עורך דין תכנון ובנייה בפריז

היתרי בנייה הליכי השגה זכות קדימה לרכישה עבירות

ניתוח ראשוני בכתב80 € כולל מע״מ

הציגו את מצבכם וצרפו את המסמכים שלכם.הניתוח שלכם בכתב תוך 24 שעות עסקים.

או התקשרו למשרד בטלפון +33 6 89 11 34 45

קבלו ניתוח
ראשוני

80 €כולל מע״מ

תארו את מצבכם וצרפו את המסמכים שלכם.
ניתוח בכתב תוך 24 שעות עסקים.

צרפו את המסמכים או גררו אותם לכאן
ניתן לצרף קובצי PDF, Word, תמונות ותיקיות

עד 500 קבצים ו-1 GB בסך הכול.

שולח...

שליחת המסמכים ולאחר מכן תשלום מאובטח של 80 € כולל מע״מ.

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.

כותבים עלינו

  • Lexbase

משרד Kohen Avocats, הרובע ה-16 של פריז

כיצד המשרד מלווה אתכם בדיני תכנון ובנייה בפריז

דיני תכנון ובנייה · הרובע ה-16 של פריז

מה עושה עורך דין תכנון ובנייה בפריז

עורך דין לדיני תכנון ובנייה בפריז מסייע כאשר פרויקט בנייה נתקל בקושי משפטי או בסכסוך שכנים: היתר בנייה (permis de construire) שניתן למגרש הסמוך, סירוב לפרויקט שלכם, הצהרה מוקדמת (déclaration préalable) שעליה הוגש הליך השגה, עירייה שמפעילה זכות קדימה לרכישת הנכס שהתכוונתם לקנות, או דוח עבירה (procès-verbal) על עבודות שבוצעו ללא אישור. משרד Kohen Avocats מייעץ ליחידים, לנציגויות בתים משותפים (copropriétés), למשקיעים ולחברות, מנסח הליכי השגה ומייצג בפני בית המשפט המנהלי של פריז (tribunal administratif de Paris), בתי המשפט המנהליים באיל-דה-פראנס ובית המשפט המנהלי לערעורים של פריז (cour administrative d'appel de Paris), וכן בפני בתי המשפט הכלליים (juge judiciaire) כאשר לתיק היבט פלילי או כאשר מתבקשת הריסה.

סכסוכים בנוגע להיתר בנייה נדונים בבית המשפט המנהלי שבתחום סמכותו נמצא הנכס (סעיף R. 312-7 לקוד השיפוט המנהלי (Code de justice administrative)): על היתר שהנפיקה עיריית פריז משיגים בבית המשפט המנהלי של פריז. בפריז, רשות הנכללת בסעיף 232 לקוד המסים הכללי (Code général des impôts), בית המשפט דן כערכאה ראשונה ואחרונה בהיתרים לבניית בניין ובו יותר משתי דירות ובסירובים להיתרים אלה, בהליכים שהוגשו עד 31 בדצמבר 2027 (סעיף R. 811-1-1 לאותו קוד). במקרה זה אין ערעור (appel): נותר רק הליך קסציה (pourvoi en cassation) למועצת המדינה (Conseil d'État), ולכן יש להכין את התיק בקפידה כבר בערכאה הראשונה.

לפני הפגישה הראשונה, אספו את המסמכים שכבר ברשותכם: צו ההיתר או החלטת הסירוב, תמונות מתוארכות של שלט ההיתר, התוכניות ותיאור הפרויקט, שטר הבעלות או חוזה השכירות שלכם, מכתבי העירייה ודוח העבירה, אם נערך. תוכלו לשלוח אותם כעת באמצעות הטופס שבתחתית העמוד.

עו״ד חסן כהן, עורך דין לדיני תכנון ובנייה בפריז

המשרד

עו״ד חסן כהן

עורך דין בלשכת עורכי הדין של פריז (Barreau de Paris), דיני תכנון ובנייה.

הפרופיל הרשמי במדריך עורכי הדין של צרפת (CNB) · 4,9/5 ב-Google, יותר מ-250 ביקורות

משרד Kohen Avocats, בכתובת 10 avenue du Colonel Bonnet ברובע ה-16, מלווה בעלי נכסים, נציגויות בתים משותפים, רוכשים ויזמי פרויקטים בפריז ובאיל-דה-פראנס כאשר הפרויקט או סביבת המגורים שלהם תלויים בהחלטה תכנונית. המשרד מרכז בתיק אחד את ההתדיינות המנהלית, את ההיבט הפלילי של עבירות התכנון והבנייה ואת התביעות האזרחיות בין שכנים: אותה פרשה מגיעה לעיתים קרובות לשלוש הערכאות.

המצב שלכם

שכנים, יזמים או בעלי נכסים: ההליך המתאים

אתר בנייה אחד מעמת לעיתים קרובות שלושה אינטרסים: של השכן המושפע מהפרויקט, של הבעלים המקדם אותו ושל הרשות המאשרת אותו, מסרבת לו או נוקטת הליכים בגינו. המשרד מתחיל בזיהוי מעמדכם, שכן הוא קובע את הערכאה המוסמכת, את המועדים ואת הטענות הרלוונטיות.

פרויקט של שכן פוגע בכם

השגה על היתר בנייה או על הצהרה מוקדמת, בקשה להשעיית העבודות בהליך דחוף (référé), תביעת הריסה בבית המשפט הכללי לאחר ביטול ההיתר, או קבלת פיצוי בגין מטרד שכנים חריג (trouble anormal de voisinage).

אתם מקדמים פרויקט

ביסוס הבקשה מראש באמצעות תעודת מידע תכנוני (certificat d'urbanisme), השגה על סירוב להיתר או על התנגדות להצהרה מוקדמת, הגנה על היתר שהותקף והסדרתו, והתנגדות לביטול היתר שעליו החליטה העירייה.

אתם בעלי נכס, מוכרים או רוכשים

מענה לדוח עבירה בגין בנייה ללא היתר, הכנת הדיון בבית משפט פלילי לעבירות בינוניות (tribunal correctionnel), השגה על החלטת העירייה לממש זכות קדימה לרכישה, ובדיקת חוקיות הנכס לפני מכירה.

מועדים

המועדים שמכריעים בתיק תכנון ובנייה

בדיני תכנון ובנייה, רוב הליכי ההשגה נכשלים בשל מועד או דרישה פורמלית, עוד לפני בחינת העניין לגופו. אלה המועדים שהמשרד בודק תחילה, לפי החיקוקים שבתוקף ביום 15 באוקטובר 2026.

חודשיים של הצבת שלט

המועד להגשת הליך של צד שלישי נגד היתר מתחיל ביום הראשון לתקופה רצופה של חודשיים שבה הוצב שלט בשטח (סעיף R. 600-2 לקוד התכנון והבנייה (Code de l’urbanisme)). שלט שאינו מציין את גובה הבנייה אינו מתחיל את מרוץ המועד כאשר אין מידע אחר המאפשר להעריך אותו.

15 ימים למשלוח הודעה

על כל הליך השגה, בין בפנייה לעיון מחדש לרשות (recours gracieux) ובין בהליך משפטי, יש להודיע לראש העיר ולבעל ההיתר במכתב רשום עם אישור מסירה בתוך 15 ימים מלאים ממועד הגשתו, שאם לא כן לא יהיה קביל (סעיף R. 600-1).

חודש לפנייה לעיון מחדש

מאז 28 בנובמבר 2025, פנייה לעיון מחדש לרשות נגד אישור תכנוני מוגשת בתוך חודש ואינה מאריכה עוד את המועד לפנייה לבית המשפט (סעיף L. 600-12-2).

6 חודשים לאחר השלמת הבנייה

הליך נגד היתר אינו קביל בחלוף 6 חודשים מהשלמת הבנייה. מועד ההשלמה נחשב, אלא אם הוכח אחרת, למועד קבלת הצהרת השלמת הבנייה (סעיף R. 600-3).

חודשיים להעלאת טענות

בבית המשפט לא ניתן להעלות טענה חדשה בחלוף חודשיים ממסירת כתב ההגנה הראשון (סעיף R. 600-5): הבקשה צריכה להיות שלמה כבר בשלב מוקדם.

3 חודשים לביטול היתר

העירייה רשאית לבטל היתר, לרבות היתר מכללא, רק אם הוא בלתי חוקי ובתוך 3 חודשים מהנפקתו; לאחר מכן, רק לבקשת בעל ההיתר (סעיף L. 424-5).

חודשיים למימוש זכות קדימה

לאחר הצהרת הכוונה להעביר בעלות (déclaration d’intention d’aliéner), לרשות בעלת זכות הקדימה לרכישה עומדים חודשיים. בתקופה זו היא רשאית להגיש דרישה אחת למסמכים (סעיף L. 213-2).

18 חודשים של הגנת התעודה

בקשה שהוגשה בתוך 18 חודשים מתעודת מידע תכנוני נהנית מהכללים שבתוקף במועד התעודה, למעט כללי בטיחות או בריאות הציבור (סעיף L. 410-1).

3 שנים להתחלת העבודות

ההיתר פוקע אם העבודות אינן מתחילות בתוך 3 שנים או מופסקות ליותר משנה (סעיף R. 424-17); ניתן להאריכו פעמיים, בשנה בכל פעם (סעיף R. 424-21).

תחומי הפעילות שלנו

תחומי הפעילות של המשרד בדיני תכנון ובנייה

להלן המצבים שבהם המשרד מטפל לרוב, לצד החיקוקים וההחלטות החלים עליהם. כל חלק מפנה למקורות רשמיים באתר Légifrance ובאתר בית המשפט העליון לערעורים (Cour de cassation).

השגה על היתר בנייה

הליכים של צדדים שלישיים

השגה על היתר בנייה של שכן

הכנת ההליך מתחילה עם הצבת השלט: זכות העמידה (intérêt à agir), המועד וההודעה קובעים את קבילותו.

הליך של שכן נגד היתר בנייה הוא עתירה לביטול בשל חריגה מסמכות (recours pour excès de pouvoir), המוגשת לבית המשפט המנהלי. הוא קביל רק אם הפרויקט עשוי להשפיע ישירות על תנאי ההחזקה, השימוש או ההנאה בנכס שבבעלותכם או שבו אתם מחזיקים כדין (סעיף L. 600-1-2 לקוד התכנון והבנייה). זכות העמידה נבחנת, למעט בנסיבות מיוחדות, במועד פרסום הבקשה בעירייה (סעיף L. 600-1-3). לשכן צמוד המציג נתונים מדויקים על מהות הפרויקט, היקפו או מיקומו עומדת עקרונית זכות עמידה: בסירן, בעל נכס שמול תוספת בנייה לגובה, שטען כי היא תאפשר מבט ישיר למרפסתו, הוכר כבעל זכות עמידה (CE, 18 novembre 2020, n° 426585).

לבקשה יש לצרף שטר בעלות או חוזה שכירות (סעיף R. 600-4) ולהודיע עליה לראש העיר ולבעל ההיתר בתוך 15 ימים מלאים (סעיף R. 600-1). המשרד מעיין בתיק ההיתר בעירייה, משווה את התוכניות לתוכנית התכנון המקומית (plan local d’urbanisme) מבחינת גובה, מיקום, מרחקי נסיגה וחניה, ובודק את תקינות השלט: מרוץ המועד מתחיל רק מפרסום מלא ותקין. היעדר גובה בשלט, או טעות מהותית בגובה ללא נתון אחר המאפשר להעריכו, מונעים את תחילת המרוץ (CE, 25 février 2019, n° 416610). המשרד מפרט על ההליך בעמוד השגה על היתר בנייה של שכן. לקריאה נוספת: הליכים של צדדים שלישיים נגד היתר בנייה והשגה על הצהרה מוקדמת.

פנייה לעיון מחדש לרשות

פנייה לעיון מחדש לרשות

פנייה לעיון מחדש: חודש אחד, ללא הארכת המועד

מאז 28 בנובמבר 2025, מכתב לראש העיר אינו מפסיק עוד את מרוץ המועד לפנייה לבית המשפט.

סעיף L. 600-12-2 לקוד התכנון והבנייה קובע חודש להגשת פנייה לעיון מחדש לרשות או השגה לרשות הממונה (recours hiérarchique) נגד החלטה הנוגעת לאישור תכנוני. שתיקה במשך יותר מחודשיים נחשבת לדחייה, והליך זה אינו מאריך את המועד לפנייה לבית המשפט. שכן שכותב לראש העיר וממתין לתשובתו לפני פנייה לשופט מאפשר אפוא לתקופת החודשיים שהחלה בהצבת השלט לחלוף (סעיף R. 600-2) ועלול לאבד את זכותו לפנות לבית המשפט.

לפנייה לעיון מחדש עדיין יש תועלת: היא עשויה להוביל את העירייה לבטל היתר בלתי חוקי בתוך 3 חודשים מהנפקתו (סעיף L. 424-5) או לפתוח דיון עם בעל ההיתר. כעת היא מתנהלת במקביל לעתירה, לעולם לא במקומה, וגם עליה יש להודיע לראש העיר ולבעל ההיתר בתוך 15 ימים (סעיף R. 600-1). גם לפי ההסדר הקודם, מועצת המדינה קבעה שפנייה שלא נמסרה עליה הודעה במועד זה לא השפיעה על המועד לפנייה לבית המשפט (CE, 28 janvier 2026, n° 499985).

סירוב להיתר או התנגדות להצהרה מוקדמת

סירוב

סירוב להיתר בנייה או התנגדות להצהרה מוקדמת

העירייה חייבת לפרט את כל נימוקיה, והשופט רשאי להורות לה להנפיק את ההיתר.

העירייה בוחנת הצהרה מוקדמת בתוך חודש, בקשת היתר בנייה לבית פרטי בתוך חודשיים והיתרים אחרים בתוך 3 חודשים (סעיף R. 423-23 לקוד התכנון והבנייה); שתיקתה בתום התקופה נחשבת, לפי המקרה, להיתר מכללא או לאי-התנגדות (סעיף R. 424-1). סירוב או התנגדות חייבים לפרט את מלוא הנימוקים (סעיף L. 424-3) וניתן לתקוף אותם בבית המשפט המנהלי בתוך חודשיים ממסירת ההחלטה (סעיף R. 421-1 לקוד השיפוט המנהלי). מאז 28 בנובמבר 2025, העירייה אינה רשאית להעלות נימוק סירוב חדש בחלוף חודשיים מרישום ההליך (סעיף L. 600-2).

כאשר השופט מבטל סירוב לאחר שדחה את כל נימוקיו, עליו, אם תבקשו זאת, להורות לעירייה להנפיק את האישור, אלא אם כלל חל שהרשות לא זיהתה או שינוי נסיבות מונעים זאת (CE, avis, 25 mai 2018, n° 417350). אם הביטול נעשה חלוט ואתם מאשרים מחדש את בקשתכם בתוך 6 חודשים ממסירתו, לא ניתן להחיל נגדכם כללי תכנון שאומצו לאחר הסירוב שבוטל (סעיף L. 600-2).

הגנה על ההיתר שלכם

בעל ההיתר

ההיתר שלכם מותקף: הסדרה והגנה

פגם שניתן להסדיר אינו מוביל עוד, ככלל, לביטול ההיתר.

כאשר השופט, לאחר שדחה את יתר הטענות, סבור שניתן להסדיר פגם בהיתר, עליו ככלל לעכב את ההכרעה כדי לאפשר הסדרה (סעיף L. 600-5-1 לקוד התכנון והבנייה). כך גם אם נדרש שינוי במבנה הכולל של הפרויקט, ובלבד שהשינוי אינו משנה את מהותו. הוא פטור מכך אם בחר בביטול חלקי או אם בעל ההיתר מסרב להסדרה (CE, Section, avis, 2 octobre 2020, n° 438318). הוא רשאי גם להגביל את הביטול לחלק הרלוונטי בפרויקט (סעיף L. 600-5). היתר להסדרה נבחן לגופו: מועצת המדינה ביטלה פסק דין שבדק את ההסדרה רק לגבי אחד משני הבניינים הנוגעים לעניין (CE, 30 avril 2025, n° 493959).

בעל ההיתר רשאי לבקש, בכתב טענות נפרד, לחייב בפיצויים את מי שהגיש הליך שהוא שימוש לרעה בזכות הגישה לבית המשפט (recours abusif) (סעיף L. 600-7). בית המשפט המנהלי לערעורים של פריז הגדיר כך הליך של עמותה שנראתה, לפי בית המשפט, כפועלת בשם צד שלישי, חברה המתחרה בבעל ההיתר. עם זאת, הוא דחה את דרישת הפיצוי בהיעדר קשר ישיר בין ההליך לנזקים הנטענים (CAA Paris, 3 octobre 2019, n° 17PA24045): יש להכין ראיות לנזק כבר עם הגשת ההליך. מזכירות בית המשפט מנפיקה גם אישור על היעדר הליך השגה, המועיל לנוטריון ולבנק (סעיף R. 600-7).

ביטול היתר

ביטול

ביטול היתר בנייה בידי העירייה

3 חודשים, ורק אם ההיתר בלתי חוקי.

היתר בנייה, פיתוח או הריסה, מפורש או מכללא, והחלטה שלא להתנגד להצהרה מוקדמת, ניתנים לביטול רק אם הם בלתי חוקיים ובתוך 3 חודשים ממועדם. לאחר מכן, הביטול אפשרי רק לבקשתו המפורשת של בעל האישור (סעיף L. 424-5 לקוד התכנון והבנייה). הגשת בקשה חדשה בידי אותו בעל אישור לגבי אותו מגרש אינה מבטלת את האישור הקודם. ביטול החלטה המקנה זכויות מחייב גם מתן אפשרות לבעל הזכות להציג את טענותיו (סעיפים L. 121-1 ו-L. 122-1 לקוד היחסים בין הציבור למינהל (Code des relations entre le public et l’administration)).

המשרד בודק את מועד ההנפקה, לרבות של היתר מכללא, את קיום זכות הטיעון ואת הבסיס לאי-החוקיות הנטענת. לאחר מכן הוא משיב בכתב לפני ההחלטה או פונה לבית המשפט, בהליך דחוף אם העבודות החלו. הוא עוקב גם אחר תוקף ההיתר, הפוקע אם העבודות לא החלו בתוך 3 שנים (סעיף R. 424-17). לקריאה נוספת: ביטול אישור תכנוני.

בקשה דחופה להשעיה

דחיפות

בקשה דחופה להשעיה: עצירת עבודות בנייה

בהליך נגד היתר בנייה קיימת חזקת דחיפות.

השופט הדן בסעדים דחופים רשאי להשעות ביצוע החלטה כאשר הדחיפות מצדיקה זאת וכאשר טענה מעוררת ספק רציני בחוקיותה (סעיף L. 521-1 לקוד השיפוט המנהלי). בבקשת השעיה דחופה (référé suspension) נגד היתר בנייה או אי-התנגדות להצהרה מוקדמת, תנאי הדחיפות נחשב למתקיים ויש להגישה לפני המועד שבו נחסמת העלאת טענות חדשות בבית המשפט. לגבי היתר בנייה או פיתוח שעליו משיג מי שאינו המדינה, הרשות המקומית או איגוד הרשויות, השופט הדן בסעדים דחופים מכריע בתוך חודש (סעיף L. 600-3 לקוד התכנון והבנייה).

מועצת המדינה מציינת שבניית בניין קשה להשבה לאחור וכי רק נסיבות מיוחדות סותרות את החזקה. רשות שהלינה על כך שהשכנים המתינו מעט יותר מחודשיים לאחר הצבת השלט לא סתרה את החזקה. ההיתר הושעה משום שהטענות בדבר הפרת כללי המרחק והגובה בתוכנית המקומית עוררו ספק רציני בחוקיותו (CE, 12 octobre 2023, n° 473422). ההליך הדחוף נלווה לעתירה לגופה ואינו מחליף אותה.

בנייה ללא היתר

הדין הפלילי בתכנון ובנייה

בנייה ללא היתר: ההיבט הפלילי

עבירה שעונשה קנס, ועלולה להוביל להריסה.

יש לקבל היתר בנייה לפני הבנייה (סעיף L. 421-1 לקוד התכנון והבנייה). ביצוע עבודות ללא האישור הנדרש או בניגוד לו נענש בקנס של לפחות 1 200 אירו ועד 6 000 אירו למטר רבוע של שטח שנבנה, נהרס או הפך בלתי שמיש, או 300 000 אירו במקרים אחרים, ובמאסר של 6 חודשים במקרה של עבירה חוזרת (récidive légale). ניתן להעמיד לדין את הנהנה מהעבודות, את האדריכל ואת הקבלן (סעיף L. 480-4). בית המשפט מכריע בדבר התאמה לדין או הריסה לאחר קבלת התייחסות ראש העיר או עובד הציבור המוסמך (סעיף L. 480-5).

בית המשפט העליון לערעורים הזכיר בשנת 2026 כי ״העבירה המתבטאת בביצוע בלתי חוקי של עבודות בנייה מתקיימת במשך כל זמן ביצוען, כך שביצועה נמשך עד להשלמתן״ (תרגום שלנו): תקופת ההתיישנות בת 6 השנים לעבירות פליליות בינוניות (délits) (סעיף 8 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי (Code de procédure pénale)) מתחילה מהשלמת העבודות, שאת מועדה על השופט לקבוע. צו הריסה שניתן מבלי שראש העיר או עובד הציבור המוסמך נשמעו או הוזמנו להציג התייחסות עלול להתבטל בידי בית המשפט העליון לערעורים (cassation) (Cass. crim., 20 janvier 2026, n° 25-83.987). המשרד, המייצג גם בהגנה בבית המשפט הפלילי לעבירות בינוניות, בוחן אפשרות להסדרה לפני הדיון. לקריאה נוספת: עונשים, הריסה והסדרת בנייה ללא היתר. המשרד מציג את פעילות ההגנה בתחום בעמוד עורך דין לבנייה ללא היתר בפריז.

הריסה וסכסוכי שכנים

בתי המשפט הכלליים

הריסה ותביעות שכנים

הריסת מבנה שנבנה בהתאם להיתר כפופה לתנאים מחמירים.

כאשר מבנה נבנה בהתאם להיתר בנייה, בית המשפט הכללי רשאי לחייב את בעליו בהריסה בשל הפרת כללי התכנון רק אם בית המשפט המנהלי ביטל תחילה את ההיתר. למעט בתביעה של נציג המדינה במחוז (préfet), על המבנה להימצא גם באחד האזורים המנויים בחוק, ובהם סביבת מבנים היסטוריים, אתרי מורשת ייחודיים ושטחים מוגנים בתוכנית המקומית. יש להגיש את התביעה בתוך שנתיים מהפיכת הביטול לחלוט (סעיף L. 480-13 לקוד התכנון והבנייה). על השכן להוכיח נזק אישי הקשור ישירות לכלל שהופר. משהוכח הנזק, השופט ״חייב להורות, אלא אם הדבר בלתי אפשרי, על הריסת המבנה במידה המספיקה להתאימו לכלל התכנון שהופר״ (תרגום שלנו), ללא תלות בחומרת הנזק (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 24-14.709, publié au Bulletin).

לגבי מבנה שהוקם ללא אישור או בניגוד לו, הרשות המקומית רשאית לפנות לבית המשפט הכללי (tribunal judiciaire) בבקשת הריסה או התאמה לדין בתוך 10 שנים מהשלמת העבודות (סעיף L. 480-14). ללא תלות בכללי התכנון, פגיעה מופרזת באור השמש או בנוף עשויה להוות גם מטרד שכנים חריג.

זכות קדימה עירונית לרכישה

זכות קדימה לרכישה

זכות קדימה עירונית לרכישה: השגה על החלטת העירייה

ההחלטה חייבת להתבסס על פרויקט ממשי הקיים במועד קבלתה.

רשות מקומית בעלת תוכנית תכנון מקומית רשאית לקבוע זכות קדימה עירונית לרכישה (droit de préemption urbain) (סעיף L. 211-1 לקוד התכנון והבנייה). לפני כל מכירה של נכס הכפוף לזכות זו יש להגיש הצהרת כוונה להעביר בעלות, שאם לא כן המכירה בטלה; לבעל הזכות עומדים חודשיים להחליט (סעיף L. 213-2). החלטת המימוש חייבת לציין לשם מה מופעלת הזכות (סעיף L. 210-1) ולהתבסס, במועד קבלתה, על פרויקט פעולה או פיתוח ממשי, גם אם פרטיו המדויקים טרם נקבעו (CE, 25 mars 2026, n° 504317, בעניין נכס בווינסן שבו הפעיל הגוף הציבורי למקרקעין של איל-דה-פראנס את זכותו). בית המשפט המנהלי לערעורים של פריז אישר ביטול החלטת מימוש שהרשות הצדיקה רק במסמכי מדיניות כללית: תוכנית פיתוח ותכנון בני קיימא, הנחיית פיתוח ותוכנית אב (CAA Paris, 11 juillet 2024, n° 22PA03109).

הרוכש שנדחק מהעסקה רשאי, בין היתר, לפנות לבית המשפט המנהלי בתוך חודשיים ממסירת ההחלטה או מפרסומה. אם הנכס לא נרכש, הרשות אינה רשאית לממש בו שוב זכות קדימה במשך שנה מהפיכת הביטול לחלוט (סעיף L. 213-8); אם הבעלות הועברה, עליה להציע את הנכס תחילה לבעליו הקודמים, ואם ויתרו, לרוכש ששמו נכלל בהצהרת הכוונה להעביר בעלות (סעיף L. 213-11-1). לקריאה נוספת: השגה על החלטה למימוש זכות קדימה לרכישה.

תוכנית מקומית, תעודה וייעוד

ביסוס הפרויקט מבחינה משפטית

תוכנית תכנון מקומית, תעודת מידע תכנוני ושינוי ייעוד

את הכללים החלים בודקים, ולעיתים מקבעים, לפני הגשת הבקשה.

תעודת מידע תכנוני מציינת את הכללים החלים על המגרש, ואם היא תעודה תפעולית, גם את היתכנות הפעולה המתוכננת. בקשה שהוגשה בתוך 18 חודשים נהנית מהכללים שבתוקף במועד התעודה, למעט הוראות בטיחות או בריאות הציבור (סעיף L. 410-1 לקוד התכנון והבנייה). כאשר נערכת תוכנית תכנון מקומית חדשה והפרויקט עלול לסכל את ביצועה או לייקרו, העירייה רשאית להורות בהחלטה מנומקת על דחיית הכרעה (sursis à statuer) למשך שנתיים לכל היותר (סעיף L. 424-1); ראו את מאמרנו על דחיית הכרעה בבקשה תכנונית.

שינוי ייעוד תכנוני של מבנה (changement de destination), כגון הפיכת משרדים למגורים, מחייב הצהרה מוקדמת (סעיף R. 421-17) והיתר בנייה כאשר העבודות משנות רכיבים נושאים או את החזית (סעיף R. 421-14). בפריז, אישור לשינוי שימוש בנכס למגורים (changement d’usage) כפוף להסדר נפרד שבקוד הבנייה והדיור (Code de la construction et de l’habitation), סעיף L. 631-7; ראו הפיכת משרד למגורים.

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות לעורך דין תכנון ובנייה בפריז

אתם מחפשים עורך דין תכנון ובנייה בפריז לצורך השגה על היתר בנייה, מענה לסירוב, התמודדות עם מימוש זכות קדימה לרכישה או הליכים בגין בנייה ללא היתר: להלן תשובות לשאלות שלקוחות מפנים למשרד לעיתים קרובות.

כמה עולה עורך דין תכנון ובנייה בפריז?

שכר הטרחה תלוי בפעולה הנדרשת ובמורכבות התיק: פנייה לעיון מחדש לרשות, עתירה לבית המשפט המנהלי, בקשה דחופה להשעיה, הגנה על היתר שהותקף או דיון בבית המשפט הפלילי לעבירות בינוניות דורשים היקפי עבודה שונים. גם מספר הוראות התוכנית המקומית שיש להשוות לפרויקט, דחיפותן של עבודות העומדות להתחיל וקיומו של ערעור משפיעים על העלות. המשרד קובע שכר טרחה בסכום קבוע לכל שלב או לפי זמן העבודה, ומעגן אותו תמיד בהסכם שכר טרחה בכתב שנחתם לפני תחילת הפעולה. השלב הראשון הוא ניתוח המסמכים שלכם בכתב, שמחירו מצוין בטופס שבעמוד. בתום המשפט, השופט המנהלי רשאי לחייב את הצד המפסיד בסכום בגין הוצאות שהוצאו (סעיף L. 761-1 לקוד השיפוט המנהלי); בהחלטות המוזכרות בעמוד, הסכומים נעים בין 1 500 ל-3 000 אירו, ואינם מכסים בהכרח את מלוא שכר הטרחה.

מהו המועד להגשת הליך נגד היתר בנייה?

לשכן עומדים חודשיים מהיום הראשון לתקופה רצופה של חודשיים שבה הוצב שלט ההיתר בשטח (סעיף R. 600-2 לקוד התכנון והבנייה). מרוץ המועד מתחיל רק אם הפרסום מלא ותקין: מועצת המדינה קובעת ששלט המשמיט את גובה המבנה, או מציין אותו בטעות מהותית, אינו מתחיל את המרוץ אם אין מידע אחר המאפשר לצדדים שלישיים להעריכו (CE, 25 février 2019, n° 416610). יש להודיע על ההליך לראש העיר ולבעל ההיתר בתוך 15 ימים מלאים מהגשתו, במכתב רשום עם אישור מסירה (סעיף R. 600-1). לא ניתן להגיש הליך בחלוף 6 חודשים מהשלמת הבנייה, הנחשבת, אלא אם הוכח אחרת, למועד קבלת הצהרת השלמת הבנייה (סעיף R. 600-3). צלמו את השלט מיד עם הופעתו, באופן המאפשר להוכיח את התאריך: לעיתים קרובות זהו המסמך הראשון בתיק.

האם פנייה לעיון מחדש לרשות עוצרת את המועד לפנייה לבית המשפט?

לא, כבר לא בתחום התכנון והבנייה. מאז 28 בנובמבר 2025, סעיף L. 600-12-2 לקוד התכנון והבנייה קובע שפנייה לעיון מחדש לרשות או השגה לרשות הממונה נגד החלטה הנוגעת לאישור תכנוני חייבת להיות מוגשת בתוך חודש, ששתיקה במשך יותר מחודשיים נחשבת לדחייה ושפנייה זו אינה מאריכה את המועד להליך משפטי. לכן הכלל הכללי שלפיו השגה מנהלית משמרת את המועד אינו חל עוד על היתר בנייה, הצהרה מוקדמת או סירוב. בפועל, אם אתם כותבים לראש העיר, יש להגיש את העתירה לבית המשפט המנהלי בתוך תקופת החודשיים המקורית, בלי להמתין לתשובתו. בפנייה נגד היתר או אי-התנגדות עדיין חלה חובת הודעה לראש העיר ולבעל ההיתר בתוך 15 ימים (סעיף R. 600-1); גם לפי ההסדר הקודם קבעה מועצת המדינה שללא הודעה זו אין לפנייה השפעה על המועד (CE, 28 janvier 2026, n° 499985).

מי רשאי לתקוף היתר בנייה?

מלבד המדינה, הרשויות המקומיות והעמותות, רק מי שהפרויקט משפיע ישירות על תנאי ההחזקה, השימוש או ההנאה בנכס שלו רשאי לפעול (סעיף L. 600-1-2 לקוד התכנון והבנייה); מעמד זה נבחן, למעט בנסיבות מיוחדות, במועד פרסום בקשת ההיתר בעירייה (סעיף L. 600-1-3). על העותר לפרט את הפגיעה הנטענת בנתונים מדויקים ומבוססים, למשל לגבי מהות הפרויקט, היקפו או מיקומו. לשכן צמוד עומדת ככלל זכות עמידה כשהוא מציג נתונים כאלה; מועצת המדינה ביטלה כך החלטת בית משפט שדחה על הסף עתירה של בעל נכס שמול תוספת בנייה לגובה העשויה לאפשר מבט ישיר למרפסתו (CE, 18 novembre 2020, n° 426585). גם שוכר ובעל זכות מכוח התחייבות למכירה רשאים לפעול. הליך של עמותה קביל רק אם תקנונה הופקד בנציבות המחוז לפחות שנה לפני פרסום הבקשה (סעיף L. 600-1-1). לבקשה יש לצרף שטר בעלות או חוזה שכירות (סעיף R. 600-4).

מי מוסמך לתעד עבירת תכנון ובנייה?

עבירות על הוראות הספר הרביעי לקוד התכנון והבנייה, המסדיר בין היתר היתרים והצהרות, מתועדות בידי קציני משטרה שיפוטית (OPJ) ושוטרים בעלי סמכות שיפוטית, וכן עובדי מדינה ורשויות מקומיות שהוסמכו לכך בידי ראש העיר או השר והושבעו (סעיף L. 480-1 לקוד התכנון והבנייה). דוחותיהם מהווים ראיה כל עוד לא הוכח אחרת: ניתן אפוא לסתור אותם באמצעות תמונות, חשבוניות מתוארכות או עדויות, בפרט בעניין מועד השלמת העבודות. כאשר ראש עיר המוסמך להנפיק אישורים נודע על עבירה, עליו לדאוג לעריכת דוח, שהעתקו נשלח ללא דיחוי לתובע הרפובליקה (procureur de la République). הרשות המקומית, איגוד הרשויות המוסמך ועמותות מוכרות להגנת הסביבה רשאים לממש זכויות של תובע אזרחי בהליך פלילי (partie civile). אם עובד מוסמך מבקר אצלכם או שקיבלתם זימון, המשרד מייעץ כיצד לפעול, בוחן את תקינות הדוח ואת אפשרות ההסדרה לפני כל דיון. ראו גם את העמוד בנושא בנייה ללא היתר.

מהם הסיכונים בבנייה ללא היתר בנייה?

ביצוע עבודות ללא ההיתר או ההצהרה הנדרשים, או בניגוד לאישור שהתקבל, הוא עבירה פלילית בינונית שעונשה קנס של לפחות 1 200 אירו ועד 6 000 אירו למטר רבוע של שטח שנבנה, נהרס או הפך בלתי שמיש, או 300 000 אירו במקרים אחרים; במקרה של עבירה חוזרת ניתן להוסיף 6 חודשי מאסר (סעיף L. 480-4 לקוד התכנון והבנייה). בית המשפט הפלילי לעבירות בינוניות מכריע גם בהתאמה לדין, בהריסה או בהשבת המצב לקדמותו, לאחר קבלת התייחסות ראש העיר או עובד הציבור המוסמך (סעיף L. 480-5); בית המשפט העליון לערעורים מבטל צו הריסה שניתן ללא דרישה זו (Cass. crim., 20 janvier 2026, n° 25-83.987). אותו פסק דין מזכיר שמרוץ ההתיישנות מתחיל בהשלמת העבודות, שעל השופטים לקבוע את מועדה; בעבירה פלילית בינונית התקופה היא 6 שנים (סעיף 8 לחוק סדר הדין הפלילי הצרפתי). ללא תלות בהליך הפלילי, לרשות המקומית עומדות 10 שנים מההשלמה לבקש הריסה בבית המשפט הכללי (סעיף L. 480-14). כמו כן, מבנה שנבנה ללא האישור הנדרש אינו ניתן לחיבור קבוע לרשתות חשמל, מים, גז או טלפון (סעיף L. 111-12).

האם העירייה רשאית לבטל היתר בנייה שכבר ניתן?

כן, אך בגבולות מצומצמים. היתר בנייה, מפורש או מכללא, ניתן לביטול רק אם הוא בלתי חוקי ובתוך 3 חודשים ממועדו; לאחר מכן, רק לבקשתו המפורשת של בעל ההיתר (סעיף L. 424-5 לקוד התכנון והבנייה). אותו סעיף מבהיר שהגשת בקשה חדשה בידי אותו בעל היתר באותו מגרש אינה מבטלת מכללא את ההיתר הקודם. ביטול החלטה המקנה זכויות חייב להיות מנומק ולהיעשות לאחר הליך המאפשר לבעל הזכות להשמיע טענות: יש לאפשר לו להציג טענות בכתב וגם בעל פה, אם ביקש זאת, בסיוע עורך דין (סעיף L. 121-1 ו-סעיף L. 122-1 לקוד היחסים בין הציבור למינהל). אם קיבלתם מכתב המודיע על כוונה לבטל היתר, המועד לתגובה קצר: המשרד בודק את תאריך ההיתר המדויק ואת הבסיס לאי-החוקיות הנטענת ומכין תגובה בכתב. ניתן לתקוף ביטול לא תקין בבית המשפט המנהלי ולבקש השעיה אם העבודות בעיצומן.

מה לעשות לאחר סירוב להיתר בנייה?

על הסירוב לפרט את מלוא נימוקיו (סעיף L. 424-3 לקוד התכנון והבנייה): התחילו בבדיקה של כל אחד מהם מול התוכנית המקומית. ניתן לתקוף את הסירוב בבית המשפט המנהלי בתוך חודשיים ממסירתו (סעיף R. 421-1 לקוד השיפוט המנהלי); פנייה לעיון מחדש לרשות אינה מאריכה עוד תקופה זו (סעיף L. 600-12-2). מאז 28 בנובמבר 2025, העירייה אינה רשאית להעלות נימוק חדש בחלוף חודשיים מרישום ההליך (סעיף L. 600-2). אם השופט דוחה את כל הנימוקים, עליו, לבקשתכם, להורות לרשות להנפיק את ההיתר, אלא אם כללים חלים או שינוי נסיבות מונעים זאת (CE, avis, 25 mai 2018, n° 417350). בפריז, לגבי בניין ובו יותר משתי דירות, בית המשפט דן כערכאה ראשונה ואחרונה בהליכים שהוגשו עד 31 בדצמבר 2027 (סעיף R. 811-1-1 לקוד השיפוט המנהלי). לעיתים הגשת בקשה מתוקנת מהירה יותר: המשרד משווה עמכם את שתי הדרכים.

כיצד משיגים על החלטת העירייה לממש זכות קדימה לרכישה?

הרוכש שנדחק מהעסקה רשאי, בין היתר, לפנות לבית המשפט המנהלי בתוך חודשיים ממסירת ההחלטה או מפרסומה. השופט בודק תחילה שההחלטה מציינת את המטרה שלשמה מופעלת הזכות (סעיף L. 210-1 לקוד התכנון והבנייה) ולאחר מכן שבמועד המימוש היה לרשות פרויקט פעולה או פיתוח ממשי, גם אם פרטיו המדויקים טרם נקבעו (CE, 25 mars 2026, n° 504317). בית המשפט המנהלי לערעורים של פריז אישר כך ביטול החלטת מימוש שהרשות הצדיקה רק במסמכי מדיניות כללית (CAA Paris, 11 juillet 2024, n° 22PA03109). נבדקים גם תקופת החודשיים העומדת לרשות לאחר הצהרת הכוונה להעביר בעלות ותקינות דרישת המסמכים שלה (סעיף L. 213-2). אם הנכס לא נרכש, הרשות אינה רשאית לממש בו שוב זכות קדימה במשך שנה מהפיכת הביטול לחלוט (סעיף L. 213-8); אם הבעלות הועברה, עליה להציע את הנכס תחילה לבעליו הקודמים, ואם ויתרו, לרוכש ששמו נכלל בהצהרת הכוונה להעביר בעלות (סעיף L. 213-11-1).

האם שכן יכול להביא להריסת מבנה שנבנה בהיתר?

בית המשפט הכללי רשאי להורות על הריסת מבנה שנבנה בהתאם להיתר בשל הפרת כללי התכנון רק אם בית המשפט המנהלי ביטל תחילה את ההיתר, ולמעט בתביעה של נציג המדינה במחוז, רק אם המבנה נמצא באחד האזורים המנויים בחוק (סעיף L. 480-13 לקוד התכנון והבנייה). הרשימה כוללת אתרים מסווגים או רשומים, אתרי מורשת ייחודיים, סביבת מבנים היסטוריים ואזורים שהוגדרו בתוכנית המקומית בשל ערכם המורשתי או האקולוגי. יש להגיש את התביעה בתוך שנתיים מהפיכת החלטת הביטול לחלוטה. על השכן להוכיח גם נזק אישי שנגרם מהפרת הכלל עצמו, ולא מעצם קיום המבנה. משהוכח הנזק, בית המשפט העליון לערעורים קובע שעל השופט להורות על הריסה, אלא אם היא בלתי אפשרית, במידה המספיקה להתאמת המבנה לדין, ללא תלות בחומרת הנזק (Cass. 3e civ., 1er octobre 2026, n° 24-14.709). בכל אזור ניתן לחייב את הבונה בפיצויים אם בית המשפט המנהלי ביטל את ההיתר או קבע שאינו חוקי; יש להגיש את התביעה בתוך שנתיים מהשלמת העבודות. ניתן גם לטעון למטרד שכנים חריג ללא תלות בכללי התכנון.

שיטת העבודה שלנו

שיטת עבודה אחידה לכל תיק

המשרד מייצג בבית המשפט המנהלי של פריז, בבתי המשפט המנהליים של איל-דה-פראנס ובבית המשפט המנהלי לערעורים של פריז, וכן בבית המשפט הפלילי לעבירות בינוניות או בבית המשפט הכללי כשהתיק מחייב זאת. עו״ד חסן כהן בוחן אישית את המסמכים שנשלחו וקובע עמכם אסטרטגיה לפני כל פעולה: פנייה לעיון מחדש במקביל לעתירה, עתירה בלבד, בקשה דחופה להשעיה, משא ומתן עם מבקש ההיתר או הגנה על ההיתר.

השלב הראשון תמיד זהה: בירור מועד הצבת השלט או מסירת ההחלטה, חישוב המועדים שטרם חלפו וקריאת תיק ההיתר והתוכנית המקומית החלה. לאחר מכן המשרד מציע דרך פעולה, מסביר את לוחות הזמנים והעלויות הצפויים ומעגן את המשימה בהסכם שכר טרחה בכתב. תוכלו גם לשלוח את המסמכים באמצעות הטופס שבתחתית העמוד לקבלת ניתוח ראשוני בכתב.

פגישה ראשונה

השלב הראשון עם המשרד

התקשרו למשרד או שלחו את המסמכים באמצעות הטופס שבתחתית העמוד: עו״ד חסן כהן בוחן אותם אישית ושולח לכם ניתוח ראשוני בכתב. בענייני תכנון ובנייה, שלחו תחילה את ההחלטה הנוגעת לעניין ותמונה מתוארכת של שלט ההיתר, המאפשרות לחשב את המועדים. הפגישה מתקיימת במשרד ברובע ה-16 של פריז או בשיחת וידאו.

תחומי העיסוק שלנו בדיני תכנון ובנייה

מה הלקוחות שלנו אומרים

4,885 ביקורות Google
שתפו את הביקורת שלכם
Contact Mobile
לפני 3 שבועות

מרוצה מאוד! ברצוני להודות כאן לעו"ד Esther Cornu, שידעה לפתור סכסוך מסובך מאוד בפרשת גירושין ודיני משפחה...הודות לעו"ד Cornu ניתן פסק דין לטובתי, אף שהדבר לא היה מובטח מראש...לכן אני ממליץ על משרד עורכי הדין הזה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Basel Alali
לפני 3 שבועות

אני ממליץ בחום על עורך הדין הזה בזכות המקצועיות, היושר והשקיפות שלו. הוא עזר לי בהצלחה והדריך אותי לאורך כל התהליך באכפתיות רבה ובמומחיות. מה שהערכתי במיוחד היה הגישה הכנה שלו והעובדה שהמליץ על אפשרויות מעשיות וחסכוניות, במקום לדחוף מיד לפתרון היקר ביותר. הוא התמקד באמת במציאת הגישה הנכונה למצב שלי. אני אסיר תודה מאוד על התמיכה שלו ובהחלט הייתי ממליץ עליו לכל מי שמחפש עורך דין אמין ומקצועי בצרפת.

ביקורת Google, תורגמה מאנגלית

beatrice lefevre
לפני 3 שבועות

תודה על העזרה המפורטת , המדויקת, עם הצעה להמשיך או לא בסוף (ומהירה מאוד, אגב, במתן התשובה )

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

John Roberts
לפני 1 חודש

שירות מקצועי מאוד ומהיר תגובה. עורך הדין בדק במהירות ובתשומת לב את תוקף אשרת השהייה של אשתי לאור משטר משפטי מיוחד. עבודתו סיפקה לנו הבהרות, בעוד שההליכים המנהליים הרגילים היו ארוכים ועמומים. הערכתי את יעילותו ואת מקצועיותו, ואני ממליץ על שירותיו.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jean-François PAPA
לפני 1 חודש

ברצוני להודות מקרב לב לעו"ד Esther Cornu על מקצועיותה, על זמינותה ועל איכות הליווי שלה. במסגרת תיק חשוב במיוחד לעתידי המקצועי, היא הפגינה תגובה מהירה מאוד, הקפדה ויכולת הסבר, ולקחה את הזמן להשיב במדויק על שאלותיי ולהסביר לי את ההליכים המשפטיים השונים. אני מעריך במיוחד את בהירות הניתוחים שלה, את רצינותה ואת מעורבותה במעקב אחר התיק שלי. תודה רבה לעו"ד Esther Cornu על ההקשבה ועל הליווי. ממליץ בחום!

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sandra Imbert
לפני 1 חודש

תודה ענקית לעו"ד Esther Cornu ממשרד Kohen Avocats על הליווי שלה בתקופה קשה במיוחד. ההקשבה, האמפתיה והאנושיות שלה נגעו בי עמוקות. היא ידעה לענות על שאלותיי בבהירות ובעדינות, תוך שהיא מפגינה מקצועיות רבה ומכבדת לחלוטין את סודיות התיק. מעבר לכישוריה המקצועיים, פגשתי עורכת דין אנושית מאוד, שתמיכתה עשתה הבדל של ממש. אני ממליצה עליה בכנות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Djamel Haddouche
לפני 1 חודש

אני מתמודד עם סכסוך מול המעסיק שלי, והליווי שמעניקים עו"ד חסן כהן ועו"ד Esther Cornu מצוין. התשובות ברורות ומחושבות, ההקשבה אמיתית והשיחות נעימות מאוד. שוב תודה, אני ממליץ.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Nima Sdc
לפני 1 חודש

משרד שקשוב ללקוח. עו"ד כהן והצוות שלו מקצועיים מאוד מאוד ושולטים בתחומים שלהם.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

jules p
לפני 1 חודש

אני ממליץ בחום על משרד Kohen, ובמיוחד על עו"ד Esther Cornu, שליוותה אותי לאורך כל התיק שלי. היא ידעה לשלב הקשבה ומומחיות כדי ללוות אותי בצורה הטובה ביותר ברגעים הקשים והמלחיצים האלה. היא תמיד הייתה זמינה לענות על כל שאלותיי בדיוק ובמהירות. הודות לעבודת ההכנה שלה, יכולתי לגשת למצב בהרבה יותר שלווה. טוב הלב והאנושיות שלה אפשרו לי להרגיש בנוח לאורך כל השיחות שלנו. אני אסיר תודה לה על הליווי ועל המקצועיות שלה. אפשר לסמוך עליה בעיניים עצומות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Jocelyne Chassard
לפני 2 חודשים

זה עתה שוחחתי בטלפון עם מר Chahdi מהמשרד שלכם: רציתי לברך אתכם על המאמר שלכם באינטרנט על הצו מס' 519225 של מועצת המדינה מ-30 באוגוסט 2026. הסברתם היטב את תוכנו של צו זה, שאינו מעניק למחוזות יד חופשית כללית להחליף צו איסור הפגנה באישור קבלה מגביל המשנה נסיבה אחת או יותר של הפגנה, אלא שבמקרה ספציפי קובע כי העותרים לא הוכיחו די הצורך את הפגיעה החמורה והבלתי מידתית בחירות היסוד להביע דעות בפומבי. כפי שאמרתי למר Chahdi, אני נתקלת בבעיה הזו של אישור קבלה מגביל בריימס, לגבי הפגנה המתוכננת מחר אחר הצהריים מול בית המשפט הכללי: המארגן הגיש זה עתה בקשה דחופה להגנה על חירות יסוד לבית המשפט המנהלי בשאלון-אן-שמפאן. בתחילה מר Chahdi נראה מופתע משיחה של ''מתדיינת פשוטה'' אבל הוא הקשיב לי וענה לי באדיבות.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Menah'em
לפני 3 חודשים

ברצוני להביע את הכרת התודה שלי למשרד Kohen Avocats, ובמיוחד לעו"ד Chahdi. כבר מהשיחה הטלפונית הראשונה שלנו, עו"ד Chahdi הפגין זמינות, הקשבה ויכולת ייעוץ יוצאת מן הכלל. קבלת הפנים והמעקב של המשרד משקפים רמה גבוהה מאוד של הקפדה ומומחיות. תודה רבה לכל הצוות על הליווי ועל המקצועיות ללא רבב.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Claude Frasson
לפני 3 שבועות

ניתוח מדויק וקונקרטי ותשובה מיידית. מצוין.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Мария Двирник
לפני 3 שבועות
Moula Brahimi
לפני 3 שבועות

חוויה טובה. ועבודה טובה, תודה על הכול.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Faiza Traduction
לפני 4 שבועות
Jean-pierre Steinmetz
לפני 1 חודש

עצות טובות מאוד שנתנה עו"ד Cornu בפגישתנו ב-16 באוקטובר.

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Alain Arsaut
לפני 1 חודש

ראיתי את חסן במהדורת החדשות

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

TOULEIMAT HACHEM
לפני 1 חודש
emilie lepicard
לפני 1 חודש
إبراهيم عيسى
לפני 1 חודש
Monique Firmin
לפני 2 חודשים

קבלת פנים טלפונית מצוינת. מקצועיות רבה

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Louna Sisi
לפני 2 חודשים

מצוין '

ביקורת Google, תורגמה מצרפתית

Sophie Lascar
לפני 3 חודשים
Solal Gaillard
לפני 3 חודשים
בחינה מקדימה של התיק

שלחו את המסמכים שלכם. קבלו ניתוח.

שלחו לנו את מסמכי התיק שלכם. המסמכים נבחנים כדי לשלוח לכם ניתוח ראשוני בכתב של מצבכם תוך 24 שעות עסקים.

  • ניתוח כתוב של עורך הדין, 80 € כולל מע"מ
  • ניתוח בכתב תוך 24 שעות עבודה
  • 100% חסוי, חיסיון עורך דין–לקוח מובטח
  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
80 €כולל מע״מ

בחינה מקדימה של התיק שלכם. בחינת המסמכים שלכם וניתוח ראשוני בכתב, תוך 24 שעות עסקים. התשלום מתבצע באופן מקוון לאחר שליחת טופס זה.

  • עד 1 GB של מסמכים בסך הכול, ניתן לצרף תיקיות ותתי-תיקיות
  • תשלום מאובטח, ללא שמירת פרטי אשראי
  • תנאים והסכם שכר טרחה

לחצו או גררו את הקבצים לכאן
כל הפורמטים מתקבלים (PDF, Word, תמונות ועוד)

שולח...

התשלום מהווה בקשה לביצוע מיידי של הניתוח. הנתונים שלכם משמשים אך ורק לטיפול בפנייתכם.
תנאים · מדיניות פרטיות.