مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 31 من 113

قانون الأسرة

العنف الزوجي في فرنسا: كيف تحصل على أمر الحماية بسرعة وماذا يحدث للسكن والأطفال والطلاق؟

أمر الحماية في فرنسا يصدر خلال ستة أيام من دون شكوى جنائية مسبقة: من يحميه القانون، وتدابير السكن والأسلحة والأطفال وإخفاء العنوان، وعلاقته بدعوى الطلاق، ومدة الحماية وعقوبة مخالفتها، وحماية …

القانون الجنائي

التقديم أمام وكيل الجمهورية بعد الحراسة النظرية في فرنسا: الحقوق والتوجيه والمحاكمة الفورية وما يجب فعله خلال ساعات (2026)

بعد الحراسة النظرية يُعرض المشتبه فيه على وكيل الجمهورية الذي يختار طريق المتابعة: محاكمة فورية أو استدعاء أو إقرار مسبق بالذنب أو تحقيق قضائي. شرح عملي بالعربية للحقوق والآجال والوثائق والد …

قانون الأسرة
قانون الأسرة

الخلع في فرنسا: كيف تطلب الزوجة الطلاق عندما يرفض الزوج؟ الطرق والاعتراف بالخلع المغاربي (2026)

زوجك يرفض الطلاق؟ القانون الفرنسي لا يعرف الخلع لكنه يمنحك أربعة طرق للطلاق دون موافقته، ويعترف بالخلع الجزائري بشروط. الإجراءات والنصوص وقرارات محكمة النقض خطوة بخطوة.

مستجدات

شهادة الجنسية الفرنسية: طلبها، أسباب رفضها، والطعن أمام المحكمة القضائية (2026)

رُفض طلب شهادة جنسيتك الفرنسية أو طُعن في شهادة قديمة؟ الشروط، قرينة حيازة حالة الفرنسي على جيلين، وأجل الستة أشهر للطعن أمام المحكمة القضائية بمحام إجباري — شرح عملي بأحدث قرارات محكمة النق …

قانون العمل

فترة التجربة في القانون الفرنسي: الإنهاء ومهلة الإخطار والتجديد والطعن أمام مجلس العمل (2026)

فترة التجربة لا تُفترض ولا تُجدد ضمنيا: المدد القصوى، شروط التجديد الثلاثة بعد قراري محكمة النقض في 2025، مهلة الإخطار من 24 ساعة إلى شهر، وإعادة التكييف فصلا تعسفيا والبطلان التمييزي أمام م …

قانون الأسرة

طليقي سحب أموال الحساب المشترك قبل الطلاق في فرنسا: إثبات إخفاء الأموال الزوجية واسترداد حصتك (2026)

اكتشفت أن الحساب المشترك فارغ قبل الطلاق؟ شرح بالعربية لقرينة الاشتراك وإخفاء المشاركة وعقوبة الحرمان من الحصة والإثبات والتقادم مع قراري محكمة النقض 2025 و2026.

قانون الأسرة

الكفالة المغاربية في فرنسا: حضانة الطفل ودراسته وميراثه ولماذا لا يجوز تبنيه (2026)

تستقبل طفلاً من المغرب أو الجزائر بموجب الكفالة؟ فرنسا تعترف بالكفالة لكنها ليست تبنيًا ولا نسبًا: المدرسة والصحة والميراث والجنسية وتثبيت الوضع أمام قاضي شؤون الأسرة.

القانون الجنائي

القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات في فرنسا: العقوبات وسحب الرخصة والإجراءات والدفاع (2026)

أوقفك الشرطة بعد كأسين أو بعد سيجارة حشيش؟ ثلاث سنوات سجناً و9000 يورو غرامة وسحب الرخصة: شرح كامل بالعربية للعقوبات والفحوص والطعن واستعادة الرخصة في باريس وفق قانون السير وقرارات محكمة الن …

مستجدات

بطاقة الإقامة «مقاول/مهنة حرة» في فرنسا: شروط الجدوى الاقتصادية وأسباب رفض التجديد ومسالك الطعن (2026)

كل ما يجب معرفته عن بطاقة الإقامة «مقاول/مهنة حرة» في فرنسا: الشروط الأربعة للمادة L421-5، عتبة الموارد الشهرية، تغيير الوضعية من طالب إلى مقاول، وخمسة أحكام حديثة تشرح لماذا ترفض المحافظة ا …

قانون الأسرة
قانون الأسرة

طليقك يخفي دخله الحقيقي في فرنسا: إثبات الدخل أمام قاضي شؤون الأسرة لرفع النفقة والتعويض (2026)

كيف يحدد قاضي شؤون الأسرة النفقة والتعويض من الدخل الحقيقي؟ إثبات إخفاء الدخل، التصريح الشرفي، الأدلة المقبولة، وطلب مراجعة النفقة في باريس وإيل دو فرانس — دليل عملي بالنصوص وقرارات محكمة ال …

قانون العمل

الإضراب في القانون الفرنسي: كيف تمارس حقك، وماذا يخصم من أجرك، وكيف تحمي نفسك من الفصل

متى يعد توقفك عن العمل إضرابا مشروعا؟ وما مقدار الخصم الجائز من أجرك؟ ومتى يبطل فصلك بعد الإضراب؟ دليل عملي بأحدث قرارات محكمة النقض ونصوص قانون العمل.

قانون الأسرة

زوجي قطع عني المصروف ونحن ما زلنا متزوجين: واجب الإغاثة والمساهمة في أعباء الزواج والنفقة المؤقتة في فرنسا

هل يحق للزوج قطع المصروف قبل الطلاق؟ واجب الإغاثة والمساهمة في أعباء الزواج والنفقة المؤقتة أمام قاضي شؤون الأسرة ثم التصفية بعد الطلاق وفق القانون الفرنسي.

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب