О нас пишут

  • Lexbase

Kohen Avocats, трудовое право в Париже

Испытательный срок во Франции прерван: адвокат в Париже

Вы работаете по бессрочному трудовому договору (CDI) или по срочному трудовому договору (CDD), и работодатель прекратил ваш испытательный срок (période d'essai). Продление, на которое вы не соглашались, несоблюдение срока предупреждения, причина, не связанная с вашими профессиональными качествами, состояние здоровья, беременность или административное положение: бюро изучает ваш трудовой договор, коллективное соглашение (convention collective) и переписку, а затем сообщает вам, что можно оспорить в суде по трудовым спорам (conseil de prud'hommes).

Бюро доступно круглосуточно и без выходных. В трудовом праве срочность определяется сроками: двенадцать месяцев с момента уведомления, чтобы оспорить расторжение трудового договора (статья L. 1471-1 Трудового кодекса Франции (Code du travail)), и пять лет с момента выявления дискриминации (статья L. 1134-5).

4,9/5

Средняя оценка в отзывах Google270 отзывов

Этот адвокат по уголовным делам обеспечил мне сопровождение очень высокого качества. Хочется особо отметить его профессионализм, безупречное владение делом и постоянную вовлечённость на каждом этапе процесса. Общение было ясным, структурированным и оперативным, с точными советами, адаптированными к моей ситуации. Рекомендую этого адвоката всем, кто ищет тщательную и эффективную защиту по уголовным делам.

Razari A. · отзыв Google, переведён с французского

Адвокат Коэн вёл моё уголовное дело. Я очень довольна проделанной им работой и рекомендую его вам без малейших колебаний.

Valérie A. · отзыв Google, переведён с французского

Отличный адвокат по уголовным делам, он выручил меня в деле об охранном ордере, о котором моя бывшая партнёрша ходатайствовала злоупотребляя правом

MRK · отзыв Google, переведён с французского

Очень доволен решением, найденным для моей защиты в суде. Всего доброго

Mohammed Y. · отзыв Google, переведён с французского

Хассан Коэн — молодой, но опытный и очень компетентный адвокат. Он умеет внимательно слушать, проявляет большое сочувствие и человеческую чуткость. Доступный и оперативный, он в совершенстве владеет своим делом.

Mohamed Karim C. · отзыв Google, переведён с французского

У меня остались очень хорошие впечатления от работы с адвокатом Хассаном Коэном. Он нашёл время внимательно меня выслушать и хорошо понять мою ситуацию. Это адвокат, который даёт дельные советы, доброжелательный и доступный, умеющий направить клиентов в верном направлении. Без колебаний рекомендую его тем, кто ищет внимательного и компетентного специалиста.

Adel H. · отзыв Google, переведён с французского

Адвокат Коэн хорошо консультировал и сопровождал нас. Благодарю его за всё, что он сделал.

Ridwan B. · отзыв Google, переведён с французского
Адвокат Хассан Коэн, член Парижской коллегии адвокатов

Предварительное изучение дела

Отправьте документы. Получите анализ.

80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.

Адвокат Хассан Коэн

Адвокат Парижской коллегии адвокатов (Barreau de Paris), трудовое право: расторжение трудового договора и споры в суде по трудовым спорам.

Официальная карточка в справочнике адвокатов Франции (CNB) · 4,9/5 в Google (270 отзывов)

Страница обновлена 10 октября 2026 года.

Коротко

В период испытательного срока работодатель может расторгнуть трудовой договор, не мотивируя своё решение и не соблюдая процедуру увольнения (статья L. 1231-1 Трудового кодекса). У этого права есть пределы, которые проверяет суд. Расторжение является злоупотреблением, если оно основано на причине, не связанной с оценкой ваших профессиональных качеств; оно ничтожно, если носит дискриминационный характер (состояние здоровья, беременность, происхождение); и оно влечёт последствия увольнения без реального и серьёзного основания, если происходит после окончания испытательного срока, например после продления, на которое вы не дали явно выраженного согласия. Несоблюдение срока предупреждения даёт право на денежную компенсацию (indemnité compensatrice). Бюро Kohen Avocats в 16-м округе Парижа изучает ваш трудовой договор и коллективное соглашение, а затем указывает, какое требование можно предъявить в суде по трудовым спорам: +33 6 89 11 34 45.

Ваш испытательный срок прекращён, и нужно разобраться в письме или электронном сообщении работодателя?

Разобраться в вашей ситуации

Прекращение испытательного срока в Париже: разъяснения

Испытательный срок работника регулируется статьями L. 1221-19–L. 1221-26 Трудового кодекса. Работодатель не обязан мотивировать расторжение, но не может использовать испытательный срок не по назначению: он служит для оценки ваших профессиональных качеств в работе, и ни для чего другого. Продолжительность, продление, срок предупреждения, действительная причина, защищённые ситуации: что нужно проверить, пункт за пунктом.

Ориентиры

Продолжительность и продление испытательного срока: формальные требования

Слишком длительный или неправильно продлённый испытательный срок меняет правовую природу расторжения.

1

По бессрочному договору максимальная продолжительность составляет два месяца для рабочих и служащих, три месяца для мастеров и техников (agents de maîtrise et techniciens) и четыре месяца для руководящих работников (cadres) (статья L. 1221-19). Эти сроки императивны; договор или коллективное соглашение, заключённое после закона от 25 июня 2008 года, могут предусматривать только более короткие сроки (статья L. 1221-22).

2

Испытательный срок и возможность его продления не презюмируются: они должны быть прямо предусмотрены в письме о приёме на работу (lettre d'engagement) или в трудовом договоре (статья L. 1221-23).

3

Продление возможно только один раз, если это предусмотрено расширенным отраслевым соглашением (accord de branche étendu), в пределах общей продолжительности в четыре, шесть или восемь месяцев в зависимости от категории (статья L. 1221-21).

4

Для продления необходимо ваше явно выраженное согласие, данное до окончания первоначального срока: «продление испытательного срока должно являться результатом явно выраженного соглашения сторон и требует ясного и недвусмысленного волеизъявления работника» (наш перевод) (Cass. soc., 22 oct. 2025, n° 24-15.053).

5

По срочному договору испытательный срок не может превышать одного дня за каждую неделю действия договора, но не более двух недель для договора сроком до шести месяцев и не более одного месяца в остальных случаях (статья L. 1242-10). Преддипломная стажировка, за которой в течение трёх месяцев последовал приём на работу, сокращает испытательный срок (статья L. 1221-24).

Поэтому первая задача бюро — перечитать трудовой договор, применимое коллективное соглашение и документ о продлении. Неправомерное продление возвращает окончание испытательного срока к первоначальной дате: любое расторжение, о котором уведомили после неё, подчиняется уже правилам об увольнении.

Ваши права

Правомерное расторжение или злоупотребление: граница, проведённая судом

Работодатель решает свободно, но только с той целью, которую закон отводит испытательному сроку.

Что вправе сделать работодатель

  • Расторгнуть договор, не называя причины и не приглашая на предварительную беседу (entretien préalable): правила об увольнении в период испытательного срока не применяются (статья L. 1231-1).
  • Прекратить испытательный срок, если он, исходя из вашей работы, считает, что ваши профессиональные качества не соответствуют должности (статья L. 1221-20).
  • Уведомить о расторжении с соблюдением срока предупреждения, установленного статьёй L. 1221-25.

Что делает расторжение оспоримым

  • Причина, не связанная с вашей личностью: сокращение должности, экономическая причина, реорганизация, конфликт, не имеющий отношения к вашей работе.
  • Расторжение настолько быстрое, что ваши профессиональные качества невозможно было оценить, или работодатель, который уже знал вас по работе.
  • Дискриминационная причина: состояние здоровья, беременность, происхождение, действительная или предполагаемая принадлежность к нации, профсоюзная деятельность (статья L. 1132-1).

Принцип сформулирован Социальной палатой Кассационного суда (Cour de cassation): «работодатель может по своему усмотрению прекратить договорные отношения до истечения испытательного срока при условии, что он не превращает это право в злоупотребление» (наш перевод) (Cass. soc., 12 févr. 2025, n° 23-21.165). В случае дискриминации бремя доказывания распределяется в вашу пользу (статья L. 1134-1).

Ситуации, которые суд рассматривает чаще всего:

Экономическая причина Оценка невозможна Навязанное продление Больничный Беременность Происхождение

Для работодателя та же схема помогает обезопасить решение: договор и продление, соответствующие закону, письменная оценка работы, причина, связанная с профессиональными качествами, датированное уведомление и соблюдённый срок предупреждения.

Особые случаи

Здоровье, отсутствие, руководители и работники-иностранцы

Четыре ситуации, в которых прекращение испытательного срока требует особого анализа.

Здоровье и беременность

Дискриминационное расторжение ничтожно

Любая мера, принятая по причине состояния здоровья, ничтожна (статьи L. 1132-1 и L. 1132-4). Беременность не может учитываться при прекращении испытательного срока (статья L. 1225-1); если работодатель знал о ней, именно он должен доказать причину, не связанную с беременностью (Cass. soc., 25 mars 2026, n° 24-14.788).

Отсутствие

Отпуск и отсутствие продлевают испытательный срок

Кассационный суд считает, что испытательный срок «продлевается на время отсутствия работника» (наш перевод). Точный расчёт даты окончания определяет, произошло ли расторжение в период испытательного срока или после него.

