Kohen Avocats Hukuk Bürosu — Ceza savunması

Paris cinsel saldırı avukatı: gözaltı ve savunma

Cinsel saldırı nedeniyle çağrı, ifade alma veya kovuşturma mı söz konusu? Paris cinsel saldırı avukatı olarak hukuk bürosu, Paris ve Île-de-France bölgesinde savunmanızı hazırlamak için olayları, hukuki nitelendirmeyi ve belgeleri inceler.

Devam eden bir ifade alma veya gözaltı mı var? Büroyla iletişime geçin ve ilgili birimi ve soruşturma dosyasının referans numarasını belirtin.

Cinsel saldırı suçlaması · Paris

Savunmanızı hazırlayın

Çağrı belgesini ve elinizdeki belgeleri Paris'teki ceza hukuku büromuza iletin. Olayların tarihini ve ifadenizin ya da duruşmanızın tarihini belirtin.

Savunma

İfadeler
ve duruşma

80 €KDV dahil

Dosyanızın ön incelemesi. Belgelerinizin incelenmesi ve Av. Hassan KOHEN tarafından 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz. Ödeme, bu form gönderildikten sonra çevrimiçi yapılır.

Tıklayın veya dosyalarınızı buraya sürükleyin
Tüm formatlar kabul edilir (PDF, Word, görseller vb.)

Gönderiliyor...

Ödeme, analizinizin derhal yapılması talebi anlamına gelir. Verileriniz yalnızca talebinizi işleme almak için kullanılır.
Koşullar · Gizlilik politikası.

Basında biz

  • Lexbase

Kohen Avocats Hukuk Bürosu, Paris 16

Cinsel saldırı suçlamasına karşı savunmanız

Av. Hassan Kohen, Paris Barosu'na kayıtlı ceza avukatı
Av. Hassan KohenParis Barosu avukatı

Cinsel saldırı suçlaması · Paris 16. bölge

Paris'teki ceza savunma avukatınız

  • Paris Barosu
  • Ceza savunması
  • Paris ve Île-de-France
  • İfadeler ve duruşma

Bir cinsel saldırı suçlaması; ileri sürülen eylemlerin, rızanın, yaşların ve olay tarihinin analizini gerektirir. Şüpheli kişi masumiyet karinesinden yararlanmaya devam eder (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu (Code de procédure pénale) ön maddesi). Hukuk bürosu ifadelere sizinle birlikte hazırlanır, usulün ilgili aşamasında erişilebilen belgeleri inceler ve savunmanız için yararlı unsurları araştırır. Gözaltında avukatın erişimi soruşturmanın tamamını değil, kanunda sayılan belgeleri kapsar (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-1).

Av. Hassan Kohen, bir ifadeye hazırlanmak, hukuki nitelendirmeyi tartışmak ve duruşmada savunmayı düzenlemek için Paris ve Île-de-France bölgesinde size eşlik eder. Olayların reddedilmesini, soruşturma işlemi taleplerini ve olası bir mahkûmiyetin sonuçlarını birbirinden ayırırız. Çağrı belgesini, sakladığınız yazışmaları ve bir kronolojiyi iletin ya da büroya +33 6 89 11 34 45 numarasından ulaşın. İlk çalışma, usul bakımından durumunuzu ve dosyada doğrulanması gereken noktaları belirlemektir.

Fransa avukatlar rehberindeki resmi profil (CNB)Büro adresi: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

İfadeye hazırlanın

İsnat edilen olayları ve mevcut belgeleri belirleyin, ardından avukatla yapılacak görüşmeye hazırlanın.

Nitelendirmeyi doğrulayın

Eylemleri, koşulları, yaşları ve olay tarihinde uygulanacak metni inceleyin.

Savunmayı düzenleyin

Yazışmaları saklayın, kronolojiyi oluşturun ve yararlı soruşturma işlemlerini belirleyin.

Ceza Kanunu · rıza ve nitelendirme

Cinsel saldırı suçunu oluşturan unsurlar

Nitelendirme; eyleme, eylemin koşullarına ve olay tarihinde uygulanacak kanuna bağlıdır.

Güncel hukuk

Tanımın merkezinde rıza

8 Kasım 2025'ten bu yana Fransız Ceza Kanunu (Code pénal) madde 222-22, başkası üzerinde veya failin kendisi üzerinde gerçekleştirilen, rızaya dayanmayan her türlü cinsel eylemi ve kanunda öngörülen hâllerde bir yetişkin tarafından bir küçüğe karşı gerçekleştirilen eylemleri kapsar. Rıza; özgür ve bilinçli, belirli, önceden verilmiş ve geri alınabilir olmalıdır. Koşullara göre değerlendirilir ve yalnızca sessizlikten ya da yalnızca tepki verilmemesinden çıkarılamaz. Şiddet, zorlama (contrainte), tehdit veya gafil avlama (surprise) rızayı ortadan kaldırır. Evlilik dahil bir çift ilişkisi de bu gerekliliği ortadan kaldırmaz.

Eylem ve kast

Tecavüzü diğer cinsel saldırılardan ayırmak

Penetrasyonun bulunmaması tecavüzü dışlamaya yetmez: Ceza Kanunu madde 222-23, öngördüğü koşullarda gerçekleştirilen ağız-genital ve ağız-anal eylemleri de kapsar. Diğer cinsel saldırılar özellikle Ceza Kanunu madde 222-27 kapsamına girer. Manevi unsur (kast), Ceza Kanunu madde 121-3 uyarınca ortaya konulmalıdır. Dolayısıyla analiz; maddi eyleme, rıza yokluğunun koşullarına ve kovuşturulan kişinin bu durumun bilincinde olup olmadığına odaklanır.

Uyku sırasında başlayan ve failin bizzat tespit ettiği donakalma hâline rağmen sürdürülen cinsel dokunmalara ilişkin bir davada Yargıtay (Cour de cassation) mahkûmiyeti onamıştır: “bu durum, onun mağdurenin rıza yokluğunu tam olarak bilerek hareket ettiğini ortaya koymaktadır” (çevirimiz) (Cass. crim., 11 septembre 2024, n° 23-86.657). Bu karar önceki tanıma tabi olaylara ilişkindir; her türlü tepkisizlikten otomatik bir kural çıkarılmasına imkân vermez.

Küçük mağdur

Özel suç tipleri

On beş yaşından küçük bir çocuğa karşı şiddet, zorlama, tehdit veya gafil avlama yoluyla işlenen saldırı Ceza Kanunu madde 222-29-1 kapsamına girer. Ceza Kanunu madde 222-22-1, özellikle gerekli ayırt etme gücüne sahip olmayan bir küçüğün savunmasızlığının istismarına bağlı manevi zorlamayı ve gafil avlamayı açıklığa kavuşturur. Bu ilk hâl dışında Ceza Kanunu madde 222-29-2, bir yetişkin tarafından on beş yaşından küçük bir çocuğa karşı, aralarında en az beş yaş fark bulunması hâlinde işlenen tecavüz dışındaki cinsel eylemi de cezalandırır. Metinde öngörülen ücret, ücret vaadi veya ayni menfaat durumunda bu yaş farkı aranmaz.

Ceza Kanunu madde 222-29-3, bir yetişkin üstsoy ya da Ceza Kanunu madde 222-22-3 kapsamında sayılan ve hukuki veya fiilî otoriteye sahip başka bir kişi tarafından küçüğe karşı işlenen ensest niteliğindeki cinsel saldırıyı da düzenler. Dolayısıyla şiddetin bulunmaması, küçüğe karşı cinsel saldırıyı dışlamaya yetmez.

Olay tarihi belirleyicidir. Ceza Kanunu madde 112-1, daha ağır bir ceza kanununun geriye yürütülmesini yasaklar. 2016 yılında işlendiği iddia edilen tecavüzler nedeniyle verilen bir jürili ağır ceza mahkemesine sevk kararına (mise en accusation) ilişkin olarak Yargıtay şu ilkeyi hatırlatmıştır: “söz konusu kanundan kaynaklanan ve daha ağır olan Ceza Kanunu madde 222-22 hükümleri, yürürlüğe girmelerinden önce işlenen suçlara uygulanamaz” (çevirimiz) (Cass. crim., 9 septembre 2026, n° 26-84.038). Temyiz başvurusunun reddi, geriye yürümenin onaylanmasına değil, eski kanun bakımından şiddet ve gafil avlama unsurlarının oluştuğunun tespitine dayanıyordu.

Kanuni üst sınırlar, otomatik bir ceza değil

Öngörülen cezalar

Ceza, kesin nitelendirmeye ve ispatlanan koşullara bağlıdır. Aşağıdaki üst sınırlar, tekerrür (récidive légale) hâli hariç, tecavüz dışındaki cinsel saldırılara ilişkindir.

5 yıl

75 000 € · madde 222-27

7 yıl

100 000 € · madde 222-28 ve 222-29

10 yıl

150 000 € · metinlerde öngörülen hâller

Madde 222-27

Ağırlaştırıcı neden bulunmayan suç

Üst sınır beş yıl hapis ve 75 000 euro adli para cezasıdır (Ceza Kanunu madde 222-27). Mahkeme cezayı; koşullara, failin kişiliğine ve maddi, ailevi ve sosyal durumuna göre bireyselleştirir (Ceza Kanunu madde 132-1).

Madde 222-28 ve 222-29

Yedi yıl hapisle cezalandırılan hâller

Ceza Kanunu madde 222-28, cezayı özellikle mağdur üzerinde otorite sahibi olunması, görevden kaynaklanan otoritenin kötüye kullanılması, birden fazla fail veya şerik bulunması, silah kullanılması, suçun eş, birlikte yaşanan partner veya medeni birliktelik sözleşmesi (PACS) partneri tarafından işlenmesi ya da mağdurun ayırt etme gücünü bozmaya yönelik bir maddenin onun bilgisi dışında verilmesi hâllerinde yedi yıl hapis ve 100 000 euroya çıkarır. 20 Ağustos 2026'dan bu yana yürürlükte olan hâliyle, toplu yolcu taşımacılığı araçlarını ve bunlara erişim sağlayan yerleri de kapsar. Bu liste örnek niteliğindedir: her koşul metinle ve olaylarla karşılaştırılmalıdır.

Ceza Kanunu madde 222-29, mağdurun metinde sayılan nedenlere bağlı özel savunmasızlığı açıkça belli olduğunda veya fail tarafından bilindiğinde de yedi yıl hapis ve 100 000 euro öngörür. Dolayısıyla savunmasızlık, otorite ve birden fazla kişiyle birlikte işleme, tek başlarına ve her durumda on yıl hapis anlamına gelmez.

Ayrı suç tipleri

On yıl hapisle cezalandırılan hâller

On beş yaşından küçük bir çocuğa karşı şiddet, zorlama, tehdit veya gafil avlama yoluyla gerçekleştirilen saldırı (Ceza Kanunu madde 222-29-1), yaşa ve yaş farkına bağlı suç tipi (Ceza Kanunu madde 222-29-2) ve Ceza Kanunu madde 222-29-3 kapsamında tanımlanan ensest niteliğindeki saldırı için on yıl hapis ve 150 000 euro adli para cezası öngörülmüştür. Ceza Kanunu madde 222-30, madde 222-29'da düzenlenen özellikle savunmasız kişiye yönelik saldırı için, listesindeki ek bir koşulun, özellikle yaralanma veya lezyon, otorite, birden fazla fail veya şerik, silah ya da toplu taşıma araçlarında ve bunlara erişim yerlerinde işlenme hâlinin ispatlanması durumunda aynı üst sınırı öngörür.

İncelenmesi gereken sonuçlar

Ek cezalar ve takip

Ceza Kanunu madde 222-44 koşulları çerçevesinde, bir kamu görevinin ya da suçun işlenmesine vesile olan mesleki veya sosyal faaliyetin icrasının yasaklanmasına karar verilebilir. Sosyo-adli takip (suivi socio-judiciaire) de mümkündür (Ceza Kanunu madde 222-48-1). Ulusal cinsel suçlular sicili FIJAIS'e kayıt ayrı bir rejime tabidir: ek bir ceza olarak sunulmamalıdır.

İfade, soruşturma ve sonraki aşamalar

Çağrıdan duruşmaya

Şikâyet ne gözaltını ne de mahkûmiyeti zorunlu kılar. Haklar ve yapılabilecek talepler usulün aşamasına bağlıdır.

Serbest ifade

Statünüzü bilin

Serbest ifadeye (audition libre) çağrılan şüpheliye özellikle olaylar, bulunduğu yerden ayrılma hakkı, susma hakkı ve hapis cezası öngörülen bu suç bakımından avukat yardımından yararlanma hakkı bildirilmelidir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 61-1). İfadeden önce çağrı belgesini ve yararlı belgeleri hazırlayın.

Gözaltı

Çerçevesi belirlenmiş bir tedbir

Gözaltı (garde à vue), hapis cezası öngörülen bir suçtan şüphelenmek için makul nedenlerin varlığını gerektirir ve kanuni amaçlardan birine ulaşmanın tek yolu olmalıdır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 62-2). Olağan rejime tabi bir yetişkin için başlangıçtaki azami süre yirmi dört saattir; en fazla yirmi dört saatlik bir uzatma, Cumhuriyet savcısının (procureur de la République) yazılı ve gerekçeli iznini ve Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63 koşullarını gerektirir. İstinabe yoluyla (commission rogatoire) yürütülen işlemlerde bu yetkiler soruşturma hâkimi (juge d'instruction) tarafından kullanılır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 154).

Avukat yardımı

Gözaltında avukatın yapabilecekleri

Avukat, tedbirin başından itibaren talep edilebilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-3-1). Görüşme gizlilik koşulları altında yapılır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4). Avukat yardımı talep edilmişse, olaylara ilişkin ifadeler, açık feragat veya kanuni istisnalar saklı kalmak kaydıyla, ilke olarak onun huzurunda alınır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-2, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-2-1). Avukat, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-1 sınırları içinde hakların bildirildiğine ilişkin tutanağı, sağlık raporunu ve müvekkilinin ifade tutanaklarını inceleyebilir, ifadelerin sonunda soru sorabilir ve yazılı görüş sunabilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-3).

  1. Usulün yönlendirilmesi

    Savcı izlenecek yolu takdir eder: kovuşturma, kanuni koşullar elverdiğinde alternatif bir yol veya dosyanın işlemden kaldırılması (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 40-1). Adli soruşturma (information judiciaire), suç (délit) için ilke olarak isteğe bağlı, ağır suç (crime) için ise zorunludur (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 79).

  2. Olası adli soruşturma

    Resmi soruşturmaya tabi tutma (mise en examen), ağır veya birbiriyle uyumlu emarelerin varlığını gerektirir ve ancak hâkim avukat destekli tanık (témoin assisté) statüsüne başvuramayacağı kanaatindeyse gerçekleşmelidir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 80-1). Soruşturma işlemi talepleri ve dosyaya erişim 82-1 ve 114. maddelere tabidir.

  3. Ceza mahkemesinde duruşma

    Sanık bir avukatın yardımından yararlanabilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 417). Hâkim, çelişmeli olarak tartışılan deliller üzerine karar verir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 427). Katılan (partie civile), suçun doğrudan neden olduğu zararın tazminini talep edebilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 2, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 418).

  4. Karar ve kanun yolları

    Çelişmeli olarak verilen bir ceza mahkemesi (tribunal correctionnel) kararına karşı istinaf başvurusu ilke olarak kararın tefhiminden itibaren on gün içinde yapılır; kanunda öngörülen hâllerde süre tebliğden itibaren başlar (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 498). Sürenin başlangıcı, alınan karar üzerinden doğrulanmalıdır.

Bir yakın, büroyla iletişime geçebilir ve elindeki belgeleri bir araya getirebilir. Gözaltından haberdar edilen kişi bir avukat belirleyebilir, ancak bu tercih gözaltındaki kişi tarafından onaylanmalıdır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-3-1). Bir yakının araması, ne bu onayın ne de müvekkilin savunmaya ilişkin kararlarının yerini tutar.

Argümanlar ve belgeler

Belgelere dayalı bir savunma kurmak

Savunma; beyanları, kronolojiyi ve maddi unsurları karşılaştırır. İtiraz edilen olayları, tartışılan hukuki sonuçlardan ayırır.

Olaylar

Delili tartışmak

Dosyanın tamamını incelemek

  • Anlatımları ve yazışmaların tamamını karşılaştırmak.
  • Tanıkları ve maddi unsurları belirlemek.
  • Unsurları çelişmeli tartışmaya sunmak (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 427).

Hukuk

Nitelendirmeyi tartışmak

Her koşulu doğrulamak

Faydalı soruşturma işlemleri

Yüzleştirme, bilirkişi incelemesi ve usul

Adli soruşturma sırasında taraflar, yazılı olarak, gerekçe göstererek ve öngörülen şekil kurallarına uyarak yüzleştirme talep edebilir; hâkimin ret kararı gerekçeli olmalıdır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 82-1). Teknik bir konuda bilirkişi incelemesi istenebilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 156); karşı bilirkişi incelemesi ise özellikle Ceza Muhakemesi Kanunu madde 167 hükmündeki koşul ve sürelere tabidir. Ön soruşturmada (enquête préliminaire) görüş bildirme ve soruşturma işlemi talepleri, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 77-2 hükmünün ayrı çerçevesi içinde yer alır. Avukat ayrıca olası usulsüzlükleri ve hükümsüzlük talebinin (requête en nullité) koşullarını da inceler (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 171, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 173, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 385).

Yüzleştirme yapılmamış olması tek başına beraat kararını (relaxe) gerektirmez. Cinsel saldırılara ilişkin bir davada Yargıtay, özellikle istinaf mahkemesine ek soruşturma ya da şikâyetçilerin zorla getirilmesi yönünde hiçbir talepte bulunulmamış olması nedeniyle hakkaniyete aykırılık itirazını reddetmiştir: “Bu itiraz bu nedenle etkisizdir.” (çevirimiz) (Cass. crim., 1er avril 2026, n° 25-84.068). Bu çözüm her yüzleştirmeyi gereksiz kılmaz: uygun bir usul talebinin önemini vurgular.

Suç vasfının değiştirilmesi

Reşit olmayana cinsel istismar genel bir yedek vasıf değildir

Ceza Kanunu madde 227-25 ve Ceza Kanunu madde 227-27, tecavüz ve cinsel saldırı halleri dışında, reşit olmayanlara yönelik cinsel istismar (atteinte sexuelle) fiillerine ilişkindir. Bu hükümler, reşit bir kişiye yönelik bir fiil için genel bir yedek suç vasfı oluşturmaz. Yaş, failin sıfatı, kanunda öngörülen koşullar ve madde 222-29-2 ile madde 222-29-3'ün özel hükümleri kontrol edilmelidir. Suç vasfının değiştirilmesi ne daha hafif bir cezayı ne de FIJAIS'e kayıt yapılmamasını garanti eder (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-47, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2).

Zamanaşımı

Usul kronolojisini kontrol edin

Reşit bir kişiye karşı suç niteliğindeki cinsel saldırıda genel dava zamanaşımı süresi, olay tarihinden itibaren altı yıldır. Mağdur reşit değilse Ceza Muhakemesi Kanunu madde 8, reşit olma yaşından itibaren işlemeye başlayan özel süreler öngörür: madde 706-47'de sayılan suçlar için ilke olarak on yıl, özellikle madde 222-29-1'deki suç için yirmi yıl. Aynı madde, başka bir reşit olmayana karşı işlenen suçların bulunduğu bazı hallerde sürenin uzatılmasını da öngörür. Zamanaşımını kesen işlemler ve durma sebepleri incelenmelidir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 9-2, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 9-3): yalnızca şikâyet tarihinden yola çıkan bir hesaplama yeterli değildir.

Toplanması gereken belgeler

  • Çağrı kâğıdı, duruşma bildirimi, karar ve dosya referansları.
  • Tarihleri, yazışılan kişileri ve orijinal dosyalarıyla birlikte eksiksiz mesajlar ve e-postalar.
  • Hatırladıklarınızı, belgeleri ve belirsiz noktaları birbirinden ayıran bir kronoloji.
  • Tanıkların kimliği ve her birinin bizzat tespit ettiği olaylar.
  • Yaşlar, ilişkiler ve olayların bağlamı hakkında faydalı belgeler.
  • Durumunuz açısından faydalı ikamet, iş, aile veya sağlık belgeleri.

Ulusal otomatik adli kayıt sistemi

FIJAIS kaydını anlamak

Kayıt yalnızca “cinsel saldırı” nitelendirmesine bağlı değildir. Karar, öngörülen ceza ile failin ve mağdurun yaşları kontrol edilmelidir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-47, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2).

Reşit fail

Tam beş yıl mı, beş yıldan fazla mı

Reşit bir mağdura yönelik ve beş yıl hapis cezası öngörülen bir cinsel saldırı nedeniyle mahkûm edilen reşit bir kişi bakımından kayıt kural olarak yapılır; ancak mahkeme özel olarak gerekçelendirilmiş bir kararla kaydı dışlayabilir. Öngörülen ceza beş yılı aştığında mahkemenin bu takdir yetkisi yoktur (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2). Ölçüt, fiilen hükmedilen hapis süresi değil, kanunda öngörülen azami cezadır.

“bu metinlerden ilkinde belirtilen ve beş yıldan fazla hapis cezası öngörülen bir suç nedeniyle mahkûmiyet kararı veren yargılama mercii, hükümlüyü FIJAIS'e kayıttan muaf tutma yetkisine sahip değildir” (çevirimiz)

Cass. crim., 1er octobre 2025, n° 25-82.790

Bu karar, eş tarafından işlenen ve yedi yıl hapis cezası öngörülen bir cinsel saldırıya ilişkindi. Mağdurun reşit olduğu ve öngörülen cezanın tam beş yıl olduğu hallerde tanınan muafiyet yetkisini ortadan kaldırmaz.

Ayırt edilmesi gereken yaşlar

Reşit olmayan mağdur ve reşit olmayan fail

Fail reşit olduğunda, mağdur reşit değilse ve suç en az beş yıl hapis cezası gerektiriyorsa mahkeme kaydı dışlayamaz. 8 Kasım 2023 tarihli karar, on beş yaşından küçük bir çocuğa yönelik cinsel saldırıya ilişkindi; tüm cinsel saldırılar için muafiyet imkânı bulunmayan bir kayıt kuralı koymamaktadır (Cass. crim., 8 novembre 2023, n° 23-82.304). Yargıtay kaydı cezadan ayırır: “FIJAIS'e kayıt tedbiri bir ceza değil, bir kolluk tedbiri olduğundan” (çevirimiz) (aynı karar).

Reşit olmayan faillere ilişkin rejim farklıdır: on üç yaşından küçük olanlara ilişkin kararlar kaydedilmez; on üç ile on sekiz yaş arasında, suç (délit) niteliğindeki bir fiile ilişkin kayıt açık bir karar gerektirir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2). Kesinleşmemiş olsa bile bir mahkûmiyet kararı kayda yol açabilir. Cinsel nitelikte bir suç nedeniyle resmi soruşturmaya tabi tutma halinde kayıt, soruşturma hâkiminin kararını gerektirir: şikâyet tek başına yeterli değildir.

Kayıttan sonra

Yükümlülükler ve kaydın silinmesi

Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-5, özellikle adresin belgelenmesini, adres değişikliklerinin ve yürürlükteki haliyle ad veya soyadı değişikliği taleplerinin ve değişikliklerinin bildirilmesini zorunlu kılar. Şahsen başvurma sıklığı uygulanacak rejime bağlıdır. Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-10 hükmündeki koşullar çerçevesinde düzeltme veya silme talebinde bulunulabilir; bu madde kabul edilebilirlik koşulları içerir ve bir başvuru yolu öngörür. Dolayısıyla silme talebi, kaydın silinmesini ya da tek ve sabit bir sürenin sonunda bir sonuç alınmasını garanti etmez.

Sıkça sorulan sorular

Cinsel saldırı suçlaması hakkındaki sorularınız

Soruşturmacılarla kendiliğinden konuşmalı mısınız?

Önce statünüzü ve hangi olaylar hakkında dinlendiğinizi öğrenmek isteyin. Serbest ifade almada da gözaltında da beyanda bulunabilir, soruları yanıtlayabilir veya susabilirsiniz; gözaltında bu tercih, kimlik bilgilerinizi bildirdikten sonra yapılır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 61-1, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-1). Susma hakkı her dosyada aynı stratejiyi gerektirmez.

Avukatınızla birlikte doğru bir kronoloji ve mevcut belgeleri hazırlayın. Gözaltında, en başından itibaren avukat yardımı talep edebilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-3-1) ve avukatınızla gizli bir görüşme yapabilirsiniz (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4). Avukatın belgelere erişimi Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-1 ile sınırlıdır. Bu nedenle avukatın toplanan tüm ifadeleri veya delilleri zaten bildiğini varsaymaktan kaçınmak gerekir. Bir soruyu yanıtlama veya susma konusundaki tavsiye, bu bilgilere ve durumunuza bağlıdır.

Cinsel saldırı suçlaması otomatik olarak mahkûmiyete yol açar mı?

Hayır. Şüpheli veya sanık durumundaki herkes, suçluluğu sabit oluncaya kadar masum sayılır (Ceza Muhakemesi Kanunu ön maddesi). Mahkeme, suçun kurucu unsurlarını ve önünde çelişmeli olarak tartışılan delilleri incelemek zorundadır. Ceza Muhakemesi Kanunu madde 427 ilke olarak her türlü delile izin verir: bu nedenle sağlık raporu, video veya doğrudan tanık bulunmamasını beraat güvencesi gibi sunmamak gerekir.

Savunma; ifadeleri, yazışmaları, koşulları ve varsa bilirkişi incelemelerini analiz eder. Ayrıca olay tarihinde uygulanacak metni (Ceza Kanunu madde 112-1) ve gerekiyorsa reşit olmayanlara özgü rejimi kontrol eder. Bir çelişki, dosyanın bütünü içinde değerlendirilmelidir. Ne bir şikâyetin varlığı ne de bu şikâyete itiraz edilmesi, tek başına yargılamanın sonucunu öngörmeye imkân verir.

Yüzleştirme talep edilebilir mi?

Evet, ancak talebin yolu ve etkileri yargılamanın aşamasına bağlıdır. Adli soruşturma sırasında taraflardan biri, öngörülen şekle uygun olarak, belirli bir işleme ilişkin yazılı ve gerekçeli bir talebi hâkime sunabilir. Hâkim talebi reddederse, talebin alınmasından en geç bir ay sonra gerekçeli bir karar vermelidir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 82-1). İşlemi talep etme hakkı, işlemin yapılmasını garanti etmez.

Ön soruşturmada görüş bildirme ve soruşturma işlemi talepleri, dosyaya erişim koşullarıyla birlikte Ceza Muhakemesi Kanunu madde 77-2 çerçevesine girer. Gözaltında bir yüzleştirme düzenlenirse kişi avukatının yardımını talep edebilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-2). İşlemin incelenmesine imkân vereceği çelişkilerin belirtilmesi gerekir. Yüzleştirme yapılmamış olması otomatik olarak beraat sonucunu doğurmaz; ilgili usul taleplerinin yapılmadığı bir davada verilen 1er avril 2026, n° 25-84.068 tarihli ve sayılı karar bunu göstermektedir.

FIJAIS bir risk midir?

Evet. Cinsel saldırılar, bu sicilin kapsamına giren suçlar arasında yer alır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-47). Kesinleşmemiş olsa bile bir mahkûmiyet kararı kayda yol açabilir; kayıt yalnızca hükmedilen cezaya bağlı değildir. Cinsel nitelikte bir suç bakımından, soruşturma hâkimi karar verirse resmi soruşturmaya tabi tutma da kaydedilebilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2). Şikâyet tek başına bu kaydı başlatmaz.

Suç vasfı, kanunda öngörülen azami ceza, mağdurun ve failin yaşı incelenmelidir. Kayıt, özellikle adresin belgelenmesi ve Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-5 hükmünde öngörülen değişikliklerin bildirilmesi yükümlülüklerini doğurur. Silme talebi, kabul edilebilirlik ve değerlendirme koşullarıyla birlikte ayrı bir rejime tabidir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-10). Hukuk bürosu, muafiyet, düzeltme, silme veya başvuru yolu talep edilip edilemeyeceğini belirlemeden önce alınan kararı ve tebligatı kontrol eder.

Cinsel saldırı nedeniyle gözaltı ne kadar sürer?

Olağan rejime tabi reşit bir kişi için ilk süre yirmi dört saati aşamaz. Kanuni koşullar gerçekleşmişse, Cumhuriyet savcısının yazılı ve gerekçeli izniyle en fazla yirmi dört saatlik bir uzatma mümkündür: suçun en az bir yıl hapis cezası gerektirmesi ve uzatmanın kanuni bir amaca ulaşmanın ya da metinde öngörülen halde yargı makamı önüne çıkarılmayı sağlamanın tek yolu olması (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63). Dolayısıyla kırk sekiz saat, bu çerçevede zorunlu bir süre değil, azami süredir.

Soruşturmacılar bir istinabe kararını yerine getirdiğinde, savcının yetkileri soruşturma hâkimi tarafından kullanılır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 154). Özgürlükler ve tutuklama hâkimi (JLD), yalnızca bu suç vasfı nedeniyle yirmi dördüncü saatteki uzatma için olağan yetkili merci değildir. Avukat başlangıç anını da kontrol eder: aynı olaylar nedeniyle daha önce yaşanan bir özgürlükten yoksun bırakma veya önceki bir gözaltı hesaplamayı değiştirebilir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63).

Cinsel saldırı için öngörülen ceza nedir?

Tecavüz dışındaki cinsel saldırı, ağırlaştırıcı neden bulunmadığında beş yıl hapis ve 75 000 euro adli para cezası ile cezalandırılır (Ceza Kanunu madde 222-27). Birçok neden azami cezayı yedi yıl hapis ve 100 000 euroya çıkarır: özellikle otorite sahibi olma, görevin sağladığı yetkinin kötüye kullanılması veya birden fazla fail ya da şerik bulunması (Ceza Kanunu madde 222-28). Görünür veya bilinen özel savunmasızlık da tek başına bu ceza düzeyine tabidir (Ceza Kanunu madde 222-29).

Ceza Kanunu madde 222-29-1, 222-29-2 ve 222-29-3 hallerinde, ayrıca Ceza Kanunu madde 222-30 hükmünde sayılan ek bir neden bulunan savunmasız kişiye yönelik saldırıda on yıl hapis ve 150 000 euro adli para cezası öngörülmüştür. Tekerrür hariç sunulan bu üst sınırlar, hükmedilecek cezayı önceden belirlemez. Ceza bireyselleştirilmelidir (Ceza Kanunu madde 132-1). Herhangi bir ceza tahmini yapılmadan önce suç vasfı ve olay tarihinde uygulanacak kanun kontrol edilmelidir.

Cinsel saldırı şikâyetinden sonra ne olur?

Şikâyet soruşturma işlemlerine yol açabilir; ancak ne resmi soruşturmaya tabi tutma ne de mahkûmiyet anlamına gelir. Serbest ifade alma Ceza Muhakemesi Kanunu madde 61-1 hükmüne tabidir. Gözaltı, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 62-2 hükmündeki koşulları, özellikle kanuni amaçlardan birine ulaşmak için gerekli olmasını şart koşar. Bu nedenle kişi, çağrının veya bildirilen tedbirin tam niteliğini kontrol etmelidir.

Savcı izlenecek yolu Ceza Muhakemesi Kanunu madde 40-1 uyarınca takdir eder: kovuşturma, koşullar elverdiğinde alternatif bir yol veya dosyanın işlemden kaldırılması. Suç niteliğindeki fiiller için adli soruşturma ilke olarak zorunlu değildir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 79). Adli soruşturma açılırsa, resmi soruşturmaya tabi tutma, olaylara katılımı muhtemel kılan ağır veya birbiriyle uyumlu emarelerin bulunmasını ve hâkimin avukat destekli tanık statüsüne başvuramamasını gerektirir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 80-1). Savunma çalışması, savcılığın veya hâkimin kararını önceden varsaymadan bu aşamayı belirlemek, ifadelere hazırlanmak ve faydalı incelemeler önermekten oluşur.

Suç vasfının cinsel istismar olarak değiştirilmesi talep edilebilir mi?

Bu ancak olaylar başka bir suç tanımının koşullarını karşılıyorsa düşünülebilir. Ceza Kanunu madde 227-25, tecavüz veya cinsel saldırı dışında, reşit bir kişinin on beş yaşından küçük bir çocuğa karşı işlediği cinsel istismarı düzenler; yedi yıl hapis ve 100 000 euro adli para cezası öngörür. Ceza Kanunu madde 227-27, saydığı hallerde on beş yaşından büyük reşit olmayanlara ilişkindir. Dolayısıyla reşit bir mağdura ilişkin olaylar için cinsel istismar olarak genel bir vasıf değişikliği söz konusu değildir.

Şiddetin bulunmaması yeterli değildir: özellikle rıza yokluğu ve Ceza Kanunu madde 222-29-2 ile 222-29-3 hükümlerindeki bağımsız suç tanımları incelenmelidir. Olay tarihi uygulanacak metni de belirler (Ceza Kanunu madde 112-1). Suç vasfının değiştirilmesi ne daha hafif bir ceza ne de daha hafif bir adli sicil vaat eder; cinsel istismar suçları da FIJAIS kapsamındadır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-47).

Asılsız bir cinsel saldırı suçlamasına nasıl itiraz edilir?

Yazışmaların tamamını saklayın, tarihli belgeleri toplayın ve tespit ettiklerinizi varsaydıklarınızdan ayıran bir kronoloji oluşturun. Avukat bu unsurları ihbar edilen olaylar, suç vasfı ve yargılamada tartışılan delillerle karşılaştırır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 427). Adli soruşturma sırasında yapılabilecek faydalı işlem taleplerini (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 82-1) ve kanunda öngörülen koşullar çerçevesinde olası usulsüzlükleri inceler (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 171, Ceza Muhakemesi Kanunu madde 173).

İftira (dénonciation calomnieuse) nedeniyle suç duyurusunda bulunmak otomatik bir cevap değildir. Ceza Kanunu madde 226-10, özellikle bir makama veya metinde sayılan bir alıcıya bildirilmiş, yaptırıma yol açabilecek ve ihbar edenin tamamen veya kısmen gerçeğe aykırı olduğunu bildiği bir fiil arar. Dolayısıyla olaylara itiraz edilmesi veya savcılıkça dosyayı işlemden kaldırma kararı (classement sans suite), tek başına bu suçu ispatlamaya yetmez. Öncelik, ilgili kişiler üzerinde baskı kurmadan savunmanızı belgeler üzerinden düzenlemektir.

Cinsel saldırı her durumda FIJAIS kaydına yol açar mı?

Hayır, durumları birbirinden ayırmak gerekir. Reşit bir mağdura yönelik ve tam beş yıl hapis cezası öngörülen bir saldırı nedeniyle mahkûm edilen reşit fail bakımından kayıt kural olarak yapılır; ancak özel olarak gerekçelendirilmiş aksi yönde bir karar verilebilir. Öngörülen ceza beş yılı aştığında bu muafiyet mümkün değildir (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2; Cass. crim., 1er octobre 2025, n° 25-82.790). Esas alınan, fiilen hükmedilen ceza değil, kanunda öngörülen cezadır.

Mağdur reşit değilse ve fail reşitse, en az beş yıl hapis cezası öngörülen bir suç için hiçbir muafiyet mümkün değildir. 8 novembre 2023, n° 23-82.304 tarihli ve sayılı karar, tam da on beş yaşından küçük bir çocuğa yönelik bir saldırıya ilişkindi. Bu karar, reşit mağdurlara ayrım gözetmeden genişletilemez. Reşit olmayan failler özel bir rejime tabidir: on üç yaşından önce kayıt yapılmaz; on üç ile on sekiz yaş arasında işlenen suç niteliğindeki fiiller için kayıt ancak açık bir kararla yapılır (Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2).

Kaynaklar ve ilgili sayfalar

Resmi metinler ve ilgili sayfalar

Fransız hukuku 13 Ekim 2026 itibarıyla kontrol edilmiştir. Eski tarihli olaylar için uygulanacak metin ayrıca belirlenmelidir. Tamamlayıcı maddelere metin içindeki bağlantılardan ulaşılabilir.

Fransız Ceza Kanunu ve Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu metinlerine başvurun.

İlgili konular

Sayfa 13 Ekim 2026 tarihinde güncellenmiştir.

Cinsel saldırı ile mi suçlanıyorsunuz?

Yazışmaları ve aldığınız belgeleri saklayın. Olaylara, usule ve savunmanıza ayrılmış bir görüşmeye hazırlanmak için büroyu arayın veya belgelerinizi iletin.

Son yazılarımız.

Müşterilerimiz ne diyor?

4,885 Google yorumu
Yorumunuzu paylaşın
Contact Mobile
3 hafta önce

Çok memnunum! Burada, bir boşanma ve aile hukuku meselesinde çok karmaşık bir uyuşmazlığı çözmeyi başaran Av. Esther Cornu'ya teşekkür etmek istiyorum...Av. Cornu sayesinde, hiç de baştan kazanılmış değilken lehime bir karar verildi...Bu yüzden bu hukuk bürosunu tavsiye ediyorum

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Basel Alali
3 hafta önce

Profesyonelliği, dürüstlüğü ve şeffaflığı için bu avukatı şiddetle tavsiye ederim. Bana başarıyla yardımcı oldu ve süreç boyunca büyük bir özen ve uzmanlıkla bana yol gösterdi. Özellikle takdir ettiğim şey, dürüst yaklaşımı ve beni hemen en pahalı çözüme yönlendirmek yerine pratik ve uygun maliyetli seçenekler önermesiydi. Gerçekten de durumum için doğru yaklaşımı bulmaya odaklandı. Desteği için çok minnettarım ve Fransa'da güvenilir ve profesyonel bir avukat arayan herkese onu kesinlikle tavsiye ederim.

İngilizceden çevrilmiş Google yorumu

beatrice lefevre
3 hafta önce

Bu ayrıntılı, kesin yardım ve sonunda devam edip etmeme konusunda yapılan öneri için teşekkürler (ayrıca yanıt da çok hızlıydı)

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jean-pierre Steinmetz
1 ay önce

16 Ekim'deki görüşmemizde Av. Cornu tarafından verilen çok iyi tavsiyeler.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

John Roberts
1 ay önce

Çok profesyonel ve hızlı bir hizmet. Avukat, eşimin oturum izninin geçerliliğini özel bir hukuki rejim açısından hızlı ve dikkatli bir şekilde inceledi. Olağan idari işlemler uzun ve belirsizken, onun çalışması bize açıklık getirdi. Verimliliğini ve profesyonelliğini takdir ettim, hizmetlerini tavsiye ediyorum.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jean-François PAPA
1 ay önce

Profesyonelliği, ulaşılabilirliği ve sağladığı desteğin kalitesi için Av. Esther Cornu'ya içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. Mesleki geleceğim için özellikle önemli bir dosyada büyük bir hız, titizlik ve açıklayıcılık gösterdi; sorularımı kesin bir şekilde yanıtlamak ve bana çeşitli hukuki işlemleri açıklamak için zaman ayırdı. Analizlerinin netliğini, ciddiyetini ve dosyamın takibindeki özverisini özellikle takdir ediyorum. Beni dinlediği ve destek olduğu için Av. Esther Cornu'ya çok teşekkürler. Şiddetle tavsiye ederim!

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Sandra Imbert
1 ay önce

Özellikle zor bir dönemde sağladığı destek için Kohen Avocats bürosundan Maître Esther Cornu'ya sonsuz teşekkürler. Dinleme yeteneği, empatisi ve insani yaklaşımı beni derinden etkiledi. Büyük bir profesyonellik sergileyip dosyanın gizliliğine eksiksiz riayet ederken, sorularıma da netlik ve nezaketle yanıt verdi. Mesleki niteliklerinin ötesinde, desteği gerçekten fark yaratan, son derece insani bir avukat tanıdım. Kendisini içtenlikle tavsiye ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Djamel Haddouche
1 ay önce

İşverenimle bir uyuşmazlık yaşıyorum ve Maître Hassan COHEN ile Maître Esther Cornu'nun sağladığı destek mükemmel. Yanıtlar net ve etraflıca düşünülmüş, gerçekten dinliyorlar ve iletişim çok keyifli. Tekrar teşekkür ederim, kesinlikle tavsiye ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Nima Sdc
1 ay önce

Müvekkilini dinleyen bir büro. Maître Kohen ve ekibi çok çok profesyonel ve konularına tam anlamıyla hâkim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

jules p
1 ay önce

Kohen Hukuk Bürosu'nu ve özellikle dosyam boyunca bana eşlik eden Maître Esther Cornu'yu şiddetle tavsiye ederim. Bu zor ve stresli süreçte bana en iyi şekilde destek olmak için dinleme becerisi ile uzmanlığını bir araya getirmeyi bildi. Tüm sorularımı titizlikle ve hızlıca yanıtlamak için her zaman erişilebilir oldu. Yaptığı hazırlık çalışması sayesinde duruma çok daha büyük bir sükunetle yaklaşabildim. Nezaketi ve insani yaklaşımı, tüm görüşmelerimiz boyunca kendimi rahat hissetmemi sağladı. Desteği ve profesyonelliği için kendisine son derece minnettarım. Gözünüz kapalı güvenebilirsiniz.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jocelyne Chassard
2 ay önce

Büronuzdan Monsieur Chahdi ile az önce telefonda görüştüm: Conseil d’État'nın 30 Ağustos 2026 tarihli ve 519225 sayılı kararı (ordonnance) hakkındaki internet makaleniz için sizi tebrik etmek istedim. Valiliklere (préfectures), bir gösteri yasağı kararını gösterinin bir veya birkaç koşulunu değiştiren kısıtlayıcı bir alındı belgesiyle (récépissé restrictif) değiştirme hususunda genel bir açık çek vermeyen, ancak somut bir olay nezdinde davacıların kamuoyu önünde görüş bildirme temel özgürlüğüne yönelik ağır ve orantısız bir müdahaleyi yeterince kanıtlayamadığı kanaatine varan bu kararın içeriğini çok iyi açıklamışsınız. M. Chahdi'ye de belirttiğim gibi, Reims'te yarın öğleden sonra tribunal judiciaire önünde yapılması planlanan bir gösteri için bu kısıtlayıcı belge sorunuyla karşı karşıyayım: Organizatör, TA de Châlons-en-Champagne nezdinde az önce bir référé-liberté başvurusunda bulundu. Monsieur Chahdi ilk başta ''sıradan bir vatandaşın'' aramasından ötürü şaşırmış görünse de beni dinledi ve son derece nazik bir şekilde yanıt verdi.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Menah'em
3 ay önce

Kohen Avocats hukuk bürosuna ve özellikle Maître Chahdi'ye minnettarlığımı ifade etmek isterim. İlk telefon görüşmemizden itibaren Maître Chahdi ulaşılabilir, dikkatli ve olağanüstü tavsiyeler veren biri olarak kendini gösterdi. Büronun karşılaması ve takibi çok yüksek bir standart ve uzmanlığı yansıtıyor. Destekleri ve kusursuz profesyonellikleri için tüm ekibe çok teşekkür ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Claude Frasson
3 hafta önce

Kesin ve somut bir analiz ve anında bir yanıt. Mükemmel.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Мария Двирник
3 hafta önce
Moula Brahimi
3 hafta önce

İyi bir deneyim. Ve iyi iş, her şey için teşekkürler.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Faiza Traduction
1 ay önce
Alain Arsaut
1 ay önce

Hassan'ı televizyon haberlerinde gördüm

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

TOULEIMAT HACHEM
1 ay önce
emilie lepicard
1 ay önce
إبراهيم عيسى
1 ay önce
Monique Firmin
2 ay önce

Telefonda mükemmel bir karşılama. Üstün bir profesyonellik.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Louna Sisi
2 ay önce

Mükemmel

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Sophie Lascar
3 ay önce
Solal Gaillard
3 ay önce