כותבים עלינו

  • Lexbase

Kohen Avocats, דיני תחבורה בפריז

עורך דין דיני תחבורה בפריז: מטענים, מוניות ו-VTC, נוסעים

מטען שאבד, ניזוק או הגיע באיחור, חשבונית הובלה שלא שולמה, מחלוקת עם סוכן שילוח, הובלה בינלאומית, רישיון עמידה של מונית או כרטיס מקצועי של נהג מונית, סכסוך עם פלטפורמת VTC, נוסע שנפגע: המשרד מייצג שולחים, נמענים, מובילים, סוכני שילוח, נהגים ונוסעים. בדיני תחבורה המועדים קצרים והראיות נאספות כבר ברגע המסירה.

המשרד זמין 24/7, מסביב לשעון. לאחר קבלת מטען שניזוק או שאבד חלקית, בהובלה פנים-צרפתית, יש להודיע למוביל על הסתייגות מנומקת בתוך שלושה ימים, לא כולל ימי חג (סעיף L. 133-3 בקוד המסחרי הצרפתי (Code de commerce)); תביעות בגין נזק, אובדן או איחור מתיישנות בתוך שנה (סעיף L. 133-6).

4,9/5

דירוג ממוצע בביקורות Google270 ביקורות

קיבלתי ליווי איכותי במיוחד מעורך הדין הפלילי הזה. יש לציין את המקצועיות שלו, את שליטתו המלאה בתיק ואת מעורבותו המתמדת בכל שלב של ההליך. התקשורת הייתה ברורה, מסודרת ומהירה, עם עצות מדויקות שהותאמו למצבי. אני ממליץ על עורך הדין הזה לכל מי שמחפש הגנה יסודית ויעילה במשפט הפלילי.

Razari A. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד כהן טיפל בתיק הפלילי שלי. אני מרוצה מאוד מהעבודה שעשה וממליצה עליו בלי שום היסוס.

Valérie A. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עורך דין פלילי מצוין, הוא חילץ אותי מהסבך בהליך של צו הגנה (ordonnance de protection) שנתבקש נגדי בניצול לרעה על ידי בן/בת זוגי לשעבר

MRK · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

מרוצה מאוד מהפתרון שהושג להגנתי בבית המשפט. בהצלחה בהמשך

Mohammed Y. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד חסן כהן הוא עורך דין צעיר, מנוסה ומוכשר מאוד. הוא יודע להקשיב היטב, מגלה אמפתיה רבה ורגישות אנושית גבוהה. זמין ומגיב במהירות, הוא שולט היטב במקצועו.

Mohamed Karim C. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

הייתה לי חוויה טובה מאוד עם עו״ד חסן כהן. הוא הקדיש זמן להקשיב לי בתשומת לב ולהבין היטב את מצבי. זהו עורך דין שנותן עצה טובה, אכפתי וזמין, שיודע לכוון את לקוחותיו לכיוון הנכון. אני ממליץ עליו בלי היסוס למי שמחפש איש מקצוע קשוב ומוכשר.

Adel H. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית

עו״ד כהן ייעץ לנו וליווה אותנו היטב. אני מודה לו על כל מה שעשה.

Ridwan B. · ביקורת Google, בתרגום מצרפתית
עו״ד חסן כהן, עורך דין בפריז

בחינה מקדימה של התיק

שלחו את המסמכים. קבלו ניתוח.

80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח כתוב ראשוני של עו"ד חסן כהן בתוך 24 שעות עבודה. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת הטופס.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.

עו״ד חסן כהן

עורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז, דיני תחבורה, חוזי הובלה וחוזי שילוח, סכסוכים בגין נזקי מטען וחובות שלא שולמו, מוניות ו-VTC.

הדף הרשמי במדריך עורכי הדין של צרפת (CNB) · 4.9/5 ב-Google (270 ביקורות)

הדף עודכן ב-31 באוקטובר 2026.

תשובה קצרה

תעודת המשלוח (lettre de voiture) יוצרת חוזה בין השולח, המוביל והנמען, ולמוביל עומדת תביעה ישירה לתשלום נגד השולח והנמען, הערבים למחיר ההובלה (סעיף L. 132-8 בקוד המסחרי הצרפתי (Code de commerce)). המוביל אחראי לאובדן הטובין שהובלו, למעט כוח עליון, ולנזקים, למעט פגם מובנה בטובין או כוח עליון (סעיף L. 133-1). בהובלה פנים-צרפתית, קבלת הטובין ללא הסתייגות מנומקת שנמסרה בתוך שלושה ימים מסיימת את התביעה בגין נזק או אובדן חלקי (סעיף L. 133-3), ותביעות הנובעות מהחוזה מתיישנות בתוך שנה (סעיף L. 133-6). בהיעדר הסכם בכתב, היחסים בין הצדדים נקבעים מכוח החוק על פי חוזי התקן (contrats types) (סעיף L. 1432-4 בקוד התחבורה הצרפתי (Code des transports)), הכוללים תקרות פיצוי שבית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation) מחיל על פיהם (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106), ורק רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה (faute inexcusable) של המוביל או של סוכן השילוח שקולה לכוונת זדון (dol) (סעיף L. 133-8 בקוד המסחרי). מונית מחייבת רישיון עמידה (autorisation de stationnement) המנוצל באופן ממשי ורציף, וכל נהג מונית או VTC מחויב בכרטיס מקצועי (סעיפים L. 3121-1-2 ו-L. 3120-2-2 בקוד התחבורה). משרד Kohen Avocats, ברובע ה-16 של פריז, מייצג כל צד בהובלה. ליצירת קשר: +33 6 89 11 34 45.

מטען שניזוק, חשבונית הובלה שלא שולמה, כרטיס מונית שנשלל?

להבין את המצב שלכם

דיני התחבורה בפריז, בהסבר

המוביל אחראי לאובדן ולנזקים (סעיף L. 133-1 בקוד המסחרי הצרפתי), אבל הזכות לתבוע אובדת במהירות והפיצוי מוגבל לרוב בתקרה. מי הצדדים, אילו מועדים יש לעמוד בהם, כיצד מגינים על נהג מונית או נהג VTC, ומה יכול נוסע לקבל.

נקודות מפתח

חוזה הובלת מטענים: מי מתחייב, ולמה

שולח, מוביל, נמען, סוכן שילוח: לכל אחד חובות משלו, הנקבעות בחוק ובחוזי התקן.

1

תעודת המשלוח יוצרת חוזה בין השולח, המוביל והנמען, או בין השולח, הנמען, סוכן השילוח והמוביל; למוביל עומדת תביעה ישירה לתשלום נגד השולח והנמען, הערבים למחיר ההובלה, וכל תנאי הסותר זאת נחשב כלא כתוב (סעיף L. 132-8 בקוד המסחרי).

2

חוזה הובלת מטענים בהובלה ציבורית קובע את מהות ההובלה ומטרתה, אופן ביצועה, חובות כל צד והמחיר (סעיף L. 1432-2 בקוד התחבורה). בהיעדר הסכם בכתב, היחסים בין הצדדים הם, מכוח החוק, אלה של חוזי התקן (סעיף L. 1432-4); חוזה התקן החל על הובלת מטענים בכבישים שאין לה חוזה תקן ייעודי מופיע בנספח II לחלק השלישי של התקנות שבקוד (סעיף D. 3222-1).

3

לפני הגעת הרכב לטעינה, הצד המתקשר עם מוביל הכביש מעביר לו בכתב את המידע הדרוש, את רשימת השירותים הנלווים שהוסכמו ואת הסכמתו למשכי הזמן ולתנאי התגמול (סעיף L. 3222-4); שירות נלווה שלא נקבע וגרם נזק מטיל אחריות על החברה הנהנית ממנו (סעיף L. 3222-6).

4

סוכן השילוח (commissionnaire de transport) מארגן ומבצע, באחריותו ובשמו, הובלה באמצעים לפי בחירתו עבור מזמין (סעיף L. 1411-1 בקוד התחבורה); הוא אחראי להגעת הטובין במועד הנקוב בתעודת המשלוח, למעט כוח עליון, לנזקים ולאובדן, אלא אם נקבע אחרת או בכוח עליון, ולמעשיו של סוכן השילוח המשנה שאליו הוא שולח את הטובין (סעיפים L. 132-4 עד L. 132-6 בקוד המסחרי).

למוביל שלא קיבל תשלום שני מנופים. הראשון הוא התביעה הישירה: בית המשפט העליון לערעורים קובע כי הוראות אלה “שוללות כל תביעה של השולח או של הנמען נגד המוביל בטענה שהמשיך ביחסים עם מזמין ההובלה חרף קשיי התשלום שנתגלו, או מבלי שהודיע להם עליהם” (תרגום שלנו) (Cass. com., 25 novembre 2020, n° 18-25.768). משמע, השולח אינו יכול להלין על המוביל שהמשיך לעבוד עבור מזמין שנקלע לקשיים בלי להזהיר אותו. השני הוא זכות הקדימה (privilège) של המוביל על שווי הטובין ועל המסמכים הנוגעים אליהם, בגין כל חובות ההובלה, אף אלה שנוצרו בפעולות קודמות, במידה שבעל הטובין היה מעורב באותן פעולות (סעיף L. 133-7).

סעיפי חוזי התקן להובלה ולשילוח נקבעים בתקנות (סעיף L. 1432-12 בקוד התחבורה), והם חלים מכוח החוק בהיעדר הסכם בכתב (סעיף L. 1432-4): כל סכסוך מתחיל בקריאת מה שהצדדים חתמו עליו בפועל. ראו גם את הדף שלנו על סכסוכים מסחריים בפריז.

סכסוכי מטענים

אובדן, נזק, איחור: אחריות המוביל וגבולותיה

אחריות מכוח החוק, אך מועדים קצרים מאוד ופיצוי מוגבל בתקרה.

אחריות

המוביל אחראי לאובדן הטובין, למעט כוח עליון, ולנזקים שאינם נובעים מפגם מובנה בטובין או מכוח עליון; כל תנאי הסותר זאת בטל (סעיף L. 133-1 בקוד המסחרי). איחור שנגרם בשל כוח עליון אינו מזכה בפיצוי (סעיף L. 133-2).

הסתייגות

קבלת הטובין מסיימת כל תביעה בגין נזק או אובדן חלקי אם בתוך שלושת הימים הבאים, לא כולל ימי חג, לא מסר הנמען למוביל הסתייגות מנומקת, במסמך חוץ-שיפוטי או במכתב רשום (סעיף L. 133-3).

חוות דעת מומחה

במקרה של סירוב או מחלוקת, מצב הטובין נקבע על ידי מומחים שממנה, על פי בקשה, נשיא בית המשפט המסחרי (tribunal de commerce) או, בהיעדרו, נשיא בית המשפט הכללי; המבקש חייב לזמן אליהם את כל הצדדים העלולים להיות מעורבים, אלא אם נפטר מכך במקרה דחוף (סעיף L. 133-4); בקשה למינוי מומחה שהוגשה בתוך שלושת הימים נחשבת להסתייגות (סעיף L. 133-3).

התיישנות

שנה לתביעות בגין נזק, אובדן או איחור, בלי לגרוע ממקרי הונאה או חוסר יושר, ושנה לכל התביעות האחרות הנובעות מהחוזה; במקרה של אובדן מלא, המועד נמנה מהיום שבו היה על הטובין להימסר, ובמקרים אחרים מהיום שבו נמסרו או הוצעו לנמען. תביעת חזרה (action récursoire) מוגשת בתוך חודש מיום התביעה נגד הצד המובטח (סעיף L. 133-6).

תקרות

בהיעדר הסכם בכתב, חוזי התקן קובעים מכוח החוק את היחסים בין הצדדים (סעיף L. 1432-4 בקוד התחבורה); תנאיהם מגבילים את הפיצוי שחב המוביל, ואת זה שחב סוכן השילוח בגין מעשי המוביל המשנה שלו (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). רק רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה (faute inexcusable) של המוביל או של סוכן השילוח שקולה לכוונת זדון, וכל תנאי הסותר זאת נחשב כלא כתוב (סעיף L. 133-8 בקוד המסחרי).

אובדן מלא פטור ממועד שלושת הימים, אך חומרת הנזק אינה פוטרת. לפי בית המשפט העליון לערעורים, חסם התביעה, “אף שהוא אינו חל במקרה של אובדן מלא של הטובין, כלומר כאשר לא הוצגו כלל, נותר ניתן לטענה כנגד תביעה לפיצוי על נזק, יהא חמור ככל שיהיה” (תרגום שלנו) (Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et 14-15.278). באותו עניין, תמיסת חנקן שנמסרה זיהמה את מכל הקונה: בית המשפט לערעורים, שראה בכך אובדן מלא, פסק דינו בוטל. לכן טובין שנמסרו, גם אם אינם ראויים לשימוש, מחייבים הסתייגות במועד.

תנאים המרוקנים את האחריות מתוכנה אינם עומדים. בית המשפט העליון לערעורים פסק “כי בטל תנאי כזה שתוצאתו שלילת אחריות המוביל, בכל מקרה, באובדן חבילות שערכן עולה על סכום מסוים” (תרגום שלנו) (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708). לעומת זאת, התקרות שבחוזה התקן חלות: לפי חוזה התקן הכללי, בנוסח שנובע מצו מס' 2017-461 מיום 31 במרס 2017 שבית המשפט העליון לערעורים החיל ב-2026, אחריות המוביל מוגבלת, במשלוחים הקטנים משלושה טונות, “ל-33 אירו לכל קילוגרם משקל ברוטו של טובין חסרים או פגומים, לכל פריט הכלול במשלוח, ללא חריגה מ-1 000 אירו לחבילה שאבדה, שחסרה או שניזוקה” (תרגום שלנו), ובמשלוחים של שלושה טונות ומעלה, ל-20 אירו לכל קילוגרם, ללא חריגה מ“סכום העולה על משקל הברוטו של המשלוח, במונחי טונות, כפול 3 200 אירו” (תרגום שלנו) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106).

הובלה בינלאומית: האמנה בדבר חוזה הובלה בינלאומית של טובין בדרכים (CMR) מיום 19 במאי 1956 פורסמה בצרפת בצו מס' 61-725 מיום 5 ביולי 1961. בהסתמך על סעיף 17 שלה, בית המשפט לערעורים במונפלייה מזכיר כי “המוביל אחראי לאובדן מלא או חלקי, או לנזק, שאירע בין רגע קבלת הטובין לרגע מסירתם, וכן לאיחור במסירה” (תרגום שלנו) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587). כלל הבטלות של תנאים הסותרים את הסתייגות שלושת הימים אינו חל על הובלות בינלאומיות (סעיף L. 133-3).

שני הצדדים

אתם שולח או נמען, או שאתם מוביל או סוכן שילוח

אותם סעיפי חוק נקראים אחרת בהתאם למקומכם בשרשרת.

אתם שולח או נמען

  • לכל זהירות, לתעד את הנזק במסירה, ובהובלה פנים-צרפתית להודיע על הסתייגות מנומקת בתוך שלושה ימים.
  • לקבוע את מצב הטובין, ובמקרה הצורך באמצעות מינוי מומחה על פי בקשה, תוך זימון כל הצדדים.
  • להוכיח, אם העובדות מאפשרות זאת, רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה של המוביל, ולפעול לפני תום המועד של שנה.

אתם מוביל או סוכן שילוח

  • להעלות את טענת חסם התביעה, את התיישנות השנה ואת תקרות חוזה התקן.
  • להוכיח כוח עליון או פגם מובנה בטובין.
  • לגבות את המחיר באמצעות התביעה הישירה וזכות הקדימה, ולהזמין את המוביל המשנה כצד שלישי בתוך חודש.

רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה נטענת על פי העובדות, והתוצאה משתנה. בית המשפט העליון לערעורים דחה את הערעור על פסק דין שקבע אותה לגבי מוביל שהשאיר בלילה נגרר ללא מנעול באתר מבודד, בניגוד להוראות שקיבל, כאשר בית המשפט לערעורים קבע כי חנייה זו “מהווה מעשה מכוון וחורגת מסף הרשלנות הפשוטה” (תרגום שלנו) (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). הוא ביטל, בשל היעדר בסיס משפטי, פסק דין שקבע אותה לגבי מוביל אחר, שטובינו עברו באתר שנפרץ שבוע קודם לכן, שכן רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה של המוביל אינה יכולה “לנבוע אך ורק מצירוף של רשלנויות חמורות” (תרגום שלנו) (Cass. com., 22 octobre 2025, n° 24-16.015). לפיכך על השולח להוכיח החלטה מודעת של המוביל, ולא ריבוי של הפרות.

הנקודות שהמשרד בודק בכל תיק:

מעמדו של כל גורם מעורב תעודת משלוח והסתייגויות הסתייגות בתוך שלושה ימים חוזה בכתב או חוזה תקן משקל המשלוח והתקרה רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה התיישנות של שנה תביעת חזרה בתוך חודש תביעה ישירה וזכות קדימה

מוניות ו-VTC

עורך דין למוניות: רישיון עמידה, כרטיס מקצועי, סנקציות ופלטפורמות

מקצוע מוסדר, שבו הרשות מנפיקה, מפקחת ושוללת את תעודות ההסמכה.

רישיון

מונית היא רכב שבעליו או מפעילו מחזיק ברישיון עמידה ברשות הרבים בהמתנה ללקוחות (autorisation de stationnement) (סעיף L. 3121-1 בקוד התחבורה); הרישיון מאפשר לחפש לקוחות בתחום סמכותו (סעיף L. 3121-11).

מכירה

רישיון שהונפק לאחר החוק מס' 2014-1104 מיום 1 באוקטובר 2014 אינו ניתן להעברה ותקף חמש שנים, בכפוף לחידוש; בעל רישיון שהונפק לפני חוק זה רשאי להציג, תמורת תשלום, מחליף לרשות המנפיקה, לאחר חמש עשרה שנות הפעלה ממשית ורציפה, או חמש שנים מההעברה הראשונה (סעיף L. 3121-2).

הפעלה

בעל הרישיון מפעיל אותו אישית, למעט רישיונות שקדמו ל-1 באוקטובר 2014, שניתן להפעילם באמצעות שכירים, חוכר-מפעיל (locataire-gérant) או אגודה שיתופית של עובדים המחזיקה ברישיונות, והוא מוכיח הפעלה ממשית ורציפה (סעיף L. 3121-1-2), באמצעות דוחות הכנסה, שומות מס או כל אמצעי אחר שנקבע בצו (סעיף R. 3121-6).

כרטיס

כל נהג מונית או VTC מחזיק בכרטיס מקצועי שמנפיקה הרשות המנהלית (סעיף L. 3120-2-2), בכפוף לתנאי כשירות ויושרה (סעיף L. 3120-2-1); הרשעות מסוימות הרשומות בגיליון מס' 2 של המרשם הפלילי (casier judiciaire) מונעות זאת (סעיף R. 3120-8).

סנקציות

הרשות שהנפיקה את הרישיון רשאית לתת אזהרה או לשלול אותו זמנית או לצמיתות כאשר אינו מופעל באופן ממשי או רציף, או במקרה של הפרה חמורה או חוזרת (סעיפים L. 3124-1 ו-R. 3124-1); הרשות המנהלית רשאית לעשות כן לגבי הכרטיס המקצועי של כל נהג המפר את כללי המקצוע (סעיף L. 3124-11).

VTC

ללא רישיון עמידה, הנהג אינו אוסף לקוח ברשות הרבים אלא בהזמנה מראש, ואסור להודיע ללקוח, לפני ההזמנה, גם על מיקומו וגם על זמינותו של רכב כזה (סעיף L. 3120-2); מפעיל VTC נרשם במרשם ציבורי, הניתן לחידוש מדי חמש שנים (סעיף L. 3122-3).

שלילה בשל אי-הפעלה נקבעת על פי הראיות. בית המשפט המנהלי לערעורים בטולוז אישר שלילה של רישיון שהופעל בהסדר חכירה-ניהול (location-gérance): המסמכים שהוצגו, דוחות תוצאות ומס של החברה, “אף שהם מאפשרים להוכיח קיומה של פעילות כלכלית, אינם בעלי אופי המבסס, כשלעצמם, הפעלה ממשית ורציפה של רישיון העמידה” (תרגום שלנו) (CAA Toulouse, 31 décembre 2024, n° 23TL01072). את הכרטיס המקצועי יש להגן באותה קפדנות: מועצת המדינה (Conseil d'État) קובעת כי שלילתו “מהווה סנקציה בעלת אופי של ענישה” (תרגום שלנו), אך המחוקק היה רשאי שלא להגביל את משך השלילה הזמנית; היא לא קיבלה את הערעורים על החלטות שסירבו להשעות שתי שלילות של שמונה שנים (CE, 18 octobre 2023, n° 475657).

נגד פלטפורמות עומדת למוניות תביעה בגין תחרות בלתי הוגנת. בית המשפט העליון לערעורים מזכיר כי “אי-ציות לדין במסגרת פעילות מסחרית, המקנה בהכרח למבצעו יתרון תחרותי שלא כדין, מהווה מעשה של תחרות בלתי הוגנת” (תרגום שלנו), ואישר את חיובה של פלטפורמת VTC שהציגה לפני ההזמנה את הרכבים הזמינים סביב הלקוח (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430). נהגי VTC, מצדם, רשאים לסרב לנסיעה ללא קנס: הפלטפורמה אינה רשאית להשעות או להפסיק את היחסים מטעם זה (סעיף L. 1326-2). ראו את הדפים שלנו על כרטיס VTC ועל השבתת חשבון Uber.

נוסעים

נוסעים שנפגעו, ותחבורה ימית ואווירית

הובלת בני אדם כפופה לכללים אחרים מאלה של הובלת מטענים.

נוסע במונית, ב-VTC או באוטובוס בין-עירוני שנפגע בתאונת דרכים כפוף לחוק מיום 5 ביולי 1985, גם כשהוא מובל מכוח חוזה, למעט רכבות וחשמליות הנוסעות על מסילות ייעודיות (סעיף 1 לחוק מס' 85-677 מיום 5 ביולי 1985).

נוסע זה, שאינו נהג, מקבל פיצוי על נזקי גוף מבלי שניתן יהיה לטעון נגדו את אשמתו שלו, למעט רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה שהיא הסיבה הבלעדית לתאונה; אם הוא מתחת לגיל שש עשרה, מעל גיל שבעים או בעל שיעור נכות או אי-כושר קבוע של 80% לפחות, הוא מקבל פיצוי בכל מקרה, אלא אם חיפש את הנזק מרצונו (סעיף 3 לחוק מס' 85-677 מיום 5 ביולי 1985).

בהובלה ברכבת חלה תקנה (האיחוד האירופי) 2021/782 בדבר זכויותיהם וחובותיהם של נוסעי רכבת על נסיעות ושירותים שלגביהם נדרש חברה לקבל רישיון (סעיף L. 2151-1 בקוד התחבורה).

נותני שירותי מונית ו-VTC מוכיחים בכל עת כי יש להם ביטוח המכסה את אחריותם האזרחית המקצועית (סעיף L. 3120-4 בקוד התחבורה).

חייב בהתחייבות חוזית מחויב בפיצויים במקרה של אי-קיום או איחור, למעט כוח עליון (סעיף 1231-1 בקוד האזרחי הצרפתי (Code civil)).

המשפט האירופי הזיז את גבול האחריות ברכבות. עד 2019 פסק בית המשפט העליון לערעורים כי המוביל ברכבת, “החב כלפי הנוסעים בחובת בטיחות מסוג תוצאה, יכול להשתחרר מאחריותו החוזית בטענה לרשלנות הנפגע רק אם רשלנות זו, יהא חומרתה אשר יהא, מקיימת את מאפייני הכוח העליון” (תרגום שלנו), הלכה שנזנחה בפסק הדין מיום 11 בדצמבר 2019 (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). מאז פסק דין זה, שניתן לפי תקנת 2007, “רשאי” המוביל ברכבת “להשתחרר מאחריותו כלפי הנוסע כאשר התאונה נגרמה באשמת הנוסע” (תרגום שלנו), בכפוף לדין לאומי מיטיב יותר, והוא ביטל את פסק הדין שפסק פיצוי לנוסעת (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). פסק דין זה יישם את תקנת 2007 שאליה הפנה אז סעיף L. 2151-1; סעיף זה מפנה כיום לתקנת 2021.

הובלה ימית של מטענים, שכירת אוניות ונזק משותף (avarie commune) נדונים בדף שלנו על משפט ימי. איחורים, ביטולים, כבודה ותאונות אוויר נדונים בדף שלנו על דיני תעופה. ראו גם את המאמר שלנו על נוסע שנפגע במונית או ב-VTC.

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

ארבע-עשרה תשובות מפורטות, המבוססות על הוראות החוק התקפות ועל החלטות שנבדקו.

מטען הגיע פגום: אילו הסתייגויות יש לרשום, ובתוך כמה זמן?

יש לפעול בשני שלבים. במסירה, המשרד ממליץ לתאר את הנזקים הגלויים בתעודת המשלוח, בדיוק ובציון תאריך. לאחר מכן, וזהו הכלל המכריע בהובלה פנים-צרפתית, קבלת הטובין שהובלו מסיימת כל תביעה נגד המוביל בגין נזק או אובדן חלקי אם בתוך שלושת הימים שלאחר הקבלה, לא כולל ימי חג, לא מסר לו הנמען הסתייגות מנומקת, במסמך חוץ-שיפוטי או במכתב רשום (סעיף L. 133-3 בקוד המסחרי הצרפתי (Code de commerce)). בקשה למינוי מומחה שהוגשה באותו מועד, לפי סעיף L. 133-4, נחשבת להסתייגות. בהובלת דירה שנחתמה בין עסק לצרכן, המועד הוא עשרה ימי לוח מלאים, המוארכים לשלושה חודשים אם נוהל ההסתייגויות לא נמסר לצרכן (סעיף L. 224-63 בקוד הצרכנות הצרפתי (Code de la consommation)).

חומרת הנזק אינה פוטרת מפורמליות זו. לפי בית המשפט העליון לערעורים, חסם התביעה “נותר ניתן לטענה כנגד תביעה לפיצוי על נזק, יהא חמור ככל שיהיה” (תרגום שלנו), והוא אינו חל במקרה של אובדן מלא, כלומר כאשר הטובין לא הוצגו כלל (Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et 14-15.278). טובין שנמסרו אך אינם ראויים לשימוש נותרים אפוא מקרה של נזק.

המשרד מנסח את ההסתייגות המנומקת, מוסר אותה במועד, דואג למינוי מומחה על פי בקשה אם מצב הטובין שנוי במחלוקת, ואז מכין את התביעה נגד המוביל, סוכן השילוח והמבטחים שלהם.

מטען שאבד או נגנב: האם המוביל אחראי?

עקרונית, כן. המוביל אחראי לאובדן הטובין המיועדים להובלה, למעט מקרי כוח עליון, ולנזקים שאינם נובעים מפגם מובנה בטובין או מכוח עליון; כל תנאי הסותר זאת בתעודת משלוח, בתעריף או במסמך אחר בטל (סעיף L. 133-1 בקוד המסחרי). גם סוכן השילוח אחראי לנזקים ולאובדן, אם לא נקבע אחרת בתעודת המשלוח, או בכוח עליון (סעיף L. 132-5).

תנאים כלליים אינם יכולים לבטל אחריות זו. בית המשפט העליון לערעורים ביטל פסק דין שהחיל תנאי השולל כל אחריות לחבילות שערכן עולה על תקרה, וקבע “כי בטל תנאי כזה שתוצאתו שלילת אחריות המוביל, בכל מקרה, באובדן חבילות שערכן עולה על סכום מסוים” (תרגום שלנו) (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708).

למוביל נותרות שתי טענות הגנה: כוח עליון, והגבלת הפיצוי הקבועה בחוזה התקן, שמולה טוען השולח לרשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה, היחידה השקולה לכוונת זדון (dol) (סעיף L. 133-8). כך נקבע כי חנייה לילית ללא השגחה של נגרר ללא מנעול, שמטענו נגנב, היא רשלנות כזו (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). המשרד משחזר את שרשרת הקבלות והמסירות, ומזהה את רגע ההיעלמות ואת מי שהחזיק בטובין.

האם מוביל רשאי להגביל את הפיצוי שהוא משלם?

כן, בגבולות שקבעו חוזי התקן. בהיעדר הסכם בכתב, היחסים בין הצדדים הם, מכוח החוק, אלה של חוזי התקן (סעיף L. 1432-4 בקוד התחבורה), שתנאיהם נקבעים בתקנות (סעיף L. 1432-12); חוזה התקן החל על הובלת מטענים בכבישים שאין לה חוזה תקן ייעודי מופיע בנספח II לחלק השלישי של התקנות שבקוד (סעיף D. 3222-1).

בית המשפט העליון לערעורים החיל ב-2026 חוזה תקן זה, בנוסח שנובע מצו מס' 2017-461 מיום 31 במרס 2017: אחריות המוביל מוגבלת, במשלוחים הקטנים משלושה טונות, “ל-33 אירו לכל קילוגרם משקל ברוטו של טובין חסרים או פגומים, לכל פריט הכלול במשלוח, ללא חריגה מ-1 000 אירו לחבילה שאבדה, שחסרה או שניזוקה” (תרגום שלנו), ובמשלוחים של שלושה טונות ומעלה, ל-20 אירו לכל קילוגרם עד למשקל הברוטו של המשלוח בטונות כפול 3 200 אירו (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). המשקל הקובע הוא משקל המשלוח כולו: כאשר סוכן השילוח מאגד כמה שולחים, “גבולות האחריות הקבועים בחוזה התקן נבחנים לפי המשקל הכולל של ההובלה שאיגד סוכן השילוח” (תרגום שלנו) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). פסק הדין שהפחית את הפיצוי ל-6 624 אירו בוטל.

לגבי סוכן השילוח, בית המשפט העליון לערעורים מציין כי הפיצוי המגיע בגין אשמתו האישית הוא, “למעט אשמה מכוונת או שאינה ניתנת לסליחה, מוגבל בתנאים הקבועים בסעיף 13.2.1 לאותו חוזה תקן” (תרגום שלנו), כלומר חוזה התקן לשילוח הובלה (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-10.017). הן לגבי המוביל והן לגבי סוכן השילוח, רק רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה שקולה לכוונת זדון (dol) (סעיף L. 133-8 בקוד המסחרי). המשרד בודק את ההסכם החל, מחשב מחדש את התקרה לפי המשקל הנכון ובוחן אם ניתן להוכיח רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה.

מהי רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה של מוביל?

זוהי האשמה היחידה של המוביל או של סוכן השילוח שהחוק משווה לכוונת זדון (dol). לפי סעיף L. 133-8 בקוד המסחרי, רק רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה שקולה לכוונת זדון, ו“רשלנות שאינה ניתנת לסליחה היא אשמה מכוונת המצביעה על מודעות להסתברות הנזק ועל קבלתו בפזיזות ללא סיבה מוצדקת” (תרגום שלנו). כל תנאי הסותר זאת נחשב כלא כתוב.

ההגדרה תלויה בעובדות, ובתי המשפט בוחנים אותה בהחמרה. בית המשפט העליון לערעורים דחה את הערעור על פסק דין שקבע אותה לגבי מוביל שחנה בלילה, בשטח לא מאובטח, עם נגרר טעון בטובין רגישים, ללא אמצעי נעילה, כאשר בית המשפט לערעורים קבע כי חנייה זו “מהווה מעשה מכוון וחורגת מסף הרשלנות הפשוטה” (תרגום שלנו) (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). לעומת זאת, בית המשפט העליון לערעורים ביטל, בשל היעדר בסיס משפטי, פסק דין שקבע אותה במקרה שבו אתר נפרץ שבוע קודם לכן, וקבע כי רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה של המוביל “אינה יכולה לנבוע אך ורק מצירוף של רשלנויות חמורות” (תרגום שלנו); החיוב בסך 74 789 אירו בוטל (Cass. com., 22 octobre 2025, n° 24-16.015).

גם השמדת הטובין בידי המוביל אינה בגדר רשלנות שאינה ניתנת לסליחה מעיקר הדין (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708). אצל השולח, התיק נבנה על ההוראות שניתנו, על הערך הידוע למוביל, על הוראות הבטיחות שהתעלמו מהן ועל חלופות שנדחו ללא סיבה. אצל המוביל, יש להראות אמצעי זהירות ממשיים, גם אם לא מושלמים.

תוך כמה זמן יש לתבוע מוביל?

שנה בהובלה פנים-צרפתית. תביעות בגין נזק, אובדן או איחור נגד המוביל מתיישנות בתוך שנה, והוא הדין בכל התביעות האחרות שחוזה ההובלה עשוי להצמיח, נגד המוביל או סוכן השילוח וכן נגד השולח או הנמען (סעיף L. 133-6 בקוד המסחרי). במקרה של אובדן מלא, המועד נמנה מהיום שבו היה על הטובין להימסר, ובכל מקרה אחר מהיום שבו נמסרו או הוצעו לנמען.

לגבי תביעות בגין נזק, אובדן או איחור בלבד, הסעיף מוסיף כי התיישנות השנה חלה “בלי לגרוע ממקרי הונאה או חוסר יושר” (תרגום שלנו) (סעיף L. 133-6). נקודת ההתחלה שנויה לא פעם במחלוקת: מועד המסירה המתוכנן במקרה של אובדן מלא, מועד המסירה או ההצעה של הטובין בשאר המקרים. כללים אלה הם של ההובלה הפנים-צרפתית; לגבי הובלה בינלאומית, ראו את השאלה על CMR.

המוביל או סוכן השילוח שנתבע זכאי לאחר מכן לחודש להגשת תביעת החזרה נגד המוביל המשנה שלו, ומועד זה נמנה רק מיום התביעה שהוגשה נגדו (סעיף L. 133-6). כללים אלה חלים על הובלת דירה כל אימת שהשירות כולל בחלקו הובלה, בכפוף להוראות קוד הצרכנות (סעיף L. 133-9). המשרד מחשב את מועד התפוגה כבר בפגישה הראשונה ומגיש את התביעה, או את ההזמנה כצד שלישי, לפני תומו.

חשבונית ההובלה שלנו לא שולמה: האם אפשר לתבוע את המחיר מהנמען?

כן. תעודת המשלוח יוצרת חוזה בין השולח, המוביל והנמען, או בין השולח, הנמען, סוכן השילוח והמוביל; כך שלמוביל עומדת תביעה ישירה לתשלום שירותיו נגד השולח והנמען, הערבים לתשלום מחיר ההובלה, וכל תנאי הסותר זאת נחשב כלא כתוב (סעיף L. 132-8 בקוד המסחרי). מוביל משנה שמזמין ההובלה אינו משלם לו יכול אפוא, כאשר נערכה תעודת משלוח, לפנות אל השולח או אל הנמען. עם זאת, לא ניתן להגיש תביעה זו נגד צרכן ששילם כבר לחברת ההובלה את שירות הובלת הדירה (סעיף L. 224-64 בקוד הצרכנות).

אלה אינם יכולים להלין עליו על שתיקתו. בית המשפט העליון לערעורים קובע כי הוראות אלה “שוללות כל תביעה של השולח או של הנמען נגד המוביל בטענה שהמשיך ביחסים עם מזמין ההובלה חרף קשיי התשלום שנתגלו, או מבלי שהודיע להם עליהם” (תרגום שלנו) (Cass. com., 25 novembre 2020, n° 18-25.768).

למוביל עומדת גם זכות קדימה (privilège) על שווי הטובין ועל המסמכים הנוגעים אליהם, בגין כל חובות ההובלה, אף אלה שנוצרו בפעולות קודמות, במידה שבעל הטובין היה מעורב באותן פעולות (סעיף L. 133-7). תביעת התשלום מתיישנת בתוך שנה (סעיף L. 133-6). המשרד שולח התראה, מחשב את החוב והריבית, ואז תובע את החייב בעל יכולת הפירעון הטובה ביותר.

סוכן שילוח או מוביל: מה ההבדל בסכסוך?

סוכן השילוח מארגן ומבצע, באחריותו ובשמו, הובלת טובין באמצעים לפי בחירתו עבור מזמין (סעיף L. 1411-1 בקוד התחבורה). הוא אחראי להגעת הטובין במועד שנקבע בתעודת המשלוח, למעט כוח עליון שנקבע כדין (סעיף L. 132-4 בקוד המסחרי), לנזקים או לאובדן, אלא אם נקבע אחרת בתעודת המשלוח או בכוח עליון (סעיף L. 132-5), ולמעשיו של סוכן השילוח המשנה שאליו הוא שולח את הטובין (סעיף L. 132-6).

אחריותו למעשי אחרים נגזרת, עם זאת, מזו של המוביל המשנה שלו. בית המשפט העליון לערעורים מזכיר כי “אחריות סוכן השילוח, הנובעת ממעשי המוביל המשנה שלו, מוגבלת לזו שחב המוביל המשנה במסגרת המשלוח שהופקד בידיו”, ומבהיר כי כאשר סוכן השילוח איגד כמה שולחים באותה מכולה, התקרה מחושבת לפי המשקל הכולל של אותו משלוח (תרגום שלנו) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106).

לגבי מעשיו האישיים, ההוכחה מחמירה יותר: “סוכן השילוח חב באחריות למעשיו האישיים רק כאשר הם שגרמו לנזק או לאובדן הטובין”, ולכן שולחים שהלינו עליו על היעדר ליווי בחלק מהמסלול נדחו, בהיעדר קשר לנזק (תרגום שלנו) (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-10.017).

לכן ההגדרה שנויה במחלוקת כבר בתחילת הסכסוך: היא קובעת מי אחראי, בגבולות מה, ונגד מי מוגשות תביעות החזרה, בתוך חודש מהתביעה העיקרית (סעיף L. 133-6). המשרד בוחן את הזמנת ההובלה, את ההתכתבויות ואת החשבוניות כדי לקבוע את תפקידו האמיתי של כל גורם מעורב, ואז מכוון את התביעות נגד מי שאחראי.

הובלה בינלאומית של מטענים: אילו כללים חלים?

