Falam de nós

  • Lexbase

Kohen Avocats, direito dos transportes em Paris

Advogado de direito dos transportes em Paris: mercadorias, táxis e VTC, passageiros

Mercadoria perdida, avariada ou entregue com atraso, fatura de transporte por pagar, litígio com um comissário de transportes (commissionnaire de transport), transporte internacional, licença de estacionamento ou cartão profissional de táxi, diferendo com uma plataforma de VTC (veículos de transporte com motorista), passageiro ferido: o escritório de advogados intervém por conta de carregadores, destinatários, transportadores, comissários de transportes, condutores e passageiros. Em matéria de transportes, os prazos são curtos e as provas constituem-se logo na entrega.

Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Após a receção de uma mercadoria avariada ou parcialmente perdida, em transporte interno, o protesto fundamentado deve ser notificado ao transportador no prazo de três dias, não se contando os feriados (artigo L. 133-3 do Código Comercial francês, Code de commerce); as ações por avarias, perdas ou atrasos prescrevem no prazo de um ano (artigo L. 133-6).

4,9/5

Classificação média das avaliações Google270 avaliações

Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o envolvimento constante em cada etapa do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e rápida, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.

Razari A. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.

Valérie A. · avaliação Google, traduzida do francês

Excelente advogado penalista, livrou-me de problemas no âmbito de uma medida judicial de proteção (ordonnance de protection) pedida de forma abusiva pelo meu ex

MRK · avaliação Google, traduzida do francês

Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades

Mohammed Y. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Hassan Kohen é um advogado jovem, experiente e muito competente. Sabe ouvir muito bem, revela muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e rápido a responder, domina perfeitamente a sua profissão.

Mohamed Karim C. · avaliação Google, traduzida do francês

Tive uma experiência muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Teve tempo para me ouvir com atenção e compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na boa direção. Recomendo-o sem hesitar a quem procura um profissional atento e competente.

Adel H. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe tudo o que fez.

Ridwan B. · avaliação Google, traduzida do francês
Dr. Hassan Kohen, advogado em Paris

Estudo prévio do processo

Envie os seus documentos. Receba uma análise.

80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.

Dr. Hassan Kohen

Advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris, direito dos transportes, contratos de transporte e de comissão, contencioso de avarias e de faturas por pagar, táxis e VTC.

Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)

Página atualizada em 31 de outubro de 2026.

Resposta rápida

A carta de porte (lettre de voiture) forma um contrato entre o expedidor, o transportador e o destinatário, e o transportador dispõe de ação direta para pagamento contra o expedidor e o destinatário, garantes do preço do transporte (artigo L. 132-8 do Código Comercial francês, Code de commerce). O transportador responde pela perda dos objetos transportados, salvo força maior, e pelas avarias, salvo vício próprio da coisa ou força maior (artigo L. 133-1). Em transporte interno, a receção sem protesto fundamentado notificado no prazo de três dias extingue a ação por avaria ou perda parcial (artigo L. 133-3), e as ações decorrentes do contrato prescrevem no prazo de um ano (artigo L. 133-6). Na falta de convenção escrita, as relações entre as partes regem-se de pleno direito pelos contratos-tipo (artigo L. 1432-4 do Código dos Transportes francês, Code des transports), que comportam limites de indemnização aplicados pelo Tribunal de Cassação (Cour de cassation) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106), e só a culpa indesculpável do transportador ou do comissário de transportes é equiparada a dolo (artigo L. 133-8 do Código Comercial). O táxi pressupõe uma licença de estacionamento (autorisation de stationnement) explorada de forma efetiva e contínua, e qualquer condutor de táxi ou de VTC um cartão profissional (artigos L. 3121-1-2 e L. 3120-2-2 do Código dos Transportes). O escritório Kohen Avocats, no 16.º arrondissement de Paris, intervém por conta de cada uma das partes no transporte. Contacto através do número +33 6 89 11 34 45.

Uma mercadoria avariada, uma fatura de transporte por pagar, um cartão de táxi retirado?

Compreender a sua situação

O direito dos transportes em Paris, explicado

O transportador responde pela perda e pelas avarias (artigo L. 133-1 do Código Comercial), mas a ação perde-se depressa e a indemnização é muitas vezes limitada. Quem são as partes, que prazos respeitar, como defender um taxista ou um condutor de VTC, e o que pode obter um passageiro.

Pontos essenciais

O contrato de transporte de mercadorias: quem se obriga, e a quê

Expedidor, transportador, destinatário, comissário de transportes: cada um tem obrigações próprias, fixadas pela lei e pelos contratos-tipo.

1

A carta de porte forma um contrato entre o expedidor, o transportador e o destinatário, ou entre o expedidor, o destinatário, o comissário de transportes e o transportador; o transportador tem ação direta para pagamento contra o expedidor e o destinatário, garantes do preço do transporte, e qualquer cláusula em contrário considera-se não escrita (artigo L. 132-8 do Código Comercial).

2

O contrato de transporte público de mercadorias precisa a natureza e o objeto do transporte, as suas modalidades de execução, as obrigações de cada parte e o preço (artigo L. 1432-2 do Código dos Transportes). Na falta de convenção escrita, as relações entre as partes são, de pleno direito, as dos contratos-tipo (artigo L. 1432-4), constando o contrato-tipo aplicável aos transportes rodoviários de mercadorias sem contrato-tipo específico do anexo II à terceira parte regulamentar do código (artigo D. 3222-1).

3

Antes da apresentação do veículo para carregamento, o cocontratante do transportador rodoviário transmite-lhe por escrito as informações necessárias, a lista das prestações acessórias acordadas e a sua aceitação das durações e das condições de remuneração (artigo L. 3222-4); uma prestação acessória não prevista que cause um dano responsabiliza a empresa que dela beneficia (artigo L. 3222-6).

4

O comissário de transportes organiza e faz executar, sob a sua responsabilidade e em nome próprio, um transporte pelos modos da sua escolha por conta de um comitente (artigo L. 1411-1 do Código dos Transportes); é garante da chegada das mercadorias no prazo da carta de porte, salvo força maior, das avarias e perdas, salvo estipulação em contrário ou força maior, e dos atos do comissário intermediário a quem dirige as mercadorias (artigos L. 132-4 a L. 132-6 do Código Comercial).

O transportador que não é pago dispõe de dois instrumentos. O primeiro é a ação direta: o Tribunal de Cassação julga que estas disposições « excluem qualquer ação do expedidor ou do destinatário contra o transportador, por responsabilidade, por ter prosseguido as relações com o seu cliente apesar das dificuldades de pagamento encontradas ou sem os ter informado das mesmas » (tradução nossa) (Cass. com., 25 novembre 2020, n° 18-25.768). O expedidor não pode, portanto, censurar o transportador por ter continuado a trabalhar para um cliente em dificuldades sem o avisar. O segundo é o privilégio do transportador sobre o valor das mercadorias e sobre os documentos que lhes dizem respeito, por todos os seus créditos de transporte, mesmo nascidos de operações anteriores, na medida em que o proprietário das mercadorias esteja implicado nessas operações (artigo L. 133-7).

As cláusulas dos contratos-tipo de transporte e de comissão de transporte são estabelecidas por via regulamentar (artigo L. 1432-12 do Código dos Transportes), e aplicam-se de pleno direito na falta de convenção escrita (artigo L. 1432-4): qualquer litígio começa pela leitura do que as partes efetivamente assinaram. Veja também a nossa página sobre os litígios comerciais em Paris.

O contencioso das mercadorias

Perda, avaria, atraso: a responsabilidade do transportador e os seus limites

Uma responsabilidade de pleno direito, mas prazos muito curtos e uma indemnização limitada.

Garantia

O transportador é garante da perda dos objetos, salvo força maior, e das avarias que não resultem de vício próprio da coisa ou de força maior; qualquer cláusula em contrário é nula (artigo L. 133-1 do Código Comercial). O atraso devido a força maior não dá direito a indemnização (artigo L. 133-2).

Protesto

A receção extingue qualquer ação por avaria ou perda parcial se, nos três dias seguintes, não se contando os feriados, o destinatário não tiver notificado o transportador do seu protesto fundamentado, por ato extrajudicial ou por carta registada (artigo L. 133-3).

Perícia

Em caso de recusa ou de contestação, o estado dos objetos é constatado por peritos nomeados, mediante requerimento, pelo presidente do tribunal de comércio ou, na falta deste, do tribunal judicial (tribunal judiciaire), devendo o requerente chamar todas as partes suscetíveis de ser demandadas, salvo dispensa em caso de urgência (artigo L. 133-4); o pedido de perícia formulado nos três dias equivale a protesto (artigo L. 133-3).

Prescrição

Um ano para as ações por avarias, perdas ou atrasos, sem prejuízo dos casos de fraude ou de infidelidade, e um ano para todas as outras ações decorrentes do contrato; o prazo corre, em caso de perda total, a partir do dia em que a mercadoria deveria ter sido entregue, e nos outros casos a partir do dia da sua entrega ou da sua oferta ao destinatário. A ação de regresso deve ser intentada no prazo de um mês a contar da ação contra o garantido (artigo L. 133-6).

Limites máximos

Na falta de convenção escrita, os contratos-tipo regem de pleno direito as relações entre as partes (artigo L. 1432-4 do Código dos Transportes); as suas cláusulas limitam a indemnização devida pelo transportador, e a do comissário de transportes pelo facto do seu substituto (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). Só a culpa indesculpável do transportador ou do comissário de transportes é equiparada a dolo, considerando-se não escrita qualquer cláusula em contrário (artigo L. 133-8 do Código Comercial).

A perda total escapa ao prazo de três dias, mas não a gravidade da avaria. Para o Tribunal de Cassação, a exceção de inadmissibilidade, « se é afastada em caso de perda total da mercadoria, isto é, de ausência de apresentação desta, permanece oponível à ação destinada à reparação de uma avaria, qualquer que seja a sua gravidade » (tradução nossa) (Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et 14-15.278). Nesse processo, uma solução azotada entregue tinha poluído a cisterna do comprador: o tribunal de recurso, que nela via uma perda total, foi censurado. Uma mercadoria entregue, mesmo inutilizável, impõe portanto o protesto dentro do prazo.

As cláusulas que esvaziam a garantia do seu conteúdo não se mantêm. O Tribunal de Cassação julgou « que é nula uma tal cláusula que tenha por efeito excluir, em quaisquer circunstâncias, a responsabilidade do transportador em caso de perda de volumes cujo valor exceda um determinado montante » (tradução nossa) (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708). Os limites do contrato-tipo, esses, aplicam-se: segundo o contrato-tipo geral, na versão resultante do decreto n.º 2017-461, de 31 de março de 2017, que o Tribunal de Cassação aplicou em 2026, a responsabilidade do transportador é limitada, para os envios inferiores a três toneladas, « a 33 euros por quilograma de peso bruto de mercadorias em falta ou avariadas para cada um dos objetos compreendidos no envio, sem poder exceder 1 000 euros por volume perdido, incompleto ou avariado », e, para os envios de três toneladas ou mais, a 20 euros por quilograma sem exceder « uma quantia superior ao produto do peso bruto do envio expresso em toneladas multiplicado por 3 200 euros » (tradução nossa) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106).

Transporte internacional: a convenção relativa ao contrato de transporte internacional de mercadorias por estrada (CMR), de 19 de maio de 1956, foi publicada em França pelo decreto n.º 61-725, de 5 de julho de 1961. Citando o seu artigo 17.º, o tribunal de recurso de Montpellier recorda que « O transportador é responsável pela perda total ou parcial, ou pela avaria, que se produza entre o momento da tomada a cargo da mercadoria e o da entrega, bem como pelo atraso na entrega » (tradução nossa) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587). A regra da nulidade das estipulações contrárias ao protesto de três dias não é aplicável aos transportes internacionais (artigo L. 133-3).

Os dois lados

É carregador ou destinatário, ou é transportador ou comissário de transportes

Os mesmos textos leem-se de modo diferente consoante o lugar que ocupa na cadeia.

É carregador ou destinatário

  • Por prudência, descrever os danos na entrega e, em transporte interno, notificar o protesto fundamentado no prazo de três dias.
  • Fazer constatar o estado da mercadoria, se necessário por perícia requerida ao tribunal, chamando todas as partes.
  • Estabelecer, se os factos o permitirem, a culpa indesculpável do transportador, e agir antes de expirar o prazo de um ano.

É transportador ou comissário de transportes

  • Opor a exceção de inadmissibilidade, a prescrição de um ano e os limites do contrato-tipo.
  • Estabelecer a força maior ou o vício próprio da mercadoria.
  • Cobrar o preço através da ação direta e do privilégio, e chamar à garantia o substituto no prazo de um mês.

A culpa indesculpável discute-se com base nos factos, e o resultado varia. O Tribunal de Cassação negou provimento ao recurso interposto do acórdão que a tinha reconhecido contra um transportador que deixou, de noite, um reboque sem cadeado num local isolado, contrariamente às instruções recebidas, tendo o tribunal de recurso julgado que esse estacionamento « constitui uma falta deliberada e ultrapassa o limiar da simples negligência » (tradução nossa) (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). Cassou, por falta de base legal, o acórdão que a tinha reconhecido contra outro transportador, cujas mercadorias tinham transitado por um local já assaltado na semana anterior, não podendo a culpa indesculpável do transportador « resultar unicamente de um conjunto de negligências graves » (tradução nossa) (Cass. com., 22 octobre 2025, n° 24-16.015). O carregador deve portanto provar uma decisão consciente do transportador, e não uma acumulação de incumprimentos.

Os pontos que o escritório verifica em cada processo:

Qualidade de cada interveniente Carta de porte e reservas Protesto no prazo de três dias Contrato escrito ou contrato-tipo Peso do envio e limite Culpa indesculpável Prescrição de um ano Ação de regresso no prazo de um mês Ação direta e privilégio

Táxis e VTC

Advogado de táxis: licença de estacionamento, cartão profissional, sanções e plataformas

Uma profissão regulamentada, em que a administração emite, controla e retira os títulos de exercício.

Licença

O táxi é um veículo cujo proprietário ou explorador é titular de uma licença de estacionamento na via pública, em espera de clientes (artigo L. 3121-1 do Código dos Transportes); esta permite procurar clientes na sua área de atuação (artigo L. 3121-11).

Cessão

A licença emitida após a lei n.º 2014-1104, de 1 de outubro de 2014, é intransmissível e vale cinco anos, renováveis; o titular de uma licença emitida antes dessa lei pode apresentar a título oneroso um sucessor à autoridade que a emitiu, após quinze anos de exploração efetiva e contínua, ou cinco anos a contar da primeira transmissão (artigo L. 3121-2).

Exploração

O titular explora pessoalmente a licença, salvo no caso das licenças anteriores a 1 de outubro de 2014, que podem ser exploradas por trabalhadores assalariados, por um locatário-gerente (locataire-gérant) ou por uma cooperativa operária de produção titular das licenças, e demonstra uma exploração efetiva e contínua (artigo L. 3121-1-2), através das suas declarações de rendimentos, das suas notas de liquidação de imposto ou de qualquer outro meio fixado por portaria (artigo R. 3121-6).

Cartão

Qualquer condutor de táxi ou de VTC é titular de um cartão profissional emitido pela autoridade administrativa (artigo L. 3120-2-2), sob condições de aptidão e de idoneidade (artigo L. 3120-2-1); certas condenações inscritas no boletim n.º 2 do registo criminal (casier judiciaire) obstam à sua emissão (artigo R. 3120-8).

Sanções

A autoridade que emitiu a licença pode dar uma advertência ou retirá-la temporária ou definitivamente quando não é explorada de forma efetiva ou contínua, ou em caso de violação grave ou repetida (artigos L. 3124-1 e R. 3124-1); a autoridade administrativa pode fazer o mesmo quanto ao cartão profissional de qualquer condutor que viole a regulamentação da profissão (artigo L. 3124-11).

VTC

Sem licença de estacionamento, o condutor só recolhe um cliente na via pública mediante reserva prévia, sendo proibido informar um cliente, antes da reserva, simultaneamente da localização e da disponibilidade de tal veículo (artigo L. 3120-2); o explorador de VTC inscreve-se num registo público, renovável de cinco em cinco anos (artigo L. 3122-3).

A retirada por falta de exploração decide-se na prova. O tribunal administrativo de recurso de Toulouse confirmou a retirada de uma licença explorada em regime de locação-gerência: os elementos apresentados, declarações de resultados e de imposto da sociedade, « se permitem justificar a existência de uma atividade económica, não são, por si mesmos, de natureza a estabelecer a exploração efetiva e contínua da licença de estacionamento » (tradução nossa) (CAA Toulouse, 31 décembre 2024, n° 23TL01072). O cartão profissional defende-se com o mesmo rigor: o Conselho de Estado (Conseil d'État) julga que a sua retirada « constitui uma sanção com carácter de punição » (tradução nossa), mas que o legislador podia não limitar a duração da retirada temporária; não admitiu os recursos interpostos de despachos que recusavam suspender duas retiradas de oito anos (CE, 18 octobre 2023, n° 475657).

Contra as plataformas, os táxis dispõem da ação por concorrência desleal. O Tribunal de Cassação recorda que « Constitui um ato de concorrência desleal o incumprimento de uma regulamentação no exercício de uma atividade comercial, que induz necessariamente uma vantagem concorrencial indevida para o seu autor » (tradução nossa), e aprovou a condenação de uma plataforma de VTC que exibia, antes do pedido, os veículos disponíveis em redor do cliente (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430). Os condutores de VTC, por seu lado, podem recusar uma viagem sem penalização: a plataforma não pode suspender nem romper a relação por esse motivo (artigo L. 1326-2). Veja as nossas páginas sobre o cartão VTC e sobre a desativação de uma conta Uber.

Passageiros

Passageiros feridos ou lesados, e transportes marítimo e aéreo

O transporte de pessoas obedece a regras diferentes das do transporte de mercadorias.

O passageiro de um táxi, de um VTC ou de um autocarro vítima de um acidente de viação rege-se pela lei de 5 de julho de 1985, mesmo quando transportado por força de um contrato, salvo caminhos de ferro e elétricos que circulem em vias que lhes são próprias (artigo 1.º da lei n.º 85-677, de 5 de julho de 1985).

Este passageiro, que não é condutor, é indemnizado pelos seus danos corporais sem que lhe possa ser oposta a sua própria culpa, com exceção da sua culpa indesculpável que seja causa exclusiva do acidente; se tiver menos de dezasseis anos, mais de setenta anos ou uma taxa de incapacidade permanente ou de invalidez de, pelo menos, 80 %, é indemnizado em todos os casos, salvo se tiver procurado voluntariamente o dano (artigo 3.º da lei n.º 85-677, de 5 de julho de 1985).

No transporte ferroviário, o regulamento (UE) 2021/782 relativo aos direitos e obrigações dos passageiros dos serviços ferroviários aplica-se às viagens e serviços para os quais uma empresa deva ter obtido uma licença (artigo L. 2151-1 do Código dos Transportes).

Os prestadores de serviços de táxi e de VTC comprovam em qualquer momento a existência de um seguro que cubra a sua responsabilidade civil profissional (artigo L. 3120-4 do Código dos Transportes).

O devedor de uma obrigação contratual é condenado em indemnização por perdas e danos em caso de incumprimento ou de atraso, salvo força maior (artigo 1231-1 do Código Civil francês, Code civil).

O direito europeu deslocou a fronteira da responsabilidade ferroviária. Até 2019, o Tribunal de Cassação julgava que o transportador ferroviário, « obrigado para com os passageiros a uma obrigação de segurança de resultado, só pode eximir-se da sua responsabilidade contratual invocando a culpa de imprudência da vítima se essa culpa, qualquer que seja a sua gravidade, apresentar as características da força maior », jurisprudência que abandonou pelo acórdão de 11 de dezembro de 2019 (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). Desde esse acórdão, proferido na vigência do regulamento de 2007, o transportador ferroviário « pode eximir-se da sua responsabilidade perante o passageiro quando o acidente se deva a uma culpa deste », sem prejuízo do direito nacional mais favorável (tradução nossa), tendo o tribunal cassado o acórdão que tinha indemnizado a passageira (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). Esse acórdão aplicava o regulamento de 2007 para o qual o artigo L. 2151-1 remetia então; este texto visa hoje o regulamento de 2021.