Руководители и директора

Продолжительность должна оставаться разумной

Не более четырёх месяцев, восьми с учётом продления. С точки зрения Конвенции МОТ № 158 разумность продолжительности оценивается в зависимости от категории занимаемой должности.

Вид на жительство

Работник-иностранец: два отдельных вопроса

Расторжение, основанное на происхождении или на действительной или предполагаемой принадлежности к нации, является дискриминационным. Право на пребывание регулируется Кодексом о въезде и пребывании иностранцев и праве убежища (CESEDA): вид на жительство «наёмный работник» (carte «salarié») продлевается на один год, если иностранец лишился работы не по своей воле (статья L. 421-1).

Для работника, имеющего вид на жительство, прекращение испытательного срока по инициативе работодателя не является увольнением по собственному желанию. Документы о прекращении договора и действительная причина расторжения важны для дальнейших административных процедур: бюро изучает их вместе с имеющимся видом на жительство до каких-либо действий.

Хронология

От подписания договора до обращения в суд по трудовым спорам: сроки

Даты, от которых зависит исход оспаривания, от подписания договора до подачи иска.

Подписание договора

Испытательный срок и возможность его продления указываются в письме о приёме на работу или в трудовом договоре, иначе их не существует (статья L. 1221-23).

До первоначальной даты окончания

Продление, если оно предусмотрено расширенным отраслевым соглашением, требует вашего явно выраженного и недвусмысленного согласия до истечения первого периода.

Уведомление о расторжении

Срок предупреждения: двадцать четыре часа при работе менее восьми дней, сорок восемь часов — до одного месяца, две недели — после одного месяца, один месяц — после трёх месяцев (статья L. 1221-25).

Окончание испытательного срока

Срок предупреждения не продлевает испытательный срок. Если он не был соблюдён, работодатель, за исключением случая грубого проступка (faute grave), обязан выплатить денежную компенсацию, равную заработной плате и иным выплатам за неотработанный период, включая оплачиваемый отпуск.

Двенадцать месяцев для обращения в суд

Срок исковой давности по любому требованию, связанному с расторжением трудового договора, составляет двенадцать месяцев с момента уведомления (статья L. 1471-1). В случае дискриминации — пять лет с момента её выявления (статья L. 1134-5).

Обращение в суд по трудовым спорам

Заявление подаётся в канцелярию суда с изложением требований, описью документов и последним расчётным листком, относящимся к спору, или документом, подтверждающим деятельность работодателя (статья R. 1452-2 в редакции, действующей с 1 октября 2026 года).

Подготовка дела

Документы, полезные для оспаривания расторжения

То, что позволяет установить дату, дать правовую квалификацию и доказать действительную причину расторжения.

Трудовой договор или письмо о приёме на работу, обещание о найме (promesse d'embauche), должностная инструкция.

Документ о продлении испытательного срока и сопровождающие его электронные письма с датами.

Письмо, электронное письмо или сообщение о расторжении и доказательство даты вручения или отправки.

Переписка о вашей работе: цели, отзывы руководства, благодарности, отчёты о встречах.

Расчётные листки, включая последний, и название применимого коллективного соглашения.

Больничные листы, сообщение о беременности, заявления об отпуске с датами их передачи.

Вид на жительство и разрешение на работу, если вы гражданин третьей страны.

Документы о прекращении договора и объявление о вакансии на вашу должность, опубликованное после вашего ухода.

Передайте то, что у вас есть, даже если документы неполные: бюро систематизирует их, восстанавливает хронологию и сообщает, чего не хватает. Телефон: +33 6 89 11 34 45.

FAQ

Частые вопросы

Четырнадцать подробных ответов, основанных на действующих текстах и проверенных судебных решениях.

Может ли работодатель прекратить мой испытательный срок, не называя причины?

Да, в принципе может. В период испытательного срока правила об увольнении не применяются: нет предварительной беседы, нет мотивированного письма, нет выходного пособия при увольнении (статья L. 1231-1 Трудового кодекса). Поэтому работодатель не обязан объяснять вам своё решение.

Однако у этой свободы есть предел, который Социальная палата напоминает в следующих выражениях: «работодатель может по своему усмотрению прекратить договорные отношения до истечения испытательного срока при условии, что он не превращает это право в злоупотребление» (наш перевод) (Cass. soc., 12 févr. 2025, n° 23-21.165). В том же решении уточняется, что обстоятельства, предшествовавшие подписанию договора, «сами по себе не позволяют квалифицировать прекращение испытательного срока как злоупотребление» (наш перевод).

Поэтому отсутствие письменной причины не лишает вас средств защиты. Оно лишь требует восстановить действительную причину по фактам: хронология, письменная переписка, наём замены, положение компании.

