Bekannt aus den Medien
Videos und ihre Transkripte ansehenVideos
Kanzlei Kohen Avocats, Diffamierung und Beleidigung in Paris
Anwalt für Diffamierung in Paris: Strafanzeige, Ladung, Verteidigung
Auf LinkedIn oder Facebook veröffentlichte Anschuldigungen, eine unwahre Google-Bewertung, eine beleidigende E-Mail an Ihr Umfeld: Die Anwaltskanzlei steht Personen zur Seite, die von diffamierenden Äußerungen betroffen sind, und Personen, die wegen Diffamierung (diffamation) oder Beleidigung (injure) verfolgt werden, vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz (tribunal judiciaire) Paris und vor jedem Gericht in Frankreich.
Erreichbar rund um die Uhr, 7 Tage die Woche. Bei Diffamierung zählt die Zeit mehr als anderswo: Die Klage verjährt grundsätzlich nach drei Monaten, und die geladene Person hat zehn Tage Zeit, den Beweis der Wahrheit der Tatsachen anzubieten. Rufen Sie an, sobald Sie die Äußerungen entdecken oder die Ladung erhalten.
4,9/5
Durchschnittliche Google-Bewertung270 Bewertungen
Ich wurde von diesem Rechtsanwalt für Strafrecht ausgezeichnet betreut. Seine Professionalität, seine umfassende Kenntnis der Akte und sein beständiger Einsatz in jeder Phase des Verfahrens verdienen besondere Erwähnung. Die Kommunikation war klar, strukturiert und schnell, mit präzisen und auf meine Situation zugeschnittenen Ratschlägen. Ich empfehle diesen Anwalt allen, die eine sorgfältige und wirksame Strafverteidigung suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat meine Strafsache betreut. Ich bin mit seiner Arbeit sehr zufrieden und empfehle ihn Ihnen ohne jedes Zögern.
Ausgezeichneter Rechtsanwalt für Strafrecht, er hat mir in einem Verfahren um eine Gewaltschutzanordnung herausgeholfen, die meine Ex-Partnerin missbräuchlich beantragt hatte
Sehr zufrieden mit der Lösung, die er für meine Verteidigung vor Gericht erreicht hat. Alles Gute
Rechtsanwalt Hassan Kohen ist ein junger, erfahrener und sehr kompetenter Anwalt. Er hört ausgezeichnet zu, zeigt viel Empathie und großes menschliches Feingefühl. Erreichbar und reaktionsschnell, beherrscht er sein Handwerk perfekt.
Ich habe mit Rechtsanwalt Hassan Kohen eine sehr gute Erfahrung gemacht. Er hat sich die Zeit genommen, mir aufmerksam zuzuhören und meine Situation genau zu verstehen. Er ist ein Anwalt, der gut berät, wohlwollend und erreichbar ist und seine Mandanten in die richtige Richtung zu lenken weiß. Ich empfehle ihn ohne Zögern allen, die einen aufmerksamen und kompetenten Fachmann suchen.
Rechtsanwalt Kohen hat uns gut beraten und begleitet. Ich danke ihm für alles, was er getan hat.
Pariser Rechtsanwaltskammer
Notfälle rund um die Uhr
Vorabprüfung des Falls
Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Analyse.
Rechtsanwalt Hassan Kohen
Rechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer (Barreau de Paris) — Klage und Verteidigung bei Diffamierung, Beleidigung und falscher Verdächtigung (dénonciation calomnieuse), in Paris und vor jedem Gericht.
Offizielles Profil im nationalen Verzeichnis der französischen Anwälte (CNB) · 4,9/5 bei Google (270 Bewertungen)
Seite aktualisiert am 10. Oktober 2026.
Kurze Antwort
Ein Anwalt für Diffamierung in Paris wird auf beiden Seiten des Rechtsstreits tätig. Für die betroffene Person bestimmt er die rechtliche Einordnung der Äußerungen: Diffamierung, wenn eine bestimmte Tatsache behauptet wird, Beleidigung, wenn es sich um eine Schmähung handelt. Er prüft, ob die Äußerungen öffentlich sind, lässt die Beweise sichern und erstattet Strafanzeige oder veranlasst eine unmittelbare Ladung (citation directe), bevor die dreimonatige Frist nach Artikel 65 des Gesetzes vom 29. Juli 1881 abläuft. Für die verfolgte Person prüft er die Ordnungsmäßigkeit der Ladung und die Verjährung und baut dann die Verteidigung auf: Angebot des Wahrheitsbeweises (offre de preuve) innerhalb von zehn Tagen oder Einrede des guten Glaubens (excuse de bonne foi). Die öffentliche Diffamierung einer Privatperson wird mit einer Geldstrafe von 12 000 Euro bestraft. Die Kanzlei Kohen Avocats, 10 avenue du Colonel Bonnet im 16. Arrondissement von Paris, ist unter +33 6 89 11 34 45 erreichbar.
Äußerungen, die vor Gericht gebracht werden sollen, eine Strafanzeige, eine erhaltene Ladung?
Ihre Situation verstehen
Diffamierung in Paris, erklärt
Diffamierung und Beleidigung unterliegen dem Gesetz vom 29. Juli 1881 über die Pressefreiheit (loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse), gleich ob die Äußerungen in einer Zeitung, in einem sozialen Netzwerk, in einer Online-Bewertung oder in einer E-Mail erscheinen. Dieses Rechtsgebiet beruht auf kurzen Fristen und strengen Formvorschriften: Eine falsche rechtliche Einordnung oder wenige Tage Verspätung genügen, um die Klage oder die Verteidigung zu verlieren. Hier das Wesentliche, ob Sie von Äußerungen betroffen sind oder verfolgt werden, weil Sie sie getätigt haben.
Eckpunkte
Diffamierung und Beleidigung: Was das Gesetz von 1881 bestraft
Drei Merkmale begründen eine Diffamierung; die Öffentlichkeit der Äußerungen und ihr Beweggrund bestimmen anschließend die Strafe.
Eine bestimmte Tatsache wird über die Person behauptet oder ihr zugeschrieben: ein Verhalten, dessen Wahrheit vor einem Richter erörtert werden kann, und keine bloße Meinung (Artikel 29 des Gesetzes vom 29. Juli 1881).
Diese Tatsache verletzt die Ehre oder das Ansehen der betroffenen Person, beurteilt nach dem Sinn der Äußerungen und ihrem Zusammenhang.
Die Person ist erkennbar, auch wenn sie nicht namentlich genannt wird, sofern die verwendeten Begriffe es erlauben, sie zu identifizieren.
Die Äußerungen sind öffentlich, etwa in einem offenen sozialen Netzwerk verbreitet (Artikel 23); andernfalls wird die Straftat zu einer Übertretung (contravention) (Artikel R. 621-1 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal)), mit Ausnahme einer vertraulichen Korrespondenz an einen Dritten, die nicht strafbar ist.
Die Beleidigung folgt derselben Logik, ohne bestimmte Tatsache: ein ehrverletzender Ausdruck, ein Begriff der Verachtung oder eine Schmähung. Die öffentliche Diffamierung und die öffentliche Beleidigung einer Privatperson werden mit einer Geldstrafe von 12 000 Euro bestraft (Artikel 32 und 33 des Gesetzes). Zielen die Äußerungen auf eine Person wegen ihrer Herkunft, ihrer Religion, ihres Geschlechts, ihrer sexuellen Orientierung, ihrer Geschlechtsidentität oder ihrer Behinderung, beträgt die angedrohte Strafe ein Jahr Freiheitsstrafe und 45 000 Euro Geldstrafe, wobei die Diffamierung auch nur mit einer dieser beiden Strafen geahndet werden kann. Ohne Öffentlichkeit und ohne diskriminierenden Beweggrund beträgt die Geldstrafe höchstens 38 Euro.
Das ordentliche Gericht erster Instanz Paris verfügt über eine auf Presserecht spezialisierte Kammer, die 17. Kammer. Die Kanzlei, ansässig in der avenue du Colonel Bonnet im 16. Arrondissement, plädiert vor ihr wie vor jedem Gericht in Frankreich: In Strafsachen unterliegt der Rechtsanwalt keiner örtlichen Beschränkung der Prozessvertretung (postulation).
Zwei Situationen
Betroffen oder beschuldigt: Was Sie tun können
Dieselben Texte schützen den Ruf der betroffenen Person und die Meinungsfreiheit der Person, die sich äußert.
Sie sind von Äußerungen betroffen
- Die Beweise unverzüglich sichern lassen: datierte Screenshots, Adresse der Seite, Feststellungsprotokoll durch einen Gerichtsvollzieher (commissaire de justice), wenn die Bedeutung der Sache es rechtfertigt.
- Den Weg wählen: Strafanzeige beim Staatsanwalt der Republik (procureur de la République), Strafanzeige mit Bestellung als Zivilpartei (plainte avec constitution de partie civile, Artikel 85 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale)) oder unmittelbare Ladung.
- Ersatz des immateriellen und beruflichen Schadens verlangen, indem Sie sich als Zivilpartei (partie civile) bestellen.
Sie werden verfolgt
- Die Ladung prüfen, die die Äußerungen rechtlich einordnen und die anwendbare Vorschrift benennen muss (Artikel 53), sowie die dreimonatige Verjährungsfrist (Artikel 65).
- Wenn die Tatsachen wahr und beweisbar sind, das Angebot des Wahrheitsbeweises innerhalb von zehn Tagen nach der Ladung zustellen lassen (Artikel 55).
- Die Unterlagen für den guten Glauben zusammenstellen: Allgemeininteresse des Themas, tatsächliche Grundlage, Zurückhaltung im Ausdruck, Fehlen persönlicher Feindseligkeit.
Der richtige Reflex: nicht öffentlich auf die streitigen Äußerungen antworten. Eine im selben Netzwerk veröffentlichte Antwort kann ihrerseits eine verfolgbare Behauptung enthalten, und die ursprünglichen Nachrichten müssen unverändert aufbewahrt werden, ohne sie zu bearbeiten oder zu löschen.
In jedem Stadium bestimmen die besonderen Regeln des Gesetzes von 1881 das Verfahren:
Vorgehen
Das Verfahren wegen Diffamierung, Schritt für Schritt
Vier Schritte, die rasch aufeinander folgen, weil die Frist von drei Monaten weiterläuft.
Beweise sichern
Screenshots, die die Adresse der Seite, den Urheber, das Datum und den Zusammenhang zeigen, dann Feststellungsprotokoll durch einen Gerichtsvollzieher, bevor der Inhalt gelöscht wird.
Die richtige Vorschrift wählen
Diffamierung oder Beleidigung, öffentlich oder nicht, mit oder ohne diskriminierenden Beweggrund: Jede Äußerung erhält ihre rechtliche Einordnung und ihre Vorschrift, wie es Artikel 53 des Gesetzes von 1881 verlangt.
Das zuständige Gericht anrufen
Strafanzeige beim Staatsanwalt der Republik in Paris, Strafanzeige mit Bestellung als Zivilpartei beim Untersuchungsrichter (juge d'instruction) oder unmittelbare Ladung mit der vom Gericht festgesetzten Sicherheitsleistung (consignation) (Artikel 392-1 der französischen Strafprozessordnung).
Wenn Sie geladen werden
Prüfung der Nichtigkeit und der Verjährung, Zustellung des Angebots des Wahrheitsbeweises innerhalb von zehn Tagen, Aufbau der Unterlagen für den guten Glauben Beweisstück für Beweisstück.
Die unmittelbare Ladung verpflichtet denjenigen, der sie veranlasst: Im Fall eines Freispruchs vor dem Strafgericht (relaxe) kann das Gericht auf Antrag der Staatsanwaltschaft die Zivilpartei zu einer zivilrechtlichen Geldbuße (amende civile) von bis zu 15 000 Euro verurteilen, wenn es die Ladung für missbräuchlich oder verschleppend hält (Artikel 392-1 der französischen Strafprozessordnung).
Zeitlicher Ablauf
Die Fristen, die über den Ausgang entscheiden
Von der Veröffentlichung bis zum Urteil: die besonderen Fristen des Presserechts.
Tag der Veröffentlichung
Die Frist beginnt mit der ersten Online-Veröffentlichung der Äußerungen, nicht mit dem Tag, an dem Sie sie entdecken (Cass. crim., 11 juin 2024, n° 23-86.920).
Drei Monate oder ein Jahr
Verjährung der öffentlichen Klage und der Zivilklage nach drei vollen Monaten (Artikel 65); ein Jahr für diskriminierende Äußerungen (Artikel 65-3).
Vor jeder Verfolgung
Nur die Ermittlungsanordnungen der Staatsanwaltschaft (réquisitions aux fins d'enquête) unterbrechen die Verjährung; die Erstattung einer einfachen Strafanzeige reicht nicht aus, um sie anzuhalten.
Zustellung der Ladung
Die Ladung muss die vorgeworfene Tatsache genau bezeichnen und rechtlich einordnen sowie die anwendbare Vorschrift angeben, andernfalls ist die Verfolgung nichtig (Artikel 53).
Zehn Tage nach der Ladung
Frist, innerhalb derer die geladene Person die Tatsachen, deren Wahrheit sie beweisen will, die Abschriften der Unterlagen und die Identität ihrer Zeugen zustellen lassen muss (Artikel 55).
Verhandlung und Urteil
Erörterung der rechtlichen Einordnung, der Wahrheit der Tatsachen oder des guten Glaubens, dann Entscheidung über die Schuld und über den Schadensersatz; anschließend stehen die Rechtsmittel offen.
Die Akte vorbereiten
Beweise sammeln
Was es erlaubt, die Äußerungen rechtlich einzuordnen, ihre Öffentlichkeit nachzuweisen und den Schaden zu beziffern oder die Verteidigung zu begründen.
Vollständige Screenshots: Äußerungen, Urheber, Datum, Adresse der Seite, sichtbare Reaktionen und Weiterleitungen.
Feststellungsprotokoll eines Gerichtsvollziehers für jeden Online-Inhalt, der geändert oder gelöscht werden könnte.
Liste der Empfänger einer E-Mail oder der Mitglieder einer Gruppe, um die Frage der Öffentlichkeit zu klären.
Angaben zur Identifizierung des Urhebers: Profil, Pseudonym, frühere Kontakte mit Ihnen.
Nachweise des Schadens: schriftliche Zeugenaussagen, Nachrichten von Dritten, verlorene Kunden oder Verträge.
Wenn Sie verfolgt werden: die Ladung mit ihrem Zustellungsdatum und die Unterlagen, auf die sich Ihre Äußerungen stützten.
Senden Sie, was Sie haben, auch wenn es unvollständig ist: Die Kanzlei sichtet die Unterlagen und teilt Ihnen mit, was fehlt. In dringenden Fällen unter +33 6 89 11 34 45.
FAQ
Häufige Fragen
Zwölf ausführliche Antworten, gestützt auf die geltenden, auf Légifrance geprüften Texte und auf Entscheidungen des Kassationshofs (Cour de cassation).
Was unterscheidet Diffamierung und Beleidigung?
Artikel 29 des Gesetzes vom 29. Juli 1881 unterscheidet zwei Straftaten. Diffamierung ist „jede Behauptung oder Zuschreibung einer Tatsache, die die Ehre oder das Ansehen der Person oder der Körperschaft verletzt, der die Tatsache zugeschrieben wird“. Beleidigung ist „jeder ehrverletzende Ausdruck, jeder Begriff der Verachtung oder jede Schmähung, die keine Zuschreibung einer Tatsache enthält“ (eigene Übersetzung).
Maßgeblich ist also die bestimmte Tatsache. Wer schreibt, eine Person habe das Geld ihres Arbeitgebers veruntreut, schreibt ihr eine Tatsache zu, deren Wahrheit vor einem Richter erörtert werden kann: Das ist Diffamierung. Sie als Betrüger zu bezeichnen, ohne dieses Wort mit einer Tatsache zu verbinden, ist eher eine Beleidigung. Der Kassationshof erinnert daran, dass die Zuschreibung diffamierend bleibt, „selbst wenn sie in verdeckter oder zweifelnder Form oder durch Andeutung vorgebracht wird“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 25 février 2025, n° 23-84.606). In diesem Fall wurden Ausdrücke wie „Berufsverbrecher“ oder „bekannter Straftäter“ (eigene Übersetzung), die das Berufungsgericht für ein bloßes Werturteil gehalten hatte, als diffamierend beurteilt, weil sie aus sich heraus strafrechtliche Verurteilungen implizieren.
Die Unterscheidung ist keineswegs theoretisch. Eine Verfolgung unter der falschen rechtlichen Einordnung kann vollständig scheitern, und nur bei der Diffamierung kann die verfolgte Person die Wahrheit der Tatsachen beweisen. Die Wahl wird daher Äußerung für Äußerung getroffen, bei der Abfassung der Strafanzeige oder der Ladung.
Wie erstatte ich in Paris Strafanzeige wegen Diffamierung?
Ist die betroffene Person eine Privatperson, findet die Verfolgung nur auf ihre Strafanzeige hin statt (Artikel 48, 6°, des Gesetzes vom 29. Juli 1881). Die Staatsanwaltschaft kann jedoch unter den Voraussetzungen dieser Vorschrift von Amts wegen tätig werden, wenn die Äußerungen auf die Person wegen ihrer Herkunft, ihrer Religion, ihres Geschlechts, ihrer sexuellen Orientierung, ihrer Geschlechtsidentität oder ihrer Behinderung zielen. Drei Wege stehen offen.
Die einfache Strafanzeige, bei der Polizei erstattet oder an den Staatsanwalt der Republik in Paris gerichtet, überlässt der Staatsanwaltschaft die Entscheidung über das weitere Vorgehen. Die Strafanzeige mit Bestellung als Zivilpartei beim leitenden Untersuchungsrichter (doyen des juges d'instruction) zielt auf die Eröffnung einer gerichtlichen Voruntersuchung (information judiciaire); bei Pressedelikten muss dafür, anders als nach den allgemeinen Regeln, nicht zuvor drei Monate nach einer einfachen Strafanzeige abgewartet werden (Artikel 85 der französischen Strafprozessordnung). Die unmittelbare Ladung bringt die Sache sofort vor das erkennende Gericht und setzt die Hinterlegung des vom Gericht festgesetzten Betrags voraus (Artikel 392-1 desselben Gesetzbuchs).
Die Wahl hängt von der verbleibenden Frist, der Identifizierung des Urhebers und den verfügbaren Beweisen ab. Versteckt sich der Urheber hinter einem Pseudonym, ermöglicht die gerichtliche Voruntersuchung Ermittlungen, die das Opfer nicht allein durchführen kann. In jedem Fall muss die Anzeige oder Ladung jede Äußerung rechtlich einordnen und die anwendbare Vorschrift benennen, andernfalls droht die Nichtigkeit der Verfolgung (Artikel 53 des Gesetzes).
Welche Frist gilt für eine Strafanzeige wegen Diffamierung?
Artikel 65 des Gesetzes vom 29. Juli 1881 legt eine Frist von drei vollen Monaten fest, die ab dem Tag läuft, an dem die Äußerungen getätigt oder veröffentlicht wurden, oder ab der letzten Ermittlungs- oder Verfolgungshandlung. Vor Einleitung der Verfolgung unterbrechen nur die Ermittlungsanordnungen der Staatsanwaltschaft diese Frist: Die Erstattung einer einfachen Strafanzeige allein hält sie nicht an. Die Frist beträgt ein Jahr bei Diffamierung und Beleidigung wegen der Herkunft, der Religion, des Geschlechts, der sexuellen Orientierung, der Geschlechtsidentität oder der Behinderung (Artikel 65-3).
Im Internet urteilt der Kassationshof, dass der Fristbeginn „auf das Datum der ersten Veröffentlichungshandlung festzusetzen ist, also auf den Tag, an dem die Nachricht den Nutzern erstmals zugänglich gemacht wurde“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 11 juin 2024, n° 23-86.920). Dass die Nachricht online bleibt, verlängert die Frist also nicht.
Der Verfassungsrat (Conseil constitutionnel) hat zudem mit seiner Entscheidung n° 2026-1204/1205 QPC vom 12. Juni 2026 Artikel 65-2 aufgehoben, der diese Frist zugunsten der betroffenen Person ab dem Tag neu eröffnete, an dem eine zu den zugeschriebenen Tatsachen ergangene Strafentscheidung, die sie nicht belastete, rechtskräftig wurde; die Aufhebung gilt für Verfahren, die am Tag ihrer Veröffentlichung noch nicht rechtskräftig entschieden waren. Die Kanzlei hat ihre Tragweite in einem eigenen Beitrag zur Aufhebung von Artikel 65-2 analysiert.
Welche Strafen drohen bei Diffamierung oder Beleidigung?
Die öffentliche Diffamierung einer Privatperson wird mit einer Geldstrafe von 12 000 Euro bestraft (Artikel 32 des Gesetzes vom 29. Juli 1881). Die öffentliche Beleidigung einer Privatperson wird, wenn ihr keine Provokation vorausging, mit derselben Geldstrafe bestraft (Artikel 33). Richten sich diese Vergehen ohne diskriminierenden Beweggrund gegen eine Privatperson, sind sie nicht mit Freiheitsstrafe bedroht.
Zielen die Äußerungen auf eine Person oder eine Gruppe wegen ihrer Herkunft, ihrer Zugehörigkeit oder Nichtzugehörigkeit zu einer Ethnie, einer Nation, einer Rasse oder einer Religion oder wegen ihres Geschlechts, ihrer sexuellen Orientierung, ihrer Geschlechtsidentität oder ihrer Behinderung, beträgt die angedrohte Strafe ein Jahr Freiheitsstrafe und 45 000 Euro Geldstrafe; bei Diffamierung kann das Gericht auch nur eine dieser beiden Strafen verhängen (Artikel 32). Es kann zudem den Aushang oder die Verbreitung der Entscheidung anordnen.
Ohne Öffentlichkeit und ohne diskriminierenden Beweggrund, etwa in einer nicht vertraulichen E-Mail an wenige Personen, die durch eine Interessengemeinschaft verbunden sind, werden Diffamierung und Beleidigung zu Übertretungen der ersten Klasse (Artikel R. 621-1 und R. 621-2 des französischen Strafgesetzbuchs), die mit einer Geldstrafe von höchstens 38 Euro geahndet werden (Artikel 131-13 desselben Gesetzbuchs). In allen Fällen kann das Opfer Ersatz seines Schadens verlangen, indem es sich als Zivilpartei bestellt.
Diffamierung auf LinkedIn, Facebook oder in einer privaten Gruppe: Sind die Äußerungen öffentlich?
Das Gesetz erfasst Äußerungen, die durch jedes Mittel der elektronischen Kommunikation an die Öffentlichkeit verbreitet werden (Artikel 23 des Gesetzes vom 29. Juli 1881). Ein offener Beitrag auf LinkedIn, Facebook, X oder Instagram, ein für alle sichtbarer Kommentar oder eine Online-Bewertung fallen daher grundsätzlich unter die öffentliche Diffamierung.
Die Frage stellt sich bei Nachrichten an einen begrenzten Kreis: eine E-Mail an mehrere Personen, eine Messenger-Gruppe, ein Konto mit beschränktem Zugang. Der Kassationshof verlangt eine Prüfung in zwei Schritten: „Es ist vor allem anderen zu beurteilen, ob die E-Mail den Empfängern unter Umständen zugesandt wurde, die jede Vertraulichkeit ausschließen, und nur wenn diese E-Mail nicht vertraulich versandt wurde, ist sodann zu bestimmen, ob sie an Empfänger gesandt wurde, die durch eine Interessengemeinschaft verbunden sind“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 14 juin 2022, n° 21-84.537).
Daraus ergeben sich drei mögliche Ergebnisse. Eine E-Mail, die unter vertraulichen Umständen an Dritte gerichtet wurde, etwa als persönliche und private Korrespondenz, ist nicht strafbar: In dem zitierten Fall wurde dem Verfasser kein zivilrechtliches Verschulden angelastet. Nicht vertraulich an Empfänger gerichtet, die durch eine Interessengemeinschaft verbunden sind, fällt sie unter die nicht öffentliche Diffamierung, eine bloße Übertretung. Nicht vertraulich an Personen gerichtet, die keiner Interessengemeinschaft angehören, ist sie öffentlich. In einem Scheidungs-, Familien- oder Nachbarschaftsstreit wird dieser Punkt Nachricht für Nachricht erörtert, anhand der Screenshots und der genauen Liste der Empfänger. Die Kanzlei erläutert diese Situationen in ihrer Analyse zur Diffamierung in sozialen Netzwerken.
Kann eine Google-Bewertung oder ein Beitrag, der nur andeutet, diffamierend sein?
Ja. Nach dem Kassationshof stellt „jeder Ausdruck, der die Zuschreibung einer bestimmten und genau bezeichneten Tatsache enthält, die geeignet ist, die Ehre oder das Ansehen der betroffenen Person zu verletzen, eine Diffamierung dar, selbst wenn er in verdeckter oder zweifelnder Form oder durch Andeutung vorgebracht wird“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 25 février 2025, n° 23-84.606). Eine Bewertung, die nahelegt, dass ein Gewerbetreibender seine Kunden täuscht, oder eine scheinbar naive Frage zur Ehrlichkeit einer Person kann daher verfolgt werden.
Der Richter beurteilt den Sinn und die Tragweite der Äußerungen in ihrem Zusammenhang. Ein Werturteil, das keine bestimmte Tatsache enthält, ist keine Diffamierung; ist es ehrverletzend, kann es jedoch eine Beleidigung darstellen. Die Frist von drei Monaten gilt für Online-Bewertungen wie für andere Veröffentlichungen.
Geht es in erster Linie um die Entfernung einer Bewertung, widmet die Kanzlei diesem Thema eine eigene Seite zur Löschung gefälschter Google-Bewertungen. Die vorliegende Seite behandelt das Strafverfahren wegen Diffamierung und die Verteidigung der verfolgten Person.
Ich werde wegen Diffamierung verfolgt: Wie verteidige ich mich?
Die Verteidigung wird auf drei Ebenen geprüft. Zunächst das Verfahren: Die Ladung muss die vorgeworfene Tatsache genau bezeichnen und rechtlich einordnen sowie die anwendbare Vorschrift angeben, andernfalls ist sie nichtig (Artikel 53 des Gesetzes vom 29. Juli 1881), und die Frist von drei Monaten muss eingehalten worden sein. Dann die rechtliche Einordnung: Enthält die Äußerung wirklich eine bestimmte Tatsache, zielt sie auf eine erkennbare Person, war sie öffentlich?
Schließlich die Sache selbst, mit zwei verschiedenen Verteidigungsmitteln. Der Wahrheitsbeweis (exception de vérité) erlaubt es, die Richtigkeit der Tatsachen nachzuweisen; Artikel 35 setzt ihm Grenzen, wenn die Zuschreibung das Privatleben der Person betrifft. Er unterliegt einer strengen Formvorschrift: Innerhalb von zehn Tagen nach Zustellung der Ladung muss der Angeklagte die Tatsachen, deren Wahrheit er beweisen will, die Abschriften der Unterlagen und die Identität seiner Zeugen zustellen lassen, andernfalls verliert er dieses Verteidigungsmittel (Artikel 55).
Der gute Glaube setzt dagegen nicht den Nachweis der Wahrheit voraus: „Das Vorliegen des guten Glaubens des Angeklagten darf nicht vom Beweis der Wahrheit der Tatsachen abhängig gemacht werden“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 25 mars 2025, n° 24-81.545). Die Kanzlei prüft diese drei Ebenen ab Erhalt der Ladung, da die Frist von zehn Tagen keinen Spielraum lässt. Siehe auch unsere Analyse zum Wahrheitsbeweis bei Diffamierung.
Was ist die Einrede des guten Glaubens bei Diffamierung?
Der gute Glaube (bonne foi) ist der wichtigste Rechtfertigungsgrund der verfolgten Person. Der Kassationshof legt die Prüfungsmethode fest: „Der Richter hat zunächst in Anwendung von Artikel 10 der Europäischen Menschenrechtskonvention in der Auslegung durch den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte zu prüfen, ob die Äußerungen Teil einer Debatte von allgemeinem Interesse sind und auf einer ausreichenden Tatsachengrundlage beruhen, Begriffe, die denen der Legitimität des Informationszwecks und der ernsthaften Recherche entsprechen, um sodann, wenn diese beiden Voraussetzungen erfüllt sind, die Kriterien des Fehlens persönlicher Feindseligkeit sowie der Zurückhaltung und Mäßigung im Ausdruck weniger streng zu beurteilen“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 5 septembre 2023, n° 22-84.763).
Konkret prüft der Richter, ob das Thema von allgemeinem Interesse ist und ob der Urheber über ernsthafte Grundlagen verfügte, etwa Dokumente, Zeugenaussagen oder Gerichtsentscheidungen, um sich so zu äußern, wie er es getan hat. Sind diese beiden Voraussetzungen erfüllt, stellt er geringere Anforderungen an den verwendeten Ton.
Persönliche Feindseligkeit wird eng verstanden: Sie „kann nur festgestellt werden, wenn sie bereits vor den verfolgten Äußerungen bestand und sich aus Umständen ergibt, die den Lesern nicht bekannt sind“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 22 septembre 2026, n° 25-83.780). Ein früherer Konflikt zwischen dem Urheber und der betroffenen Person wird an diesem Maßstab gemessen. Die Verteidigung wird vorbereitet, indem die Unterlagen zusammengetragen werden, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung die Tatsachengrundlage bildeten, und nicht die erst danach entdeckten.
Ich habe eine Ladung wegen nicht öffentlicher Beleidigung oder Diffamierung erhalten: Was tun?
Nicht öffentliche Beleidigung und Diffamierung ohne diskriminierenden Beweggrund sind Übertretungen der ersten Klasse (Artikel R. 621-1 und R. 621-2 des französischen Strafgesetzbuchs), die mit einer Geldstrafe von höchstens 38 Euro geahndet werden. Die Ladung kann gleichwohl mit Schadensersatzforderungen verbunden sein, und sie legt einen Verhandlungstermin fest, den Sie nicht verstreichen lassen dürfen.
Die erste Prüfung betrifft die Ladung selbst, doch nicht jede Lücke führt zur Nichtigkeit. Der Kassationshof urteilt unter Berufung auf Artikel 53 des Gesetzes vom 29. Juli 1881, dass „es den Richtern nicht zusteht, die Ordnungsmäßigkeit dieser Ladung von weiteren Voraussetzungen abhängig zu machen, sofern keine Ungewissheit über den Gegenstand der Verfolgung bestehen kann“ (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 2 décembre 2025, n° 25-80.838). In einem Verfahren wegen öffentlicher Diffamierung hob er damit die Entscheidung des Berufungsgerichts auf, soweit diese eine Ladung annulliert hatte, weil darin angeblich weder das Datum der Tatsachen noch der Verbreitungsweg angegeben war. Die Ladung beschrieb zwei online gestellte Videos und gab ihren Inhalt wieder, sodass keine Ungewissheit über die Vorwürfe bestand. Eine auf solche Lücken gestützte Nichtigkeitsrüge setzt daher eine echte Ungewissheit über die vorgeworfenen Tatsachen voraus.
Danach folgen die Verjährung, der vertrauliche Charakter der Korrespondenz, der jede Verfolgung ausschließt, wenn sie an einen Dritten gerichtet war, und bei der Beleidigung die Provokation: Artikel R. 621-2 bestraft die nicht öffentliche Beleidigung nur, wenn ihr keine Provokation vorausging. Bei einer nicht öffentlichen Diffamierung erlaubt Artikel R. 621-1, die Wahrheit der Tatsachen nach den Regeln des Gesetzes von 1881 nachzuweisen, weshalb die Formvorschriften für das Beweisangebot unverzüglich zu prüfen sind.
Diffamierung oder falsche Verdächtigung: Was ist der Unterschied?
Die falsche Verdächtigung (dénonciation calomnieuse) betrifft eine Tatsache, die einer Person angezeigt wird, die ihr nachgehen kann: einem Beamten der gerichtlichen Polizei (OPJ), einer Behörde, die befugt ist, ihr nachzugehen oder die zuständige Stelle zu befassen, dem Vorgesetzten oder dem Arbeitgeber der angezeigten Person. Die Tatsache muss geeignet sein, gerichtliche, verwaltungsrechtliche oder disziplinarische Sanktionen nach sich zu ziehen, und der Anzeigende muss wissen, dass sie ganz oder teilweise unzutreffend ist (Artikel 226-10 des französischen Strafgesetzbuchs).
Die Strafe steht in keinem Verhältnis zu der für Diffamierung: fünf Jahre Freiheitsstrafe und 45 000 Euro Geldstrafe. Diese Straftat ist im Strafgesetzbuch geregelt und nicht im Gesetz von 1881: Die Frist von drei Monaten nach Artikel 65 gilt für sie nicht. Die Unwahrheit der Tatsache ergibt sich zwingend aus einem rechtskräftigen Freispruch vor dem Schwurgericht (acquittement), Freispruch vor dem Strafgericht oder Einstellungsbeschluss des Untersuchungsrichters (non-lieu), der feststellt, dass die Tat nicht begangen wurde oder der angezeigten Person nicht zuzurechnen ist; in den übrigen Fällen beurteilt das Gericht, ob die Anschuldigungen begründet sind.
Unwahre Anschuldigungen gegenüber der Leitung einer Einrichtung oder einem Arbeitgeber können daher unter die eine oder die andere Einordnung fallen, je nach der Sanktionsbefugnis des Empfängers. Die Kanzlei hat der Abgrenzung zwischen falscher Verdächtigung und Diffamierung eine eigene Analyse gewidmet.
Können Schadensersatz und die Löschung der Äußerungen erreicht werden?
Das Opfer, das sich als Zivilpartei bestellt, verlangt Ersatz seines immateriellen und gegebenenfalls materiellen Schadens: Rufschädigung, verlorene Kunden oder Verträge, persönliche oder berufliche Folgen. Die Höhe hängt von den vorgelegten Unterlagen, der Reichweite der Äußerungen und der Dauer ihrer Verbreitung ab; eine feste Tabelle gibt es nicht.
Bei einer Verurteilung wegen diskriminierender Diffamierung oder Beleidigung kann das Gericht zudem den Aushang oder die Verbreitung der Entscheidung anordnen (Artikel 32 und 33 des Gesetzes vom 29. Juli 1881). Wird das Verfahren durch unmittelbare Ladung eingeleitet und endet es mit einem Freispruch vor dem Strafgericht, riskiert die Zivilpartei eine zivilrechtliche Geldbuße, wenn die Ladung als missbräuchlich oder verschleppend beurteilt wird (Artikel 392-1 der französischen Strafprozessordnung): Die rechtliche Einordnung muss erarbeitet werden, bevor die Ladung zugestellt wird.
Die Löschung eines Online-Inhalts wird zunächst beim Urheber beantragt, dann bei der Plattform, die ihn hostet, mittels einer begründeten Meldung, die die Nachricht und die gewählte rechtliche Einordnung genau bezeichnet. Die Kanzlei verfasst diese Anträge parallel zum Strafverfahren, da eine Meldung die Frist von drei Monaten nicht unterbricht.
Welches Honorar verlangt ein Anwalt für Diffamierung in Paris?
Das Honorar wird in einer schriftlichen Vereinbarung festgelegt, gemäß Artikel 10 des Gesetzes vom 31. Dezember 1971: Der Mandant weiß vor seiner Entscheidung, was das Mandat umfasst und was es kostet. Diese Vorschrift verbietet es, das Honorar ausschließlich nach dem gerichtlichen Ergebnis zu bemessen.
Die Kanzlei bevorzugt eine Pauschale je Verfahrensschritt: Abfassung der Strafanzeige oder der unmittelbaren Ladung, Zustellung des Beweisangebots, Vorbereitung und Plädoyer in der Verhandlung, Berufung. Jedes neue Mandat wird in einer Zusatzvereinbarung geregelt, ohne überraschende Rechnungen.
Prozesskostenhilfe (aide juridictionnelle) ist abhängig von den Einkommensverhältnissen möglich; die Kanzlei teilt Ihnen mit, ob Sie die Voraussetzungen erfüllen. Für eine erste schriftliche Prüfung Ihrer Situation können Sie über das Formular zur Vorabprüfung des Falls auf dieser Seite Ihre Unterlagen für 80 Euro inkl. MwSt. senden. Erstes Gespräch unter +33 6 89 11 34 45.
Quellen
Offizielle Texte und verwandte Seiten
Die Quellen dieser Seite, geprüft in ihrer am 9. Oktober 2026 geltenden Fassung, und die Analysen der Kanzlei.
Amtliche Texte
- Artikel 29 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: Definition von Diffamierung und Beleidigung
- Artikel 32 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: Strafen für öffentliche Diffamierung
- Artikel 33 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: Strafen für öffentliche Beleidigung
- Artikel 35 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: Beweis der Wahrheit der Tatsachen
- Artikel 48 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: vorherige Strafanzeige des Opfers
- Artikel 53 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: Pflichtangaben der Ladung, bei Strafe der Nichtigkeit
- Artikel 55 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: Beweisangebot innerhalb von zehn Tagen
- Artikel 65 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: dreimonatige Verjährungsfrist
- Artikel 65-3 des Gesetzes vom 29. Juli 1881: einjährige Verjährungsfrist für diskriminierende Äußerungen
- Artikel R. 621-1 des französischen Strafgesetzbuchs und Artikel R. 621-2: nicht öffentliche Diffamierung und Beleidigung
- Artikel 226-10 des französischen Strafgesetzbuchs: falsche Verdächtigung
- Artikel 85 der französischen Strafprozessordnung und Artikel 392-1: Strafanzeige mit Bestellung als Zivilpartei, Sicherheitsleistung bei der unmittelbaren Ladung
- Verfassungsrat, Entscheidung n° 2026-1204/1205 QPC vom 12. Juni 2026: Aufhebung von Artikel 65-2
Zitierte Rechtsprechung
- Cass. crim., 25 février 2025, n° 23-84.606: Zuschreibung durch Andeutung
- Cass. crim., 5 septembre 2023, n° 22-84.763: Methode zur Beurteilung des guten Glaubens
- Cass. crim., 25 mars 2025, n° 24-81.545: guter Glaube ohne Wahrheitsbeweis
- Cass. crim., 22 septembre 2026, n° 25-83.780: Begriff der persönlichen Feindseligkeit
- Cass. crim., 11 juin 2024, n° 23-86.920: Verjährung im Internet
- Cass. crim., 14 juin 2022, n° 21-84.537: E-Mail, Vertraulichkeit und Interessengemeinschaft
- Cass. crim., 2 décembre 2025, n° 25-80.838: Ordnungsmäßigkeit der Ladung
Weiterführende Seiten
Diffamierende Äußerungen oder eine Ladung in Paris?
Wenden Sie sich unverzüglich an die Kanzlei: Das Gesetz von 1881 lässt dem Opfer grundsätzlich drei Monate zum Handeln und der geladenen Person zehn Tage, um den Wahrheitsbeweis anzubieten. Die Kanzlei ist rund um die Uhr, 7 Tage die Woche erreichbar, prüft Ihre Unterlagen und zeigt Ihnen den geeigneten Weg auf, Strafanzeige, unmittelbare Ladung oder Verteidigung, vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz Paris wie vor jedem Gericht in Frankreich.