством служат копии налоговых деклараций о доходах, налоговых уведомлений или иные средства, определённые приказом органа, выдающего разрешение (статья R. 3121-6).

Если разрешение не эксплуатируется фактически или непрерывно либо в случае серьёзного или повторного нарушения, выдавший его орган может вынести предупреждение либо временно или окончательно отозвать разрешение (статьи L. 3124-1 и R. 3124-1). Бухгалтерских документов не всегда достаточно: административный апелляционный суд Тулузы указал, что представленные обладателем материалы, декларации о результатах деятельности и налоговые декларации общества-арендатора, «хотя и позволяют подтвердить наличие экономической деятельности, сами по себе не способны установить фактическую и непрерывную эксплуатацию разрешения на стоянку» (наш перевод), и подтвердил отзыв (CAA Toulouse, 31 décembre 2024, n° 23TL01072).

Речь идёт и об имущественном интересе: обладатель разрешения, выданного до закона от 1 октября 2014 года, может за плату представить преемника органу, выдающему разрешение, после пятнадцати лет фактической и непрерывной эксплуатации, тогда как разрешение, выданное после этой даты, не подлежит передаче и действует пять лет (статья L. 3121-2). Бюро собирает доказательства эксплуатации, представляет возражения и обжалует решение в административном суде (tribunal administratif).

Профессиональная карта такси или VTC отозвана или в ней отказано: как обжаловать?

Водители такси и VTC имеют профессиональную карту, выдаваемую административным органом (статья L. 3120-2-2 Транспортного кодекса), и должны отвечать условиям профессиональной пригодности и добропорядочности (статья L. 3120-2-1). Некоторые судимости, внесённые в бюллетень № 2 сведений о судимости, запрещают заниматься этой деятельностью, в частности окончательный приговор за уголовный проступок, наказываемый снятием половины баллов водительского удостоверения, или наказание в виде не менее шести месяцев лишения свободы за кражу, мошенничество, злоупотребление доверием или умышленное посягательство на неприкосновенность личности (статья R. 3120-8). Орган выдаёт карту не позднее трёх месяцев с момента подачи заявления (статья R. 3120-6).

В случае нарушения правил административный орган может вынести предупреждение либо временно или окончательно отозвать карту (статья L. 3124-11). Государственный совет считает, что такой отзыв «является санкцией карательного характера» (наш перевод), но допускает, что закон не устанавливает максимальной продолжительности временного отзыва; он не допустил к рассмотрению кассационные жалобы двух водителей, добивавшихся приостановления отзыва их карт на восемь лет (CE, 18 octobre 2023, n° 475657).

Санкция оспаривается с точки зрения реальности фактов, соблюдённой процедуры и соразмерности. Бюро готовит возражения, обжалует решение в административном суде и при срочности ходатайствует о приостановлении его действия. См. нашу статью об отказе в профессиональной карте из-за судимости.

Водитель VTC: какие права у вас в отношениях с платформой и можно ли добиться переквалификации?

Закон прежде всего защищает независимого водителя. Платформа, указанная в статье L. 7342-1 Трудового кодекса Франции (Code du travail), предлагая поездку, сообщает ему расстояние, пункт назначения и гарантированную минимальную цену, предоставляет разумный срок для принятия или отказа и не может ни штрафовать его за отказ, ни приостанавливать или прекращать отношения по этой причине (статья L. 1326-2 Транспортного кодекса). Водитель выбирает часы работы, может отключаться, работать с несколькими платформами и выбирать маршрут, и осуществление этих прав не может, кроме случаев злоупотребления, служить основанием для приостановления или прекращения отношений (статья L. 1326-4).

Переквалификация в трудовой договор остаётся возможной, но её нужно доказать. В 2020 году Кассационный суд одобрил апелляционный суд, указавший, что «возможность выбирать дни и часы работы сама по себе не исключает трудовых отношений подчинения, поскольку, подключаясь к платформе Uber, водитель включается в сервис, организованный компанией Uber BV» (наш перевод) (Cass. soc., 4 mars 2020, n° 19-13.316). Три года спустя апелляционный суд Парижа подтвердил неподсудность дела суду по трудовым спорам (conseil de prud'hommes), в который обратился другой водитель, сочтя, что вменяемые платформе полномочия по руководству, контролю и наложению санкций соответствуют механизмам системы, выбранной сторонами, либо что «заявленная власть компании Uber не доказана» (наш перевод) (CA Paris, pôle 6, ch. 2, 11 mai 2023, n° 22/08228).

Бюро собирает сообщения, оценки, санкции и журналы подключений, оспаривает деактивацию и выбирает между договорным иском и переквалификацией. См. наши страницы о деактивации аккаунта Uber и о переквалификации водителя VTC в наёмного работника.

Платформа VTC занимается «электронным извозом»: что могут сделать такси?

Предъявить иск о недобросовестной конкуренции. Без разрешения на стоянку водитель может брать клиента на дороге общего пользования, только если подтвердит предварительный заказ, и не может стоять или ездить по дороге общего пользования в поисках клиентов; кроме того, водителям и их посредникам запрещено до заказа одновременно сообщать клиенту и местонахождение, и доступность находящегося на дороге общего пользования автомобиля, собственник или эксплуатант которого не имеет разрешения на стоянку (статья L. 3120-2 Транспортного кодекса). Водитель VTC также обязан возвращаться на свою базу или в место вне проезжей части, где стоянка разрешена, если только он не подтвердит предварительный заказ или договор с конечным клиентом (статья L. 3122-9).

Кассационный суд делает из этого выводы. Он напоминает, что «несоблюдение регулирования при осуществлении коммерческой деятельности, которое неизбежно даёт его автору неправомерное конкурентное преимущество, является актом недобросовестной конкуренции» (наш перевод), и уточняет, что если клиент до заказа видит ближайшие доступные автомобили, текст «не требует, чтобы он мог конкретно выбрать один из них» (наш перевод) (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430). Он добавляет, что «уклонение конкурента от обязанностей, установленных трудовым законодательством, может являться виной в форме недобросовестной конкуренции» (наш перевод), одобряет апелляционный суд, установивший наличие у платформы полномочий по руководству, контролю и наложению санкций в отношении её водителей, и отклоняет её кассационную жалобу (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430).

Бюро обеспечивает фиксацию интерфейса приложения и практики водителей, рассчитывает ущерб оператора такси или обладателя разрешения и предъявляет иск — в порядке срочного производства (référé) или по существу.

Пассажир пострадал в поезде, автобусе или такси: кто возмещает ущерб?

Всё зависит от вида транспорта. В такси, VTC, междугородном или городском автобусе пострадавший в дорожно-транспортном происшествии подпадает под действие закона от 5 июля 1985 года, даже если он перевозится по договору; железные дороги и трамваи, движущиеся по собственным путям, исключены (статья 1 закона n° 85-677 от 5 июля 1985 года). Пассажир, не являющийся водителем, получает возмещение вреда здоровью, и его собственная вина не может быть ему противопоставлена, за исключением непростительной вины, явившейся исключительной причиной происшествия; если ему меньше шестнадцати лет, больше семидесяти лет или у него стойкая утрата трудоспособности или инвалидность не менее 80 %, он получает возмещение во всех случаях, кроме умышленного стремления к причинению вреда (статья 3 закона n° 85-677 от 5 июля 1985 года). Такси или VTC должны быть застрахованы на случай профессиональной гражданской ответственности (статья L. 3120-4 Транспортного кодекса).

В поезде применяется европейский регламент о правах железнодорожных пассажиров (статья L. 2151-1 Транспортного кодекса). При действии регламента 2007 года, на который тогда отсылала эта статья, Кассационный суд постановил, что железнодорожный перевозчик «может освободиться от ответственности перед пассажиром, если происшествие вызвано виной последнего, без ущерба для применения национального права в той мере, в какой оно предоставляет более благоприятное возмещение по видам вреда, понесённого потерпевшим» (наш перевод), и отменил решение, присудившее возмещение пассажирке на основании одного лишь внутреннего права (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). Поэтому вину пассажира нужно обсуждать уже на стадии претензии.

Бюро собирает медицинские документы, свидетельские показания и протоколы, определяет применимый режим и ответственное лицо, а затем ведёт переговоры со страховщиком или обращается в суд. См. нашу статью о пассажире, пострадавшем в автобусе, метро или трамвае в Париже.

Каковы гонорары адвоката по транспортному праву?

Гонорары, как правило, определяются письменным соглашением в соответствии со статьёй 10 закона от 31 декабря 1971 года: прежде чем принять обязательства, вы знаете, что охватывает поручение и сколько оно стоит. Это соглашение указывает размер или способ определения гонорара за предвидимые действия, а также предполагаемые расходы и издержки. Фиксированная сумма устанавливается после изучения нужных документов: транспортной накладной, транспортного заказа, оговорок и претензии, счетов, переписки с перевозчиком, платформой или администрацией.

Бюро отдаёт предпочтение фиксированному гонорару за каждый этап: составление мотивированной претензии, ходатайство об экспертизе, требование об исполнении или ответ на него, взыскание по счёту за перевозку, обжалование отзыва разрешения на стоянку или профессиональной карты, разбирательство по существу, апелляция. Расходы на экспертизу и судебного исполнителя (commissaire de justice) добавляются к гонорару. Любое новое поручение оформляется дополнительным соглашением, без непредвиденных счетов.

Для первого мнения по документам предварительное изучение дела за 80 € с НДС через форму на этой странице завершается письменным анализом в течение 24 рабочих часов. Первый контакт по телефону +33 6 89 11 34 45.

Источники

Официальные тексты и связанные страницы

Источники этой страницы, проверенные 31 октября 2026 года, и смежные направления практики бюро.

Официальные тексты

Цитируемые решения

Груз утрачен, счёт не оплачен, карта таксиста отозвана?

Бюро доступно круглосуточно и без выходных. Направьте транспортную накладную, транспортный заказ, оговорки, счета или полученное административное решение: Хассан Коэн проверит сроки, статус каждого участника и применимый режим, а затем укажет подходящий путь: претензия, экспертиза, требование об исполнении, взыскание долга, административное обжалование или иск в суд.

Последние статьи.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
1 месяц назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад
Предварительное изучение дела

Отправьте ваши документы. Получите анализ.

Передайте нам документы вашего дела. Мэтр Hassan KOHEN изучает их лично и направляет вам первый письменный анализ вашей ситуации в течение 24 рабочих часов.

  • Письменный анализ адвоката, 80 € с НДС
  • Личный ответ в течение 24 рабочих часа
  • 100 % конфиденциально, профессиональная тайна гарантирована
  • До 1 ГБ документов в сумме, папки и вложенные папки принимаются
80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.