Когда прекращение испытательного срока является злоупотреблением?

Испытательный срок служит для оценки ваших профессиональных качеств в работе, а также позволяет вам понять, подходит ли вам должность (статья L. 1221-20 Трудового кодекса). Расторжение, решение о котором принято по иной причине, означает использование испытательного срока не по назначению.

Апелляционный суд Парижа (cour d'appel de Paris) пришёл к такому выводу в деле о расторжении, связанном с санитарным кризисом: «прекращение испытательного срока произошло по экономическим причинам, связанным с санитарным кризисом, а не по причине, связанной с личностью г-на [X]. Следовательно, суд признаёт, что прекращение испытательного срока было злоупотреблением» (наш перевод) (CA Paris, pôle 6 ch. 10, 27 nov. 2025, n° 22/04834).

Он также признал неправомерным слишком раннее расторжение: «Прекращая испытательный срок ещё до того, как работник получил время, необходимое для доказательства своей пригодности к работе, работодатель проявляет недобросовестность и допускает злоупотребление правом на одностороннее расторжение в период испытательного срока» (наш перевод) (CA Paris, pôle 6 ch. 3, 20 déc. 2023, n° 21/01936). Под этот анализ может подпадать руководитель, с которым расстались, не дав ему показать свою работу и не проведя никакой оценки.

Я уже работал на этого работодателя: могли ли мне установить испытательный срок?

Этот вопрос часто возникает после работы через агентство временного труда, срочного договора, работы в качестве независимого исполнителя или стажировки. Если работодатель уже мог оценить ваши способности на аналогичных функциях, испытательный срок теряет смысл.

Кассационный суд отменил решение апелляционного суда, признавшего действительным испытательный срок работницы, которая ранее работала как независимый исполнитель, поскольку тот не выяснил, «не имел ли работодатель возможности оценить профессиональные способности работницы в ходе предыдущих трудовых отношений, независимо от их формы» (наш перевод) (Cass. soc., 29 avr. 2025, n° 23-22.389).

Для преддипломной стажировки сокращение предусмотрено самим законом: при приёме на работу в течение трёх месяцев после стажировки, входящей в программу последнего года обучения, её продолжительность вычитается из испытательного срока, но не более чем наполовину, если коллективное соглашение не предусматривает более благоприятных условий, и полностью, если должность соответствует задачам, которые выполнял стажёр (статья L. 1221-24 Трудового кодекса). Если для испытательного срока не было оснований, расторжение оценивается по правилам об увольнении.

Я только подписал письмо о продлении: продлён ли мой испытательный срок надлежащим образом?

Не обязательно. Для продления нужны три совокупных условия: расширенное отраслевое соглашение, которое его предусматривает (статья L. 1221-21 Трудового кодекса), положение договора, упоминающее такую возможность (статья L. 1221-23), и ваше явно выраженное согласие до окончания первоначального срока.

По последнему пункту Социальная палата напоминает: «продление испытательного срока должно являться результатом явно выраженного соглашения сторон и требует ясного и недвусмысленного волеизъявления работника» (наш перевод) (Cass. soc., 22 oct. 2025, n° 24-15.053). Подписи под отметкой о получении или неоднозначного ответного письма не всегда достаточно: суд отменил решение, вынесенное «по мотивам, которые недостаточны для установления недвусмысленного письменного согласия работника на продление испытательного срока» (наш перевод) (Cass. soc., 11 juin 2025, n° 23-21.128).

Если продление неправомерно, испытательный срок закончился в первоначальную дату, и расторжение, о котором уведомили позднее, должно рассматриваться как увольнение.

Какой срок предупреждения должен соблюдать работодатель и что будет, если он его не соблюдёт?

Статья L. 1221-25 Трудового кодекса устанавливает минимальный срок, который зависит от времени вашей работы в компании: двадцать четыре часа при работе менее восьми дней, сорок восемь часов — от восьми дней до одного месяца, две недели — после одного месяца, один месяц — после трёх месяцев. Этот срок применяется и к срочному договору, предусматривающему испытательный срок не менее одной недели.

Та же статья уточняет, что испытательный срок, включая продление, не может быть продлён из-за продолжительности срока предупреждения. Поэтому расторжение, о котором уведомили за несколько дней до окончания, остаётся прекращением испытательного срока, и сам срок не продлевается: неисполненная часть срока предупреждения компенсируется денежной компенсацией.

Если срок предупреждения не был соблюдён, его неисполнение, за исключением случая грубого проступка, даёт право на денежную компенсацию, равную заработной плате и иным выплатам, которые вы получили бы до истечения этого срока, включая компенсацию за оплачиваемый отпуск. Расчёт ведётся от продолжительности работы и даты уведомления: поэтому важно сохранить доказательства и того, и другого. В обратной ситуации работник, прекращающий испытательный срок, соблюдает срок в сорок восемь часов, сокращаемый до двадцати четырёх часов при работе менее восьми дней (статья L. 1221-26).

Работодатель прекратил мой испытательный срок после его окончания: каковы последствия?

После окончания испытательного срока трудовой договор становится окончательным. Работодатель больше не может ссылаться на свободу расторжения, присущую испытательному сроку: он должен соблюсти процедуру увольнения и обосновать реальное и серьёзное основание.

Кассационный суд поддержал апелляционный суд в следующих выражениях: «Апелляционный суд, установив, что работодатель прекратил испытательный срок после его истечения, правильно признал, не будучи обязанным рассматривать причины, указанные работодателем в письме о расторжении, что расторжение трудового договора является увольнением без реального и серьёзного основания» (наш перевод) (Cass. soc., 3 juill. 2024, n° 22-17.452).

Всё решает расчёт даты окончания: предусмотренная продолжительность, действительность продления, периоды отсутствия, продлевающие испытательный срок, дата, когда вас уведомили о расторжении. Бюро заново выполняет этот расчёт день за днём по документам, прежде чем дать правовую квалификацию расторжению.

Продлевают ли отпуск, отпуск без сохранения заработной платы или отсутствие испытательный срок?

Да, таков принцип, принятый Социальной палатой: «поскольку испытательный срок предназначен для оценки качеств работника, он продлевается на время отсутствия работника» (наш перевод) (Cass. soc., 11 sept. 2019, n° 17-21.976). Решение касалось дней отдыха в счёт сокращения рабочего времени (RTT); в нём добавлено, что при отсутствии иных положений коллективного соглашения или договора продление не ограничивается только рабочими днями.

Это правило действует в обе стороны. Оно может отодвинуть дату окончания испытательного срока и сделать правомерным расторжение, которое вы считали запоздалым. Оно также может прояснить действительную причину: расторжение, решение о котором принято во время отпуска без сохранения заработной платы или разрешённого отсутствия, когда работодатель не видел вас в работе, даёт основание проверить, действительно ли оно связано с вашими профессиональными качествами.

Коллективное соглашение может предусматривать особые правила подсчёта. Поэтому бюро проверяет применимое соглашение и заново составляет точный календарь, отсутствие за отсутствием.

Мой испытательный срок прекращён во время больничного: допустимо ли это?

Больничный сам по себе не запрещает прекращение испытательного срока. Однако расторжение, решение о котором принято из-за вашего состояния здоровья, является дискриминационным (статья L. 1132-1 Трудового кодекса) и ничтожным (статья L. 1132-4).

Бремя доказывания распределяется особым образом: вы представляете фактические данные, позволяющие предположить дискриминацию, например расторжение, о котором уведомили сразу после отправки больничного листа при отсутствии каких-либо прежних претензий, и тогда работодатель должен доказать, что его решение основано на объективных обстоятельствах, не связанных с какой-либо дискриминацией (статья L. 1134-1).

Что касается возмещения, Кассационный суд считает, что «работник, прекращение испытательного срока которого ничтожно по дискриминационному мотиву, не может претендовать на компенсацию, предусмотренную при ничтожном увольнении, но вправе требовать возмещения ущерба, причинённого ничтожностью этого расторжения» (наш перевод) (Cass. soc., 25 juin 2025, n° 23-17.999). Поэтому ущерб доказывается документ за документом: потеря дохода, продолжительность поиска работы, работа, оставленная ради этой должности.

Я была беременна, и работодатель об этом знал: можно ли оспорить прекращение испытательного срока?

Да. Статья L. 1225-1 Трудового кодекса запрещает работодателю принимать во внимание беременность женщины при расторжении её трудового договора в период испытательного срока.

Социальная палата вывела из этого благоприятное для работницы правило доказывания: «если прекращение испытательного срока по инициативе работодателя происходит после того, как он был проинформирован о беременности работницы, именно он должен доказать, что его решение обосновано обстоятельствами, не связанными с беременностью» (наш перевод) (Cass. soc., 25 mars 2026, n° 24-14.788). Решение апелляционного суда, который возразил работнице, что работодатель не обязан обосновывать прекращение испытательного срока, было отменено за то, что суд перевернул бремя доказывания.

Поэтому решающее значение имеет дата, когда работодатель был проинформирован: сообщение, электронное письмо, переданная справка, разговор с руководителем. Сохраняйте эти материалы с датами.

Я руководитель или директор: мог ли мой испытательный срок длиться восемь месяцев?

Для руководящего работника (cadre) закон устанавливает максимальную продолжительность в четыре месяца, которая при продлении может составить не более восьми месяцев (статьи L. 1221-19 и L. 1221-21 Трудового кодекса). Для продления нужны расширенное отраслевое соглашение, которое его предусматривает, положение договора и ваше явно выраженное согласие. Эти сроки императивны: договор или коллективное соглашение могут предусматривать только более короткие сроки (статья L. 1221-22).

Даже в этих пределах продолжительность должна оставаться разумной с точки зрения Конвенции № 158 Международной организации труда. Кассационный суд требует конкретной оценки в обоих направлениях: он отменил решение апелляционного суда, который общим утверждением признал неразумным шестимесячный испытательный срок, «не выяснив с учётом категории занимаемой должности, не являлась ли разумной общая продолжительность испытательного срока, предусмотренная трудовым договором» (наш перевод) (Cass. soc., 7 juill. 2021, n° 19-22.922). Следовательно, этот довод не действует автоматически: его отстаивают в каждом конкретном случае с учётом уровня фактически порученной ответственности.

Для финансового директора, руководителя юридической службы или руководителя компании, работающего по трудовому договору, расторжение можно оспаривать и с точки зрения цели испытательного срока: решение, принятое без оценки работы или по соображениям стратегии, бюджета или реорганизации, не связано с профессиональными качествами.

У меня вид на жительство «наёмный работник»: что меняет прекращение испытательного срока?

Здесь нужно разделить два вопроса. С точки зрения трудового права расторжение, мотивированное вашим происхождением или действительной или предполагаемой принадлежностью к нации, является дискриминационным (статья L. 1132-1 Трудового кодекса) и ничтожным (статья L. 1132-4), с особым распределением бремени доказывания, предусмотренным статьёй L. 1134-1.

С точки зрения права на пребывание статья L. 421-1 Кодекса о въезде и пребывании иностранцев и праве убежища предусматривает, что временный вид на жительство с отметкой «наёмный работник» (salarié) продлевается на один год, если иностранец лишился работы не по своей воле; при следующем продлении, если он по-прежнему не работает, вопрос о праве на пребывание решается на срок, равный сроку приобретённых прав на страховое пособие, предусмотренное статьёй L. 5422-1 Трудового кодекса.

Прекращение испытательного срока работодателем не является увольнением по собственному желанию, но оценка префектуры зависит от точного вида на жительство, который у вас есть, и от документов о прекращении договора. Бюро изучает эти документы до каких-либо действий и проверяет, правильно ли в справке для France Travail (государственная служба занятости) указана причина расторжения.

Какие компенсации можно получить после прекращения испытательного срока?

Всё зависит от правовой квалификации. Если расторжение является злоупотреблением, оно даёт право на возмещение убытков, а не на выплаты при увольнении: апелляционный суд Парижа напоминает, что «расторжение испытательного срока со злоупотреблением может повлечь только возмещение убытков в счёт причинённого ущерба» (наш перевод) (CA Paris, pôle 6 ch. 10, 27 nov. 2025, n° 22/04834). Их размер зависит от того, что вы докажете: работа, оставленная ради этой должности, переезд, продолжительность поиска работы, потеря дохода.

Если расторжение дискриминационное, оно ничтожно, и ущерб, причинённый этой ничтожностью, подлежит возмещению (Cass. soc., 25 juin 2025, n° 23-17.999). Если оно произошло после окончания испытательного срока, оно квалифицируется как увольнение без реального и серьёзного основания со всеми связанными с этим выплатами.

В любом случае несоблюдение срока предупреждения даёт право на денежную компенсацию, предусмотренную статьёй L. 1221-25 Трудового кодекса. Бюро рассчитывает каждую статью требований по вашим расчётным листкам до любых переговоров или обращения в суд; спор может завершиться мирно, например мировым соглашением (transaction).

Сколько времени у меня есть на оспаривание и в какой суд по трудовым спорам обращаться?

Срок исковой давности по любому требованию, связанному с расторжением трудового договора, составляет двенадцать месяцев с момента уведомления о расторжении (статья L. 1471-1 Трудового кодекса); бюро исходит из этого срока и для прекращения испытательного срока. Срок давности по требованию о возмещении вреда от дискриминации составляет пять лет с момента её выявления (статья L. 1134-5). Обращение в суд по трудовым спорам, даже некомпетентный, прерывает течение срока давности (статья R. 1452-1).

Компетентен суд по месту нахождения учреждения, в котором вы работали; вы также можете обратиться в суд по месту заключения договора или по месту нахождения работодателя (статья R. 1412-1). Для работы в Париже это, как правило, суд по трудовым спорам Парижа (conseil de prud'hommes de Paris).

В суде стороны могут защищать себя сами или пользоваться помощью или услугами представителя, в частности адвоката (статьи R. 1453-1 и R. 1453-2). Бюро составляет заявление и опись документов, готовит заседание по примирению и распределению дела, затем выступает в судебном заседании и при необходимости в апелляции.

Каковы гонорары за оспаривание прекращения испытательного срока?

Гонорары определяются письменным соглашением в соответствии со статьёй 10 закона № 71-1130 от 31 декабря 1971 года: до того как взять на себя обязательства, вы знаете, что охватывает поручение и как определяются гонорары.

Первый шаг — предварительное изучение дела стоимостью 80 € с НДС через форму на этой странице: вы передаёте трудовой договор, письмо о расторжении и относящуюся к делу переписку и получаете письменный анализ в течение 24 рабочих часов, как указано в форме. Он показывает, можно ли оспорить расторжение, на каком основании и с какими документами.

Для следующих этапов бюро предпочитает фиксированный гонорар за каждый этап: письмо с возражением и переговоры, обращение в суд по трудовым спорам и судебное заседание, апелляция. Любое новое поручение оформляется дополнительным соглашением. Государственная юридическая помощь (aide juridictionnelle) доступна при соблюдении условий о доходах; бюро сообщит вам, имеете ли вы на неё право. Первый контакт по телефону +33 6 89 11 34 45.

Источники

Официальные тексты и связанные страницы

Источники этой страницы и смежные материалы бюро.

Официальные тексты

Испытательный срок прекращён, и вы хотите оспорить это?

Передайте в бюро ваш трудовой договор и письмо о расторжении. Адвокат Хассан Коэн проверяет продолжительность, продление, срок предупреждения и действительную причину решения, а затем указывает, какое средство защиты возможно в суде по трудовым спорам, до истечения сроков. Бюро доступно круглосуточно и без выходных.

Последние статьи.

Что говорят наши клиенты

Contact Mobile
3 недели назад

Очень доволен! Хочу поблагодарить здесь адвоката Esther Cornu, которая сумела разрешить очень сложный спор в деле о разводе и семейном праве...Благодаря адвокату Cornu было вынесено решение в мою пользу, хотя исход вовсе не был предрешён...Поэтому я рекомендую это адвокатское бюро

Отзыв в Google, переведён с французского

Basel Alali
3 недели назад

Я настоятельно рекомендую этого адвоката за его профессионализм, честность и прозрачность. Он успешно помог мне и провёл меня через весь процесс с большой заботой и знанием дела. Особенно я оценил его честный подход и то, что он рекомендовал практичные и экономически выгодные варианты, а не сразу подталкивал к самому дорогому решению. Он искренне сосредоточился на поиске правильного подхода к моей ситуации. Я очень благодарен за его поддержку и непременно рекомендовал бы его всем, кто ищет надёжного и профессионального адвоката во Франции.

Отзыв в Google, переведён с английского

beatrice lefevre
3 недели назад

Спасибо за эту подробную, точную помощь с предложением в конце продолжать или нет (к тому же очень быстрый ответ)

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-pierre Steinmetz
1 месяц назад

Очень хорошие советы, данные адвокатом Cornu во время нашей встречи 16 октября.

Отзыв в Google, переведён с французского

John Roberts
1 месяц назад

Очень профессиональный и оперативный сервис. Адвокат быстро и внимательно проверил действительность вида на жительство моей супруги с учётом особого правового режима. Его работа внесла для нас ясность, тогда как обычные административные процедуры были долгими и неоднозначными. Я оценил его эффективность и профессионализм и рекомендую его услуги.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jean-François PAPA
1 месяц назад

Хочу от всей души поблагодарить адвоката Esther Cornu за её профессионализм, доступность и качество сопровождения. В рамках дела, особенно важного для моего профессионального будущего, она проявила большую оперативность, строгость и умение доходчиво объяснять, находя время, чтобы точно ответить на мои вопросы и разъяснить мне различные юридические процедуры. Особенно ценю ясность её анализа, её серьёзность и вовлечённость в ведение моего дела. Большое спасибо адвокату Esther Cornu за внимание и сопровождение. Настоятельно рекомендую!

Отзыв в Google, переведён с французского

Sandra Imbert
1 месяц назад

Огромное спасибо Maître Esther Cornu из cabinet Kohen Avocats за поддержку и сопровождение в особенно трудный период. Её внимательность, эмпатия и человечность глубоко меня тронули. Она смогла ответить на мои вопросы ясно и деликатно, проявив высокий профессионализм и строго соблюдая конфиденциальность дела. Помимо профессиональных качеств, я встретила глубоко человечного адвоката, чья поддержка сыграла огромную роль. Искренне её рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Djamel Haddouche
1 месяц назад

Я столкнулся со спором со своим работодателем, и сопровождение, оказанное Maître Hassan COHEN и Maître Esther Cornu, превосходно. Ответы четкие и продуманные, внимание к клиенту действительно чувствуется, а общение очень приятное. Еще раз спасибо, рекомендую.

Отзыв в Google, переведён с французского

Nima Sdc
1 месяц назад

Юридическая фирма, внимательная к клиентам. Мэтр Коэн и его команда очень профессиональны и отлично знают свое дело.

Отзыв в Google, переведён с французского

jules p
1 месяц назад

Я настоятельно рекомендую юридический кабинет Kohen и особенно Maître Esther Cornu, которая сопровождала меня на протяжении всего ведения моего дела. Она сумела объединить чуткое отношение и высокий профессионализм, чтобы оказать мне наилучшую поддержку в эти трудные и стрессовые моменты. Она всегда была на связи, чтобы оперативно и точно отвечать на все мои вопросы. Благодаря её подготовительной работе я смог подойти к ситуации с гораздо большим спокойствием. Её доброжелательность и человечность позволили мне чувствовать себя комфортно на протяжении всего нашего общения. Я искренне благодарен ей за поддержку и профессионализм. Вы можете доверять ей с закрытыми глазами.

Отзыв в Google, переведён с французского

Jocelyne Chassard
2 месяца назад

Я только что поговорила по телефону с Monsieur Chahdi из вашей юридической фирмы: я хотела поздравить вас с вашей статьей в интернете о постановлении Conseil d’État № 519225 от 30 августа 2026 года. Вы очень хорошо разъяснили содержание этого постановления, которое не дает префектурам полного карт-бланша на замену распоряжения о запрете демонстрации ограничительной распиской, изменяющей одно или несколько обстоятельств проведения акции, но в конкретном случае признает, что заявители в недостаточной степени доказали наличие серьезного и несоразмерного посягательства на фундаментальную свободу публичного выражения мнений. Как я сказала M. Chahdi, я столкнулась с этой проблемой ограничительной расписки в Reims в связи с демонстрацией, запланированной на завтра во второй половине дня перед tribunal judiciaire: организатор только что подал référé-liberté в TA de Châlons-en-Champagne. Monsieur Chahdi сначала показался удивленным звонком «простой гражданки», но он выслушал меня и ответил очень любезно.

Отзыв в Google, переведён с французского

Menah'em
3 месяца назад

Я хочу выразить свою благодарность юридической фирме Kohen Avocats и особенно Maître Chahdi. С самого первого телефонного разговора Maître Chahdi проявил доступность, внимательность и дал замечательный совет. Приём и сопровождение со стороны фирмы отражают очень высокий уровень требовательности и компетентности. Большое спасибо всей команде за сопровождение и безупречный профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Claude Frasson
3 недели назад

Точный и конкретный анализ и немедленный ответ. Отлично.

Отзыв в Google, переведён с французского

Мария Двирник
3 недели назад
Moula Brahimi
3 недели назад

Хороший опыт. И хорошая работа, спасибо за всё.

Отзыв в Google, переведён с французского

Faiza Traduction
1 месяц назад
Alain Arsaut
1 месяц назад

Видел Hassan в выпуске теленовостей

Отзыв в Google, переведён с французского

TOULEIMAT HACHEM
1 месяц назад
emilie lepicard
1 месяц назад
إبراهيم عيسى
1 месяц назад
Monique Firmin
2 месяца назад

Отличный прием по телефону. Высокий профессионализм.

Отзыв в Google, переведён с французского

Louna Sisi
2 месяца назад

Отлично

Отзыв в Google, переведён с французского

Sophie Lascar
3 месяца назад
Solal Gaillard
3 месяца назад
Предварительное изучение дела

Отправьте ваши документы. Получите анализ.

Передайте нам документы вашего дела. Мэтр Hassan KOHEN изучает их лично и направляет вам первый письменный анализ вашей ситуации в течение 24 рабочих часов.

  • Письменный анализ адвоката, 80 € с НДС
  • Личный ответ в течение 24 рабочих часа
  • 100 % конфиденциально, профессиональная тайна гарантирована
  • До 1 ГБ документов в сумме, папки и вложенные папки принимаются
80 €с НДС

Предварительное изучение вашего дела. Изучение ваших документов и первый письменный анализ мэтра Hassan KOHEN в течение 24 рабочих часов. Оплата производится онлайн после отправки этой формы.

Нажмите или перетащите файлы сюда
Принимаются все форматы (PDF, Word, изображения и т. д.)

Отправка...

Оплата означает требование немедленного выполнения анализа. Ваши данные используются исключительно для обработки вашего запроса.
Условия · Политика конфиденциальности.