האמנה בדבר חוזה הובלה בינלאומית של טובין בדרכים (CMR) מיום 19 במאי 1956 פורסמה בצרפת בצו מס' 61-725 מיום 5 ביולי 1961; בית המשפט לערעורים במונפלייה יישם אותה ב-2025 על הובלת טובין שהופקדה בידי מוביל בינלאומי. קוד התחבורה אף שומר מקום לאמנות בינלאומיות: היחסים בין הצדדים מוגדרים בהסכם בכתב התואם את הוראות החוק ובמקרה הצורך את ההוראות הקוגנטיות הנובעות מאמנות בינלאומיות (סעיף L. 1432-3).

בהסתמך על סעיף 17 לאמנה, בפסק דין שניתן שלא בפני הנתבע, בית המשפט לערעורים במונפלייה מזכיר כי “המוביל אחראי לאובדן מלא או חלקי, או לנזק, שאירע בין רגע קבלת הטובין לרגע מסירתם, וכן לאיחור במסירה”, וכי “המוביל משוחרר מאחריות זו אם האובדן, הנזק או האיחור נגרמו באשמת הזכאי, בהוראה שלו שאינה נובעת מאשמת המוביל, בפגם מובנה בטובין, או בנסיבות שהמוביל לא יכול היה להימנע מהן ואת תוצאותיהן לא יכול היה למנוע” (תרגום שלנו) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587). באותו עניין, מטען עגבניות שהתלכלך ונמעך בהובלה שנקטעה בשל נוכחות מסתננים בנגרר הוביל לחיוב בסך 37 891,21 אירו, כולל שווי הטובין ועלויות ההשמדה וחוות הדעת, כשהריבית בשיעור 5% נפסקה “בהתאם לסעיף 27 לאמנת ז'נבה CMR” (תרגום שלנו) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587).

חלק מהכללים הפנימיים נסוגים בהובלה בינלאומית: בטלותם של תנאים הסותרים את מועד ההסתייגות של שלושה ימים אינה חלה על הובלות בינלאומיות (סעיף L. 133-3 בקוד המסחרי). המשרד קובע תחילה את הדין החל, אמנה או דין פנימי, ואחר כך את המועדים והתקרות הנובעים ממנו.

רישיון העמידה של המונית שלי עלול להישלל: מה עושים?

להכין את הוכחת ההפעלה. בעל הרישיון מפעיל אותו אישית, למעט רישיונות שהונפקו לפני 1 באוקטובר 2014, שניתן להפעילם באמצעות שכירים, חוכר-מפעיל או אגודה שיתופית של עובדים המחזיקה ברישיונות, והוא מוכיח הפעלה ממשית ורציפה (סעיף L. 3121-1-2 בקוד התחבורה). הוכחה זו נעשית באמצעות העתקי דוחות הכנסה, שומות מס, או כל אמצעי אחר שהוגדר בצו של הרשות המנפיקה את הרישיון (סעיף R. 3121-6).

כאשר הרישיון אינו מופעל באופן ממשי או רציף, או במקרה של הפרה חמורה או חוזרת, הרשות שהנפיקה אותו רשאית לתת אזהרה או לשלול אותו זמנית או לצמיתות (סעיפים L. 3124-1 ו-R. 3124-1). מסמכי הנהלת חשבונות אינם תמיד מספיקים: בית המשפט המנהלי לערעורים בטולוז קבע כי המסמכים שהציג בעל הרישיון, דוחות תוצאות ומס של החברה החוכרת-המפעילה שלו, “אף שהם מאפשרים להוכיח קיומה של פעילות כלכלית, אינם בעלי אופי המבסס, כשלעצמם, הפעלה ממשית ורציפה של רישיון העמידה” (תרגום שלנו), ואישר את השלילה (CAA Toulouse, 31 décembre 2024, n° 23TL01072).

הנושא הוא גם כלכלי: בעל רישיון שהונפק לפני החוק מיום 1 באוקטובר 2014 רשאי להציג, תמורת תשלום, מחליף לרשות המנפיקה, לאחר חמש עשרה שנות הפעלה ממשית ורציפה, ואילו רישיון שהונפק מאז אינו ניתן להעברה ותקף חמש שנים (סעיף L. 3121-2). המשרד אוסף את הראיות להפעלה, מגיש טיעונים ותוקף את ההחלטה בפני בית המשפט המנהלי (tribunal administratif).

כרטיס מקצועי של מונית או VTC נשלל או סורב: אילו הליכים עומדים לרשותכם?

נהגי מוניות ו-VTC מחזיקים בכרטיס מקצועי שמנפיקה הרשות המנהלית (סעיף L. 3120-2-2 בקוד התחבורה), ועליהם לעמוד בתנאי כשירות ויושרה מקצועיות (סעיף L. 3120-2-1). הרשעות מסוימות הרשומות בגיליון מס' 2 של המרשם הפלילי (casier judiciaire) אוסרות על עיסוק במקצוע, ובהן הרשעה סופית בעבירה שעונשה הפחתת מחצית מנקודות הרישיון, או עונש מאסר (peine correctionnelle) של שישה חודשים לפחות בגין גניבה, מרמה, מעילה באמון או פגיעה מכוונת בשלמות הגוף (סעיף R. 3120-8). הרשות מנפיקה את הכרטיס בתוך שלושה חודשים לכל היותר מיום הבקשה (סעיף R. 3120-6).

במקרה של הפרת התקנות, הרשות המנהלית רשאית לתת אזהרה או לשלול את הכרטיס זמנית או לצמיתות (סעיף L. 3124-11). מועצת המדינה (Conseil d'État) קובעת ששלילה זו “מהווה סנקציה בעלת אופי של ענישה” (תרגום שלנו), תוך שהיא מקבלת שהחוק אינו קובע משך מרבי לשלילה זמנית; היא לא קיבלה את הערעורים של שני נהגים שביקשו להשעות את שלילת כרטיסם לשמונה שנים (CE, 18 octobre 2023, n° 475657).

ניתן לתקוף את הסנקציה בשל מהות העובדות, ההליך שננקט והמידתיות. המשרד מכין את הטיעונים, תוקף את ההחלטה בפני בית משפט מנהלי ובמקרה דחוף מבקש את השעייתה. ראו את המאמר שלנו על כרטיס מקצועי שסורב בשל מרשם פלילי.

נהג VTC: אילו זכויות יש מול הפלטפורמה, והאם אפשר להשיג הכרה במעמד של עובד שכיר?

החוק מגן תחילה על הנהג העצמאי. הפלטפורמה האמורה בסעיף L. 7342-1 בקוד העבודה הצרפתי (Code du travail) מוסרת לו, כשהיא מציעה לו נסיעה, את המרחק, את היעד ואת המחיר המינימלי המובטח, מותירה לו זמן סביר לקבל או לסרב, ואינה רשאית להעניש אותו על סירוב ואף לא להשעות או להפסיק את היחסים מטעם זה (סעיף L. 1326-2 בקוד התחבורה). הנהג בוחר את שעות עבודתו, רשאי להתנתק, לעבוד עם כמה פלטפורמות ולבחור את מסלולו, ומימוש זכויות אלה אינו יכול, אלא בשימוש לרעה, להצדיק השעיה או הפסקה (סעיף L. 1326-4).

הכרה בחוזה עבודה נותרת אפשרית, אך היא טעונה הוכחה. ב-2020 אישר בית המשפט העליון לערעורים בית משפט לערעורים שקבע כי “היכולת לבחור את ימי העבודה ושעותיה אינה שוללת כשלעצמה יחסי עבודה של כפיפות, שכן כאשר נהג מתחבר לפלטפורמת Uber, הוא משתלב בשירות שמארגנת חברת Uber BV” (תרגום שלנו) (Cass. soc., 4 mars 2020, n° 19-13.316). שלוש שנים אחר כך אישר בית המשפט לערעורים בפריז את חוסר הסמכות של בית הדין לעבודה (conseil de prud'hommes) שאליו פנה נהג אחר, בקובעו שסמכויות ההכוונה, הפיקוח והענישה שיוחסו לפלטפורמה תואמות את מנגנוני המערכת שבחרו הצדדים או ש“סמכותה הנטענת של חברת Uber לא הוכחה” (תרגום שלנו) (CA Paris, pôle 6, ch. 2, 11 mai 2023, n° 22/08228).

המשרד אוסף את ההודעות, הדירוגים, הסנקציות ויומני ההתחברות, תוקף את ההשבתה ובוחר בין תביעה חוזית לבין תביעה להכרה בחוזה עבודה. ראו את הדפים שלנו על השבתת חשבון Uber ועל הכרה בנהג VTC כעובד שכיר.

פלטפורמת VTC עוסקת בליקוט נוסעים אלקטרוני: מה יכולות המוניות לעשות?

לפעול בתביעת תחרות בלתי הוגנת. ללא רישיון עמידה, נהג רשאי לאסוף לקוח ברשות הרבים רק אם הוא מוכיח הזמנה מראש, ואינו רשאי לחנות או לנסוע ברשות הרבים בחיפוש אחר לקוחות; כמו כן אסור על נהגים ועל המתווכים שלהם להודיע ללקוח, לפני ההזמנה, גם על מיקומו וגם על זמינותו של רכב הנמצא ברשות הרבים שבעליו או מפעילו אינו מחזיק ברישיון עמידה (סעיף L. 3120-2 בקוד התחבורה). נהג VTC חייב גם לחזור לבסיסו או למקום מחוץ לכביש שבו החנייה מותרת, אלא אם הוא מוכיח הזמנה מראש או חוזה עם הלקוח הסופי (סעיף L. 3122-9).

בית המשפט העליון לערעורים מסיק את המסקנות. הוא מזכיר כי “אי-ציות לדין במסגרת פעילות מסחרית, המקנה בהכרח למבצעו יתרון תחרותי שלא כדין, מהווה מעשה של תחרות בלתי הוגנת”, ומבהיר שכאשר הלקוח רואה לפני ההזמנה את הרכבים הזמינים הקרובים ביותר, הסעיף “אינו דורש שיוכל לבחור באופן ספציפי אחד מהם” (תרגום שלנו) (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430). הוא מוסיף כי “התחמקות מתחרה מהחובות שמטילה חקיקת העבודה עשויה להוות עוולה של תחרות בלתי הוגנת” (תרגום שלנו), מאשר את בית המשפט לערעורים שקבע כי לפלטפורמה סמכות הכוונה, פיקוח וענישה על נהגיה, ודוחה את ערעורה (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430).

המשרד מתעד את ממשק האפליקציה ואת שיטות העבודה של הנהגים, מכמת את הנזק של מפעיל המוניות או של בעל הרישיון, ומגיש את התביעה, בהליך דחוף או לגופו של עניין.

נוסע שנפגע ברכבת, באוטובוס או במונית: מי משלם פיצוי?

הכול תלוי בסוג ההובלה. במונית, ב-VTC, באוטובוס בין-עירוני או באוטובוס, נפגע בתאונת דרכים כפוף לחוק מיום 5 ביולי 1985, גם כשהוא מובל מכוח חוזה; רכבות וחשמליות הנוסעות על מסילות ייעודיות אינן בכלל זה (סעיף 1 לחוק מס' 85-677 מיום 5 ביולי 1985). הנוסע, שאינו נהג, מקבל פיצוי על נזקי גוף מבלי שניתן יהיה לטעון נגדו את אשמתו שלו, למעט רשלנות חמורה שאינה ניתנת לסליחה שהיא הסיבה הבלעדית לתאונה; אם הוא מתחת לגיל שש עשרה, מעל גיל שבעים או בעל שיעור נכות או אי-כושר קבוע של 80% לפחות, הוא מקבל פיצוי בכל מקרה, אלא אם חיפש את הנזק מרצונו (סעיף 3 לחוק מס' 85-677 מיום 5 ביולי 1985). על המונית או ה-VTC להיות מבוטחות לאחריותן האזרחית המקצועית (סעיף L. 3120-4 בקוד התחבורה).

ברכבת חלה התקנה האירופית בדבר זכויות נוסעי רכבת (סעיף L. 2151-1 בקוד התחבורה). תחת תקנת 2007, שאליה הפנה אז סעיף זה, פסק בית המשפט העליון לערעורים כי המוביל ברכבת “רשאי להשתחרר מאחריותו כלפי הנוסע כאשר התאונה נגרמה באשמת הנוסע, בלי לגרוע מתחולת הדין הלאומי במידה שהוא מעניק פיצוי מיטיב יותר בגין ראשי הנזק שנגרמו לנפגע”, וביטל את פסק הדין שפסק פיצוי לנוסעת על סמך הדין הפנימי בלבד (תרגום שלנו) (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). לכן יש לדון באשמת הנוסע כבר בשלב התביעה.

המשרד אוסף את המסמכים הרפואיים, העדויות והממצאים, קובע את הדין החל ואת האחראי, ואז מנהל משא ומתן עם המבטח או פונה לבית המשפט. ראו את המאמר שלנו על נוסע שנפגע באוטובוס, ברכבת תחתית או בחשמלית בפריז.

מהם שכר הטרחה של עורך דין בדיני תחבורה?

שכר הטרחה נקבע עקרונית בהסכם בכתב, בהתאם לסעיף 10 לחוק מיום 31 בדצמבר 1971: אתם יודעים, לפני שאתם מתחייבים, מה כולל הטיפול וכמה הוא עולה. הסכם זה מפרט את הסכום או את דרך קביעת שכר הטרחה בגין הפעולות הצפויות, וכן את ההוצאות והתשלומים הצפויים. השכר הקבוע נקבע לאחר עיון במסמכים הרלוונטיים: תעודת משלוח, הזמנת הובלה, הסתייגויות והודעת הסתייגות, חשבוניות, התכתבויות עם המוביל, עם הפלטפורמה או עם הרשות.

המשרד מעדיף שכר קבוע לכל שלב: ניסוח הסתייגות מנומקת, בקשה למינוי מומחה, התראה או מענה, גביית חשבונית הובלה, תקיפת שלילת רישיון עמידה או כרטיס מקצועי, הליך לגופו של עניין, ערעור. הוצאות מומחה ומוציא לפועל נוספות לשכר הטרחה. כל משימה חדשה מתועדת בתוספת להסכם, ללא חיוב בלתי צפוי.

לחוות דעת ראשונה על סמך המסמכים, הבחינה המקדימה של התיק בעלות 80 € כולל מע״מ, באמצעות הטופס שבדף זה, מובילה לניתוח בכתב בתוך 24 שעות עבודה. קשר ראשון בטלפון +33 6 89 11 34 45.

מקורות

מקורות רשמיים ודפים קשורים

מקורות העמוד, שנבדקו ב-31 באוקטובר 2026, ותחומי עיסוק קרובים של המשרד.

מקורות רשמיים

החלטות שהובאו

מטען שאבד, חשבונית שלא שולמה, כרטיס מונית שנשלל?

המשרד זמין 24/7, מסביב לשעון. שלחו את תעודת המשלוח, הזמנת ההובלה, ההסתייגויות, החשבוניות או ההחלטה המנהלית שקיבלתם: עו״ד חסן כהן בודק את המועדים, את מעמדו של כל גורם מעורב ואת הדין החל, ואז מציין לכם את המסלול המתאים: הסתייגות, מינוי מומחה, התראה, גבייה, הליך מנהלי או תביעה בבית המשפט.

המאמרים האחרונים.

