مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 32 من 113

قانون الأسرة

زوجي قطع عني المصروف ونحن ما زلنا متزوجين: واجب الإغاثة والمساهمة في أعباء الزواج والنفقة المؤقتة في فرنسا

هل يحق للزوج قطع المصروف قبل الطلاق؟ واجب الإغاثة والمساهمة في أعباء الزواج والنفقة المؤقتة أمام قاضي شؤون الأسرة ثم التصفية بعد الطلاق وفق القانون الفرنسي.

القانون الجنائي

التحرش والعنف من الزوج أو الشريك السابق في فرنسا: التجريم والعقوبات المشددة والشكاية والإثبات (2026)

كيف يعاقب القانون الفرنسي العنف والتحرش الصادر عن الزوج أو الشريك أو الطليق، وما هي شروط أمر الحماية وخطوات الشكاية والإثبات والتعويض في باريس — وفق أحدث قرارات محكمة النقض.

قانون الأسرة

أجدادكم في المغرب أو الجزائر أو تونس وابنكم يمنعكم من رؤية أحفادكم في فرنسا: حق الزيارة والاستضافة أمام قاضي الأسرة (2026)

جد يعيش في المغرب أو الجزائر أو تونس حرم من رؤية أحفاده في فرنسا: المادة 371-4 تمنح الحفيد حقا شخصيا في أجداده، ومحكمة النقض ترفض جعل الخلاف العائلي سببا للقطيعة. المحكمة المختصة، العريضة، ا …

مستجدات

وفاة الزوج الفرنسي وبطاقة الإقامة: التجديد بعد الترمل ورفض أول طلب ومسالك الطعن (2026)

بعد وفاة الزوج الفرنسي، لا تُسحب بطاقة الإقامة تلقائياً عند التجديد، لكن أول طلب بعد الوفاة يُرفض غالباً: الشروط، والطلبات البديلة، وآجال الطعن أمام المحكمة الإدارية.

قانون العمل

عقود العمل محددة المدة المتتالية في فرنسا: فترة الانتظار بين العقود وتعويض الهشاشة ومتى تتحول العلاقة إلى عقد غير محدد المدة

سلسلة العقود محددة المدة على المنصب نفسه تخضع لفترة انتظار محسوبة بدقة: ثلث المدة أو نصفها. ستة قرارات حديثة لمحكمة النقض تحدد متى يعيد القاضي التكييف إلى عقد دائم، ومتى يبقى تعويض نهاية الع …

قانون الأسرة

معاش الباقي للمطلقة في فرنسا: الشروط والحساب والقسمة وإعادة الزواج (2026)

المطلقة تحتفظ بحق في معاش طليقها المتوفى: 54 بالمائة في النظام الأساسي بشروط السن والموارد، وقسمة بنسبة مدد الزيجات عند التعدد، و60 بالمائة في التكميلي دون شرط موارد لكن الزواج الجديد يلغيها …

قانون الأسرة

تزوجت في المغرب أو الجزائر أو تونس وتعيش في فرنسا: تسجيل زواجك وحماية حقوقك خطوة بخطوة (2026)

تزوجت أمام سلطة أجنبية في المغرب أو الجزائر أو تونس؟ الشروط الفرنسية للاعتراف بزواجك، شهادة الأهلية، نسخ العقد، وآثاره على الأبناء والميراث والطلاق.

مستجدات

احتجاجات فرنسا الطلابية (أكتوبر 2026): هل يحق للطالب الأجنبي أن يتظاهر؟ التصريح، الانضباط، والإقامة

مع دعوة النقابات الطلابية إلى يوم تعبئة وإضراب في 13 أكتوبر 2026، يشرح هذا المقال بالعربية حقوق الطالب الأجنبي في التظاهر في فرنسا، وحدود إغلاق الثانويات والجامعات، وسلم العقوبات الانضباطية، …

القانون الجنائي

القيادة بدون رخصة وبدون تأمين في فرنسا: العقوبات والغرامات الجزافية وخطة الدفاع (2026)

تُعاقب القيادة بدون رخصة في فرنسا بسنة حبس و15000 يورو، والقيادة بدون تأمين بـ3750 يورو مع تجميع إجباري للعقوبات ومصادرة السيارة. دليل عملي بالعربية: سنة الاعتراف بالرخص الأجنبية، الغرامات ا …

قانون الأسرة

التعويض التكميلي بعد الطلاق في فرنسا: الشروط والحساب والدفع والاعتراض (2026)

من يستحق التعويض التكميلي بعد الطلاق في فرنسا وكيف يحسبه قاضي شؤون الأسرة: الشروط والمعايير الثمانية وصور الدفع والاعتراض بأحدث قرارات محكمة النقض.

مستجدات

تزوجت في المغرب أو الجزائر أو تونس والقنصلية ترفض تسجيل زواجك: الاعتراض على النسخ وآجال نانت والطعن أمام المحكمة (2026)

زواج مبرم في المغرب أو الجزائر أو تونس والقنصلية الفرنسية ترفض نسخه: تحقيق نانت في ستة أشهر، اعتراض النيابة، دعوى النسخ أمام المحكمة القضائية، وأثر الرفض على بطاقة الزوج والجنسية، مع أحدث قر …

قانون العمل

عدم الأهلية الطبية في فرنسا: الطعن في رأي طبيب العمل خلال 15 يومًا، وإعادة التصنيف والفصل والتعويضات (2026)

أعلن طبيب العمل عدم أهليتك الطبية؟ أمامك خمسة عشر يومًا للطعن في الرأي أمام مجلس العمل، ثم مسطرة إعادة التصنيف والفصل وحساب الأجر والتعويضات المضاعفة عند الأصل المهني: الشرح الكامل بالآجال و …

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب