Wer nach einem Todesfall in Deutschland, Österreich oder der Schweiz einen französischen Steuerbescheid für das Haus an der Küste, im Elsass oder in Paris erhält, hält oft ein Papier in der Hand, das in der Familie Grundsteuer heißt und im französischen Recht taxe foncière genannt wird. Gemeint ist hier die jährliche Steuer auf bebaute Grundstücke, die taxe foncière sur les propriétés bâties. Sie ist nicht die Erbschaftsteuer, die droits de succession, nicht die französische Vermögensteuer auf Immobilien, und sie folgt auch nicht den Regeln der deutschen Grundsteuer nach dem Bewertungsgesetz. Der Bescheid trifft häufig erst im Herbst ein, Monate nach dem Tod, und trägt noch den Namen der verstorbenen Person. Die Erben fragen dann, ob sie zahlen müssen, obwohl das Grundbuch noch nicht umgeschrieben ist, ob der Todestag den Jahresbetrag kürzt, und bis wann sie einen fehlerhaften Bescheid anfechten können.
Der Text nennt den Schuldner, solange das Kataster nicht fortgeschrieben ist, zeigt die Zusammensetzung aus fiktivem Mietwert und örtlichen Hebesätzen und die Frist für eine Reklamation beim Finanzamt des Hausorts. Jeder französische Fachbegriff wird beim ersten Mal erklärt. Ein Rechenbeispiel zeigt nur die Multiplikation. Maßgeblich bleibt der eigene Bescheid. Vereinbarungen unter Erben oder mit einem Käufer binden das Finanzamt nicht, wenn das Gesetz etwas anderes vorsieht. Grundlage sind der Code général des impôts und der Livre des procédures fiscales in der am 1. Oktober 2026 bei Légifrance abgerufenen Fassung sowie die veröffentlichten Erläuterungen von Service-Public, BOFiP und Wirtschaftsministerium. Die jährliche Grundsteuer ist nicht die Erbschaftsteuererklärung; deren versäumte Frist ist in dem Beitrag zur versäumten déclaration de succession behandelt.
I. Grundsteuer Frankreich nach dem Erbfall: wer den Bescheid schuldet
A. Stichtag, Eigentümer und was der Tod im laufenden Jahr ändert
Die Steuer knüpft an das Haus in Frankreich an, nicht an den Wohnsitz der Erben in München, Wien oder Zürich. Artikel 1380 des Code général des impôts bestimmt: „La taxe foncière est établie annuellement sur les propriétés bâties sises en France à l’exception de celles qui en sont expressément exonérées par les dispositions du présent code.“ (Die Grundsteuer wird jährlich auf die in Frankreich gelegenen bebauten Grundstücke erhoben, mit Ausnahme derjenigen, die durch die Vorschriften dieses Gesetzbuchs ausdrücklich befreit sind.) „Annuellement“ heißt jährlich. „Propriétés bâties sises en France“ sind bebaute Liegenschaften in Frankreich. Ein Ferienhaus, ein Stadthaus oder eine Wohnung fällt darunter, sobald das Gebäude nicht zu den ausdrücklich befreiten Fällen gehört. Die Befreiungen stehen in anderen Artikeln und hängen regelmäßig davon ab, dass das Gebäude die Hauptwohnung einer Person ist, die bestimmte Alters- oder Einkommensvoraussetzungen erfüllt. Ein Zweitwohnsitz, den die Erben von Deutschland aus nutzen oder leer stehen lassen, erfüllt diese Beschreibung der Hauptwohnung in der Regel nicht. Die genaue Einkommensgrenze steht in Artikel 1417 des Steuergesetzbuchs und wird jährlich angepasst; sie wird hier nicht als feste Eurozahl wiedergegeben, weil sie ohne den für das konkrete Jahr veröffentlichten Betrag keine verlässliche Aussage ergibt.
Zum Kreis der bebauten Grundstücke gehören nicht nur das Wohnhaus selbst. Artikel 1381 unterwirft der Steuer unter anderem die Böden der Gebäude und die Grundstücke, die eine unerlässliche und unmittelbare Abhängigkeit dieser Bauten bilden, mit einer Ausnahme für Flächen, die von einem landwirtschaftlich genutzten Gewächshaus eingenommen werden. Der Wortlaut lautet auszugsweise: „4° Les sols des bâtiments de toute nature et les terrains formant une dépendance indispensable et immédiate de ces constructions à l’exception des terrains occupés par les serres affectées à une exploitation agricole“. (Die Böden von Gebäuden jeder Art und die Grundstücke, die eine unerlässliche und unmittelbare Abhängigkeit dieser Bauten bilden, mit Ausnahme der von einem landwirtschaftlichen Gewächshaus eingenommenen Flächen.) Garage, unmittelbarer Hausgarten und die zum Haus gehörende Fläche können deshalb auf demselben Bescheid erscheinen. Eine landwirtschaftliche Sonderfläche ist davon zu trennen. Wer nur die Wohnfläche im Kopf hat und die Nebenfläche auf dem Bescheid nicht wiedererkennt, sollte die Katasterbezeichnung Zeile für Zeile mit der notariellen Beschreibung des Hauses vergleichen, bevor er den Bescheid als fremd zurückweist.
Wer auf dem Steuerbescheid als Schuldner genannt wird, richtet sich nicht danach, wer gerade im Haus wohnt. Artikel 1400 Absatz I lautet: „Sous réserve des dispositions des articles 1403 et 1404 , toute propriété, bâtie ou non bâtie, doit être imposée au nom du propriétaire actuel.“ (Vorbehaltlich der Artikel 1403 und 1404 ist jedes bebaute oder unbebaute Grundstück auf den Namen des gegenwärtigen Eigentümers zu veranlagen.) „Propriétaire actuel“ ist der gegenwärtige Eigentümer. Der Vorbehalt ist entscheidend, denn Artikel 1403 regelt gerade die Zeit, in der das Kataster die neue Eigentümerstellung noch nicht aufgenommen hat. Service-Public führt auf der Seite zur taxe foncière auf bebauten Grundstücken aus, die Steuer werde für das ganze Jahr nach dem Stand am 1. Januar des Veranlagungsjahres festgesetzt und der Bescheid auf den Namen dessen ausgestellt, der am 1. Januar Eigentümer war. Dieselbe Linie zieht das Wirtschaftsministerium auf seiner Seite zum Berechnungsmodus: Die Steuer gilt für das ganze Jahr nach der Lage am 1. Januar. Diese beiden amtlichen Darstellungen sind keine zusätzlichen Gesetzessätze neben Artikel 1400, aber sie zeigen, wie die Finanzverwaltung den „gegenwärtigen Eigentümer“ für ein gegebenes Jahr praktisch bestimmt. Ein Tod im Juni löscht deshalb nicht von Gesetzes wegen die Hälfte der Jahressteuer. Die Steuer des Todesjahres bleibt ein Jahresbetrag, der an den Stand zu Jahresbeginn anknüpft.
Solange die Eigentumsumschreibung im Kataster, die mutation cadastrale, nicht erfolgt ist, bleibt der bisherige Eigentümer auf der Steuerrolle, dem rôle. Artikel 1403 sagt das mit einem alten, aber noch geltenden Wortlaut: „Tant que la mutation cadastrale n’a pas été faite, l’ancien propriétaire continue à être imposé au rôle, et lui ou ses héritiers naturels peuvent être contraints au paiement de la taxe foncière, sauf leur recours contre le nouveau propriétaire.“ (Solange die katasterliche Umschreibung nicht erfolgt ist, wird der bisherige Eigentümer weiterhin auf der Steuerrolle veranlagt, und er oder seine natürlichen Erben können zur Zahlung der Grundsteuer angehalten werden, unbeschadet ihres Rückgriffs gegen den neuen Eigentümer.) Der Satz hat drei Folgen, die deutsche Erben oft auseinanderziehen. Erstens endet die Steuerpflicht nicht mit dem Tod und auch nicht damit, dass noch kein französischer Notar, der notaire, die Eigentumsbescheinigung veröffentlicht hat. Zweitens können die Erben zur Zahlung angehalten werden, obwohl der Bescheid noch den Namen der verstorbenen Person trägt. Drittens bleibt ein Rückgriff gegen den neuen Eigentümer offen, wenn später jemand anderes als rechtlicher Schuldner feststeht. Das Gesetz verwendet „héritiers naturels“. Die veröffentlichte Verwaltungsanweisung spricht daneben von den Erben in der Erbengemeinschaft. Wer seine Erbenstellung bestreitet, sollte den Bescheid nicht als Entscheidung darüber lesen, wer erbt. Diese Frage klärt das Erbrecht, nicht die Zeile auf der Grundsteuerrolle.
Die Direction générale des Finances publiques hat diese Lage in der Sammlung BOFiP, Identifiant BOI-IF-TFB-10-20-10 vom 10. Januar 2019, Randnummer 40, so beschrieben: Solange die katasterliche Umschreibung nicht erfolgt ist, ist die Steuer auf den Namen des verstorbenen bisherigen Eigentümers festzusetzen, vertreten durch den Nachlass insgesamt, wenn das Gebäude im Miteigentum der Erben steht. Service-Public formuliert auf der Seite zur Grundsteuer in der Erbengemeinschaft denselben praktischen Satz: Die Steuer wird auf den Namen des verstorbenen bisherigen Eigentümers festgesetzt, kollektiv vertreten durch seinen Nachlass, und die für das Todesjahr geschuldete Grundsteuer ist eine Nachlassschuld, die von dem oder den Erben zu begleichen ist. Die Umschreibung selbst hängt an der Veröffentlichung des Eigentumswechsels beim service de publicité foncière, dem Amt, das die Immobilienangaben führt, die notariellen Urkunden einträgt und die darauf lastenden Abgaben erhebt, und an der Fortschreibung durch den Katasterdienst. Wie diese Urkunde, die attestation de propriété, vorbereitet wird, welche Kosten entstehen und warum ein Verkauf ohne sie stockt, ist in dem Beitrag zur Umschreibung im französischen Grundbuch dargestellt. Die Grundsteuer wartet auf diese Umschreibung nicht.
Wird das Haus im Todesjahr verkauft, ändert das die Person auf der Rolle für dieses Jahr nach der Darstellung von Service-Public nicht. Die Verwaltung berücksichtigt den Eigentumswechsel unter dem Jahr nicht. Verkäufer und Käufer können beim Notar eine Aufteilung nach Tagen vereinbaren, regelmäßig auf der Grundlage des letzten bekannten Bescheids. Diese Vereinbarung wirkt nur zwischen ihnen. Sie ist kein Bescheid und kein Erlass. Artikel 1403 lässt den Rückgriff gegen den neuen Eigentümer zu, sagt aber nicht, dass das Finanzamt den Käufer von sich aus auf die Rolle des laufenden Jahres setzen muss. Wer das Haus der verstorbenen Person noch im selben Jahr veräußert, sollte die private Aufteilung im Kaufvertrag festhalten und trotzdem den auf den Nachlass lautenden Bescheid ernst nehmen. Der Verkauf selbst, die französische Wertzuwachssteuer und die dafür nötigen Unterlagen sind ein anderes Verfahren; sie sind in dem Beitrag zum Verkauf des geerbten Hauses aus Deutschland behandelt.
B. Ferienhaus, Nießbrauch und Miterben: wer welchen Anteil zahlt
Liegt an dem Haus ein Nießbrauch, im französischen Recht usufruit, ist nicht der nackte Eigentümer, der nu-propriétaire, der auf dem Bescheid genannte Schuldner. Artikel 1400 Absatz II bestimmt: „Lorsqu’un immeuble est grevé d’usufruit ou loué soit par bail emphytéotique, soit par bail à construction, soit par bail réel solidaire, soit par bail à réhabilitation ou fait l’objet d’une autorisation d’occupation temporaire du domaine public constitutive d’un droit réel, la taxe foncière est établie au nom de l’usufruitier, de l’emphytéote, du preneur à bail à construction ou à réhabilitation, du preneur du bail réel solidaire ou du titulaire de l’autorisation.“ (Ist ein Grundstück mit einem Nießbrauch belastet oder im Wege eines Erbpachtvertrags, eines Bautenpachtvertrags, eines solidarischen Realpachtvertrags oder eines Sanierungspachtvertrags vermietet, oder ist es Gegenstand einer befristeten öffentlich-rechtlichen Besetzungsbefugnis, die ein dingliches Recht begründet, wird die Grundsteuer auf den Namen des Nießbrauchers, des Erbpächters, des Bauten- oder Sanierungspächters, des Pächters des solidarischen Realpachtvertrags oder des Inhabers der Befugnis festgesetzt.) Der Nießbrauch ist das Recht, die Sache zu nutzen und ihre Erträge zu ziehen, ohne sie veräußern zu dürfen. Für den überlebenden Ehegatten, der am französischen Haus den Nießbrauch gewählt hat, bedeutet der Satz: Die jährliche Grundsteuer wird auf seinen Namen festgesetzt, nicht auf den Namen der Kinder, die nur das nackte Eigentum halten. Wie diese Wahl zwischen Nießbrauch und Eigentumsanteil zustande kommt, steht in dem Beitrag für Witwe und Witwer am Haus in Frankreich. Die Grundsteuer folgt dieser zivilrechtlichen Lage, sie ersetzt sie nicht.
Gibt es mehrere Erben und keinen Nießbrauch, steht das Haus vom Todestag an in einer Erbengemeinschaft, der indivision. Das ist das französische Miteigentum ohne körperliche Teilung der Anteile. Service-Public sagt dazu, jeder Erbe habe seinen Anteil an der Grundsteuer nach seinem Anteil an der Erbengemeinschaft zu zahlen. Zahlt einer die gesamte Steuer, kann er von den anderen deren Anteil zurückverlangen. Der Notar, der den Nachlass abwickelt, kann die gesamte Steuer zahlen, wenn jeder Erbe zustimmt und ihn ermächtigt, das Geld aus dem verfügbaren Nachlass zu nehmen. Das ist eine praktische Lösung, wenn auf einem französischen Konto noch Guthaben liegt und die Erben sich nicht überweisen wollen. Sie ist keine Pflicht des Notars, aus eigener Tasche vorzustrecken. Die Verwaltungsanweisung ergänzt einen Punkt, den der Bescheid selbst nicht entscheidet: Die gemeinsame Veranlagung begründet nicht die gesamtschuldnerische Pflicht jedes Miteigentümers, die gesamte Steuer zu zahlen. Die Verteilung unter den Mitgliedern der Erbengemeinschaft ist eine Frage des Privatrechts, die der Wortlaut des Bescheids nicht löst. Steht auf dem Bescheid nur ein Name mit dem Zusatz „et consorts“ oder „et copropriétaires“, also „und Mitbeteiligte“ oder „und Miteigentümer“, ist das eine Vereinfachung der Rolle, wenn mehr als drei Personen beteiligt sind, nicht ein Urteil darüber, dass diese eine Person alles schuldet.
Artikel 1403 und die Verwaltungsanweisung stehen nebeneinander und dürfen nicht zu einem bequemen Satz verkürzt werden. Das Gesetz erlaubt, die Erben zur Zahlung anzuhalten, solange die Umschreibung fehlt. Die Anweisung sagt, die gemeinsame Veranlagung schaffe für sich allein keine Solidarhaftung für den vollen Betrag. Ein Erbe, der den Bescheid ignoriert, weil sein Name nicht allein darauf steht, riskiert die Beitreibung. Ein Erbe, der alles zahlt, ohne sich die Anteile quittieren zu lassen, hat danach nur den privatrechtlichen Rückgriff. Beides gehört in die Nachlassabrechnung. Blockiert ein Miterbe die Nutzung oder den Verkauf, setzt das die Grundsteuer nicht aus. Die zivilrechtlichen Mittel gegen eine solche Blockade, einschließlich Nutzungsentschädigung und erzwungener Veräußerung, sind ein eigenes Verfahren und in dem Beitrag beschrieben, wenn ein Miterbe das geerbte Haus blockiert.
Gehört das Haus nicht der verstorbenen Person, sondern einer société civile immobilière, einer französischen Immobiliengesellschaft, kurz SCI, ist die Gesellschaft Eigentümerin. Artikel 1400 Absatz III betrifft eine besondere Form, die société immobilière de copropriété des Artikels 1655 ter, und setzt die Steuer dort auf den Namen jedes Mitglieds für seinen Anteil an den Gesellschaftsgrundstücken fest. Dieser Absatz darf nicht auf jede gewöhnliche SCI übertragen werden. Bei einer gewöhnlichen SCI bleibt die Gesellschaft die Eigentümerin des Hauses. Der Bescheid lautet dann auf die Gesellschaft, nicht automatisch auf die Erben der Anteile. Der Tod eines Gesellschafters verändert die Anteile, nicht schon durch sich allein die Bezeichnung der Eigentümerin auf der Grundsteuerrolle. Bewertung, Zustimmungsklausel und Steuer der Anteile sind in dem Beitrag zu den geerbten SCI-Anteilen behandelt. Wer einen Bescheid auf den Namen einer Gesellschaft erhält, sollte zuerst den Gesellschaftsvertrag und den letzten Katasterauszug lesen, bevor er den Betrag als persönliche Nachlassschuld eines deutschen Erben verbucht.
Ist das Haus vermietet, bleibt die Grundsteuer nach der Darstellung von Service-Public beim Eigentümer oder beim Nießbraucher, auch wenn ein Mieter darin wohnt. Auf demselben Bescheid steht häufig die taxe d’enlèvement des ordures ménagères, die Abgabe für die Müllabfuhr, kurz TEOM. Diese Abgabe kann der Vermieter, wenn das Mietrecht das erlaubt, als umlagefähige Nebenkosten vom Mieter zurückverlangen. Die Grundsteuer selbst gehört nicht zu diesen umlagefähigen Posten. Deutsche Erben, die das Haus weitervermieten, sollten die beiden Zeilen trennen: Die TEOM kann Gegenstand der Nebenkostenabrechnung mit dem Mieter sein, die taxe foncière ist eine Eigentümerlast. Kündigung, Vorkaufsrecht des Mieters und Verkauf eines vermieteten Hauses folgen anderen Regeln und sind nicht dadurch erledigt, dass die Grundsteuer gezahlt wird.
Eine Befreiung wegen Leerstands ist eng. Artikel 1389 Absatz I eröffnet einen Erlass, „en cas de vacance d’une maison normalement destinée à la location ou d’inexploitation d’un immeuble utilisé par le contribuable lui-même à usage commercial ou industriel“, vom ersten Tag des Monats nach Beginn der Leere oder Nichtnutzung bis zum letzten Tag des Monats, in dem sie endet. (Bei Leerstand eines normalerweise zur Vermietung bestimmten Hauses oder bei Nichtnutzung eines vom Steuerpflichtigen selbst gewerblich oder industriell genutzten Gebäudes.) Drei Bedingungen müssen zusammen vorliegen: Der Leerstand darf nicht vom Willen des Steuerpflichtigen abhängen, er muss mindestens drei Monate dauern, und er muss entweder das ganze Gebäude oder einen getrennt vermietbaren oder nutzbaren Teil betreffen. Service-Public schließt saisonale und möblierte Vermietung von diesem Erlass aus. Ein Ferienhaus, das die Familie bewusst nicht vermietet, erfüllt die Voraussetzung der unfreiwilligen Leere nicht. Der Erlass ist deshalb kein allgemeiner Rabatt für ein geerbtes, vorübergehend leeres Haus. Die Reklamation folgt der in Artikel 1389 genannten Form und der dort genannten Frist des Artikels R* 196-5, nicht automatisch der allgemeinen Frist, die weiter unten für die gewöhnliche Anfechtung des Bescheids steht.
II. Bescheid prüfen, Frist wahren und die Grundsteuer anfechten
A. Wert, Abschlag und lokale Sätze: den Betrag nachrechnen
Die Steuer wird nicht aus dem Kaufpreis und nicht aus dem deutschen Grundsteuerwert gerechnet. Artikel 1388 legt die Bemessungsgrundlage fest: „La taxe foncière sur les propriétés bâties est établie d’après la valeur locative cadastrale de ces propriétés déterminée conformément aux principes définis par les articles 1494 à 1508 et 1516 à 1518 B et sous déduction de 50 % de son montant en considération des frais de gestion, d’assurances, d’amortissement, d’entretien et de réparation.“ (Die Grundsteuer auf bebaute Grundstücke wird nach dem katasterlichen Mietwert dieser Grundstücke festgesetzt, der nach den in den Artikeln 1494 bis 1508 und 1516 bis 1518 B bestimmten Grundsätzen ermittelt wird, unter Abzug von 50 Prozent dieses Betrags für Verwaltungs-, Versicherungs-, Abschreibungs-, Instandhaltungs- und Reparaturkosten.) Die valeur locative cadastrale ist ein theoretischer Jahresmietwert, den das Kataster dem Gebäude zuordnet. Sie ist nicht die Miete, die ein deutscher Erbe tatsächlich erzielt, und nicht der Preis, den ein Makler für einen Verkauf nennt. Auf diesen Mietwert wird ein pauschaler Abschlag von 50 Prozent angewandt. Was danach bleibt, ist die nette Basis. Diese Basis wird mit den Hebesätzen vervielfacht, die Gemeinde, Gemeindeverband und Departement beschlossen haben. Das Wirtschaftsministerium beschreibt genau diese beiden Bausteine: katasterlicher Mietwert mit dem Abschlag von 50 Prozent, sodann der von jeder Gebietskörperschaft beschlossene Satz.
Ein Rechenbeispiel macht die Multiplikation sichtbar und ist keine Auskunft über Paris, Nizza oder eine Gemeinde im Umland. Angenommen, der Bescheid weist einen katasterlichen Mietwert von 4.000 Euro aus. Der gesetzliche Abschlag von 50 Prozent führt zu einer Basis von 2.000 Euro. Stünden auf demselben Bescheid ein kommunaler Satz von 20 Prozent, ein Satz des Gemeindeverbands von 5 Prozent und ein Departementssatz von 15 Prozent, ergäben diese drei Sätze zusammen 40 Prozent von 2.000 Euro, also 800 Euro. Eine gesondert ausgewiesene Müllabfuhrabgabe käme hinzu und dürfte nicht in die 800 Euro hineingerechnet werden. Die Sätze in diesem Absatz sind frei gewählt, um die Reihenfolge zu zeigen. Sie sind nicht die Sätze einer bestimmten Stadt. Paris, eine Gemeinde der Hauts-de-Seine oder eine Kommune im Val-d’Oise setzen eigene Sätze fest. Nur die Zeilen des eigenen Bescheids, einschließlich etwaiger Nebenabgaben, ergeben den zu zahlenden Betrag. Wer „Grundsteuer Frankreich Rechner“ sucht und eine Pauschale aus einem Forum übernimmt, rechnet an seinem Haus vorbei.
Auf dem Bescheid lohnt eine feste Lesereihenfolge. Zuerst die Bezeichnung des Grundstücks: Katasterabschnitt, Parzellennummer, Adresse. Sie muss zu dem geerbten Haus gehören und nicht zu einer anderen Fläche der verstorbenen Person. Dann das Veranlagungsjahr und der Name, auf den die Rolle lautet. Dann die valeur locative cadastrale, der Abschlag und die Basis. Dann jede Gebietskörperschaft mit ihrem Satz und ihrem Teilbetrag. Dann die TEOM, falls sie auf demselben Papier steht. Zum Schluss der zu zahlende Gesamtbetrag, das Fälligkeitsdatum und die Referenz für die Zahlung. Eine Abweichung in der Parzellennummer ist ein anderer Fehler als ein hoch erscheinender Satz. Der erste Fehler kann die falsche Liegenschaft betreffen. Der zweite kann rechtmäßig sein, weil die Gemeinde ihren Satz angehoben hat. Beides wird mit verschiedenen Unterlagen geprüft: notarielle Bezeichnung und letzter Katasterauszug für die Identität des Grundstücks, Beschluss der Gebietskörperschaft nur dann, wenn der Satz selbst bestritten werden soll.
Arbeiten am Haus verändern den Mietwert nicht rückwirkend mitten im Jahr. Das Wirtschaftsministerium weist darauf hin, dass eine Erhöhung des Mietwerts infolge von Arbeiten erst am 1. Januar des folgenden Jahres in die Grundsteuer eingeht. Das entbindet die Eigentümer nicht von der Anzeige. Artikel 1406 Absatz I verpflichtet die Eigentümer, Neubauten sowie Änderungen der Beschaffenheit oder der Zweckbestimmung bebauter und unbebauter Grundstücke der Verwaltung innerhalb von neunzig Tagen nach ihrer endgültigen Fertigstellung anzuzeigen: „Les constructions nouvelles, ainsi que les changements de consistance ou d’affectation des propriétés bâties et non bâties, sont portés par les propriétaires à la connaissance de l’administration, dans les quatre-vingt-dix jours de leur réalisation définitive et selon les modalités fixées par décret.“ (Neubauten sowie Änderungen der Beschaffenheit oder der Zweckbestimmung bebauter und unbebauter Grundstücke sind von den Eigentümern innerhalb von neunzig Tagen nach ihrer endgültigen Herstellung und nach den durch Verordnung bestimmten Modalitäten der Verwaltung anzuzeigen.) Der Tod allein ist keine solche Änderung. Ein Umbau, den die Erben nach der Annahme des Nachlasses ausführen lassen, kann die Anzeigepflicht auslösen. Die neunzig Tage laufen ab der endgültigen Fertigstellung, nicht ab dem Todestag.
Die Grundsteuer ist auch von den anderen französischen Belastungen des Hauses zu trennen. Die Erbschaftsteuer berechnet sich nach Verwandtschaftsgrad, Freibetrag und Tarif auf den Erwerb von Todes wegen. Ihre Berechnung für deutsche Erben ist in dem Beitrag zur Berechnung der französischen Erbschaftsteuer dargestellt. Die Vermögensteuer auf Immobilien, die impôt sur la fortune immobilière, knüpft an ein anderes Stichtagsvermögen und an eine andere Erklärung an. Sie ist nicht dadurch entrichtet, dass die jährliche Grundsteuer gezahlt wurde. Wer einen Vermögensteuerbescheid neben dem Grundsteuerbescheid erhält, findet die Schwelle, den Schuldenabzug und die Anfechtung in dem Beitrag zur Vermögensteuer auf das geerbte Haus. Das deutsch-französische Abkommen betrifft die Erbschaftsteuer und die Anrechnung, nicht die Frage, welcher Erbe die jährliche Grundsteuer des laufenden Jahres von dem französischen Konto überweist. Die Anrechnungsfragen der Erbschaftsteuer bleiben in dem Beitrag zur Anrechnung nach dem Doppelbesteuerungsabkommen. Eine in Deutschland gezahlte Grundsteuer tilgt den französischen Bescheid nicht. Die beiden Steuern beruhen auf verschiedenen Gesetzen und verschiedenen Bescheiden.
B. Reklamation, Zuschlag und das Finanzamt in Paris und der Île-de-France
Für die taxe foncière 2026 nennt Service-Public in der Aktualität zur Zahlungsfrist zwei Daten, die vom Zahlungsweg abhängen. Bei Zahlung im Internet, auf dem Smartphone oder dem Tablet endet die Frist am 20. Oktober um Mitternacht. Bei einem anderen Zahlungsmittel, etwa Scheck, Überweisung oder Bargeld, endet sie am 15. Oktober um Mitternacht, und dieser andere Weg ist nur möglich, wenn der zu zahlende Betrag 300 Euro nicht übersteigt. Liegt der Betrag darüber, führt der von Service-Public beschriebene Weg über die Online-Zahlung im persönlichen Bereich der Finanzen publiques oder über den Flashcode auf der ersten Seite des Bescheids. Die Abbuchung erfolgt nach dieser Darstellung mindestens zehn Tage nach dem Fristende, sofern nicht eine kürzere Frist von drei Tagen gewählt wird. Diese Daten sind die für 2026 veröffentlichte Verwaltungspraxis. Sie ersetzen nicht das Datum, das auf dem eigenen Bescheid steht. Weicht der Bescheid ab, gilt für die konkrete Schuld die auf dem Papier genannte Referenz, und die Abweichung ist ein Grund, die Zahlungsreferenz beim Finanzamt des Belegenheitsorts zu klären, bevor eine Überweisung ohne Referenz verloren geht.
Der gesetzliche Zuschlag ist von dieser Verwaltungsfrist zu unterscheiden. Artikel 1730 in der seit dem 16. Februar 2025 geltenden Fassung ordnet einen Zuschlag von 10 Prozent für jeden Zahlungsverzug bei der Grundsteuer auf bebaute und unbebaute Grundstücke an: „Donne lieu à l’application d’une majoration de 10 % tout retard dans le paiement des sommes dues au titre […] des taxes foncières sur les propriétés bâties et non bâties“. (Jeder Verzug bei der Zahlung der Beträge, die auf die Grundsteuern auf bebaute und unbebaute Grundstücke geschuldet werden, führt zur Anwendung eines Zuschlags von 10 Prozent.) Der Zuschlag gilt für Beträge in einer Steuerrolle oder auf einem Einziehungshinweis, die nicht innerhalb von fünfundvierzig Tagen nach dem Datum der In-Einziehung-Setzung der Rolle oder der Bekanntgabe des Einziehungshinweises gezahlt wurden. Er darf für die Steuern des laufenden Jahres nicht vor dem 15. September angewandt werden. Für natürliche Personen, die Vorauszahlungen oder Restbeträge im elektronischen Zahlungsweg entrichten, können die Daten dieses Zuschlags um höchstens fünfzehn Tage verschoben werden; Dauer und Bedingungen setzt ein Erlass des Haushaltsministers fest. Ein Erbe, der nur auf den 20. Oktober schaut und den 45-Tage-Satz des Gesetzes nicht liest, oder umgekehrt, vermischt zwei Ebenen. Praktisch ist das Datum auf dem Bescheid die Handlungsfrist. Gesetzlich ist der Zuschlag an die In-Einziehung-Setzung und an die fünfundvierzig Tage geknüpft, mit der Sperre vor dem 15. September. Eine verspätete Zahlung nach abgelaufener Frist beseitigt den bereits entstandenen Zuschlag nicht von selbst.
Ist der Bescheid der Höhe oder der Person nach falsch, ist die Reklamation, die réclamation, ein eigener Schriftsatz und nicht eine E-Mail an den Notar. Artikel R* 196-2 des Livre des procédures fiscales, in Kraft seit dem 30. Juli 2026, bestimmt: „Pour être recevables, les réclamations relatives aux impôts directs locaux et aux taxes annexes doivent être présentées à l’administration des impôts au plus tard le 31 décembre de l’année suivant celle, selon le cas : a) De la mise en recouvrement du rôle, de la notification d’un avis de mise en recouvrement ou de l’émission d’un titre de perception ; b) De la réalisation de l’événement qui motive la réclamation“. (Damit Reklamationen zu den direkten Kommunalsteuern und den Nebenabgaben zulässig sind, müssen sie der Steuerverwaltung spätestens am 31. Dezember des Jahres vorgelegt werden, das auf das Jahr folgt, in dem je nach Fall die Rolle in Einziehung gesetzt, ein Einziehungshinweis bekanntgegeben oder ein Einziehungstitel erlassen wurde, oder in dem das Ereignis eingetreten ist, das die Reklamation begründet.) Eine gerichtliche Entscheidung oder ein in Artikel L. 190 genanntes Gutachten ist nach Buchstabe b kein solches Ereignis. Für einen Bescheid, dessen Rolle im Jahr 2026 in Einziehung gesetzt wird, endet die gewöhnliche Reklamationsfrist damit am 31. Dezember 2027, sofern nicht ein späteres, die Reklamation tragendes Ereignis einen anderen Ausgangspunkt eröffnet. Diese Frist ist keine Höflichkeitsfrist des Finanzamts. Nach ihrem Ablauf ist die Reklamation unzulässig, auch wenn der Mietwert dem Erben zu hoch erscheint.
Wogegen sich die Reklamation richten kann, umschreibt Artikel L. 190. Der Artikel ist nach den bei Légifrance am 1. Oktober 2026 ausgewiesenen Daten seit dem 1. September 2022 anwendbar und mit aufgeschobener Aufhebung bis zum 1. Januar 2027 versehen. Sein erster Satz lautet: „Les réclamations relatives aux impôts, contributions, droits, taxes, redevances, soultes et pénalités de toute nature, établis ou recouvrés par les agents de l’administration, relèvent de la juridiction contentieuse lorsqu’elles tendent à obtenir soit la réparation d’erreurs commises dans l’assiette ou le calcul des impositions, soit le bénéfice d’un droit résultant d’une disposition législative ou réglementaire.“ (Reklamationen zu Steuern, Abgaben, Gebühren, Zuschlägen und Sanktionen jeder Art, die von den Bediensteten der Verwaltung festgesetzt oder eingezogen werden, gehören zur streitigen Gerichtsbarkeit, wenn sie entweder die Berichtigung von Fehlern bei der Bemessungsgrundlage oder der Berechnung der Abgaben oder die Gewährung eines Rechts aus einer gesetzlichen oder verordnungsrechtlichen Vorschrift begehren.) Ein Fehler in der Parzelle, eine nicht berücksichtigte Umschreibung, ein Rechenfehler in der Basis oder die Verweigerung einer gesetzlich vorgesehenen Befreiung können darunter fallen. Ein Unmut über die Höhe des kommunalen Satzes, den die Gemeinde im Rahmen ihrer Befugnis beschlossen hat, ist nicht schon deshalb ein Berechnungsfehler. Der Artikel beschreibt den Weg in die streitige Zuständigkeit. Er ersetzt nicht die vorherige Reklamation bei der Verwaltung innerhalb der Frist des Artikels R* 196-2.
Lautet der Bescheid auf eine andere Person als den gesetzlichen Schuldner, eröffnet Artikel 1404 Absatz I einen Erlass: „Lorsque au titre d’une année une cotisation de taxe foncière a été établie au nom d’une personne autre que le redevable légal, le dégrèvement de cette cotisation est prononcé à condition que les obligations prévues à l’article 1402 aient été respectées.“ (Ist für ein Jahr eine Grundsteuer auf den Namen einer anderen Person als des gesetzlichen Schuldners festgesetzt worden, wird diese Steuer unter der Bedingung erlassen, dass die in Artikel 1402 vorgesehenen Pflichten eingehalten wurden.) Die Neuveranlagung des gesetzlichen Schuldners für dasselbe Jahr erfolgt zugunsten des Staates im Rahmen dieses Erlasses. Die Reklamationen werden wie Anträge auf Erlass oder Ermäßigung der Grundsteuer behandelt. Besteht Streit über das Eigentumsrecht, kann die Anwendung dieses Absatzes bis zum 31. Dezember des Jahres erfolgen, das auf das endgültige Urteil über dieses Recht folgt. Artikel 1402 wird hier nicht ausgelegt, weil sein Text in diesem Lauf nicht als eigener Artikel abgerufen wurde. Der Erlass nach Artikel 1404 ist also an Pflichten geknüpft, die vor einem Antrag zu prüfen sind, und er ist kein automatischer Strich über einen Bescheid, der noch den Namen der verstorbenen Person trägt, solange die Umschreibung nach Artikel 1403 gerade diese Fortschreibung auf der alten Rolle anordnet.
Für ein Haus in Paris oder in der Île-de-France gibt es keine eigene Grundsteuer und keine längere Reklamationsfrist. Zuständig für die Reklamation ist nach Service-Public das Steuerzentrum des Ortes, an dem die Wohnung oder das Haus liegt, nicht das deutsche Finanzamt und nicht pauschal eine Pariser Zentralstelle, wenn das Haus in Versailles, Saint-Denis oder Fontainebleau steht. Liegt das Haus in Paris, ist es das Steuerzentrum des Pariser Belegenheitsorts, dessen Anschrift auf dem Bescheid oder im Kontaktverzeichnis von impots.gouv.fr steht. Die Hebesätze beschließt die jeweilige Gebietskörperschaft. Sie können in zwei benachbarten Gemeinden der Region deutlich auseinanderliegen. Die Veröffentlichung der Eigentumsbescheinigung erfolgt beim service de publicité foncière, der für die Lage des Grundstücks zuständig ist. Die Zahlungsfristen, die Service-Public für 2026 nennt, sind nationale Fristen des Einziehungskalenders, keine Pariser Sonderfristen. Ein Erbe, der in Berlin lebt und ein Studio im 11. Arrondissement geerbt hat, zahlt dieselbe Art von Steuer wie ein Erbe eines Hauses in der Provinz. Er liest andere Sätze, eine andere Parzelle und eine andere Dienststelle, aber dieselben Artikel 1388, 1400, 1403, 1730 und R* 196-2.
Der Schriftsatz an das Steuerzentrum sollte nüchtern bleiben. Er nennt die Steuerreferenz, das Veranlagungsjahr, die Parzelle und den begehrten Betrag. Er legt den Sterbeurkunde-Auszug, die notarielle Urkunde, soweit sie schon vorliegt, und den Bescheid bei. Er sagt, ob die Umschreibung beantragt oder bereits veröffentlicht ist, und ob ein Nießbrauch besteht, der den Schuldner nach Artikel 1400 Absatz II verschiebt. Er vermischt nicht die Bitte um Stundung mit der Behauptung, die Steuer sei dem Grunde nach falsch. Eine Stundung ist eine Frage der Einziehung. Eine falsche Basis ist eine Frage der Festsetzung. Wer nur schreibt, er lebe in Deutschland und verstehe den Bescheid nicht, hat noch keine Reklamation im Sinne des Artikels L. 190 erhoben. Die Zahlung unter Vorbehalt, verbunden mit einer fristgerechten Reklamation, ist oft der sicherere Weg als das Abwarten bis nach dem 31. Dezember des Folgejahres, weil der Zuschlag des Artikels 1730 an den Verzug anknüpft und die Zulässigkeit der Reklamation an ein festes Jahresende.
Fünf Fehler kehren bei deutschsprachigen Erben wieder. Der erste besteht darin, den Bescheid als deutsche Grundsteuer zu lesen und ihn an das Wohnsitzfinanzamt zu schicken. Der zweite besteht darin, die Zahlung bis zur Grundbuchumschreibung aufzuschieben, obwohl Artikel 1403 die Erben schon vorher zur Zahlung anhalten lässt. Der dritte besteht darin, den Todestag als Halbierung des Jahresbetrags zu behandeln, obwohl die amtlichen Darstellungen die Steuer für das ganze Jahr an den Stand vom 1. Januar knüpfen. Der vierte besteht darin, die TEOM und die taxe foncière in eine Summe zu werfen und diese Summe dem Mieter in Rechnung zu stellen. Der fünfte besteht darin, die Reklamation dem Notar zu überlassen, ohne das Datum des 31. Dezember im folgenden Jahr selbst zu notieren. Keiner dieser Fehler wird dadurch kleiner, dass mehrere Erben in drei Ländern leben. Die Steuer folgt dem Haus. Die Frist folgt dem Gesetz. Die Verteilung folgt dem Anteil an der Erbengemeinschaft und, wenn ein Nießbrauch besteht, Artikel 1400 Absatz II.
Fazit
Die französische Grundsteuer auf das geerbte Haus ist eine jährliche Steuer auf das bebaute Grundstück in Frankreich. Artikel 1380 begründet sie. Artikel 1388 setzt sie auf den katasterlichen Mietwert nach einem Abschlag von 50 Prozent an. Die örtlichen Sätze stehen auf dem Bescheid, nicht in einer für alle Gemeinden geltenden Tabelle. Artikel 1400 nennt als Schuldner den gegenwärtigen Eigentümer und, bei Nießbrauch, den Nießbraucher. Artikel 1403 hält den bisherigen Eigentümer und seine Erben auf der Rolle, solange das Kataster nicht umgeschrieben ist, und lässt den Rückgriff gegen den neuen Eigentümer zu. Die für das Todesjahr geschuldete Steuer ist nach Service-Public eine Nachlassschuld. Die gemeinsame Veranlagung mehrerer Erben entscheidet nach der Verwaltungsanweisung nicht allein über eine Solidarhaftung für den vollen Betrag. Die Zahlung für 2026 folgt den von Service-Public genannten Wegen und Daten, der Zuschlag von 10 Prozent den Voraussetzungen des Artikels 1730. Die Reklamation wegen eines Fehlers der Festsetzung oder der Berechnung ist bis zum 31. Dezember des Folgejahres nach Artikel R* 196-2 zu erheben und gehört nach Artikel L. 190, solange dieser Artikel anwendbar bleibt, zur streitigen Zuständigkeit, wenn sie einen solchen Fehler oder ein gesetzliches Recht geltend macht.
Für den Erben in Deutschland, Österreich oder der Schweiz ist die erste brauchbare Handlung deshalb eng. Er identifiziert Parzelle und Jahr, trennt Grundsteuer und Müllabfuhrabgabe, prüft Nießbrauch und Erbengemeinschaft, zahlt die Nachlassschuld aus dem Nachlass oder seinen Anteil mit Quittung, und notiert den 31. Dezember des Jahres, das auf die In-Einziehung-Setzung folgt. Die Umschreibung im Grundbuch, die Erbschaftsteuer und die Vermögensteuer bleiben eigene Verfahren mit eigenen Fristen. Sie werden durch die Zahlung der Grundsteuer weder ersetzt noch erledigt. Der Bescheid der Gemeinde, in der das Haus liegt, und die hier zitierten Artikel entscheiden den Einzelfall, nicht eine gerundete Auskunft aus einem Forum.