מה הלקוחות שלנו אומרים

4,885 ביקורות Google
שתפו את הביקורת שלכם
Contact Mobile
לפני 3 שבועות

מרוצה מאוד! ברצוני להודות כאן לעו"ד Esther Cornu, שידעה לפתור סכסוך מסובך מאוד בפרשת גירושין ודיני משפחה...הודות לעו"ד Cornu ניתן פסק דין לטובתי, אף שהדבר לא היה מובטח מראש...לכן אני ממליץ על משרד עורכי הדין הזה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Basel Alali
לפני 3 שבועות

אני ממליץ בחום על עורך הדין הזה בזכות המקצועיות, היושר והשקיפות שלו. הוא עזר לי בהצלחה והדריך אותי לאורך כל התהליך באכפתיות רבה ובמומחיות. מה שהערכתי במיוחד היה הגישה הכנה שלו והעובדה שהמליץ על אפשרויות מעשיות וחסכוניות, במקום לדחוף מיד לפתרון היקר ביותר. הוא התמקד באמת במציאת הגישה הנכונה למצב שלי. אני אסיר תודה מאוד על התמיכה שלו ובהחלט הייתי ממליץ עליו לכל מי שמחפש עורך דין אמין ומקצועי בצרפת.

ביקורת Google, תורגמה מאנגלית

beatrice lefevre
לפני 3 שבועות

תודה על העזרה המפורטת , המדויקת, עם הצעה להמשיך או לא בסוף (ומהירה מאוד, אגב, במתן התשובה )

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

John Roberts
לפני 1 חודש

שירות מקצועי מאוד ומהיר תגובה. עורך הדין בדק במהירות ובתשומת לב את תוקף אשרת השהייה של אשתי לאור משטר משפטי מיוחד. עבודתו סיפקה לנו הבהרות, בעוד שההליכים המנהליים הרגילים היו ארוכים ועמומים. הערכתי את יעילותו ואת מקצועיותו, ואני ממליץ על שירותיו.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jean-François PAPA
לפני 1 חודש

ברצוני להודות מקרב לב לעו"ד Esther Cornu על מקצועיותה, על זמינותה ועל איכות הליווי שלה. במסגרת תיק חשוב במיוחד לעתידי המקצועי, היא הפגינה תגובה מהירה מאוד, הקפדה ויכולת הסבר, ולקחה את הזמן להשיב במדויק על שאלותיי ולהסביר לי את ההליכים המשפטיים השונים. אני מעריך במיוחד את בהירות הניתוחים שלה, את רצינותה ואת מעורבותה במעקב אחר התיק שלי. תודה רבה לעו"ד Esther Cornu על ההקשבה ועל הליווי. ממליץ בחום!

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sandra Imbert
לפני 1 חודש

תודה ענקית לעו"ד Esther Cornu ממשרד Kohen Avocats על הליווי שלה בתקופה קשה במיוחד. ההקשבה, האמפתיה והאנושיות שלה נגעו בי עמוקות. היא ידעה לענות על שאלותיי בבהירות ובעדינות, תוך שהיא מפגינה מקצועיות רבה ומכבדת לחלוטין את סודיות התיק. מעבר לכישוריה המקצועיים, פגשתי עורכת דין אנושית מאוד, שתמיכתה עשתה הבדל של ממש. אני ממליצה עליה בכנות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Djamel Haddouche
לפני 1 חודש

אני מתמודד עם סכסוך מול המעסיק שלי, והליווי שמעניקים עו"ד חסן כהן ועו"ד Esther Cornu מצוין. התשובות ברורות ומחושבות, ההקשבה אמיתית והשיחות נעימות מאוד. שוב תודה, אני ממליץ.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Nima Sdc
לפני 1 חודש

משרד שקשוב ללקוח. עו"ד כהן והצוות שלו מקצועיים מאוד מאוד ושולטים בתחומים שלהם.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

jules p
לפני 1 חודש

אני ממליץ בחום על משרד Kohen, ובמיוחד על עו"ד Esther Cornu, שליוותה אותי לאורך כל התיק שלי. היא ידעה לשלב הקשבה ומומחיות כדי ללוות אותי בצורה הטובה ביותר ברגעים הקשים והמלחיצים האלה. היא תמיד הייתה זמינה לענות על כל שאלותיי בדיוק ובמהירות. הודות לעבודת ההכנה שלה, יכולתי לגשת למצב בהרבה יותר שלווה. טוב הלב והאנושיות שלה אפשרו לי להרגיש בנוח לאורך כל השיחות שלנו. אני אסיר תודה לה על הליווי ועל המקצועיות שלה. אפשר לסמוך עליה בעיניים עצומות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jocelyne Chassard
לפני 2 חודשים

זה עתה שוחחתי בטלפון עם מר Chahdi מהמשרד שלכם: רציתי לברך אתכם על המאמר שלכם באינטרנט על הצו מס' 519225 של מועצת המדינה מ-30 באוגוסט 2026. הסברתם היטב את תוכנו של צו זה, שאינו מעניק למחוזות יד חופשית כללית להחליף צו איסור הפגנה באישור קבלה מגביל המשנה נסיבה אחת או יותר של הפגנה, אלא שבמקרה ספציפי קובע כי העותרים לא הוכיחו די הצורך את הפגיעה החמורה והבלתי מידתית בחירות היסוד להביע דעות בפומבי. כפי שאמרתי למר Chahdi, אני נתקלת בבעיה הזו של אישור קבלה מגביל בריימס, לגבי הפגנה המתוכננת מחר אחר הצהריים מול בית המשפט הכללי: המארגן הגיש זה עתה בקשה דחופה להגנה על חירות יסוד לבית המשפט המנהלי בשאלון-אן-שמפאן. בתחילה מר Chahdi נראה מופתע משיחה של ''מתדיינת פשוטה'' אבל הוא הקשיב לי וענה לי באדיבות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Menah'em
לפני 3 חודשים

ברצוני להביע את הכרת התודה שלי למשרד Kohen Avocats, ובמיוחד לעו"ד Chahdi. כבר מהשיחה הטלפונית הראשונה שלנו, עו"ד Chahdi הפגין זמינות, הקשבה ויכולת ייעוץ יוצאת מן הכלל. קבלת הפנים והמעקב של המשרד משקפים רמה גבוהה מאוד של הקפדה ומומחיות. תודה רבה לכל הצוות על הליווי ועל המקצועיות ללא רבב.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Claude Frasson
לפני 3 שבועות

ניתוח מדויק וקונקרטי ותשובה מיידית. מצוין.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Мария Двирник
לפני 3 שבועות
Moula Brahimi
לפני 3 שבועות

חוויה טובה. ועבודה טובה, תודה על הכול.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Faiza Traduction
לפני 4 שבועות
Jean-pierre Steinmetz
לפני 1 חודש

עצות טובות מאוד שנתנה עו"ד Cornu בפגישתנו ב-16 באוקטובר.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Alain Arsaut
לפני 1 חודש

ראיתי את חסן במהדורת החדשות

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

TOULEIMAT HACHEM
לפני 1 חודש
emilie lepicard
לפני 1 חודש
إبراهيم عيسى
לפני 1 חודש
Monique Firmin
לפני 2 חודשים

קבלת פנים טלפונית מצוינת. מקצועיות רבה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Louna Sisi
לפני 2 חודשים

מצוין '

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sophie Lascar
לפני 3 חודשים
Solal Gaillard
לפני 3 חודשים
בחינה מקדימה של התיק

שלחו את המסמכים שלכם. קבלו ניתוח.

שלחו לנו את מסמכי התיק שלכם. עו"ד חסן כהן בוחן אותם אישית ושולח לכם ניתוח כתוב ראשוני של מצבכם בתוך 24 שעות עבודה.

  • ניתוח כתוב של עורך הדין, 80 € כולל מע"מ
  • מענה אישי בתוך 24 שעות עבודה
  • 100% חסוי, חיסיון עורך דין–לקוח מובטח
  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח כתוב ראשוני של עו"ד חסן כהן בתוך 24 שעות עבודה. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת הטופס.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.