Kohen Avocats — Direito do trabalho

Advogado de reforma e pensões em Paris: carreira, cálculo e recursos

Decisão de uma caixa de pensões, carreira incompleta ou correção de contribuições pela URSSAF: o escritório de advogados analisa os seus documentos, as regras aplicáveis e a via de recurso adequada, em Paris e na região de Île-de-France.

Acabou de ser notificado de uma decisão? Envie-a com o respetivo comprovativo de receção e as cartas já trocadas.

Proteção social · Reforma

Peça a análise do seu processo

Envie ao escritório a decisão completa, os extratos em causa e as datas de receção, para que seja preparada uma primeira análise escrita.

Os seus direitos

decisões, carreira
e recursos

80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.

Falam de nós

  • Lexbase

Kohen Avocats, Paris 16

Como o escritório o acompanha em proteção social e reforma

Dr. Hassan Kohen, advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris
Dr. Hassan KohenAdvogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris

Proteção social e reforma · 16.º arrondissement de Paris

O seu advogado de proteção social e reforma em Paris

  • Ordem dos Advogados de Paris
  • CPAM e reforma
  • Contencioso URSSAF
  • Paris e Île-de-France

Uma pensão calculada com base numa carreira incompleta, uma recusa de prestações ou um título executivo da URSSAF (contrainte) exigem diligências diferentes. O escritório lê a decisão, verifica a respetiva notificação e determina o recurso adequado. Consoante o litígio, a reclamação prévia é apresentada à comissão de recurso amigável (commission de recours amiable) ou à comissão médica; a oposição a um título executivo segue um procedimento próprio (artigo R142-1 do Código da Segurança Social francês (Code de la sécurité sociale), artigo R142-8 do Código da Segurança Social, artigo R133-3 do Código da Segurança Social).

Comparamos os extratos de carreira com os recibos de vencimento, os pedidos com as decisões recebidas e os montantes reclamados com o respetivo cálculo. Em Paris e na região de Île-de-France, o escritório prepara consigo uma contestação documentada ou uma análise dos seus direitos antes da passagem à reforma. Para uma primeira leitura do processo, envie a decisão completa e os comprovativos disponíveis, ou contacte o escritório pelo +33 6 89 11 34 45.

Ficha oficial no diretório dos advogados de França (CNB)Escritório na 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

A decisão recebida

Identificar a entidade que a emitiu, a prestação, o motivo da recusa e a data de notificação.

O cálculo contestado

Reconstituir os períodos, os salários e os pagamentos a partir dos seus documentos.

O recurso adequado

Preparar a argumentação, os comprovativos e a petição que correspondem à sua situação.

CPAM, deficiência, reforma e empregador

Identificar a decisão e o tribunal competente

A secção social (pôle social) não julga todos os litígios relacionados com a proteção social. É a natureza da decisão que determina o tribunal.

Caixas da segurança social

Prestações e reforma de base

As contestações abrangidas pela legislação da segurança social, nomeadamente contra decisões de uma CPAM (caixa primária de seguro de doença) ou de uma caixa de pensões de base, são da competência de tribunais judiciais (tribunaux judiciaires) especialmente designados. A reclamação prévia deve ser identificada antes de o tribunal ser chamado a decidir (artigo L142-1 do Código da Segurança Social, artigo L142-4 do Código da Segurança Social, artigo L211-16 do Código da Organização Judiciária francês (Code de l'organisation judiciaire)). Uma contestação médica não segue necessariamente o mesmo circuito que uma recusa fundada nas contribuições.

Decisões relativas à deficiência

Nem todas as decisões da MDPH seguem o mesmo caminho

A competência jurisdicional para as decisões da CDAPH (comissão dos direitos e da autonomia das pessoas com deficiência) é repartida pelo artigo L241-9 do Código da Ação Social e das Famílias francês (Code de l'action sociale et des familles). Algumas decisões relativas a adultos, nomeadamente o reconhecimento da qualidade de trabalhador com deficiência, são da competência dos tribunais administrativos. Quanto ao cartão de mobilidade inclusão (carte mobilité inclusion), as menções invalidez e prioridade são da competência dos tribunais judiciais, mas a menção estacionamento é da competência dos tribunais administrativos (artigo L241-3 do Código da Ação Social e das Famílias). É, por isso, necessário ler com atenção o objeto exato da recusa.

Contrato de trabalho

O litígio com o empregador

O tribunal paritário do trabalho (conseil de prud'hommes) conhece dos litígios individuais emergentes do contrato de trabalho (artigo L1411-1 do Código do Trabalho francês (Code du travail)). A passagem à reforma decidida pelo empregador (mise à la retraite) deve ser distinguida do cálculo da pensão pela caixa: as duas contestações não têm o mesmo réu nem o mesmo fundamento.

A culpa indesculpável (faute inexcusable), quando reconhecida, confere direito a uma indemnização complementar nos termos do artigo L452-1 do Código da Segurança Social. Não se confunde com uma simples contestação da taxa de incapacidade. Reúna as decisões de reconhecimento e os documentos relativos às circunstâncias do acidente.

Carreira, data de passagem à reforma e montante

Verificar os seus direitos à reforma

A idade de acesso aos direitos, a taxa de cálculo e o período considerado obedecem a regras distintas.

Carreira

períodos e salários a comparar

Taxa

período em todos os regimes e exceções

Data

nascimento e produção de efeitos

Regime

regime de base e complementar a distinguir

Antes da reforma

Verificar o extrato

Preparar o pedido de pensão

O direito à informação sobre a reforma está regulado pelo artigo L161-17 do Código da Segurança Social. Confrontamos os dados do extrato com os períodos trabalhados, os comprovativos de desemprego e os documentos médicos disponíveis.

Após a notificação

Contestar o cálculo

Identificar cada ponto de desacordo

Um recurso contra uma decisão de uma caixa deve respeitar as regras de notificação e de prazo do artigo R142-1 do Código da Segurança Social e do artigo R142-1-A do Código da Segurança Social. Um pedido informal de esclarecimento não substitui a preparação do recurso.

Direitos abertos em 2026

A idade legal depende da data de nascimento

Para as pensões com início a partir de 1 de setembro de 2026, o artigo L161-17-2 do Código da Segurança Social fixa, nomeadamente, a idade em 62 anos e 9 meses para os beneficiários nascidos entre janeiro de 1963 e março de 1965, e em 64 anos a partir de 1969. O período exigido para a taxa plena (taux plein) é definido separadamente pelo artigo L161-17-3 do Código da Segurança Social. As reformas antecipadas obedecem a condições próprias.

Cálculo da pensão

Taxa plena e pensão completa

No regime geral, a taxa plena é de 50 % do salário anual de base (artigo R351-27 do Código da Segurança Social). O acesso à taxa plena não dispensa o cálculo que tem em conta o período de seguro no regime (artigo L351-1 do Código da Segurança Social). A taxa plena não significa, portanto, que todos os anos em falta passem a ser anos com contribuições.

Carreira e filhos

Os anos considerados mudaram

O artigo R351-29 do Código da Segurança Social remete para o artigo R173-3-2 do Código da Segurança Social quanto ao número de anos do salário médio. Para as pensões com início a partir de 1 de setembro de 2026, o número de referência de 25 anos é reduzido para 24 ou 23 para os beneficiários das majorações ou bonificações por filhos previstas nesse texto, consoante digam respeito a um filho ou a, pelo menos, dois. As regras de repartição entre regimes devem igualmente ser verificadas.

Uma informação errada não permite, por si só, atribuir efeitos retroativos a uma pensão. O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) precisa as consequências possíveis de uma falha de informação:

« a eventual falta cometida por um organismo de segurança social no cumprimento da sua obrigação de informação só pode dar lugar, se for caso disso, à atribuição de uma indemnização por perdas e danos » (tradução nossa)

Cass. 2e civ., 30 janvier 2025, n° 22-19.645

Nesse processo, o Tribunal anulou também a condenação de uma caixa à qual a falta não podia ser imputada. É necessário identificar o organismo em causa, o incumprimento e o prejuízo; a indemnização não é automática.

Fiscalização e cobrança

Contestar uma correção da URSSAF

Aviso de fiscalização, carta de observações, notificação para pagamento e título executivo são atos diferentes.

Durante a fiscalização

Assistência e resposta às observações

A pessoa fiscalizada pode ser assistida pelo mandatário da sua escolha. A carta de observações (lettre d'observations) abre um período de contraditório de trinta dias, que pode ser alargado para sessenta dias a seu pedido, nos termos do artigo R243-59 do Código da Segurança Social. O escritório analisa as rubricas da correção, os períodos, as bases de incidência e os comprovativos. A resposta retoma separadamente cada ponto contestado.

Notificação para pagamento

Verificar os montantes e os fundamentos

A notificação para pagamento (mise en demeure) deve ser precisa e fundamentada (artigo L244-2 do Código da Segurança Social). A sua contestação perante a comissão de recurso amigável está sujeita ao prazo de dois meses do artigo R142-1 do Código da Segurança Social, nas condições de oponibilidade do artigo R142-1-A do Código da Segurança Social. Conserve também as comunicações anteriores e o comprovativo de receção.

Título executivo

Deduzir uma oposição fundamentada

O artigo R133-3 do Código da Segurança Social prevê uma oposição perante o tribunal no prazo de quinze dias a contar da notificação ou da citação. A oposição deve ser fundamentada e acompanhada de uma cópia do título executivo. Uma carta dirigida à URSSAF não constitui essa oposição perante o tribunal. O ato recebido deve indicar as vias, formas e prazo de recurso, sob pena de nulidade.

Não confunda o prazo para responder a uma carta de observações com o prazo para deduzir oposição a um título executivo. Envie o conjunto dos atos, com as respetivas datas de receção, logo que os receber.

O Tribunal de Cassação recorda o objetivo das menções da notificação para pagamento:

« a notificação para pagamento, que constitui uma interpelação imperativa dirigida ao devedor para regularizar a sua situação no prazo fixado, deve permitir-lhe conhecer a natureza, a causa e a extensão da sua obrigação » (tradução nossa)

Cass. 2e civ., 10 avril 2025, n° 23-11.799

Neste acórdão, o Tribunal anulou a decisão que tinha anulado o título executivo: a notificação para pagamento e o título executivo permitiam conhecer a obrigação. A apreciação incide sobre os atos efetivamente recebidos, sem presumir a sua nulidade.

Da recusa da caixa à audiência

Respeitar a via e o prazo do recurso

Eis o percurso de uma contestação em matéria de segurança social com reclamação prévia. A oposição a um título executivo segue o circuito próprio apresentado no separador URSSAF.

  1. Ler a notificação

    Identificar a decisão, a data de receção e as menções relativas ao recurso. As condições de oponibilidade dos prazos constam do artigo R142-1-A do Código da Segurança Social.

  2. Escolher a reclamação prévia

    Comissão de recurso amigável para a reclamação prevista no artigo R142-1 do Código da Segurança Social, comissão médica para as contestações referidas no artigo R142-8 do Código da Segurança Social. As decisões relativas à deficiência exigem a análise do respetivo circuito próprio.

  3. Acompanhar a resposta

    Para a CRA, o silêncio durante dois meses permite considerar o pedido indeferido. O início do prazo é adiado para a data de receção dos documentos apresentados posteriormente pelo reclamante (artigo R142-6 do Código da Segurança Social). Esta regra não deve ser transposta automaticamente para a comissão médica.

  4. Recorrer ao tribunal

    A petição expõe sumariamente os fundamentos, inclui uma lista de documentos e junta a decisão contestada ou os documentos relativos ao indeferimento tácito (artigo R142-10-1 do Código da Segurança Social).

  5. Preparar a audiência

    O processo é oral, com as modalidades de apresentação escrita e de dispensa de comparência previstas no artigo R142-10-4 do Código da Segurança Social. Uma perícia não pode suprir a omissão de uma parte na produção da prova (artigo 146 do Código de Processo Civil francês (Code de procédure civile)).

  6. Analisar a sentença

    Reler o dispositivo, os pedidos julgados procedentes ou improcedentes e as menções relativas ao recurso antes de decidir os passos seguintes.

A prescrição das prestações e indemnizações por acidentes de trabalho e doenças profissionais (AT-MP) rege-se pelo artigo L431-2 do Código da Segurança Social: dois anos, com início e causas de interrupção próprios. Este prazo não deve ser confundido com os dois meses para contestar uma decisão notificada nos termos do artigo R142-1-A do Código da Segurança Social. Cada data deve ser analisada com base nos atos do processo.

Um pedido de revisão não é um simples pedido de prestações vencidas (arrérages). A propósito de uma majoração de pensão de sobrevivência (pension de réversion), o Tribunal de Cassação decide:

« ao aplicar as regras de prescrição próprias do pagamento das prestações vencidas da pensão, quando o litígio dizia respeito à revisão desta, o tribunal de recurso violou os textos acima referidos » (tradução nossa)

Cass. 2e civ., 23 janvier 2020, n° 18-21.857

Esta distinção obriga a qualificar o pedido antes de escolher o fundamento. Não cria um direito geral de reabrir, sem prazo, qualquer pensão já liquidada.

As quantias recebidas por um terceiro após o falecimento do segurado seguem um regime diferente do aplicável aos pagamentos indevidos feitos ao beneficiário em vida:

« A ação de repetição das prestações vencidas de uma pensão de velhice recebidas por um terceiro após o falecimento do segurado tem a natureza de uma ação pessoal ou mobiliária na aceção desse texto. » (tradução nossa)

Cass. 2e civ., 26 novembre 2020, n° 19-19.520

Neste caso concreto, o Tribunal aplica o prazo de prescrição de cinco anos do artigo 2224 do Código Civil francês (Code civil). Este regime não deve ser alargado a todos os reembolsos de pensões.

Preparar o seu processo

Os documentos úteis a enviar

Comece pela decisão e pelo respetivo comprovativo de receção. Junte os comprovativos relativos ao motivo contestado.

  • Decisão contestada completa, envelope e comprovativo de receção.
  • Recursos já apresentados, avisos de receção e respostas recebidas.
  • Extratos de carreira e de pontos, notificações de pensão e mapas de cálculo.
  • Recibos de vencimento, certificados de trabalho e comprovativos de desemprego.
  • Decisões médicas, certificados e documentos relativos ao acidente ou à doença.
  • Aviso de fiscalização, carta de observações, notificação para pagamento e título executivo da URSSAF.

A petição dirigida à secção social deve ser acompanhada dos documentos invocados e da respetiva lista (artigo R142-10-1 do Código da Segurança Social). Uma organização por data e por ponto contestado facilita a preparação do recurso.

Perguntas frequentes

As suas perguntas sobre reforma e proteção social

Quais são os regimes de reforma obrigatórios?

É necessário identificar, em primeiro lugar, os regimes em que a sua atividade o inscreveu. O cálculo descrito no artigo L351-1 do Código da Segurança Social diz respeito ao seguro de velhice do regime geral: não constitui uma regra única para todas as profissões e todas as pensões. O artigo L921-1 do Código da Segurança Social prevê, além disso, a inscrição obrigatória numa instituição de reforma complementar para os trabalhadores por conta de outrem a que se refere.

O direito à informação regulado pelo artigo L161-17 do Código da Segurança Social permite fazer o ponto dos direitos adquiridos junto dos regimes em causa. Reúna o extrato de carreira, os extratos de pontos e as notificações já recebidas. O escritório identifica os períodos em falta, as mudanças de estatuto e as entidades a contactar. Uma análise separada do regime de base e do complementar evita aplicar a uma pensão as regras de outra.

Como se calcula a pensão de reforma de base?

No regime geral, o montante depende do salário anual de base, da taxa e do período de seguro considerado no regime (artigo L351-1 do Código da Segurança Social). A taxa plena é de 50 % nos termos do artigo R351-27 do Código da Segurança Social, mas não elimina uma redução proporcional ligada a uma carreira incompleta.

Quanto ao salário médio, o artigo R351-29 do Código da Segurança Social remete para o artigo R173-3-2 do Código da Segurança Social. Para as pensões com início a partir de 1 de setembro de 2026, o número de referência de 25 anos pode ser reduzido para 24 ou 23 para os beneficiários das majorações ou bonificações por filhos previstas nesse texto. As carreiras que abrangem vários regimes exigem também a verificação das regras de repartição. O escritório compara a notificação com os salários registados e os comprovativos e indica depois os elementos do cálculo suscetíveis de contestação.

Como se calcula a reforma complementar?

No regime AGIRC-ARRCO, a prestação é calculada multiplicando os pontos inscritos na conta no momento da liquidação pelo valor de serviço do ponto, sem prejuízo das condições de liquidação e das majorações previstas no artigo 92 do acordo de 17 de novembro de 2017. A inscrição obrigatória dos trabalhadores em causa rege-se pelo artigo L921-1 do Código da Segurança Social.

Nem todas as contribuições geram pontos: o artigo 34 do acordo distingue, nomeadamente, as quantias correspondentes apenas à percentagem de chamada (pourcentage d'appel) e as contribuições de equilíbrio. O coeficiente temporário de solidariedade (malus) deixou de se aplicar às prestações devidas desde abril de 2024, nos termos do artigo 100. Não deve ser confundido com outras reduções. O escritório compara o extrato de pontos, os recibos de vencimento e a notificação para verificar o cálculo aplicado à sua situação.

Qual é a idade legal de reforma?

Para as pensões com início a partir de 1 de setembro de 2026, o artigo L161-17-2 do Código da Segurança Social fixa, nomeadamente, a idade legal em 62 anos e 9 meses para os beneficiários nascidos entre janeiro de 1963 e março de 1965, em 63 anos para os nascidos entre abril e dezembro de 1965, aumentando depois essa idade até aos 64 anos para as gerações nascidas a partir de 1969.

A taxa plena depende também do período de seguro previsto no artigo L161-17-3 do Código da Segurança Social, salvo nas situações previstas no artigo L351-8 do Código da Segurança Social, entre as quais o acesso à taxa plena aos 67 anos. Atingir essa idade não suprime necessariamente a redução proporcional da pensão prevista no artigo L351-1 do Código da Segurança Social. Antes de fixar uma data, é portanto necessário cruzar a data de nascimento, os períodos validados e o regime de inscrição.

Reforma antecipada por carreira longa?

A reforma antecipada por carreira longa pressupõe o preenchimento das condições de início de atividade e de período contributivo previstas no artigo L351-1-1 do Código da Segurança Social e nos respetivos textos de aplicação. O artigo D351-1-1 do Código da Segurança Social distingue os inícios de atividade antes dos 16, 18, 20 ou 21 anos, com idades de reforma e adaptações consoante a geração.

O artigo D351-1-3 do Código da Segurança Social exige, em princípio, cinco trimestres antes do fim do ano civil da idade de início considerada, com uma regra de quatro trimestres nos casos que prevê. Os períodos equiparados a períodos contributivos e os respetivos limites regem-se pelo artigo D351-1-2 do Código da Segurança Social. Nem todos os trimestres do extrato são, portanto, intermutáveis. O escritório verifica os primeiros anos, a natureza dos períodos e a data de reforma pretendida, tendo em conta as regras aplicáveis desde setembro de 2026.

Reforma antecipada por deficiência ou trabalho penoso?

É necessário distinguir a reforma antecipada por deficiência da reforma antecipada ligada a uma incapacidade permanente de origem profissional. Quanto à deficiência, o artigo L351-1-3 do Código da Segurança Social exige um período contributivo cumprido enquanto o segurado apresentava uma incapacidade de, pelo menos, 50 %. O artigo D351-1-5 do Código da Segurança Social permite também, nas condições que fixa, considerar períodos anteriores a 1 de janeiro de 2016 cumpridos com reconhecimento da qualidade de trabalhador com deficiência. Uma taxa reconhecida hoje não demonstra, por si só, a situação ao longo de toda a carreira.

O artigo L351-1-4 do Código da Segurança Social prevê, para certas incapacidades ligadas a um acidente de trabalho ou a uma doença profissional, a reforma aos 60 anos ou uma redução de dois anos da idade legal, consoante a taxa e as demais condições aplicáveis. A origem das lesões, a exposição e as provas exigidas devem ser analisadas. O escritório reúne as decisões de incapacidade e os documentos de carreira para identificar o regime pertinente, sem confundir deficiência, inaptidão e penosidade.

Liquidação da pensão e acumulação com emprego?

Para uma primeira pensão de velhice de base com início em 2026, devem aplicar-se as regras mantidas para esta geração de reformas. O artigo L161-22 do Código da Segurança Social prevê a cessação do vínculo laboral por conta de outrem, sem prejuízo das exceções que enumera. A acumulação integral de emprego e reforma (cumul emploi-retraite) pode ser possível a partir da idade legal com o período de seguro exigido, ou na idade da taxa plena automática, desde que as pensões em causa tenham sido liquidadas. Não está, portanto, reservada apenas aos segurados com 67 anos.

Caso contrário, devem ser analisadas as regras de acumulação com limite. A aquisição de novos direitos rege-se pelo artigo L161-22-1 do Código da Segurança Social e pelo artigo L161-22-1-1 do Código da Segurança Social, nomeadamente em caso de regresso ao trabalho junto do último empregador. A reforma legislativa prevista para as primeiras pensões de velhice de base com início em 2027 não deve ser aplicada por antecipação. O escritório verifica o seu calendário antes da liquidação.

Resgatar trimestres para a reforma?

O artigo L351-14-1 do Código da Segurança Social autoriza, em determinadas condições, um pagamento para a reforma (versement pour la retraite) relativo, nomeadamente, a certos anos de estudos e a anos incompletos, até ao limite total de doze trimestres. O artigo D351-3 do Código da Segurança Social regula a idade do pedido e exige, nomeadamente, que a pensão do regime geral não tenha já sido liquidada.

Um resgate não deve ser confundido com a retificação de um período já comprovado por contribuições ou por documentos em falta. O seu interesse deve ser avaliado a partir da opção proposta pela caixa e de uma comparação das estimativas com e sem pagamento. Não se deve daí deduzir automaticamente um direito à reforma antecipada. O escritório verifica as condições do regime e os documentos da caixa antes de tomar uma decisão financeira.

Validação de períodos de desemprego e doença?

Certos períodos sem atividade são considerados para a reforma nos termos do artigo L351-3 do Código da Segurança Social e do artigo R351-12 do Código da Segurança Social. Quanto à doença com subsídio, este último texto considera um trimestre ao sexagésimo dia de subsídio e, depois, por cada novo período de sessenta dias. O desemprego subsidiado é contabilizado por períodos de cinquenta dias, nas condições do texto.

O desemprego não subsidiado não é validado sem limite: o primeiro período está sujeito a um limite de um ano e meio e seis trimestres; os seguintes obedecem a outras condições. As regras relativas à maternidade são distintas. O total não pode exceder quatro trimestres no mesmo ano civil. Reúna os comprovativos de pagamento e os extratos anuais para que o escritório possa verificar os períodos em falta ou mal qualificados.

Pensão de sobrevivência?

No regime geral, o artigo L353-1 do Código da Segurança Social confere, em determinadas condições, um direito ao cônjuge sobrevivo. A idade é fixada, em princípio, em 55 anos pelo artigo D353-3 do Código da Segurança Social, com uma regra especial para certos falecimentos antigos. A percentagem de 54 % resulta do artigo D353-1 do Código da Segurança Social: não dispensa a verificação dos rendimentos nem as demais condições.

O artigo R353-1 do Código da Segurança Social exclui, nomeadamente, os rendimentos dos bens adquiridos por via do cônjuge falecido ou em razão do seu falecimento. Os rendimentos do trabalho do cônjuge sobrevivo beneficiam de uma dedução de 30 % a partir dos 55 anos. As regras não se transpõem automaticamente para os regimes complementares. O escritório analisa a origem dos rendimentos, o período considerado e o cálculo da caixa antes de discutir uma recusa ou uma redução.

Direitos de reforma dos expatriados?

Uma carreira no estrangeiro deve ser analisada país a país, com os períodos de atividade e as inscrições correspondentes. O extrato francês não basta para resolver todas as questões de coordenação. O direito à informação previsto no artigo L161-17 do Código da Segurança Social constitui um ponto de partida para comparar os dados disponíveis com as declarações dos organismos estrangeiros.

O artigo L762-1 do Código da Segurança Social prevê, para as pessoas a que se refere, uma faculdade de seguro voluntário, nomeadamente de velhice, nas condições dos textos para que remete. Esta faculdade não está, em princípio, reservada aos países sem convenção. O escritório identifica depois o regulamento ou a convenção eventualmente aplicável ao seu percurso. Num processo histórico que envolvia França, o Reino Unido e o Mónaco, o Tribunal admitiu dois cálculos distintos, « devendo ser-lhe atribuída a mais elevada das duas pensões » (tradução nossa) (Cass. 2e civ., 7 novembre 2019, n° 18-18.344). Este acórdão não permite acumular automaticamente os três países e não resolve as situações britânicas posteriores ao Brexit.

Reforma progressiva?

A reforma progressiva (retraite progressive) permite a liquidação provisória de uma fração da pensão com uma atividade reduzida, nas condições do artigo L161-22-1-5 do Código da Segurança Social. A idade de acesso é fixada em 60 anos pelo artigo D161-2-24 do Código da Segurança Social, e o período exigido em 150 trimestres pelo artigo R161-19-5 do Código da Segurança Social. Para o trabalhador por conta de outrem em causa, o tempo de trabalho situa-se entre 40 e 80 % do tempo completo, nos termos do artigo R161-19-6 do Código da Segurança Social.

O pedido de tempo parcial ao empregador rege-se pelo artigo L3123-4-1 do Código do Trabalho: a falta de resposta escrita e fundamentada no prazo de dois meses equivale a acordo. Uma recusa deve ser justificada pela incompatibilidade com a atividade económica, nos termos precisados pelo texto. O acordo sobre o tempo de trabalho não substitui a análise dos direitos pela caixa. O escritório verifica estas duas vertentes separadamente.

Quais os tribunais competentes nos litígios sobre pensões?

Para contestar uma pensão do regime geral, a reclamação prévia contra a decisão da caixa é apresentada, em princípio, à comissão de recurso amigável (artigo L142-4 do Código da Segurança Social e artigo R142-1 do Código da Segurança Social). O tribunal judicial especialmente designado conhece depois do contencioso da segurança social (artigo L211-16 do Código da Organização Judiciária). Este circuito não deve ser apresentado como o de todas as pensões, independentemente da sua natureza.

O artigo R142-1 do Código da Segurança Social e o artigo R142-1-A do Código da Segurança Social regulam os prazos de dois meses e a respetiva oponibilidade. A petição deve expor os fundamentos e juntar os documentos previstos no artigo R142-10-1 do Código da Segurança Social. Para uma pensão complementar ou uma pensão do setor público, o escritório identifica primeiro o regime e o tribunal competente. A possibilidade de recurso de apelação deve ser analisada a partir da decisão proferida e do objeto dos pedidos.

Passagem à reforma por decisão do empregador?

A passagem à reforma por decisão do empregador é distinta da reforma voluntária. No regime comum do artigo L1237-5 do Código do Trabalho, o empregador deve questionar o trabalhador antes da idade da taxa plena automática e repetir depois o procedimento até ao 69.º aniversário. O artigo D1237-2-1 do Código do Trabalho prevê que a pergunta seja feita três meses antes do aniversário e um prazo de um mês para responder. Uma recusa impede essa passagem à reforma durante o ano seguinte. Aos 70 anos, este procedimento anual de oposição deixa de se aplicar.

Se as condições da passagem à reforma não estiverem reunidas, a cessação constitui um despedimento (artigo L1237-8 do Código do Trabalho). A nulidade pressupõe que se analise, nomeadamente, uma discriminação proibida pelo artigo L1132-1 do Código do Trabalho e pelo artigo L1132-4 do Código do Trabalho: não decorre de qualquer irregularidade. A indemnização mínima está regulada pelo artigo L1237-7 do Código do Trabalho.

Recursos e prescrição em matéria de reforma?

É necessário distinguir o prazo para contestar uma decisão da prescrição de um pedido de pagamento. Os recursos contra as decisões das caixas são regulados pelo artigo R142-1 do Código da Segurança Social e pelo artigo R142-1-A do Código da Segurança Social, nomeadamente quanto às menções que tornam o prazo oponível. O prazo geral de cinco anos do artigo 2224 do Código Civil não permite contornar uma decisão que se tornou definitiva.

Para o reembolso de prestações de velhice pagas indevidamente ao beneficiário, o artigo L355-3 do Código da Segurança Social prevê um prazo de dois anos, salvo fraude ou falsa declaração. O objeto do pedido e a pessoa que recebeu os fundos são, por isso, essenciais. Não presuma que uma simples carta registada interrompe qualquer prescrição. O escritório analisa os atos já praticados e as causas de interrupção pertinentes, entre as quais a ação judicial referida no artigo 2241 do Código Civil.

Uma decisão ou uma pensão a verificar?

Reúna as decisões recebidas, as respetivas datas de notificação e os seus comprovativos. O escritório analisa os pontos contestados e as diligências a promover.

As últimas notícias.

O que dizem os nossos clientes

4,885 avaliações no Google
Partilhe a sua avaliação
Contact Mobile
há 3 semanas

Muito satisfeito! Quero agradecer aqui à Dr.ª Esther Cornu, que soube resolver um litígio muito complicado num caso de divórcio e direito da família...Graças à Dr.ª Cornu, foi proferida uma sentença a meu favor, quando nada estava ganho à partida...Por isso recomendo este escritório de advogados

Avaliação Google traduzida do francês

Claude Frasson
há 3 semanas

Uma análise precisa e concreta e uma resposta imediata. Excelente.

Avaliação Google traduzida do francês

Basel Alali
há 3 semanas

Recomendo vivamente este advogado pelo seu profissionalismo, honestidade e transparência. Ajudou-me com sucesso e guiou-me ao longo do processo com grande cuidado e competência. O que apreciei particularmente foi a sua abordagem honesta e o facto de ter recomendado opções práticas e económicas, em vez de me empurrar de imediato para a solução mais cara. Concentrou-se verdadeiramente em encontrar a abordagem certa para a minha situação. Estou muito grato pelo seu apoio e recomendá-lo-ia sem dúvida a qualquer pessoa que procure um advogado de confiança e profissional em França.

Avaliação Google traduzida do inglês

beatrice lefevre
há 3 semanas

Obrigado por esta ajuda detalhada, precisa, com uma proposta no final de continuar ou não (além disso, resposta muito rápida)

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-pierre Steinmetz
há 1 mês

Muito bons conselhos dados pela Dr.ª Cornu durante a nossa reunião de 16 de outubro.

Avaliação Google traduzida do francês

John Roberts
há 1 mês

Serviço muito profissional e com grande capacidade de resposta. O advogado verificou rápida e atentamente a validade do título de residência da minha esposa à luz de um regime jurídico específico. O seu trabalho trouxe-nos esclarecimentos, quando os procedimentos administrativos habituais eram longos e ambíguos. Apreciei a sua eficácia e o seu profissionalismo, e recomendo os seus serviços.

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-François PAPA
há 1 mês

Quero agradecer calorosamente à Dr.ª Esther Cornu pelo seu profissionalismo, pela sua disponibilidade e pela qualidade do seu acompanhamento. No âmbito de um processo particularmente importante para o meu futuro profissional, demonstrou grande capacidade de resposta, rigor e pedagogia, tendo dedicado tempo a responder com precisão às minhas dúvidas e a explicar-me os diferentes procedimentos jurídicos. Aprecio muito particularmente a clareza das suas análises, a sua seriedade e o seu empenho no acompanhamento do meu processo. Um grande obrigado à Dr.ª Esther Cornu pela sua atenção e pelo seu acompanhamento. Recomendo vivamente!

Avaliação Google traduzida do francês

Sandra Imbert
há 1 mês

Um imenso agradecimento a Maître Esther Cornu, do escritório Kohen Avocats, pelo seu acompanhamento num período particularmente difícil. A sua capacidade de escuta, a sua empatia e a sua humanidade tocaram-me profundamente. Soube responder às minhas questões com clareza e delicadeza, demonstrando um grande profissionalismo e respeitando plenamente a confidencialidade do processo. Para além das suas qualidades profissionais, encontrei uma advogada profundamente humana, cujo apoio fez uma verdadeira diferença. Recomendo-a sinceramente.

Avaliação Google traduzida do francês

Djamel Haddouche
há 1 mês

Estou enfrentando um litígio com o meu empregador e o acompanhamento prestado por Maître Hassan COHEN, bem como por Maître Esther Cornu, é excelente. As respostas são claras e ponderadas, a escuta é atenta e as interações são muito agradáveis. Mais uma vez obrigado, recomendo.

Avaliação Google traduzida do francês

Nima Sdc
há 1 mês

Um escritório atento ao cliente. Maître Kohen e a sua equipa são muito profissionais e dominam perfeitamente as suas matérias.

Avaliação Google traduzida do francês

jules p
há 1 mês

Recomendo vivamente o escritório Kohen e, em particular, a Maître Esther Cornu, que me acompanhou ao longo de todo o meu processo. Ela soube aliar capacidade de escuta e competência para me prestar o melhor apoio durante estes momentos difíceis e stressantes. Esteve sempre disponível para responder a todas as minhas perguntas com precisão e rapidez. Graças ao seu trabalho de preparação, pude encarar a situação com muito mais serenidade. A sua benevolência e humanidade permitiram-me estar à vontade ao longo de todas as nossas conversas. Estou-lhe muito grato pelo seu acompanhamento e profissionalismo. Podem confiar nela de olhos fechados.

Avaliação Google traduzida do francês

Jocelyne Chassard
há 2 meses

Acabo de falar por telefone com o Senhor Chahdi do vosso escritório: gostaria de vos felicitar pelo vosso artigo na Internet sobre a decisão n.º 519225 do Conselho de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaram muito bem o conteúdo desta decisão, que não dá às prefeituras uma carta branca geral para substituir um decreto de proibição de manifestação por um recibo restritivo que altere uma ou mais circunstâncias de uma manifestação, mas que, num caso específico, considera que os requerentes não demonstraram suficientemente a violação grave e desproporcionada da liberdade fundamental de expressar publicamente opiniões. Como disse ao Sr. Chahdi, estou a deparar-me com este problema de recibo restritivo em Reims, relativamente a uma manifestação prevista para amanhã à tarde em frente ao tribunal judicial: o organizador acaba de interpor um référé-liberté no TA de Châlons-en-Champagne. O Senhor Chahdi pareceu inicialmente surpreendido com a chamada de uma ''simples cidadã'', mas ouviu-me e atendeu-me com muita amabilidade.

Avaliação Google traduzida do francês

Menah'em
há 3 meses

Gostaria de expressar a minha gratidão ao escritório Kohen Avocats e, em particular, ao Maître Chahdi. Desde o nosso primeiro contacto telefónico, o Maître Chahdi mostrou-se disponível, atencioso e de um aconselhamento notável. O acolhimento e o acompanhamento do escritório refletem um elevadíssimo nível de exigência e competência. Um grande obrigado a toda a equipa pelo seu acompanhamento e profissionalismo irrepreensível.

Avaliação Google traduzida do francês

Мария Двирник
há 3 semanas
Moula Brahimi
há 3 semanas

Boa experiência. E bom trabalho, obrigado por tudo.

Avaliação Google traduzida do francês

Faiza Traduction
há 1 mês
Alain Arsaut
há 1 mês

Vi o Hassan no telejornal

Avaliação Google traduzida do francês

TOULEIMAT HACHEM
há 1 mês
emilie lepicard
há 1 mês
إبراهيم عيسى
há 1 mês
Monique Firmin
há 2 meses

Excelente atendimento telefónico. Grande profissionalismo.

Avaliação Google traduzida do francês

Louna Sisi
há 2 meses

Excelente

Avaliação Google traduzida do francês

Sophie Lascar
há 3 meses
Solal Gaillard
há 3 meses