Parlano di noi

  • Lexbase

Kohen Avocats, studio legale di diritto della concorrenza a Parigi

Avvocato diritto della concorrenza a Parigi: intese, abuso di posizione dominante, rottura brutale

Intese tra concorrenti, abuso di posizione dominante o di dipendenza economica, indagine e procedimento dinanzi all’Autorità garante della concorrenza (Autorité de la concurrence), rottura brutale di una relazione commerciale consolidata (rupture brutale), squilibrio significativo, azione di risarcimento: lo studio legale assiste e difende le imprese vittime di tali pratiche come quelle che ne sono accusate. Tutto parte da una qualificazione giuridica esatta, che determina il giudice competente, i termini e la prova.

Studio raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Le decisioni di sanzione, di ingiunzione o di impegni e le decisioni di irricevibilità o di rigetto dell’Autorità garante della concorrenza si impugnano entro il termine di un mese dinanzi alla corte d’appello di Parigi (articolo L. 464-8 del Codice di commercio francese, Code de commerce), e quelle che statuiscono su misure cautelari entro dieci giorni dalla notifica (articolo L. 464-7); l’azione di risarcimento per una pratica anticoncorrenziale si prescrive in cinque anni, e tale termine non decorre finché la pratica non è cessata (articolo L. 482-1).

4,9/5

Valutazione media delle recensioni Google270 recensioni

Ho ricevuto un'assistenza di grande qualità da questo avvocato penalista. La sua professionalità, la perfetta padronanza del fascicolo e il suo costante impegno in ogni fase del procedimento meritano di essere sottolineati. La comunicazione è stata chiara, strutturata e tempestiva, con consigli precisi e adatti alla mia situazione. Raccomando questo avvocato a chiunque cerchi una difesa rigorosa ed efficace in diritto penale.

Razari A. · recensione Google, tradotta dal francese

L'Avv. Kohen ha seguito la mia causa penale. Sono molto soddisfatta del lavoro svolto e ve lo raccomando senza alcuna esitazione.

Valérie A. · recensione Google, tradotta dal francese

Ottimo avvocato penalista, mi ha tirato fuori dai guai nell'ambito di un'ordinanza di protezione chiesta in modo abusivo dalla mia ex

MRK · recensione Google, tradotta dal francese

Molto soddisfatto della soluzione ottenuta per la mia difesa davanti al tribunale. Buon proseguimento

Mohammed Y. · recensione Google, tradotta dal francese

L'Avv. Hassan Kohen è un giovane avvocato esperto e molto competente. Ha un'eccellente capacità di ascolto, molta empatia e una forte sensibilità umana. Disponibile e reattivo, padroneggia perfettamente il suo mestiere.

Mohamed Karim C. · recensione Google, tradotta dal francese

Ho avuto un'ottima esperienza con l'Avv. Hassan Kohen. Si è preso il tempo di ascoltarmi con attenzione e di comprendere bene la mia situazione. È un avvocato di buon consiglio, premuroso e disponibile, che sa orientare i suoi clienti nella giusta direzione. Lo raccomando senza esitazione a chi cerca un professionista attento e competente.

Adel H. · recensione Google, tradotta dal francese

L'Avv. Kohen ci ha consigliato e assistito bene. Lo ringrazio per tutto quello che ha fatto.

Ridwan B. · recensione Google, tradotta dal francese
Avv. Hassan Kohen, avvocato a Parigi

Esame preliminare del fascicolo

Invii i Suoi documenti. Riceva un'analisi.

80 €IVA inclusa

Esame preliminare del suo fascicolo. Esame dei suoi documenti e prima analisi scritta dell'Avv. Hassan KOHEN entro 24 ore lavorative. Il pagamento avviene online dopo l'invio di questo modulo.

Clicchi oppure trascini qui i suoi file
Tutti i formati accettati (PDF, Word, immagini, ecc.)

Invio in corso...

Il pagamento vale come richiesta di esecuzione immediata della sua analisi. I suoi dati sono utilizzati esclusivamente per trattare la sua richiesta.
Condizioni · Informativa sulla privacy.

Avv. Hassan Kohen

Avvocato iscritto all’Ordine degli Avvocati di Parigi, diritto della concorrenza, pratiche commerciali restrittive e contenzioso della distribuzione.

Scheda ufficiale nell'albo nazionale degli avvocati francesi (CNB) · 4,9/5 su Google (270 recensioni)

Pagina aggiornata il 31 ottobre 2026.

Risposta rapida

Il diritto della concorrenza vieta le intese che hanno per oggetto o possono avere per effetto di impedire, restringere o falsare il gioco della concorrenza su un mercato, nonché lo sfruttamento abusivo di una posizione dominante o di uno stato di dipendenza economica (articoli L. 420-1 e L. 420-2 del Codice di commercio francese, articoli 101 e 102 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea). L’Autorità garante della concorrenza può infliggere a un’impresa una sanzione pecuniaria limitata al 10 % del fatturato mondiale al netto delle imposte più elevato di un esercizio di riferimento (articolo L. 464-2), e le sue decisioni di sanzione si impugnano dinanzi alla corte d’appello di Parigi entro il termine di un mese (articolo L. 464-8), le misure cautelari entro dieci giorni (articolo L. 464-7). La vittima può inoltre chiedere il risarcimento al giudice, entro un termine di cinque anni (articoli L. 481-1 e L. 482-1). Tra partner commerciali, il Codice di commercio sanziona inoltre la rottura brutale di una relazione commerciale consolidata, lo squilibrio significativo e il vantaggio privo di corrispettivo (articolo L. 442-1), dinanzi a giurisdizioni appositamente designate (articolo L. 442-4). Lo studio legale Kohen Avocats, nel 16° arrondissement di Parigi, assiste l’impresa vittima come l’impresa chiamata in causa. Contatto al +33 6 89 11 34 45.

Un’intesa subita, un’indagine aperta, una relazione commerciale interrotta?

Comprendere la Sua situazione

Il diritto della concorrenza a Parigi, spiegato

Sono vietate le intese espresse o tacite che hanno per oggetto o possono avere per effetto di impedire, restringere o falsare il gioco della concorrenza su un mercato (articolo L. 420-1 del Codice di commercio francese). Che cosa è vietato, come l’Autorità garante della concorrenza indaga e sanziona, che cosa il Codice di commercio impone tra partner commerciali e come la vittima ottiene il risarcimento.

I divieti

Quattro pratiche anticoncorrenziali vietate

Che cosa prevede il Codice di commercio e che cosa l’Autorità garante della concorrenza o il giudice deve dimostrare.

1

Un’intesa: azioni concertate, convenzioni, intese espresse o tacite o coalizioni, quando hanno per oggetto o possono avere per effetto di impedire, restringere o falsare il gioco della concorrenza su un mercato, in particolare limitando l’accesso al mercato, ostacolando la libera determinazione dei prezzi da parte del mercato, limitando la produzione o ripartendo i mercati (articolo L. 420-1).

2

Un abuso di posizione dominante: lo sfruttamento abusivo, da parte di un’impresa o di un gruppo, di una posizione dominante sul mercato interno o su una parte sostanziale di esso, ad esempio mediante un rifiuto di vendita, vendite abbinate o condizioni di vendita discriminatorie (articolo L. 420-2, primo comma).

3

Un abuso di dipendenza economica: lo sfruttamento abusivo dello stato di dipendenza economica in cui si trova un’impresa cliente o fornitrice, purché sia idoneo a pregiudicare il funzionamento o la struttura della concorrenza (articolo L. 420-2, secondo comma).

4

Prezzi abusivamente bassi: offerte o pratiche di prezzi di vendita ai consumatori abusivamente bassi rispetto ai costi di produzione, di trasformazione e di commercializzazione, che hanno per oggetto o possono avere per effetto di eliminare un’impresa da un mercato o di impedirle di accedervi, regola che non si applica, salvo eccezioni, alla rivendita allo stato originario (articolo L. 420-5).

Quando la pratica è idonea a pregiudicare il commercio tra Stati membri, si applica anche il diritto dell’Unione. L’articolo 101 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea vieta gli accordi e le pratiche concordate «che possano pregiudicare il commercio tra Stati membri» e che restringano la concorrenza, e dichiara gli accordi vietati «nulli di pieno diritto» (articolo 101 TFUE). L’articolo 102 vieta lo sfruttamento abusivo di una posizione dominante, in particolare mediante l’imposizione di prezzi non equi (articolo 102 TFUE). Nel diritto interno sfuggono al divieto le pratiche che derivano da un testo normativo, o i cui autori dimostrano che contribuiscono al progresso economico riservando agli utilizzatori una parte equa dell’utile, senza consentire di eliminare la concorrenza per una parte sostanziale dei prodotti di cui trattasi (articolo L. 420-4).

La prova di una concertazione può essere costruita per riscontri incrociati. Pronunciandosi su esclusive di importazione d’oltremare vietate dall’articolo L. 420-2-1, la Corte di cassazione (Cour de cassation) ha avallato una corte d’appello secondo la quale, in mancanza di prova documentale diretta, «la dimostrazione dell’incontro di volontà poggia su un insieme di indizi gravi, precisi e concordanti, il cui carattere probatorio è valutato nel suo complesso» (traduzione nostra) (Cass. com., 26 janvier 2022, n° 20-14.000). La prova dell’abuso grava invece sull’autorità che esercita l’azione: a proposito di aumenti tariffari di un’impresa in posizione dominante, poiché l’Autorità non sosteneva che i prezzi che ne derivavano «fossero privi di ragionevole rapporto con il valore economico della prestazione fornita» (traduzione nostra), la corte d’appello ha «esattamente ritenuto che l’abuso addotto non fosse provato» (traduzione nostra) (Cass. com., 7 juillet 2021, n° 19-25.586).

La persona fisica che prende fraudolentemente una parte personale e determinante nell’ideazione, nell’organizzazione o nell’attuazione di un’intesa o di un abuso rischia quattro anni di reclusione e 75 000 euro di ammenda (articolo L. 420-6). Si vedano i nostri articoli sulla sanzione per cartello e la responsabilità del dirigente e sulla sentenza Google Shopping e l’abuso di posizione dominante.

La procedura

Dal ricorso all’Autorità garante della concorrenza all’impugnazione dinanzi alla corte d’appello di Parigi

Ogni fase ha i propri termini, i propri diritti della difesa e le proprie scelte strategiche.

Adizione del tribunale

L’Autorità può essere adita dal ministro incaricato dell’economia, dalle imprese o, per gli interessi di cui hanno la cura, da determinati organismi, e il relatore generale può proporle di attivarsi d’ufficio (articolo L. 462-5). Non può essere adita per fatti risalenti a oltre cinque anni se nessun atto ha mirato a ricercarli, accertarli o sanzionarli (articolo L. 462-7).

Vaglio dei ricorsi

Il ricorso può essere dichiarato irricevibile, o rigettato quando i fatti non sono supportati da elementi sufficientemente probanti o, per i ricorsi delle imprese, degli organismi e di talune collettività d’oltremare, quando l’Autorità non li considera una priorità (articolo L. 462-8).

Urgenza

Possono essere adottate misure cautelari se la pratica arreca un pregiudizio grave e immediato all’economia generale, al settore, ai consumatori o all’impresa ricorrente (articolo L. 464-1).

Indagine

Le visite e i sequestri (visites et saisies) presuppongono un’ordinanza del giudice delle libertà e della detenzione (JLD), che menziona la facoltà di avvalersi di un difensore; l’ordinanza e lo svolgimento delle operazioni si impugnano dinanzi al primo presidente della corte d’appello entro dieci giorni, che decorrono dalla notifica dell’ordinanza o dalla consegna del verbale e dell’inventario (articolo L. 450-4, in vigore fino al 1° gennaio 2029).

Addebiti

Il procedimento è in contraddittorio e le pratiche possono essere provate con ogni mezzo (articolo L. 463-1). Gli addebiti (griefs) sono notificati agli interessati, che consultano il fascicolo e presentano le proprie osservazioni entro due mesi (articolo L. 463-2).

Decisione e impugnazioni

Ingiunzioni, impegni, sanzione pecuniaria (articolo L. 464-2), poi ricorso per annullamento o riforma dinanzi alla corte d’appello di Parigi entro il termine di un mese, privo di effetto sospensivo salvo sospensione disposta dal suo primo presidente (articolo L. 464-8); la decisione su misure cautelari si impugna entro dieci giorni dalla notifica (articolo L. 464-7).

La sanzione è valutata in considerazione della gravità e della durata dell’infrazione, della situazione dell’impresa e dell’eventuale reiterazione; il suo massimo è, per un’impresa, il 10 % del fatturato mondiale al netto delle imposte più elevato realizzato nel corso di uno degli esercizi chiusi a partire dall’esercizio precedente quello in cui sono state attuate le pratiche (articolo L. 464-2, I). Due procedure modificano la negoziazione. Con la transazione (transaction), l’impresa che non contesta la realtà degli addebiti riceve dal relatore generale una proposta che fissa l’importo minimo e l’importo massimo della sanzione prevista (articolo L. 464-2, III). Con la clemenza (clémence), l’impresa che ha partecipato a un’intesa e contribuisce ad accertarne la realtà e a individuarne gli autori, fornendo elementi di cui l’Autorità non disponeva, può ottenere un’esenzione totale o parziale (articolo L. 464-2, IV).

Il controllo delle concentrazioni obbedisce ad altre regole. Una fusione, un’acquisizione del controllo o la costituzione di un’impresa comune a pieno titolo costituisce una concentrazione (articolo L. 430-1). Essa deve essere notificata all’Autorità prima della sua realizzazione quando, dal 1° settembre 2026, il fatturato mondiale al netto delle imposte dell’insieme delle parti supera 250 milioni di euro e almeno due di esse realizzano ciascuna più di 80 milioni di euro in Francia, purché l’operazione non rientri nel regolamento europeo, con soglie più basse per il commercio al dettaglio e i territori d’oltremare (articoli L. 430-2 e L. 430-3). Essa non può essere realizzata prima dell’autorizzazione dell’Autorità, salvo deroga (articolo L. 430-4), e l’operazione realizzata senza notifica espone a una sanzione che può raggiungere, per una persona giuridica, il 5 % del suo fatturato al netto delle imposte realizzato in Francia (articolo L. 430-8). Si veda il nostro articolo sulla sentenza Illumina e il controllo delle concentrazioni.

Le due parti

La vittima della pratica, oppure l’impresa chiamata in causa

Gli stessi testi si leggono in modo diverso a seconda della posizione che Lei occupa.

La Sua impresa è vittima

  • Qualificare la pratica: intesa, abuso, rottura brutale o squilibrio significativo, perché la norma scelta determina il giudice e la prova.
  • Scegliere la via: denuncia all’Autorità, richiesta di misure cautelari, azione di risarcimento o di cessazione dinanzi al giudice.
  • Raccogliere le prove relative al mercato, agli scambi e al danno, e vigilare sulla prescrizione.

La Sua impresa è chiamata in causa

  • Gestire una visita e sequestro, poi contestarne l’ordinanza o lo svolgimento entro il termine di dieci giorni.
  • Rispondere agli addebiti entro due mesi, e valutare l’opportunità di una transazione, di impegni o di una richiesta di clemenza.
  • Discutere il mercato rilevante, la posizione dominante, l’oggetto o l’effetto della pratica, l’esenzione e l’importo della sanzione.

I due procedimenti si richiamano a vicenda. L’Autorità può ridurre la sanzione pecuniaria di un’impresa che ha versato alla vittima, nel corso del procedimento, un’indennità dovuta in esecuzione di una transazione ai sensi dell’articolo 2044 del Codice civile francese (Code civil) (articolo L. 464-2, I). Per contro, ogni atto dell’Autorità volto alla ricerca, all’accertamento o alla sanzione delle pratiche interrompe la prescrizione dell’azione dinanzi ad essa nonché quella dell’azione civile (articolo L. 462-7). La decisione definitiva dell’Autorità che accerta la pratica e la imputa a un’impresa la rende accertata in modo inconfutabile dinanzi al giudice del risarcimento (articolo L. 481-2): la difesa dinanzi all’Autorità prepara dunque anche il giudizio civile.

I punti che lo studio esamina in ogni fascicolo:

Mercato rilevante Posizione dominante Oggetto o effetto Prova della concertazione Esenzione Relazione consolidata Durata del preavviso Prescrizione Massimale della sanzione Danno e nesso causale

Tra partner commerciali

Rottura brutale, squilibrio significativo, vantaggio privo di corrispettivo

Le pratiche restrittive del Codice di commercio tutelano il partner, non soltanto il mercato.

Rottura brutale

Comporta la responsabilità del suo autore il fatto di rompere brutalmente, anche solo in parte, una relazione commerciale consolidata, senza preavviso scritto che tenga conto in particolare della durata della relazione e degli usi del commercio; nessuna insufficienza può essere imputata a chi ha rispettato un preavviso di diciotto mesi, e la risoluzione senza preavviso resta possibile in caso di inadempimento o di forza maggiore (articolo L. 442-1, II).

Riduzione degli ordini

Dal 20 agosto 2026, può comportare la responsabilità del suo autore anche una riduzione sostanziale dei volumi degli ordini, pur temporanea, attuata nel quadro della negoziazione di un contratto, se è tale, per la sua ampiezza, il suo carattere insolito o le sue condizioni, da compromettere l’equilibrio della relazione (articolo L. 442-1, II).

Squilibrio significativo

Sottoporre o tentare di sottoporre l’altra parte a obblighi che creano uno squilibrio significativo nei diritti e negli obblighi delle parti (articolo L. 442-1, I, 2°).

Vantaggio privo di corrispettivo

Ottenere o tentare di ottenere un vantaggio che non corrisponde ad alcun corrispettivo o è manifestamente sproporzionato rispetto al valore del corrispettivo concesso (articolo L. 442-1, I, 1°).

Chi agisce

Chiunque dimostri un interesse, il pubblico ministero, il ministro incaricato dell’economia o il presidente dell’Autorità garante della concorrenza. La vittima può far accertare la nullità delle clausole e chiedere la restituzione dei vantaggi indebiti, come possono fare anche il ministro e il pubblico ministero, essendo le vittime informate dell’azione. Il ministro o la procura possono richiedere un’ammenda civile limitata al più elevato di tre importi: cinque milioni di euro, il triplo dei vantaggi indebitamente ottenuti o il 5 % del fatturato al netto delle imposte realizzato in Francia (articolo L. 442-4, I).

Giurisdizione

Tribunali di commercio designati dalla tabella dell’allegato 4-2-1 del libro IV del Codice di commercio, e corte d’appello di Parigi in appello (articoli L. 442-4, III, e D. 442-2).

La durata del preavviso si valuta caso per caso. Sotto la vigenza del previgente articolo L. 442-6, divenuto articolo L. 442-1, la Corte di cassazione ritiene che «la durata di preavviso sufficiente si valuta al termine di un’analisi concreta della relazione commerciale, tenendo conto in particolare dello stato di dipendenza economica del fornitore» (traduzione nostra), e ha confermato la condanna dell’autore di una rottura parziale che aveva concesso soltanto sei mesi invece di dodici (Cass. com., 3 décembre 2025, n° 23-23.997). Il massimale di diciotto mesi non è una durata dovuta: sotto il testo attuale, in considerazione dell’anzianità della relazione e delle circostanze del caso, «la corte fissa in otto mesi la durata del preavviso che avrebbe dovuto essere concesso» (traduzione nostra) a un fabbricante, fornitore del proprio cliente da una dozzina di anni, che ne rivendicava diciotto (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 16 septembre 2026, n° 24/10997). Sotto il previgente articolo L. 442-6, la Corte di cassazione ritiene inoltre che il preavviso «deve essere effettivo» (traduzione nostra); ma un preavviso di trentacinque mesi, ben superiore agli usi, ha consentito all’autore della rottura di non mantenere le condizioni precedenti oltre il primo anno, e il fornitore è rimasto soccombente (Cass. com., 19 mars 2025, n° 23-23.507).

Sotto il previgente articolo L. 442-6, divenuto articolo L. 442-1, lo squilibrio significativo presuppone anzitutto una sottomissione. La Corte di cassazione ha avallato la corte d’appello per aver enunciato che la sottomissione «implica di dimostrare l’assenza di effettiva negoziazione delle clausole contestate» (traduzione nostra), la sola struttura del mercato della grande distribuzione non essendo sufficiente: il ministro è rimasto soccombente per mancanza di tale prova (Cass. com., 20 novembre 2019, n° 18-12.823). Per contro, l’assenza «di asimmetria nella rispettiva potenza economica delle parti non esclude l’applicazione delle disposizioni» (traduzione nostra) del testo, e lo squilibrio è stato ravvisato a carico di un distributore che aveva imposto sconti rimettendo in discussione le negoziazioni annuali (Cass. com., 7 janvier 2026, n° 23-20.219). Per il vantaggio privo di corrispettivo, il testo previgente richiedeva soltanto l’accertamento di un vantaggio qualsiasi che non corrispondesse ad alcun servizio commerciale effettivamente reso o fosse manifestamente sproporzionato, «quale che sia la natura di tale vantaggio» (traduzione nostra), compresa una riduzione di prezzo (Cass. com., 11 janvier 2023, n° 21-11.163).

Una relazione soggetta a ripetute gare d’appalto può non essere consolidata: per la corte d’appello di Parigi, «il ricorso sistematico a una gara d’appalto esclude qualsiasi relazione stabile» (traduzione nostra), e un fornitore presente da vent’anni ha visto respingere la propria domanda (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 2 avril 2025, n° 23/08547). Dal 20 agosto 2026, l’articolo L. 442-1, I, 6°, riguarda inoltre la sottoposizione di un partner a ripetute gare d’appalto la cui frequenza o le cui modalità sono tali da creare uno squilibrio significativo. Si vedano i nostri articoli su la prova della rottura brutale, lo squilibrio significativo nel contratto commerciale e la rottura brutale nelle relazioni internazionali.

Il risarcimento

Ottenere il risarcimento per una pratica anticoncorrenziale

Il Codice di commercio disciplina l’azione delle vittime, con presunzioni e un termine proprio; tali articoli sono in vigore dall’11 marzo 2017.

L’impresa autrice di un’intesa, di un abuso di posizione dominante o di dipendenza economica, di prezzi abusivamente bassi o di una pratica contraria agli articoli 101 e 102 del Trattato è responsabile del danno che ha causato (articolo L. 481-1).

La pratica accertata e imputata da una decisione dell’Autorità garante della concorrenza o del giudice dell’impugnazione, divenuta non più soggetta a mezzi ordinari di impugnazione, si presume accertata in modo inconfutabile (articolo L. 481-2).

Il danno comprende in particolare il sovrapprezzo pagato, la riduzione del prezzo ottenuto, il mancato guadagno, la perdita di chance e il danno morale (articolo L. 481-3); l’acquirente è considerato come non avere trasferito il sovrapprezzo, salvo prova contraria fornita dall’autore della pratica (articolo L. 481-4).

Si presume, fino a prova contraria, che un’intesa tra concorrenti causi un danno (articolo L. 481-7), e i coautori sono tenuti in solido a risarcirlo (articolo L. 481-9).

L’attore che allega in modo plausibile un danno può chiedere la comunicazione o la produzione di documenti, conciliando il giudice il diritto al risarcimento e la tutela della loro riservatezza (articolo L. 483-1).

L’azione si prescrive in cinque anni a decorrere dal giorno in cui la vittima ha conosciuto o avrebbe dovuto conoscere la pratica, il proprio danno e l’identità di un autore, e la prescrizione non decorre finché la pratica non è cessata (articolo L. 482-1).

Al di fuori della presunzione dell’articolo L. 481-7, la vittima prova il proprio danno. Facendo salva tale presunzione, entrata in vigore l’11 marzo 2017, la Corte di cassazione ricorda che «il diritto delle pratiche anticoncorrenziali ha per oggetto la tutela del libero gioco della concorrenza sul mercato» (traduzione nostra), che l’accertamento di una pratica non comporta necessariamente un danno per ciascun operatore, e che la parte che lo invoca «deve darne la prova» (traduzione nostra): un distributore concorrente, attivo al di fuori delle zone dell’intesa, ha visto così respingere la propria domanda (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-18.599). Quando la prova è fornita, il risarcimento può essere consistente: per un operatore estromesso da pratiche di esclusiva e di fidelizzazione, la Corte di cassazione ha avallato una valutazione basata su uno scenario controfattuale e ha ritenuto che «la corte d’appello ha esattamente deciso che tale danno non era una perdita di chance ma un mancato guadagno» (traduzione nostra) (Cass. com., 1er mars 2023, n° 20-18.356).

Il punto di decorrenza del termine si valuta caso per caso. In una causa di abuso di posizione dominante, su un motivo fondato sull’articolo 2224 del Codice civile francese, la Corte di cassazione ha avallato la sentenza che ha ritenuto che «solo la decisione dell’Autorità aveva reso nota alla CNAM i fatti e la loro portata, permettendole di agire per il risarcimento del proprio danno» (traduzione nostra), cosicché l’azione della cassa non era prescritta (Cass. com., 30 août 2023, n° 22-14.094). Le controversie fondate sugli articoli da L. 420-1 a L. 420-5 o sugli articoli 101 e 102 del Trattato rientrano nella competenza di giurisdizioni specializzate fissate con decreto (articolo L. 420-7), e la corte d’appello di Parigi conosce degli appelli proposti avverso le loro decisioni (articolo R. 420-5).

FAQ

Domande frequenti

Quattordici risposte dettagliate, fondate sui testi in vigore e su decisioni verificate.

Che cosa fa un avvocato di diritto della concorrenza?

Anzitutto qualifica la pratica, perché tutto ne dipende. Un’intesa o un abuso di posizione dominante rientra negli articoli L. 420-1 e L. 420-2 del Codice di commercio francese, e negli articoli 101 e 102 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea quando il commercio tra Stati membri può essere pregiudicato; l’Autorità garante della concorrenza può allora essere adita (articolo L. 462-5), e il giudice può essere investito di un’azione di risarcimento (articolo L. 481-1). Una rottura brutale, uno squilibrio significativo o un vantaggio privo di corrispettivo rientrano nell’articolo L. 442-1, dinanzi a giurisdizioni appositamente designate (articoli L. 442-4 e D. 442-2).

Poi consiglia l’impresa prima che la controversia nasca: audit dei contratti di distribuzione e delle condizioni commerciali, preavviso di una rottura prevista, analisi di un’operazione di concentrazione rispetto alle soglie di notifica (articolo L. 430-2). In sede contenziosa, difende la vittima come l’impresa chiamata in causa, dinanzi all’Autorità, al tribunale e alla corte d’appello di Parigi.

La scelta del giudice non è un dettaglio. Le giurisdizioni designate dall’articolo D. 442-2 hanno una competenza funzionale esclusiva: la Corte di cassazione ritiene che la regola «istituisce una regola di competenza funzionale esclusiva e non una causa di irricevibilità» (traduzione nostra), e ha cassato la sentenza che aveva dichiarato irricevibile un appello proposto dinanzi alla corte sbagliata (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-15.842). Lo studio verifica questi punti prima di qualsiasi azione.

Diritto della concorrenza o concorrenza sleale: qual è la differenza?

Il diritto della concorrenza tutela il mercato e, per le pratiche restrittive, i partner commerciali. Vieta le intese che hanno per oggetto o possono avere per effetto di impedire, restringere o falsare il gioco della concorrenza su un mercato (articolo L. 420-1 del Codice di commercio francese), l’abuso di posizione dominante o di dipendenza economica (articolo L. 420-2) e, tra partner, la rottura brutale o lo squilibrio significativo (articolo L. 442-1). L’Autorità garante della concorrenza può sanzionare le prime pratiche, e il giudice risarcire il danno che esse causano (articolo L. 481-1).

La Corte di cassazione lo ricorda: «il diritto delle pratiche anticoncorrenziali ha per oggetto la tutela del libero gioco della concorrenza sul mercato» (traduzione nostra); l’accertamento di una pratica non comporta dunque, di per sé, un danno per ciascun concorrente, che deve provarlo, fatta salva la presunzione dell’articolo L. 481-7 propria delle intese tra concorrenti (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-18.599).

La concorrenza sleale riguarda invece gli illeciti commessi da un concorrente nei confronti di un altro: è trattata nella nostra pagina dedicata alla concorrenza sleale. Quando i fatti rientrano in entrambe le materie, lo studio sceglie il fondamento che corrisponde alle prove disponibili, perché il giudice competente, l’onere della prova e i termini non sono gli stessi.

Che cos’è un’intesa anticoncorrenziale e come provarla?

È un accordo, espresso o tacito, o una pratica concordata tra imprese che ha per oggetto o può avere per effetto di impedire, restringere o falsare il gioco della concorrenza su un mercato: limitazione dell’accesso al mercato, ostacolo alla libera determinazione dei prezzi da parte del mercato, limitazione della produzione, ripartizione dei mercati o delle fonti di approvvigionamento (articolo L. 420-1 del Codice di commercio francese). Quando il commercio tra Stati membri può essere pregiudicato, si applica l’articolo 101 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, che dichiara gli accordi vietati «nulli di pieno diritto» (articolo 101 TFUE).

Dinanzi all’Autorità garante della concorrenza, le pratiche possono essere provate con ogni mezzo (articolo L. 463-1). In mancanza di un documento diretto, la concertazione si desume da indizi: a proposito di esclusive di importazione d’oltremare, la Corte di cassazione ha avallato una corte d’appello secondo la quale la dimostrazione dell’incontro di volontà «poggia su un insieme di indizi gravi, precisi e concordanti, il cui carattere probatorio è valutato nel suo complesso» (traduzione nostra), e ha respinto il ricorso dell’impresa sanzionata (Cass. com., 26 janvier 2022, n° 20-14.000).

Talune pratiche sfuggono al divieto quando i loro autori dimostrano un progresso economico di cui una parte equa spetta agli utilizzatori, senza possibilità di eliminare la concorrenza per una parte sostanziale dei prodotti (articolo L. 420-4). Lo studio analizza gli scambi, i prezzi e la struttura del mercato, per l’impresa vittima come per quella chiamata in causa.

Abuso di posizione dominante o di dipendenza economica: di che cosa si tratta?

Essere dominanti non è vietato; abusare di tale posizione lo è. L’articolo L. 420-2 del Codice di commercio francese vieta lo sfruttamento abusivo di una posizione dominante sul mercato interno o su una parte sostanziale di esso, in particolare mediante un rifiuto di vendita, vendite abbinate, condizioni di vendita discriminatorie o la rottura di relazioni per il solo motivo che il partner rifiuta condizioni commerciali ingiustificate. L’articolo 102 del Trattato riguarda anche l’imposizione di prezzi o di altre condizioni di transazione non eque (articolo 102 TFUE).

L’abuso va provato. In una causa in cui l’Autorità garante della concorrenza contestava aumenti tariffari a un’impresa dominante, la Corte di cassazione ha rilevato che l’Autorità non sosteneva che i prezzi «fossero privi di ragionevole rapporto con il valore economico della prestazione fornita» (traduzione nostra), e ha avallato la corte d’appello che ha «esattamente ritenuto che l’abuso addotto non fosse provato» (traduzione nostra) (Cass. com., 7 juillet 2021, n° 19-25.586). L’impresa perseguita ha vinto.

L’abuso di dipendenza economica non presuppone una posizione dominante: riguarda lo sfruttamento abusivo dello stato di dipendenza di un cliente o di un fornitore, purché sia idoneo a pregiudicare il funzionamento o la struttura della concorrenza (articolo L. 420-2, secondo comma). Per valutare un preavviso di rottura sotto il previgente articolo L. 442-6, la Corte di cassazione definisce tale stato come «l’impossibilità per quest’ultimo di disporre di una soluzione tecnicamente ed economicamente equivalente alle relazioni contrattuali che ha instaurato con un’altra impresa» (traduzione nostra) (Cass. com., 3 décembre 2025, n° 23-23.997). Si veda il nostro articolo sull’abuso di dipendenza economica nella distribuzione.

Come adire l’Autorità garante della concorrenza?

Con un ricorso scritto e documentato. Per le intese, gli abusi di posizione dominante o di dipendenza economica e i prezzi abusivamente bassi, l’Autorità può essere adita dalle imprese o, per gli interessi di cui hanno la cura, da determinati organismi, nonché dal ministro incaricato dell’economia; il relatore generale può anche proporre un’attivazione d’ufficio (articolo L. 462-5 del Codice di commercio francese).

Il fascicolo deve essere convincente fin dall’inizio. L’Autorità può dichiarare il ricorso irricevibile per difetto di interesse o di legittimazione ad agire, per prescrizione o per incompetenza, e rigettarlo quando i fatti non sono supportati da elementi sufficientemente probanti o non li considera una priorità (articolo L. 462-8). Non può essere adita per fatti risalenti a oltre cinque anni se nessun atto ha mirato a ricercarli, accertarli o sanzionarli, e la prescrizione si compie dieci anni dopo la cessazione della pratica in assenza di una sua decisione (articolo L. 462-7).

In caso di urgenza, il ricorso nel merito può essere accompagnato da una richiesta di misure cautelari. Esse presuppongono un pregiudizio grave e immediato all’economia generale, a quella del settore, all’interesse dei consumatori o all’impresa ricorrente, e restano limitate a quanto necessario per far fronte all’urgenza (articolo L. 464-1). La decisione di rigetto del ricorso si impugna dinanzi alla corte d’appello di Parigi entro il termine di un mese (articolo L. 464-8); quella che statuisce sulle misure cautelari, entro dieci giorni dalla notifica (articolo L. 464-7).

Il ricorso non sostituisce l’azione di risarcimento: la prepara, poiché gli atti dell’Autorità interrompono la prescrizione dell’azione civile (articolo L. 462-7) e la sua decisione definitiva rende la pratica accertata dinanzi al giudice (articolo L. 481-2). Lo studio redige il ricorso e raccoglie i documenti che lo rendono ricevibile.

La nostra impresa è oggetto di un’indagine o di una visita: che cosa fare?

Mantenere il controllo delle operazioni senza ostacolarle. Le visite in qualsiasi luogo e i sequestri di documenti sono possibili soltanto con l’autorizzazione del giudice delle libertà e della detenzione, la cui ordinanza menziona la facoltà dell’occupante dei luoghi di avvalersi di un difensore di sua scelta; la visita non può iniziare prima delle sei né dopo le ventuno (articolo L. 450-4 del Codice di commercio francese, in vigore fino al 1° gennaio 2029).

Esistono due rimedi, ciascuno entro dieci giorni: l’appello contro l’ordinanza di autorizzazione, a decorrere dalla sua notifica, e il ricorso contro lo svolgimento delle operazioni, a decorrere dalla consegna o dalla ricezione del verbale e dell’inventario, entrambi dinanzi al primo presidente della corte d’appello (articolo L. 450-4). Il rifiuto di sottoporsi a una visita o di rispondere a una richiesta di informazioni espone a un’ingiunzione assistita da penalità di mora, e l’ostruzione a una sanzione che può raggiungere l’1 % del fatturato mondiale (articolo L. 464-2, V).

Segue l’istruttoria. Gli addebiti sono notificati agli interessati, che consultano il fascicolo e presentano le proprie osservazioni entro due mesi, che il relatore generale può prorogare di un mese in presenza di circostanze eccezionali (articolo L. 463-2); il procedimento è in contraddittorio e la prova è libera (articolo L. 463-1). È il momento di valutare una transazione, una proposta di impegni o, per un’intesa, una richiesta di clemenza (articolo L. 464-2).

Lo studio assiste l’impresa fin dalla visita, inventaria i documenti sequestrati, prepara i ricorsi e la risposta agli addebiti. Si veda anche la nostra pagina sui controlli della DGCCRF.

Quali sanzioni, e quale valore hanno la transazione e la clemenza?

L’Autorità garante della concorrenza può ordinare di porre fine alle pratiche, imporre misure correttive, accettare impegni e infliggere una sanzione pecuniaria (articolo L. 464-2, I, del Codice di commercio francese). La sanzione è valutata in considerazione della gravità e della durata dell’infrazione, della situazione dell’impresa o del suo gruppo e dell’eventuale reiterazione, ed è determinata individualmente in modo motivato. Il suo massimo è, per un’impresa, il 10 % del fatturato mondiale al netto delle imposte più elevato realizzato nel corso di uno degli esercizi chiusi a partire dall’esercizio precedente quello in cui sono state attuate le pratiche.

La transazione è destinata all’impresa che non contesta la realtà degli addebiti: il relatore generale le propone una forbice, con un importo minimo e un importo massimo, e l’Autorità pronuncia poi la sanzione entro tali limiti (articolo L. 464-2, III). La clemenza riguarda le intese: l’impresa che contribuisce ad accertare la realtà della pratica e a individuarne gli autori, fornendo elementi di cui l’Autorità o l’amministrazione non disponevano, può ottenere un’esenzione totale o parziale, proporzionata al suo contributo (articolo L. 464-2, IV).

Le persone fisiche non sono al riparo: la partecipazione fraudolenta, personale e determinante a un’intesa o a un abuso è punita con quattro anni di reclusione e 75 000 euro di ammenda (articolo L. 420-6). Ogni decisione di sanzione si impugna dinanzi alla corte d’appello di Parigi entro il termine di un mese, e il suo primo presidente può ordinare la sospensione dell’esecuzione in caso di conseguenze manifestamente eccessive (articolo L. 464-8). Lo studio valuta l’esposizione prima di scegliere tra contestazione, transazione e clemenza.

Rottura brutale di una relazione commerciale consolidata: quale preavviso?

Un preavviso scritto che tenga conto in particolare della durata della relazione commerciale, con riferimento agli usi del commercio o agli accordi interprofessionali (articolo L. 442-1, II, del Codice di commercio francese). La rottura può essere totale o parziale, e all’autore che ha rispettato un preavviso di diciotto mesi non può essere imputata una durata insufficiente. La risoluzione senza preavviso resta possibile in caso di inadempimento dei propri obblighi da parte dell’altra parte o di forza maggiore.

Occorre comunque una relazione consolidata. Per la corte d’appello di Parigi, una relazione commerciale deve far nascere «nella mente delle parti, un legittimo affidamento nella sua prosecuzione» (traduzione nostra), e «il ricorso sistematico a una gara d’appalto esclude qualsiasi relazione stabile» (traduzione nostra): un fornitore storico ha visto respingere la propria domanda per tale motivo (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 2 avril 2025, n° 23/08547).

La durata sufficiente si valuta concretamente. Sotto il previgente articolo L. 442-6, la Corte di cassazione ritiene che essa tenga conto «in particolare dello stato di dipendenza economica del fornitore» (traduzione nostra) (Cass. com., 3 décembre 2025, n° 23-23.997). Sotto il testo attuale, la corte d’appello di Parigi ha fissato in otto mesi, e non nei diciotto richiesti, il preavviso dovuto a un fabbricante, fornitore del proprio cliente da una dozzina di anni (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 16 septembre 2026, n° 24/10997). Sotto il previgente articolo L. 442-6, la Corte di cassazione ritiene che il preavviso «deve essere effettivo» (traduzione nostra): salvo circostanze particolari, la relazione prosegue alle condizioni precedenti durante la sua esecuzione (Cass. com., 19 mars 2025, n° 23-23.507).

Lo studio calcola il preavviso ragionevole prima di qualsiasi rottura, o il preavviso mancante per la vittima. Si veda il nostro articolo sulla prova della rottura brutale.

Come si calcola l’indennità per rottura brutale?

La rottura brutale comporta la responsabilità del suo autore (articolo L. 442-1, II, del Codice di commercio francese), e la giurisprudenza misura il danno sul margine che la vittima avrebbe realizzato durante il preavviso che non le è stato concesso. Sotto il previgente articolo L. 442-6, la Corte di cassazione precisa che, in caso di rottura parziale, «il danno derivante dal carattere brutale della rottura si valuta in considerazione della diminuzione del margine lordo atteso durante la sola durata del preavviso» (traduzione nostra) (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-19.972).

In tale causa, la corte d’appello aveva dedotto dalla perdita di margine dei sei mesi di preavviso non rispettato i margini realizzati in più di due anni. La Corte di cassazione ha censurato tale calcolo e, pronunciandosi essa stessa nel merito, ha dedotto soltanto il margine realizzato nel semestre di preavviso: l’indennità è passata da 52 464,25 euro a 79 770,71 euro (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-19.972).

La prova del margine è decisiva. In una controversia decisa sotto il testo attuale, la corte d’appello di Parigi ha considerato, per il fabbricante vittima, il programma degli ordini degli otto mesi di preavviso mancante e il margine lordo unitario attestato dal dottore commercialista, e ha confermato una condanna di 210 429 euro (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 16 septembre 2026, n° 24/10997). L’autore della rottura discute, dal canto suo, la durata del preavviso, il tasso di margine adottato e i risparmi realizzati dalla vittima.

Lo studio ricostruisce il fatturato e il margine sui costi variabili con il dottore commercialista dell’impresa, oppure li contesta documento per documento.

Squilibrio significativo e vantaggio privo di corrispettivo: di che cosa si tratta?

Due pratiche restrittive, sanzionate nella negoziazione commerciale, nella conclusione o nell’esecuzione di un contratto. Incorre in responsabilità la persona che esercita attività di produzione, di distribuzione o di servizi che sottopone o tenta di sottoporre l’altra parte a obblighi che creano uno squilibrio significativo nei diritti e negli obblighi delle parti, oppure che ottiene o tenta di ottenere un vantaggio che non corrisponde ad alcun corrispettivo o è manifestamente sproporzionato (articolo L. 442-1, I, 1° e 2°, del Codice di commercio francese).

La sottomissione va provata. Sotto il previgente articolo L. 442-6, la Corte di cassazione ha avallato la corte d’appello per aver enunciato che essa «implica di dimostrare l’assenza di effettiva negoziazione delle clausole contestate» (traduzione nostra), e che la struttura del mercato della grande distribuzione, semplice indizio, «non può bastare» (traduzione nostra): il ministro è rimasto soccombente (Cass. com., 20 novembre 2019, n° 18-12.823). Ma l’assenza «di asimmetria nella rispettiva potenza economica delle parti non esclude l’applicazione delle disposizioni» (traduzione nostra) del testo, e lo squilibrio è stato ravvisato a carico di un distributore che aveva imposto ai propri fornitori sconti rimettendo in discussione le negoziazioni annuali (Cass. com., 7 janvier 2026, n° 23-20.219). Per il vantaggio privo di corrispettivo, il testo previgente si accontentava di un vantaggio qualsiasi che non corrispondesse ad alcun servizio commerciale effettivamente reso o fosse manifestamente sproporzionato, «quale che sia la natura di tale vantaggio» (traduzione nostra), compresa una riduzione di prezzo ottenuta da subappaltatori (Cass. com., 11 janvier 2023, n° 21-11.163).

La vittima può chiedere la cessazione, il risarcimento, la nullità delle clausole e la restituzione dei vantaggi indebiti; il ministro dell’economia o la procura possono richiedere un’ammenda civile limitata al più elevato di tre importi: cinque milioni di euro, il triplo dei vantaggi indebitamente ottenuti o il 5 % del fatturato al netto delle imposte realizzato in Francia (articolo L. 442-4). Si veda il nostro articolo sullo squilibrio significativo nel contratto commerciale.

Quale tribunale adire per una controversia in materia di concorrenza?

Occorre distinguere secondo il fondamento. Per la rottura brutale, lo squilibrio significativo e le altre pratiche dell’articolo L. 442-1, le controversie sono attribuite a giurisdizioni designate con decreto (articolo L. 442-4, III, del Codice di commercio francese): i tribunali di commercio la cui sede e il cui circondario figurano nella tabella dell’allegato 4-2-1 del libro IV del Codice di commercio, con la corte d’appello di Parigi che conosce delle loro decisioni (articolo D. 442-2).

La conseguenza di un errore è cambiata. Sotto i previgenti articoli L. 442-6 e D. 442-3, la Corte di cassazione ritiene ormai che la regola che designa tali giurisdizioni e la corte d’appello di Parigi «istituisce una regola di competenza funzionale esclusiva e non una causa di irricevibilità» (traduzione nostra); ha cassato la sentenza che aveva dichiarato irricevibile l’appello proposto avverso una sentenza del tribunale di commercio di Bordeaux, giurisdizione designata (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-15.842).

Per le intese e gli abusi, le controversie relative agli articoli da L. 420-1 a L. 420-5 e agli articoli 101 e 102 del Trattato rientrano nella competenza di giurisdizioni civili o commerciali la cui sede e il cui circondario sono fissati con decreto (articolo L. 420-7), la tabella dell’allegato 4-2 del libro IV designando i tribunali di commercio (articolo R. 420-3) e la corte d’appello di Parigi conoscendo degli appelli proposti avverso le loro decisioni (articolo R. 420-5). Le decisioni dell’Autorità garante della concorrenza si impugnano invece dinanzi alla corte d’appello di Parigi (articolo L. 464-8). Si veda il nostro articolo sulla competenza esclusiva in materia di rottura brutale.

Vittima di un cartello o di un abuso: come ottenere il risarcimento?

Con un’azione di responsabilità contro l’impresa autrice della pratica (articolo L. 481-1 del Codice di commercio francese). Quando l’Autorità garante della concorrenza o il giudice dell’impugnazione ha accertato la pratica e l’ha imputata all’impresa con una decisione divenuta non più soggetta a mezzi ordinari di impugnazione, la pratica si presume accertata in modo inconfutabile (articolo L. 481-2). Si presume inoltre, fino a prova contraria, che un’intesa tra concorrenti causi un danno (articolo L. 481-7).

Il danno comprende in particolare il sovrapprezzo pagato, il mancato guadagno, la perdita di chance e il danno morale (articolo L. 481-3), e l’acquirente è considerato come non avere trasferito il sovrapprezzo sui propri clienti, salvo prova contraria dell’autore (articolo L. 481-4). Fatta salva tale presunzione, entrata in vigore l’11 marzo 2017, la vittima deve provare il proprio danno: su un ricorso che invocava l’articolo 1382, divenuto 1240, del Codice civile francese, la Corte di cassazione ha avallato il rigetto della domanda di un concorrente attivo al di fuori delle zone dell’intesa, per mancanza di prova di un danno (Cass. com., 26 février 2025, n° 23-18.599). Per contro, su motivi fondati sullo stesso testo, ha avallato il risarcimento, come mancato guadagno valutato mediante scenario controfattuale, del danno di un operatore estromesso da pratiche abusive (Cass. com., 1er mars 2023, n° 20-18.356).

L’azione si prescrive in cinque anni a decorrere dal giorno in cui la vittima ha conosciuto o avrebbe dovuto conoscere la pratica, il proprio danno e l’identità di un autore, e non decorre finché la pratica non è cessata (articolo L. 482-1). La Corte di cassazione ha avallato la sentenza che ha ritenuto che «solo la decisione dell’Autorità» avesse reso noti alla vittima i fatti e la loro portata (traduzione nostra) (Cass. com., 30 août 2023, n° 22-14.094). Lo studio quantifica il danno con un perito e promuove l’azione dinanzi alla giurisdizione specializzata.

La nostra operazione di acquisizione deve essere notificata all’Autorità garante della concorrenza?

Sì, se costituisce una concentrazione e supera le soglie. Costituisce una concentrazione la fusione di due imprese precedentemente indipendenti, l’acquisizione del controllo di tutta o di parte di un’altra impresa, o la costituzione di un’impresa comune che svolge in modo duraturo tutte le funzioni di un’entità economica autonoma; per controllo si intende la possibilità di esercitare un’influenza determinante sull’attività dell’impresa (articolo L. 430-1 del Codice di commercio francese).

Dal 1° settembre 2026, la soglia generale è doppia: un fatturato totale mondiale al netto delle imposte dell’insieme delle parti superiore a 250 milioni di euro, e un fatturato al netto delle imposte realizzato in Francia da almeno due di esse superiore a 80 milioni di euro, purché l’operazione non rientri nel regolamento europeo sulle concentrazioni. Soglie più basse si applicano quando almeno due parti gestiscono negozi di commercio al dettaglio, o nei territori d’oltremare (articolo L. 430-2).

La notifica interviene prima della realizzazione, non appena il progetto è sufficientemente definito, ad esempio dopo un accordo di principio o una lettera d’intenti (articolo L. 430-3), e l’operazione non può essere realizzata prima dell’autorizzazione dell’Autorità, salvo deroga motivata (articolo L. 430-4). L’operazione realizzata senza notifica espone le persone tenute a notificare a una sanzione che può raggiungere, per una persona giuridica, il 5 % del suo fatturato al netto delle imposte realizzato in Francia, oltre a un’ingiunzione di notificare o di ripristinare lo stato anteriore (articolo L. 430-8). Lo studio verifica le soglie fin dalla lettera d’intenti e predispone di conseguenza il calendario dell’operazione.

Quali onorari per un avvocato di diritto della concorrenza?

Fuori dei casi di urgenza, di forza maggiore o di patrocinio a spese dello Stato totale (aide juridictionnelle), gli onorari formano oggetto di una convenzione scritta, conformemente all’articolo 10 della legge del 31 dicembre 1971: Lei sa, prima di impegnarsi, che cosa copre l’incarico e quanto costa.

Lo studio privilegia il compenso forfettario per fase: audit di un contratto o di condizioni commerciali, lettera di rottura e calcolo del preavviso, diffida o risposta, ricorso all’Autorità garante della concorrenza, assistenza durante una visita e risposta agli addebiti, azione di risarcimento o difesa dinanzi al tribunale, appello dinanzi alla corte d’appello di Parigi. Le spese di perizia contabile o economica si aggiungono agli onorari. L’importo del forfait dipende dal volume dei documenti e dal calendario del procedimento: dinanzi all’Autorità garante della concorrenza, dal numero di documenti sequestrati e dalle fasi dell’istruttoria; in un’azione per rottura brutale, dall’analisi contabile necessaria al calcolo del margine. Ogni nuovo incarico dà luogo a un addendum, senza fatturazioni impreviste.

Per un primo parere sui documenti, l'esame preliminare del fascicolo a 80 € IVA inclusa, tramite il modulo di questa pagina, dà luogo a un'analisi scritta entro 24 ore lavorative. Primo contatto al +33 6 89 11 34 45.

Riferimenti

Testi ufficiali e pagine collegate

Le fonti di questa pagina, verificate il 31 ottobre 2026, e le aree di attività affini dello studio.

Testi ufficiali

Decisioni citate

Un’intesa subita, un’indagine aperta, una relazione interrotta?

Lo studio è raggiungibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Trasmetta i contratti, gli scambi di corrispondenza, le fatture e, se del caso, la lettera di rottura, l’ordinanza di visita o la notifica degli addebiti: l’Avv. Hassan Kohen esamina la qualificazione, il giudice competente e i termini, poi Le indica la via adeguata, ricorso all’Autorità garante della concorrenza, azione di risarcimento o di cessazione, risposta agli addebiti, impugnazione dinanzi alla corte d’appello di Parigi o difesa dinanzi al tribunale.

Gli ultimi articoli.

Cosa dicono i nostri clienti

4,885 recensioni Google
Condivida la sua recensione
Contact Mobile
3 settimane fa

Molto soddisfatto! Desidero ringraziare qui l'Avv. Esther Cornu, che ha saputo risolvere una controversia molto complicata in una vicenda di divorzio e diritto di famiglia...Grazie all'Avv. Cornu è stata emessa una sentenza a mio favore, quando la vittoria non era affatto scontata...Raccomando quindi questo studio legale

Recensione Google tradotta dal francese

Claude Frasson
3 settimane fa

Un'analisi precisa e concreta e una risposta immediata. Eccellente.

Recensione Google tradotta dal francese

Basel Alali
3 settimane fa

Raccomando vivamente questo avvocato per la sua professionalità, la sua onestà e la sua trasparenza. Mi ha aiutato con successo e mi ha guidato nel percorso con grande cura e competenza. Ciò che ho particolarmente apprezzato è stato il suo approccio onesto e il fatto che mi abbia consigliato soluzioni pratiche ed economicamente convenienti, invece di spingere subito verso la soluzione più costosa. Si è concentrato sinceramente sulla ricerca dell'approccio giusto per la mia situazione. Gli sono molto grato per il suo sostegno e lo consiglierei senz'altro a chiunque cerchi un avvocato affidabile e professionale in Francia.

Recensione Google tradotta dall'inglese

beatrice lefevre
3 settimane fa

Grazie per questo aiuto dettagliato , preciso, con una proposta finale di proseguire o meno (peraltro risposta molto rapida )

Recensione Google tradotta dal francese

Jean-pierre Steinmetz
1 mese fa

Ottimi consigli forniti dall'Avv. Cornu durante il nostro colloquio del 16 ottobre.

Recensione Google tradotta dal francese

John Roberts
1 mese fa

Servizio molto professionale e reattivo. L'avvocato ha verificato rapidamente e con attenzione la validità del permesso di soggiorno di mia moglie alla luce di un regime giuridico particolare. Il suo lavoro ci ha fornito chiarimenti, mentre le consuete pratiche amministrative erano lunghe e ambigue. Ho apprezzato la sua efficienza e la sua professionalità, e raccomando i suoi servizi.

Recensione Google tradotta dal francese

Jean-François PAPA
1 mese fa

Desidero ringraziare calorosamente l'Avv. Esther Cornu per la sua professionalità, la sua disponibilità e la qualità della sua assistenza. Nell'ambito di una pratica particolarmente importante per il mio futuro professionale, ha dimostrato grande reattività, rigore e chiarezza didattica, prendendosi il tempo di rispondere con precisione alle mie domande e di spiegarmi i diversi passaggi giuridici. Apprezzo in modo particolare la chiarezza delle sue analisi, la sua serietà e il suo impegno nel seguire la mia pratica. Un grande grazie all'Avv. Esther Cornu per il suo ascolto e la sua assistenza. Raccomando vivamente!

Recensione Google tradotta dal francese

Sandra Imbert
1 mese fa

Un immenso grazie all'Avv. Esther Cornu dello studio Kohen Avocats per la sua assistenza in un periodo particolarmente difficile. Il suo ascolto, la sua empatia e la sua umanità mi hanno profondamente toccata. Ha saputo rispondere alle mie domande con chiarezza e delicatezza, dimostrando al tempo stesso grande professionalità e rispettando pienamente la riservatezza della pratica. Al di là delle sue qualità professionali, ho incontrato un'avvocata profondamente umana, il cui sostegno ha fatto davvero la differenza. La raccomando sinceramente.

Recensione Google tradotta dal francese

Djamel Haddouche
1 mese fa

Ho una controversia con il mio datore di lavoro e l'assistenza fornita dall'Avv. Hassan COHEN e dall'Avv. Esther Cornu è eccellente. Le risposte sono chiare e ponderate, l'ascolto è reale e gli scambi sono molto piacevoli. Grazie ancora, raccomando.

Recensione Google tradotta dal francese

Nima Sdc
1 mese fa

Uno studio attento al cliente. L'Avv. Kohen e il suo team sono molto molto professionali e padroneggiano i loro argomenti.

Recensione Google tradotta dal francese

jules p
1 mese fa

Raccomando vivamente lo studio Kohen, e in particolare l'Avv. Esther Cornu, che mi ha assistito per tutta la durata della mia pratica. Ha saputo unire ascolto e competenza per sostenermi al meglio in quei momenti difficili e stressanti. Si è sempre mostrata disponibile a rispondere a tutte le mie domande con precisione e reattività. Grazie al suo lavoro di preparazione, ho potuto affrontare la situazione con molta più serenità. La sua benevolenza e la sua umanità mi hanno permesso di sentirmi a mio agio per tutta la durata dei nostri scambi. Le sono molto grato per la sua assistenza e la sua professionalità. Potete fidarvi di lei a occhi chiusi.

Recensione Google tradotta dal francese

Jocelyne Chassard
2 mesi fa

Ho appena parlato al telefono con il signor Chahdi del vostro studio: desideravo complimentarmi con voi per il vostro articolo online sull'ordinanza n°519225 del Consiglio di Stato del 30 agosto 2026. Avete spiegato molto bene il contenuto di questa ordinanza, che non concede alle prefetture carta bianca in generale per sostituire un decreto di divieto di manifestazione con una ricevuta restrittiva che modifica una o più circostanze di una manifestazione, ma che, senza un caso preciso, ritiene che i ricorrenti non avessero sufficientemente dimostrato la lesione grave e sproporzionata alla libertà fondamentale di esprimere pubblicamente le proprie opinioni. Come ho detto al sig. Chahdi, mi trovo di fronte a questo problema di ricevuta restrittiva a Reims, per una manifestazione prevista domani pomeriggio davanti al tribunale giudiziario: l'organizzatore ha appena presentato un ricorso cautelare d'urgenza a tutela delle libertà fondamentali al tribunale amministrativo di Châlons-en-Champagne. Il signor Chahdi è sembrato dapprima sorpreso dalla chiamata di una ''semplice cittadina'', ma mi ha ascoltata e mi ha risposto con gentilezza.

Recensione Google tradotta dal francese

Menah'em
3 mesi fa

Desidero esprimere la mia gratitudine allo studio Kohen Avocats e in particolare all'Avv. Chahdi. Fin dal nostro primo colloquio telefonico, l'Avv. Chahdi si è mostrato disponibile, attento e di notevole consiglio. L'accoglienza e il seguito dello studio riflettono un altissimo livello di esigenza e di competenza. Un grande grazie a tutto il team per la sua assistenza e la sua professionalità impeccabile.

Recensione Google tradotta dal francese

Мария Двирник
3 settimane fa
Moula Brahimi
3 settimane fa

Buona esperienza. E buon lavoro, grazie di tutto.

Recensione Google tradotta dal francese

Faiza Traduction
4 settimane fa
Alain Arsaut
1 mese fa

Visto Hassan al telegiornale

Recensione Google tradotta dal francese

TOULEIMAT HACHEM
1 mese fa
emilie lepicard
1 mese fa
إبراهيم عيسى
1 mese fa
Monique Firmin
2 mesi fa

Eccellente accoglienza telefonica. Grande professionalità

Recensione Google tradotta dal francese

Louna Sisi
2 mesi fa

Eccellente '

Recensione Google tradotta dal francese

Sophie Lascar
3 mesi fa
Solal Gaillard
3 mesi fa
Esame preliminare del fascicolo

Invii i suoi documenti. Riceva un'analisi.

Ci trasmetta i documenti del suo fascicolo. L'Avv. Hassan KOHEN li esamina personalmente e le invia una prima analisi scritta della sua situazione entro 24 ore lavorative.

  • Analisi scritta dell'avvocato, 80 € IVA inclusa
  • Risposta personale entro 24 ore lavorative
  • 100 % riservato, segreto professionale garantito
  • Fino a 1 GB di documenti in totale, cartelle e sottocartelle accettate
80 €IVA inclusa

Esame preliminare del suo fascicolo. Esame dei suoi documenti e prima analisi scritta dell'Avv. Hassan KOHEN entro 24 ore lavorative. Il pagamento avviene online dopo l'invio di questo modulo.

Clicchi oppure trascini qui i suoi file
Tutti i formati accettati (PDF, Word, immagini, ecc.)

Invio in corso...

Il pagamento vale come richiesta di esecuzione immediata della sua analisi. I suoi dati sono utilizzati esclusivamente per trattare la sua richiesta.
Condizioni · Informativa sulla privacy.