O transporte marítimo de mercadorias, o fretamento e a avaria comum são tratados na nossa página de direito marítimo. Os atrasos, cancelamentos, bagagens e acidentes aéreos são tratados na nossa página de direito aéreo. Veja também o nosso artigo sobre o passageiro ferido num táxi ou num VTC.

FAQ

Perguntas frequentes

Catorze respostas detalhadas, fundamentadas nos textos em vigor e em decisões verificadas.

Uma mercadoria chegou danificada: que reservas fazer, e em que prazo?

É preciso agir em dois tempos. Na entrega, o escritório aconselha a descrever os danos aparentes na carta de porte, de forma precisa e datada. Depois, e esta é a regra decisiva em transporte interno, a receção dos objetos transportados extingue qualquer ação contra o transportador por avaria ou perda parcial se, nos três dias seguintes a essa receção, não se contando os feriados, o destinatário não lhe tiver notificado o seu protesto fundamentado, por ato extrajudicial ou por carta registada (artigo L. 133-3 do Código Comercial francês, Code de commerce). Um pedido de perícia formulado no mesmo prazo, nos termos do artigo L. 133-4, equivale a protesto. Para uma mudança de casa contratada entre um profissional e um consumidor, o prazo é de dez dias de calendário completos, elevado a três meses se o procedimento de reservas não tiver sido comunicado ao consumidor (artigo L. 224-63 do Código do Consumo francês, Code de la consommation).

A gravidade do dano não dispensa esta formalidade. Para o Tribunal de Cassação, a exceção de inadmissibilidade « permanece oponível à ação destinada à reparação de uma avaria, qualquer que seja a sua gravidade » (tradução nossa), e é afastada em caso de perda total, isto é, de ausência de apresentação da mercadoria (Cass. com., 5 mai 2015, n° 14-11.148 et 14-15.278). Uma mercadoria entregue mas inutilizável continua, portanto, a ser uma avaria.

O escritório redige o protesto fundamentado, notifica-o dentro do prazo, faz nomear o perito mediante requerimento se o estado da mercadoria for contestado, e prepara depois a ação contra o transportador, o comissário de transportes e as respetivas seguradoras.

Mercadoria perdida ou roubada: o transportador é responsável?

Em princípio, sim. O transportador é garante da perda dos objetos a transportar, salvo casos de força maior, e das avarias que não provenham de vício próprio da coisa ou de força maior; qualquer cláusula em contrário inserida numa carta de porte, numa tarifa ou noutro documento é nula (artigo L. 133-1 do Código Comercial). O comissário de transportes é, também ele, garante das avarias ou perdas, se não houver estipulação em contrário na carta de porte, ou força maior (artigo L. 132-5).

As condições gerais não podem suprimir esta garantia. O Tribunal de Cassação censurou um acórdão que tinha aplicado uma cláusula que excluía qualquer responsabilidade pelos volumes de valor superior a um limite, julgando « que é nula uma tal cláusula que tenha por efeito excluir, em quaisquer circunstâncias, a responsabilidade do transportador em caso de perda de volumes cujo valor exceda um determinado montante » (tradução nossa) (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708).

O transportador conserva dois meios de defesa: a força maior e a limitação da indemnização prevista pelo contrato-tipo, perante a qual o carregador invoca a culpa indesculpável, a única equiparada a dolo (artigo L. 133-8). O estacionamento noturno, sem vigilância, de um reboque sem cadeado cuja carga foi roubada foi assim considerado indesculpável (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). O escritório reconstitui a cadeia de tomadas a cargo, identifica o momento do desaparecimento e a pessoa que detinha a mercadoria.

O transportador pode limitar a sua indemnização?

Sim, dentro dos limites fixados pelos contratos-tipo. Na falta de convenção escrita, as relações entre as partes são, de pleno direito, as dos contratos-tipo (artigo L. 1432-4 do Código dos Transportes francês, Code des transports), cujas cláusulas são estabelecidas por via regulamentar (artigo L. 1432-12); o contrato-tipo aplicável aos transportes rodoviários de mercadorias para os quais não exista contrato-tipo específico consta do anexo II à terceira parte regulamentar do código (artigo D. 3222-1).

O Tribunal de Cassação aplicou em 2026 este contrato-tipo, na versão resultante do decreto n.º 2017-461, de 31 de março de 2017: a responsabilidade do transportador é limitada, para os envios inferiores a três toneladas, « a 33 euros por quilograma de peso bruto de mercadorias em falta ou avariadas para cada um dos objetos compreendidos no envio, sem poder exceder 1 000 euros por volume perdido, incompleto ou avariado » (tradução nossa), e, para os envios iguais ou superiores a três toneladas, a 20 euros por quilograma, no limite do peso bruto do envio em toneladas multiplicado por 3 200 euros (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). O peso que conta é o do envio inteiro: quando o comissário de transportes agrupa vários carregadores, « os limites de responsabilidade previstos pelo contrato-tipo apreciam-se tendo em conta o peso total do transporte agrupado pelo comissário de transportes » (tradução nossa) (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106). O acórdão que tinha reduzido a indemnização para 6 624 euros foi cassado.

Quanto ao comissário de transportes, o Tribunal de Cassação observa que a indemnização devida pela sua culpa pessoal é, « salvo culpa intencional ou indesculpável, limitada nos termos previstos no artigo 13.2.1 do mesmo contrato-tipo » (tradução nossa), isto é, o contrato-tipo de comissão de transporte (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-10.017). Tanto para o transportador como para o comissário de transportes, só a culpa indesculpável é equiparada a dolo (artigo L. 133-8 do Código Comercial). O escritório verifica a convenção aplicável, recalcula o limite sobre o peso correto e examina se pode ser estabelecida uma culpa indesculpável.

O que é a culpa indesculpável do transportador?

É a única culpa do transportador ou do comissário de transportes que a lei equipara ao dolo. Nos termos do artigo L. 133-8 do Código Comercial, só a culpa indesculpável é equiparada a dolo, e « É indesculpável a falta deliberada que implica a consciência da probabilidade do dano e a sua aceitação temerária sem razão válida » (tradução nossa). Qualquer cláusula em contrário considera-se não escrita.

A qualificação depende dos factos, e os juízes apreciam-na de forma estrita. O Tribunal de Cassação negou provimento ao recurso interposto do acórdão que a tinha reconhecido contra um transportador que tinha estacionado de noite, num terreno sem vigilância, um reboque carregado de mercadorias sensíveis, sem dispositivo de fecho, tendo o tribunal de recurso julgado que esse estacionamento « constitui uma falta deliberada e ultrapassa o limiar da simples negligência » (tradução nossa) (Cass. com., 21 novembre 2018, n° 17-17.468). Em sentido inverso, o Tribunal de Cassação cassou, por falta de base legal, o acórdão que a tinha reconhecido num processo em que um local já tinha sido assaltado uma semana antes, julgando que a culpa indesculpável do transportador « não pode resultar unicamente de um conjunto de negligências graves » (tradução nossa); a condenação de 74 789 euros foi cassada (Cass. com., 22 octobre 2025, n° 24-16.015).

A destruição das mercadorias pelo transportador também não é indesculpável por princípio (Cass. com., 24 mars 2021, n° 19-22.708). Para o carregador, o processo constrói-se sobre as instruções dadas, o valor conhecido do transportador, as instruções de segurança ignoradas e as alternativas afastadas sem razão. Para o transportador, trata-se de demonstrar precauções reais, ainda que imperfeitas.

Qual o prazo para agir contra um transportador?

Um ano em transporte interno. As ações por avarias, perdas ou atrasos contra o transportador prescrevem no prazo de um ano, e o mesmo vale para todas as outras ações a que o contrato de transporte possa dar lugar, contra o transportador ou o comissário de transportes, bem como contra o expedidor ou o destinatário (artigo L. 133-6 do Código Comercial francês, Code de commerce). O prazo corre, em caso de perda total, a partir do dia em que a mercadoria deveria ter sido entregue e, em todos os outros casos, a partir do dia em que foi entregue ou oferecida ao destinatário.

Só para as ações por avarias, perdas ou atrasos, o texto acrescenta que a prescrição de um ano se aplica « sem prejuízo dos casos de fraude ou de infidelidade » (tradução nossa) (artigo L. 133-6). O ponto de partida é muitas vezes discutido: data de entrega prevista em caso de perda total, data de entrega ou de oferta da mercadoria nos outros casos. Estas regras são as do transporte interno; para o internacional, veja a pergunta sobre a CMR.

O transportador ou o comissário de transportes demandado dispõe depois de um mês para intentar a sua ação de regresso contra o seu substituto, só correndo este prazo a partir do dia da ação exercida contra si (artigo L. 133-6). Estas regras aplicam-se à mudança de casa desde que a prestação inclua em parte um transporte, sem prejuízo das disposições do Código do Consumo francês (Code de la consommation) (artigo L. 133-9). O escritório calcula a data de expiração logo na primeira consulta e intenta a ação, ou o chamamento à garantia, antes do seu termo.

A nossa fatura de transporte está por pagar: pode reclamar-se o preço ao destinatário?

Sim. A carta de porte forma um contrato entre o expedidor, o transportador e o destinatário, ou entre o expedidor, o destinatário, o comissário de transportes e o transportador; o transportador tem assim ação direta para pagamento das suas prestações contra o expedidor e o destinatário, os quais são garantes do pagamento do preço do transporte, e qualquer cláusula em contrário considera-se não escrita (artigo L. 132-8 do Código Comercial). O transportador subcontratado a quem o seu cliente não paga pode, portanto, quando tenha sido emitida uma carta de porte, voltar-se contra o expedidor ou o destinatário. Esta ação não pode, contudo, ser exercida contra o consumidor que já pagou a sua prestação de mudança à empresa de mudanças (artigo L. 224-64 do Código do Consumo).

Estes não lhe podem censurar o silêncio. O Tribunal de Cassação julga que estas disposições « excluem qualquer ação do expedidor ou do destinatário contra o transportador, por responsabilidade, por ter prosseguido as relações com o seu cliente apesar das dificuldades de pagamento encontradas ou sem os ter informado das mesmas » (tradução nossa) (Cass. com., 25 novembre 2020, n° 18-25.768).

O transportador dispõe também de um privilégio sobre o valor das mercadorias e sobre os documentos que lhes dizem respeito, por todos os créditos de transporte, mesmo nascidos de operações anteriores, na medida em que o proprietário das mercadorias esteja implicado nessas operações (artigo L. 133-7). A ação de pagamento prescreve no prazo de um ano (artigo L. 133-6). O escritório procede à interpelação, quantifica o crédito e os juros, e demanda depois o devedor mais solvente.

Comissário de transportes ou transportador: que diferença em caso de litígio?

O comissário de transportes organiza e faz executar, sob a sua responsabilidade e em nome próprio, um transporte de mercadorias pelos modos da sua escolha por conta de um comitente (artigo L. 1411-1 do Código dos Transportes francês, Code des transports). É garante da chegada das mercadorias no prazo determinado pela carta de porte, salvo força maior legalmente constatada (artigo L. 132-4 do Código Comercial), das avarias ou perdas, salvo estipulação em contrário na carta de porte ou força maior (artigo L. 132-5), e dos atos do comissário intermediário a quem dirige as mercadorias (artigo L. 132-6).

A sua garantia por facto de terceiro segue, contudo, a do seu substituto. O Tribunal de Cassação recorda que « a responsabilidade do comissário de transportes, incorrida por facto do seu substituto, é limitada à incorrida por este no âmbito do envio que lhe é confiado » (tradução nossa), e precisa que, quando o comissário agrupou vários carregadores no mesmo contentor, o limite se calcula sobre o peso total desse envio (Cass. com., 15 avril 2026, n° 24-20.106).

Pelo seu facto pessoal, a prova é mais exigente: « o comissário de transportes só incorre em responsabilidade pelo seu facto pessoal quando este esteja na origem das avarias ou perdas de mercadorias » (tradução nossa), pelo que carregadores que lhe censuravam a ausência de escolta numa parte do trajeto viram o pedido ser julgado improcedente, por falta de nexo com o dano (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-10.017).

A qualificação discute-se, portanto, desde o início do litígio: fixa quem responde, dentro de que limites, e contra quem se intentam as ações de regresso, no prazo de um mês a contar da ação principal (artigo L. 133-6). O escritório examina a ordem de transporte, as comunicações trocadas e a faturação para estabelecer o papel real de cada interveniente, e dirige depois os pedidos contra quem responde.

Transporte internacional de mercadorias: que regras se aplicam?

A convenção relativa ao contrato de transporte internacional de mercadorias por estrada (CMR), de 19 de maio de 1956, foi publicada em França pelo decreto n.º 61-725, de 5 de julho de 1961; o tribunal de recurso de Montpellier aplicou-a em 2025 a um transporte de mercadorias confiado a um transportador internacional. O Código dos Transportes reserva, aliás, o lugar das convenções internacionais: as relações entre as partes são definidas por uma convenção escrita conforme às disposições legislativas e, se for caso disso, às disposições imperativas decorrentes das convenções internacionais (artigo L. 1432-3).

Citando o artigo 17.º da convenção, num acórdão proferido à revelia, o tribunal de recurso de Montpellier recorda que « O transportador é responsável pela perda total ou parcial, ou pela avaria, que se produza entre o momento da tomada a cargo da mercadoria e o da entrega, bem como pelo atraso na entrega », e que « O transportador fica desonerado desta responsabilidade se a perda, a avaria ou o atraso tiver tido por causa uma falta do titular do direito, uma ordem deste que não resulte de uma falta do transportador, um vício próprio da mercadoria, ou circunstâncias que o transportador não podia evitar e cujas consequências não podia impedir » (tradução nossa) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587). Nesse processo, uma carga de tomates conspurcada e esmagada durante um transporte interrompido pela presença de pessoas clandestinas no reboque deu lugar a uma condenação de 37 891,21 euros, incluindo o valor da mercadoria e os custos de destruição e de perícia, sendo os juros à taxa de 5 % concedidos « em conformidade com o artigo 27.º da convenção de Genebra CMR » (tradução nossa) (CA Montpellier, ch. com., 23 septembre 2025, n° 24/00587).

Algumas regras internas cedem no plano internacional: a nulidade das estipulações contrárias ao prazo de protesto de três dias não é aplicável aos transportes internacionais (artigo L. 133-3 do Código Comercial). O escritório determina primeiro o regime aplicável, convenção ou direito interno, e depois os prazos e limites que daí decorrem.

A minha licença de estacionamento de táxi está ameaçada de retirada: que fazer?

Preparar a prova da exploração. O titular explora pessoalmente a licença, salvo no caso das licenças emitidas antes de 1 de outubro de 2014, que podem ser exploradas por trabalhadores assalariados, por um locatário-gerente (locataire-gérant) ou por uma cooperativa operária de produção titular das licenças, e demonstra a sua exploração efetiva e contínua (artigo L. 3121-1-2 do Código dos Transportes). Esta prova faz-se pela cópia das declarações de rendimentos, das notas de liquidação de imposto, ou por qualquer outro meio definido por portaria da autoridade que emite a licença (artigo R. 3121-6).

Quando a licença não é explorada de forma efetiva ou contínua, ou em caso de violação grave ou repetida, a autoridade que a emitiu pode dar uma advertência ou retirá-la a título temporário ou definitivo (artigos L. 3124-1 e R. 3124-1). Documentos contabilísticos nem sempre bastam: o tribunal administrativo de recurso de Toulouse julgou que os elementos apresentados pelo titular, declarações de resultados e de imposto da sua sociedade locatária-gerente, « se permitem justificar a existência de uma atividade económica, não são, por si mesmos, de natureza a estabelecer a exploração efetiva e contínua da licença de estacionamento » (tradução nossa), e confirmou a retirada (CAA Toulouse, 31 décembre 2024, n° 23TL01072).

O que está em jogo é também patrimonial: o titular de uma licença emitida antes da lei de 1 de outubro de 2014 pode apresentar a título oneroso um sucessor à autoridade que a emite, após quinze anos de exploração efetiva e contínua, ao passo que a licença emitida desde então é intransmissível e vale cinco anos (artigo L. 3121-2). O escritório reúne as provas de exploração, apresenta as observações e impugna a decisão perante o tribunal administrativo.

Cartão profissional de táxi ou de VTC retirado ou recusado: que recursos?

Os condutores de táxi e de VTC são titulares de um cartão profissional emitido pela autoridade administrativa (artigo L. 3120-2-2 do Código dos Transportes), e satisfazem condições de aptidão e de idoneidade profissionais (artigo L. 3120-2-1). Certas condenações inscritas no boletim n.º 2 do registo criminal (casier judiciaire) impedem o exercício da atividade, designadamente uma condenação definitiva por um delito sancionado com a redução de metade dos pontos da carta de condução, ou uma pena correcional de, pelo menos, seis meses de prisão por furto, burla, abuso de confiança ou ofensa voluntária à integridade da pessoa (artigo R. 3120-8). A autoridade entrega o cartão num prazo máximo de três meses a contar do pedido (artigo R. 3120-6).

Em caso de violação da regulamentação, a autoridade administrativa pode dar uma advertência ou retirar o cartão temporária ou definitivamente (artigo L. 3124-11). O Conselho de Estado (Conseil d'État) julga que esta retirada « constitui uma sanção com carácter de punição » (tradução nossa), admitindo embora que a lei não fixa duração máxima para a retirada temporária; não admitiu os recursos de dois condutores que pediam a suspensão da retirada do seu cartão por oito anos (CE, 18 octobre 2023, n° 475657).

A sanção discute-se quanto à materialidade dos factos, ao procedimento seguido e à proporcionalidade. O escritório prepara as observações, impugna a decisão perante o juiz administrativo e, em caso de urgência, pede a sua suspensão. Veja o nosso artigo sobre o cartão profissional recusado por causa do registo criminal.

Motorista de VTC: que direitos perante a plataforma, e é possível obter a requalificação?

A lei protege em primeiro lugar o condutor independente. A plataforma referida no artigo L. 7342-1 do Código do Trabalho francês (Code du travail) comunica-lhe, quando lhe propõe uma viagem, a distância, o destino e o preço mínimo garantido, concede-lhe um prazo razoável para aceitar ou recusar, e não pode penalizá-lo por uma recusa, nem suspender ou romper a relação por esse motivo (artigo L. 1326-2 do Código dos Transportes francês, Code des transports). O condutor escolhe os seus horários, pode desligar-se, trabalhar com várias plataformas e escolher o seu itinerário, e o exercício destes direitos não pode, salvo abuso, justificar uma suspensão ou uma rutura (artigo L. 1326-4).

A requalificação em contrato de trabalho continua a ser possível, mas tem de ser provada. Em 2020, o Tribunal de Cassação aprovou um tribunal de recurso que tinha considerado que « o facto de poder escolher os seus dias e horas de trabalho não exclui em si mesmo uma relação de trabalho subordinado, desde que, quando um motorista se liga à plataforma Uber, integra um serviço organizado pela sociedade Uber BV » (tradução nossa) (Cass. soc., 4 mars 2020, n° 19-13.316). Três anos mais tarde, o tribunal de recurso de Paris confirmou a incompetência do tribunal paritário do trabalho (conseil de prud'hommes) ao qual outro motorista recorrera, entendendo que o poder de direção, de controlo e de sanção imputado à plataforma correspondia aos mecanismos do sistema escolhido pelas partes ou que « o poder alegado da sociedade Uber não está demonstrado » (tradução nossa) (CA Paris, pôle 6, ch. 2, 11 mai 2023, n° 22/08228).

O escritório reúne as mensagens, avaliações, sanções e registos de ligação, impugna a desativação e escolhe entre a ação contratual e a requalificação. Veja as nossas páginas sobre a desativação de uma conta Uber e sobre a requalificação do motorista de VTC.

Uma plataforma de VTC pratica a angariação eletrónica de clientes na via pública: que podem fazer os táxis?

Intentar uma ação por concorrência desleal. Sem licença de estacionamento, um condutor só pode tomar a seu cargo um cliente na via pública se comprovar uma reserva prévia, nem estacionar ou circular na via pública à procura de clientes; é ainda proibido aos condutores e aos seus intermediários informar um cliente, antes da reserva, simultaneamente da localização e da disponibilidade de um veículo situado na via pública sem que o seu proprietário ou explorador seja titular de uma licença de estacionamento (artigo L. 3120-2 do Código dos Transportes). O condutor de VTC deve também regressar à sua base ou a um local fora da faixa de rodagem onde o estacionamento seja autorizado, salvo se comprovar uma reserva prévia ou um contrato com o cliente final (artigo L. 3122-9).

O Tribunal de Cassação retira daí as consequências. Recorda que « Constitui um ato de concorrência desleal o incumprimento de uma regulamentação no exercício de uma atividade comercial, que induz necessariamente uma vantagem concorrencial indevida para o seu autor » (tradução nossa), e precisa que, quando o cliente vê antes da reserva os veículos disponíveis mais próximos, o texto « não exige que possa selecionar de forma específica um deles » (tradução nossa) (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430). Acrescenta que « o facto de um concorrente se libertar das obrigações impostas pela legislação laboral pode constituir uma falta de concorrência desleal » (tradução nossa), aprova o tribunal de recurso por ter caracterizado um poder de direção, de controlo e de sanção da plataforma sobre os seus motoristas, e nega provimento ao recurso (Cass. com., 25 juin 2025, n° 23-22.430).

O escritório faz constatar a interface da aplicação e as práticas dos condutores, quantifica o prejuízo do operador de táxis ou do titular da licença, e intenta a ação, em processo cautelar (référé) ou quanto ao mérito.

Passageiro ferido num comboio, num autocarro ou num táxi: quem indemniza?

Tudo depende do modo de transporte. Num táxi, num VTC, num autocarro de longo curso ou num autocarro urbano, a vítima de um acidente de viação rege-se pela lei de 5 de julho de 1985, mesmo quando é transportada por força de um contrato; os caminhos de ferro e elétricos que circulam em vias que lhes são próprias estão excluídos (artigo 1.º da lei n.º 85-677, de 5 de julho de 1985). O passageiro, que não é condutor, é indemnizado pelos seus danos corporais sem que a sua própria culpa lhe possa ser oposta, salvo culpa indesculpável que seja causa exclusiva do acidente; se tiver menos de dezasseis anos, mais de setenta anos ou uma taxa de incapacidade permanente ou de invalidez de, pelo menos, 80 %, é indemnizado em todos os casos, salvo procura voluntária do dano (artigo 3.º da lei n.º 85-677, de 5 de julho de 1985). O táxi ou o VTC deve estar segurado quanto à sua responsabilidade civil profissional (artigo L. 3120-4 do Código dos Transportes).

No comboio, aplica-se o regulamento europeu relativo aos direitos dos passageiros dos serviços ferroviários (artigo L. 2151-1 do Código dos Transportes). Na vigência do regulamento de 2007, para o qual esse texto remetia então, o Tribunal de Cassação julgou que o transportador ferroviário « pode eximir-se da sua responsabilidade perante o passageiro quando o acidente se deva a uma culpa deste, sem prejuízo da aplicação do direito nacional na medida em que conceda uma indemnização mais favorável pelos danos sofridos pela vítima » (tradução nossa), e cassou o acórdão que tinha indemnizado uma passageira com fundamento apenas no direito interno (Cass. 1re civ., 11 décembre 2019, n° 18-13.840). A culpa do passageiro deve, portanto, ser discutida desde a reclamação.

O escritório reúne os documentos médicos, os testemunhos e as constatações, determina o regime aplicável e o responsável, e negoceia depois com a seguradora ou recorre ao tribunal. Veja o nosso artigo sobre o passageiro ferido num autocarro, metro ou elétrico em Paris.

Que honorários para um advogado de direito dos transportes?

Os honorários são, em princípio, objeto de uma convenção escrita, em conformidade com o artigo 10.º da lei de 31 de dezembro de 1971: sabe, antes de se comprometer, o que cobre a missão e quanto custa. Esta convenção precisa o montante ou o modo de determinação dos honorários que cobrem as diligências previsíveis, bem como as despesas e os encargos previstos. O valor fixo estabelece-se após leitura dos documentos úteis: carta de porte, ordem de transporte, reservas e protesto, faturas, correspondência com o transportador, a plataforma ou a administração.

O escritório privilegia o valor fixo por fase: redação do protesto fundamentado, requerimento de perícia, interpelação ou resposta, cobrança de uma fatura de transporte, recurso contra a retirada de uma licença de estacionamento ou de um cartão profissional, processo quanto ao mérito, recurso de apelação. As despesas de perícia e de oficial de justiça acrescem aos honorários. Qualquer missão nova dá lugar a um aditamento, sem faturação imprevista.

Para um primeiro parecer com base nos documentos, o estudo prévio do processo, por 80 € com IVA, através do formulário desta página, dá lugar a uma análise escrita no prazo de 24 horas úteis. Primeiro contacto pelo +33 6 89 11 34 45.

Referências

Textos oficiais e páginas relacionadas

As fontes desta página, verificadas em 31 de outubro de 2026, e as áreas de atuação conexas do escritório.

Textos oficiais

Decisões citadas

Uma mercadoria perdida, uma fatura por pagar, um cartão de táxi retirado?

O escritório é contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Envie a carta de porte, a ordem de transporte, as reservas, as faturas ou a decisão administrativa recebida: o Dr. Hassan Kohen verifica os prazos, a qualidade de cada interveniente e o regime aplicável, e indica-lhe depois a via adequada, protesto, perícia, interpelação, cobrança, recurso administrativo ou ação em tribunal.

As últimas notícias.

O que dizem os nossos clientes

4,885 avaliações no Google
Partilhe a sua avaliação
Contact Mobile
há 3 semanas

Muito satisfeito! Quero agradecer aqui à Dr.ª Esther Cornu, que soube resolver um litígio muito complicado num caso de divórcio e direito da família...Graças à Dr.ª Cornu, foi proferida uma sentença a meu favor, quando nada estava ganho à partida...Por isso recomendo este escritório de advogados

Avaliação Google traduzida do francês

Claude Frasson
há 3 semanas

Uma análise precisa e concreta e uma resposta imediata. Excelente.

