مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 92 من 113

القانون الجنائي

الاختصاص العالمي للقضاء الفرنسي في جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية: الشروط والحصانة وكيف تُقدَّم الشكاية

في مطلع شهر أيلول/سبتمبر 2026، تابعت الصحافة الناطقة بالعربية — ومنها الخدمة العربية لهيئة الإذاعة البريطانية ودويتشه فيله ومنصات سورية وعربية أخرى — تطورات قضائية فرنسية تهم آلاف العرب المق …

قانون الأسرة

تغيير لقب الطفل بعد الطلاق في فرنسا: متى يمكن إضافة اسم الأب أو الأم وما الإجراء أمام البلدية والقاضي

هل يمكن تغيير لقب الطفل بعد الطلاق في فرنسا؟ الطريق المبسط أمام البلدية وطريق المرسوم عند الخلاف، ودور قاضي شؤون الأسرة، بالنصوص وقرارات محكمة النقض.

قانون الأسرة

التعرض للعنف الزوجي في فرنسا: كيف تحصلون على أمر الحماية بسرعة وما حقوقكم وحقوق أطفالكم

أمر الحماية أمام قاضي شؤون الأسرة: الشروط والأدلة والآجال والتدابير لحمايتكم وحماية أطفالكم من العنف الزوجي في فرنسا.

القانون الجنائي

جرائم المخدرات في القانون الفرنسي: التعاطي والاتجار والعقوبات وسبل الدفاع

جرائم المخدرات في القانون الفرنسي: التعاطي والاتجار والعقوبات وسبل الدفاع يعيش كثير من الناطقين بالعربية في فرنسا حالة من الالتباس إزاء قانون المخدرات: فالبعض يظن أن حيازة كمية صغيرة من القن …

قانون الأسرة

من يبقى في مسكن الزوجية بعد الطلاق في فرنسا؟ قرار قاضي شؤون الأسرة قبل الحكم وبعده

من يبقى في بيت الزوجية أثناء الطلاق وبعده؟ شرح عملي لقرار قاضي شؤون الأسرة وحقوق المستأجرين والتمليك والتعويض.

قانون الأسرة

الانتقال بالطفل بعد الطلاق في فرنسا ومنع سفره إلى الخارج: الإذن المسبق، قاضي شؤون الأسرة، وقرار محكمة النقض في 1 يوليو 2026

هل يحق لأحد الوالدين الانتقال بالأطفال إلى مدينة أخرى دون موافقة الآخر؟ وكيف تمنعون سفر الطفل خارج فرنسا؟ شرح كامل لقاعدة الإعلام المسبق ودور قاضي شؤون الأسرة ومنع الخروج من التراب الفرنسي ف …

قانون الأسرة

الطلاق للخطأ في فرنسا: الشروط والأدلة والتعويض والنفقة أمام قاضي شؤون الأسرة

الطلاق للخطأ في فرنسا: متى يقبل القاضي الخيانة أو الهجر أو العنف سبباً للطلاق، وما الأدلة المقبولة، وماذا عن النفقة والتعويض والحضانة.

القانون الجنائي

الحبس الاحتياطي للقاصر المتهم بجناية أمام محكمة جنايات القاصرين بعد إلغاء المادة L.434-9: ما قضت به محكمة النقض في 26 أغسطس 2026

قضت الغرفة الجنائية لمحكمة النقض الفرنسية (Cour de cassation, chambre criminelle) بتاريخ 26 août 2026 بقرار منشور في النشرة الرسمية يحسم مسألة دقيقة تهم كل أسرة لديها قاصر متابع أمام القضاء …

قانون الأسرة

بطاقة إقامة زوج المواطن الفرنسي في فرنسا: الشروط القانونية والاستمرار بعد الطلاق والحماية من العنف الأسري ومسالك الطعن

يمنح القانون الفرنسي لزوج المواطن الفرنسي (conjoint de Français) مسلكاً خاصاً للإقامة يقوم على الحياة المشتركة (communauté de vie) واستمرار الرابطة الزوجية (lien conjugal) واحتفاظ الزوج بالج …

قانون العمل

الولاء في إعادة تصنيف العامل المصاب بالعجز الطبي في فرنسا: من يثبت عدم ولاء العرض؟

الولاء في إعادة تصنيف العامل المصاب بالعجز الطبي في فرنسا: من يثبت عدم ولاء العرض؟ عندما يعلن طبيب الشغل (médecin du travail) عجز العامل عن الاستمرار في منصبه، يدخل الطرفان في مرحلة دقيقة يح …

قانون الأسرة
قانون الأسرة

عندما يرفض الطرف الآخر تسليم الأطفال في فرنسا: حق الزيارة والاستضافة والإثبات والشكوى ودور قاضي الأسرة

ماذا تفعلون عندما يرفض طليقكم تسليم الأطفال رغم الحكم؟ شرح عملي بالعربية لجريمة عدم تسليم الطفل والإثبات والشكوى وسلطات قاضي الأسرة في باريس وفرنسا.

القانون الجنائي

البدائل عن المتابعة الجزائية في فرنسا: التسوية والصلح والأمر الجزائي والإعفاء من العقوبة

البدائل عن المتابعة الجزائية في فرنسا: كيف تتجنب المحاكمة وتحمي حقوقك؟ عندما يرتكب شخص مخالفة أو جنحة في فرنسا، لا ينتهي الأمر بالضرورة أمام المحكمة. فالنيابة العامة (ministère public أو par …

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب