Escritório Kohen Avocats — Fraude à segurança social

Advogado de fraude ao seguro de doença em Paris: defesa perante a CPAM e o juiz penal

Controlo da caixa primária do seguro de doença (Caisse primaire d'assurance maladie, CPAM), pagamento indevido (indu), sanção pecuniária ou convocatória penal: o escritório acompanha segurados e profissionais de saúde na análise dos factos, dos montantes e dos meios de impugnação.

Recebeu uma convocatória ou uma notificação? Envie o documento completo e a respetiva data de receção para identificar os próximos passos.

Fraude ao seguro de doença · Paris

Submeta o seu processo a análise

Notificação da caixa ou convocatória penal: indique a data de receção, os factos imputados e o prazo anunciado.

CPAM

Montantes indevidos, sanções
e defesa penal

80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.

Falam de nós

  • Lexbase

Escritório Kohen Avocats, 16.º arrondissement de Paris

Compreender e preparar a sua defesa em fraude à segurança social

Dr. Hassan Kohen, advogado penalista inscrito na Ordem dos Advogados de Paris
Dr. Hassan KohenAdvogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris

Fraude à segurança social · 16.º arrondissement de Paris

A sua defesa perante a CPAM e o juiz penal

  • Ordem dos Advogados de Paris
  • Segurados e profissionais de saúde
  • Montantes indevidos e sanções
  • Defesa penal

Uma notificação de pagamento indevido (notification d'indu), uma sanção pecuniária (pénalité financière) e uma investigação penal exigem respostas distintas. O reembolso exigido ao profissional rege-se, nomeadamente, pelo artigo L133-4 do Código da Segurança Social francês (Code de la sécurité sociale), o exigido ao segurado pelo artigo L133-4-1 do Código da Segurança Social, e a sanção pelo artigo L114-17-1 do Código da Segurança Social. O escritório confronta cada imputação com as faturas, prescrições e declarações disponíveis e determina, em seguida, as impugnações a apresentar e os respetivos prazos.

O Dr. Hassan Kohen acompanha segurados e profissionais de saúde em Paris na resposta ao controlo, no recurso em matéria de segurança social e na defesa penal. Antes de uma audição, preparamos a cronologia e as explicações úteis a partir dos documentos acessíveis. Em audição livre (audition libre), o suspeito beneficia, nomeadamente, do direito ao silêncio e, tratando-se de um crime grave (crime) ou de um delito penal (délit) punível com pena de prisão, da assistência de um advogado (artigo 61-1 do Código de Processo Penal francês (Code de procédure pénale)). Envie ao escritório a convocatória e as cartas da caixa.

Ficha oficial no diretório dos advogados de França (CNB)Escritório no 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Compreender a imputação

Identificar as prestações, os períodos, as pessoas abrangidas e o texto invocado pela caixa.

Verificar as contas

Confrontar cada linha reclamada com os cuidados, prescrições, pagamentos e comprovativos disponíveis.

Preparar a defesa

Coordenar as observações à caixa, os recursos e as explicações prestadas aos investigadores.

Erro, declaração e manobras

Identificar a infração imputada

Um reembolso contestado não basta para provar uma burla (escroquerie): os seus elementos têm de estar caracterizados (artigo 313-1 do Código Penal francês (Code pénal), artigo 121-3 do Código Penal).

Burla

Cinco pontos a examinar

  1. Um meio previsto no texto: nome falso, falsa qualidade, abuso de uma qualidade verdadeira ou manobras fraudulentas.
  2. Uma entrega de fundos, de um bem, de um serviço ou de um ato que crie uma obrigação ou dela libere.
  3. Uma entrega determinada por esse engano.
  4. Um prejuízo para a pessoa enganada ou para um terceiro.
  5. A intenção de cometer a infração.

Os quatro primeiros elementos resultam do artigo 313-1 do Código Penal; o elemento intencional decorre do artigo 121-3 do Código Penal. A defesa verifica, para cada faturação, o que foi declarado, realizado e pago.

Falsa declaração

Uma declaração conscientemente falsa ou incompleta

O artigo 441-6 do Código Penal pune a declaração prestada conscientemente para obter ou tentar obter, para si ou para outrem, uma prestação ou um pagamento indevido de um organismo de proteção social. A simples falta de comunicação de uma alteração não deve ser equiparada, sem análise, a essa declaração. As obrigações administrativas são distintas (artigo L114-17-1 do Código da Segurança Social). A distinção penal é precisada pelo acórdão Cass. crim., 26 novembre 2024, n° 23-81.498, num processo relativo a prestações da CAF (caixa de prestações familiares) fundado no mesmo artigo 441-6.

Falsificação

O documento, o seu autor e a sua utilização

A falsificação pressupõe uma alteração fraudulenta da verdade num suporte com valor probatório, suscetível de causar um prejuízo (artigo 441-1 do Código Penal). Perante uma receita médica ou um certificado de baixa por doença falsificados, distinguimos a elaboração da utilização, sem presumir que o utilizador criou o documento. O artigo 441-7 do Código Penal prevê também o caso específico dos atestados ou certificados inexatos, falsificados ou utilizados.

Segurado

Direitos e declarações

A baixa por doença (arrêt de travail) impõe, nomeadamente, a abstenção de qualquer atividade não autorizada e a informação da caixa em caso de regresso antecipado ao trabalho. O incumprimento voluntário implica a restituição dos subsídios diários correspondentes (artigo L323-6 do Código da Segurança Social).

Profissional

Realidade e faturação dos cuidados

O pagamento indevido pode resultar do incumprimento das regras de faturação ou de atos não realizados. Este mecanismo não se confunde com os requisitos da burla (artigo L133-4 do Código da Segurança Social, artigo 313-1 do Código Penal).

Penas e consequências profissionais

Sanções em função da qualificação

Os valores abaixo são os máximos legais das qualificações indicadas e não antecipam qualquer condenação.

5 anos

e 375 000 €: burla simples, artigo 313-1

7 anos

e 750 000 €: burla contra a segurança social, artigo 313-2, 5.º

15 anos

de reclusão e 1 M€: esta burla cometida em grupo organizado

2 anos

e 30 000 €: declaração do artigo 441-6

Artigos 313-1 e 313-2

A circunstância social e o grupo organizado

A burla simples é punida com cinco anos de prisão e 375 000 euros de multa (artigo 313-1 do Código Penal). Quando o lesado é um organismo de proteção social e o objetivo é obter uma prestação ou um pagamento indevido, o máximo sobe para sete anos e 750 000 euros. Desde 27 de junho de 2026, esta burla cometida em grupo organizado (bande organisée) é um crime grave (crime) punido com quinze anos de reclusão (réclusion criminelle) e um milhão de euros de multa (artigo 313-2 do Código Penal). O grupo organizado exige um acordo ou um agrupamento preparatório caracterizado por factos materiais (artigo 132-71 do Código Penal). A nova pena, mais severa, não se aplica retroativamente a factos anteriores (artigo 112-1 do Código Penal).

Falsificação e declarações

Incriminações a distinguir

A falsificação e o uso de documento falsificado de direito comum (faux et usage de faux) são punidos com três anos e 45 000 euros (artigo 441-1 do Código Penal). A declaração conscientemente falsa ou incompleta destinada a obter uma prestação indevida expõe a dois anos e 30 000 euros (artigo 441-6 do Código Penal). Para os certificados ou atestados abrangidos pelo artigo 441-7 do Código Penal, a pena é de um ano e 15 000 euros, elevada para três anos e 45 000 euros, nomeadamente quando o objetivo é prejudicar o Tesouro Público ou o património de outrem.

Profissionais de saúde

Exercício e convenção com o seguro de doença

Para os delitos penais de burla, o artigo 313-7 do Código Penal prevê, nomeadamente, a proibição da atividade profissional relacionada com os factos; prevê também, para os crimes e delitos do artigo 313-2, o confisco patrimonial nas condições do texto. A exclusão da convenção com o seguro de doença (déconventionnement) obedece a outro procedimento: violação dos compromissos convencionais, observações do profissional e casos de exclusão oficiosa definidos pelo artigo L162-15-1 do Código da Segurança Social.

Para os médicos, médicos dentistas e parteiras, as faltas, abusos e fraudes cometidos na prestação de cuidados aos segurados podem igualmente ser apreciados pela secção dos seguros sociais (section des assurances sociales) da respetiva ordem profissional (artigo L145-1 do Código da Segurança Social).

Controlo, reembolso e sanção

A cada decisão, o seu recurso

Conserve as cartas e os respetivos comprovativos de receção: servem para calcular os prazos de recurso (artigo R142-1-A do Código da Segurança Social).

Controlo

Responder com documentos

As constatações dos agentes acreditados e ajuramentados no âmbito do artigo L114-10 do Código da Segurança Social fazem fé até prova em contrário. Uma impugnação deve, por isso, confrontar as anomalias detetadas com os comprovativos. A recusa de responder a um pedido de controlo pode, ela própria, dar lugar a uma sanção: o direito ao silêncio em processo penal não justifica uma instrução geral de ignorar a caixa (artigo L114-17-1 do Código da Segurança Social).

Pagamento indevido do profissional

Observações e recurso amigável

A notificação deve indicar a causa, a natureza, o montante e as datas dos pagamentos. Abre um prazo de dois meses para pagar ou apresentar observações (artigo R133-9-1 do Código da Segurança Social). A impugnação da decisão passa pela comissão de recurso amigável (commission de recours amiable) no prazo de dois meses a contar da sua notificação, antes do juiz: não confunda estas diligências (artigo R142-1 do Código da Segurança Social, artigo L142-4 do Código da Segurança Social).

Cobrança

Indemnização por fraude e acréscimo por atraso

A indemnização de 10 % por custos de gestão em caso de fraude existe tanto para o profissional como para o segurado (artigo L133-4 do Código da Segurança Social, artigo L133-4-1 do Código da Segurança Social). É distinta do acréscimo de 10 % ligado à falta de pagamento do montante indevido do profissional no prazo fixado na interpelação formal (mise en demeure). Esta abre um prazo de um mês para pagar. Um título executivo da caixa (contrainte) exige uma oposição fundamentada no prazo de quinze dias a contar da sua notificação ou citação (artigo R133-9-1 do Código da Segurança Social, artigo R133-3 do Código da Segurança Social).

Sanção pecuniária

Contraditório e recurso direto ao tribunal

A notificação das acusações (notification des griefs) abre um prazo de um mês para pedir para ser ouvido ou apresentar observações (artigo R147-2 do Código da Segurança Social). O parecer da comissão não é sistemático: o artigo L114-17-2 do Código da Segurança Social prevê dispensas. A sanção deve ser fundamentada e requer o parecer vinculativo, eventualmente tácito, da autoridade nacional previsto no artigo L114-17-1 do Código da Segurança Social. A impugnação é apresentada diretamente ao tribunal judicial (tribunal judiciaire) especialmente designado, sem passar pela comissão de recurso amigável, em princípio no prazo de dois meses a contar da notificação (artigo L142-4 do Código da Segurança Social, artigo R142-1-A do Código da Segurança Social).

Montantes

O limite máximo depende dos factos apurados

O limite proporcional ordinário é de 70 % dos montantes em causa; na falta de montantes determináveis, o texto prevê um limite fixo de quatro limites mensais da segurança social (plafond mensuel de la sécurité sociale). Em caso de fraude caracterizada nos termos regulamentares, estes limites passam para 300 % ou oito limites mensais. O grupo organizado está sujeito a limites de 400 % dos montantes indevidamente apresentados para reembolso e de dezasseis limites mensais. Montantes mínimos e regras de reincidência completam este regime (artigo L114-17-1 do Código da Segurança Social, artigo R147-11 do Código da Segurança Social).

Para um segurado, a retificação das informações com incidência no montante indevido é um mecanismo específico, previsto antes do recurso prévio pelo artigo L133-4-1 do Código da Segurança Social. Submeta a análise a notificação recebida em vez de transpor as regras aplicáveis ao profissional.

Investigação e prazos

Preparar a vertente penal

  1. O controlo

    Identificar o seu objeto, os períodos e os documentos pedidos. Os inquéritos administrativos do artigo L114-10 do Código da Segurança Social distinguem-se da investigação penal.

  2. A participação penal

    Acima do limiar regulamentar, o artigo L114-9 do Código da Segurança Social impõe, em princípio, a apresentação de queixa criminal. O texto dispensa, contudo, essa apresentação quando um auto de notícia (procès-verbal) que constata a fraude é transmitido diretamente ao procurador da República (procureur de la République).

  3. A audição

    Em audição livre: direitos à informação, ao silêncio, a abandonar as instalações e a um advogado, nas condições do artigo 61-1 do Código de Processo Penal. Em detenção policial (garde à vue): pedir a assistência de um advogado desde o início (artigo 63-3-1 do Código de Processo Penal).

  4. O seguimento

    O procurador decide a acusação, uma medida alternativa ou o arquivamento, no âmbito do artigo 40-1 do Código de Processo Penal. A caixa pode pedir a reparação do dano diretamente causado pelos factos (artigo 2 do Código de Processo Penal, artigo 3 do Código de Processo Penal).

  5. O recurso

    Em matéria de delitos penais (matière correctionnelle), o recurso de apelação é, em princípio, interposto no prazo de dez dias a contar da sentença proferida em contraditório; em certos casos, o prazo só começa a correr com a notificação da sentença (artigo 498 do Código de Processo Penal). Este prazo não se aplica aos recursos em matéria de segurança social.

Prescrição

Reconstituir as datas

O prazo de prescrição penal de direito comum é de seis anos para um delito penal (délit) e de vinte anos para um crime grave (crime) (artigo 8 do Código de Processo Penal, artigo 7 do Código de Processo Penal). Em caso de infração oculta ou dissimulada, o artigo 9-1 do Código de Processo Penal prevê um início diferido do prazo, com prazos máximos de doze anos para os delitos e de trinta anos para os crimes. A dissimulação tem de estar caracterizada; não se deduz apenas da palavra fraude. Devem também ser procurados os atos interruptivos (artigo 9-2 do Código de Processo Penal).

A cobrança do montante indevido do profissional prescreve no prazo de três anos a contar do pagamento, salvo fraude (artigo L133-4 do Código da Segurança Social). Para as prestações do segurado abrangidas pelo artigo L332-1 do Código da Segurança Social, o prazo de recuperação é de dois anos, salvo fraude ou falsa declaração. Os factos sancionáveis com sanção pecuniária estão sujeitos ao prazo de cinco anos do artigo 2224 do Código Civil francês (Code civil), ao passo que a cobrança da sanção prescreve no prazo de dois anos a contar do envio da respetiva notificação (artigo L114-17-2 do Código da Segurança Social).

Documentos e explicações

Construir uma defesa verificável

Prepare uma comparação entre a imputação, o documento original e a sua explicação, sem alterar os documentos.

  • Notificações, interpelações formais e envelopes ou avisos de receção.
  • Quadros de montantes indevidos e de faturação no seu formato original.
  • Prescrições, processos de cuidados, agendas e registos de passagem de turno.
  • Contratos de substituição, rondas e comprovativos de transportes.
  • Declarações enviadas à caixa e comprovativos do seu envio.
  • Extratos de pagamentos, reembolsos já efetuados e convocatórias.

Num processo de transportes faturados, o Tribunal de Cassação (Cour de cassation) distingue o fictício da sobrefaturação: «se algumas das faturações em litígio eram totalmente indevidas por corresponderem a trajetos ficticiamente declarados, outras, na medida em que resultavam de sobrefaturações, só o eram parcialmente» (tradução nossa).

Cass. crim., 5 mars 2025, n° 23-81.752

Esta decisão censura, neste processo, o cálculo do prejuízo penal através de uma taxa única; não proíbe qualquer extrapolação do montante indevido em matéria de segurança social.

Extrapolação

Controlar o método e os montantes

O artigo L133-4 do Código da Segurança Social permite, para o montante indevido abrangido pelo seu ponto I A, uma fixação forfetária por extrapolação após procedimento contraditório. O acordo escrito torna o montante oponível a ambas as partes. Antes de assinar, é necessário examinar a amostra, os atos em causa e a parte efetivamente indevida. Em processo penal, as provas devem ser discutidas em contraditório (artigo 427 do Código de Processo Penal).

Identificador usurpado

Documentar a sua não participação

Conserve os registos de acesso, agendas, assinaturas e comunicações que permitam identificar o autor das faturações. Uma comunicação à caixa e uma queixa criminal devem descrever os factos com os respetivos comprovativos. A reparação pressupõe um dano pessoal diretamente causado pela infração (artigo 2 do Código de Processo Penal). A apresentação de uma queixa não demonstra, por si só, que todos os montantes reclamados são injustificados.

Perguntas frequentes

As suas perguntas sobre a fraude ao seguro de doença

Fui convocado para uma audição livre por fraude à CPAM: devo comparecer com um advogado?