Avaliação Google traduzida do francês

Basel Alali
há 3 semanas

Recomendo vivamente este advogado pelo seu profissionalismo, honestidade e transparência. Ajudou-me com sucesso e guiou-me ao longo do processo com grande cuidado e competência. O que apreciei particularmente foi a sua abordagem honesta e o facto de ter recomendado opções práticas e económicas, em vez de me empurrar de imediato para a solução mais cara. Concentrou-se verdadeiramente em encontrar a abordagem certa para a minha situação. Estou muito grato pelo seu apoio e recomendá-lo-ia sem dúvida a qualquer pessoa que procure um advogado de confiança e profissional em França.

Avaliação Google traduzida do inglês

beatrice lefevre
há 3 semanas

Obrigado por esta ajuda detalhada, precisa, com uma proposta no final de continuar ou não (além disso, resposta muito rápida)

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-pierre Steinmetz
há 1 mês

Muito bons conselhos dados pela Dr.ª Cornu durante a nossa reunião de 16 de outubro.

Avaliação Google traduzida do francês

John Roberts
há 1 mês

Serviço muito profissional e com grande capacidade de resposta. O advogado verificou rápida e atentamente a validade do título de residência da minha esposa à luz de um regime jurídico específico. O seu trabalho trouxe-nos esclarecimentos, quando os procedimentos administrativos habituais eram longos e ambíguos. Apreciei a sua eficácia e o seu profissionalismo, e recomendo os seus serviços.

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-François PAPA
há 1 mês

Quero agradecer calorosamente à Dr.ª Esther Cornu pelo seu profissionalismo, pela sua disponibilidade e pela qualidade do seu acompanhamento. No âmbito de um processo particularmente importante para o meu futuro profissional, demonstrou grande capacidade de resposta, rigor e pedagogia, tendo dedicado tempo a responder com precisão às minhas dúvidas e a explicar-me os diferentes procedimentos jurídicos. Aprecio muito particularmente a clareza das suas análises, a sua seriedade e o seu empenho no acompanhamento do meu processo. Um grande obrigado à Dr.ª Esther Cornu pela sua atenção e pelo seu acompanhamento. Recomendo vivamente!

Avaliação Google traduzida do francês

Sandra Imbert
há 1 mês

Um imenso agradecimento a Maître Esther Cornu, do escritório Kohen Avocats, pelo seu acompanhamento num período particularmente difícil. A sua capacidade de escuta, a sua empatia e a sua humanidade tocaram-me profundamente. Soube responder às minhas questões com clareza e delicadeza, demonstrando um grande profissionalismo e respeitando plenamente a confidencialidade do processo. Para além das suas qualidades profissionais, encontrei uma advogada profundamente humana, cujo apoio fez uma verdadeira diferença. Recomendo-a sinceramente.

Avaliação Google traduzida do francês

Djamel Haddouche
há 1 mês

Estou enfrentando um litígio com o meu empregador e o acompanhamento prestado por Maître Hassan COHEN, bem como por Maître Esther Cornu, é excelente. As respostas são claras e ponderadas, a escuta é atenta e as interações são muito agradáveis. Mais uma vez obrigado, recomendo.

Avaliação Google traduzida do francês

Nima Sdc
há 1 mês

Um escritório atento ao cliente. Maître Kohen e a sua equipa são muito profissionais e dominam perfeitamente as suas matérias.

Avaliação Google traduzida do francês

jules p
há 1 mês

Recomendo vivamente o escritório Kohen e, em particular, a Maître Esther Cornu, que me acompanhou ao longo de todo o meu processo. Ela soube aliar capacidade de escuta e competência para me prestar o melhor apoio durante estes momentos difíceis e stressantes. Esteve sempre disponível para responder a todas as minhas perguntas com precisão e rapidez. Graças ao seu trabalho de preparação, pude encarar a situação com muito mais serenidade. A sua benevolência e humanidade permitiram-me estar à vontade ao longo de todas as nossas conversas. Estou-lhe muito grato pelo seu acompanhamento e profissionalismo. Podem confiar nela de olhos fechados.

Avaliação Google traduzida do francês

Jocelyne Chassard
há 2 meses

Acabo de falar por telefone com o Senhor Chahdi do vosso escritório: gostaria de vos felicitar pelo vosso artigo na Internet sobre a decisão n.º 519225 do Conselho de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaram muito bem o conteúdo desta decisão, que não dá às prefeituras uma carta branca geral para substituir um decreto de proibição de manifestação por um recibo restritivo que altere uma ou mais circunstâncias de uma manifestação, mas que, num caso específico, considera que os requerentes não demonstraram suficientemente a violação grave e desproporcionada da liberdade fundamental de expressar publicamente opiniões. Como disse ao Sr. Chahdi, estou a deparar-me com este problema de recibo restritivo em Reims, relativamente a uma manifestação prevista para amanhã à tarde em frente ao tribunal judicial: o organizador acaba de interpor um référé-liberté no TA de Châlons-en-Champagne. O Senhor Chahdi pareceu inicialmente surpreendido com a chamada de uma ''simples cidadã'', mas ouviu-me e atendeu-me com muita amabilidade.

Avaliação Google traduzida do francês

Menah'em
há 3 meses

Gostaria de expressar a minha gratidão ao escritório Kohen Avocats e, em particular, ao Maître Chahdi. Desde o nosso primeiro contacto telefónico, o Maître Chahdi mostrou-se disponível, atencioso e de um aconselhamento notável. O acolhimento e o acompanhamento do escritório refletem um elevadíssimo nível de exigência e competência. Um grande obrigado a toda a equipa pelo seu acompanhamento e profissionalismo irrepreensível.

Avaliação Google traduzida do francês

Мария Двирник
há 3 semanas
Moula Brahimi
há 3 semanas

Boa experiência. E bom trabalho, obrigado por tudo.

Avaliação Google traduzida do francês

Faiza Traduction
há 4 semanas
Alain Arsaut
há 1 mês

Vi o Hassan no telejornal

Avaliação Google traduzida do francês

TOULEIMAT HACHEM
há 1 mês
emilie lepicard
há 1 mês
إبراهيم عيسى
há 1 mês
Monique Firmin
há 2 meses

Excelente atendimento telefónico. Grande profissionalismo.

Avaliação Google traduzida do francês

Louna Sisi
há 2 meses

Excelente

Avaliação Google traduzida do francês

Sophie Lascar
há 3 meses
Solal Gaillard
há 3 meses
Estudo prévio do processo

Envie as suas peças. Receba uma análise.

Envie-nos as peças do seu processo. O Dr. Hassan KOHEN analisa-as pessoalmente e envia-lhe uma primeira análise escrita da sua situação em 24 horas úteis.

  • Análise escrita do advogado, 80 € c/ IVA
  • Resposta pessoal em 24 horas úteis
  • 100 % confidencial, sigilo profissional garantido
  • Até 1 GB de documentos no total, pastas e subpastas aceites
80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.