A assistência é um direito, não uma obrigação geral. Nos termos do artigo 61-1 do Código de Processo Penal francês (Code de procédure pénale), o suspeito ouvido em audição livre (audition libre) deve ser informado dos factos imputados e do seu direito de abandonar as instalações, de prestar declarações, de responder ou de se remeter ao silêncio. Tratando-se de um crime grave ou de um delito penal punível com pena de prisão, pode ser assistido por um advogado. A burla (escroquerie) e a falsa declaração para obtenção de prestações integram esta categoria (artigo 313-1 do Código Penal francês (Code pénal), artigo 441-6 do Código Penal).

Envie a convocatória, as cartas da caixa e os seus comprovativos antes da audição. O advogado prepara consigo os pontos a explicar e as perguntas a que prefere não responder. Pode fazer perguntas no final da audição e apresentar observações, nas condições do artigo 63-4-3 do Código de Processo Penal. Não confunda esta audição penal com uma entrevista de controlo administrativo: é necessário identificar primeiro o autor da convocatória e o respetivo fundamento.

Que penas para uma fraude ao seguro de doença?

A pena depende dos factos, da sua data e da qualificação. A burla simples é punida com cinco anos de prisão e 375 000 euros de multa (artigo 313-1 do Código Penal). A burla em prejuízo de um organismo de proteção social para obter uma prestação ou um pagamento indevido expõe a sete anos e 750 000 euros. Desde 27 de junho de 2026, a sua prática em grupo organizado (bande organisée) é punida com quinze anos de reclusão (réclusion criminelle) e um milhão de euros de multa (artigo 313-2 do Código Penal). Esta agravação não se aplica retroativamente a factos anteriores (artigo 112-1 do Código Penal).

Uma declaração conscientemente falsa ou incompleta destinada a obter uma prestação indevida é punida com dois anos e 30 000 euros (artigo 441-6 do Código Penal). A falsificação e o uso de documento falsificado de direito comum são punidos com três anos e 45 000 euros (artigo 441-1 do Código Penal). Estes máximos não são penas automáticas. Para as qualificações em causa, o artigo 313-7 do Código Penal prevê igualmente confiscos ou proibições profissionais.

Enfermeiro, fisioterapeuta, transportador de doentes: pode a CPAM provar a fraude com estatísticas de atividade?

As estatísticas podem servir de prova em processo penal, desde que sejam discutidas em contraditório (artigo 427 do Código de Processo Penal). O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) entende que, «podendo as infrações ser provadas por qualquer meio de prova, a culpabilidade pode resultar de elementos estatísticos que evidenciem inverosimilhanças e incoerências quanto ao volume de prestações alegadamente realizadas, irrealista face a uma capacidade de trabalho, ainda que elevada» (tradução nossa) (Cass. crim., 25 novembre 2020, n° 18-85.947). Este raciocínio não permite considerar qualquer anomalia como fraude demonstrada.

Para o montante indevido do profissional, o artigo L133-4 do Código da Segurança Social francês (Code de la sécurité sociale) prevê uma extrapolação no termo de um procedimento contraditório, no âmbito do seu ponto I A. O acordo escrito sobre o montante torna-o oponível a ambas as partes. A defesa deve, por isso, examinar a amostra, as substituições, as prescrições, os tempos de deslocação e os montantes efetivamente indevidos. A prova da culpabilidade, a recuperação do montante indevido e o cálculo do prejuízo penal continuam a ser três questões distintas.

Baixa por doença falsa: que riscos corre o segurado e que riscos corre o médico?

O segurado que utiliza conscientemente um certificado de baixa falsificado pode incorrer em uso de documento falsificado, punido com três anos de prisão e 45 000 euros de multa (artigo 441-1 do Código Penal, artigo 121-3 do Código Penal). Não é necessariamente o autor da falsificação. Se estiverem reunidos os requisitos da burla contra a segurança social, esta qualificação deve também ser examinada (artigo 313-1 do Código Penal, artigo 313-2 do Código Penal). A recuperação das prestações e uma eventual sanção pecuniária obedecem aos seus próprios textos (artigo L133-4-1 do Código da Segurança Social, artigo L114-17-1 do Código da Segurança Social).

Para o médico, um certificado materialmente inexato pode estar abrangido pelo artigo 441-7 do Código Penal. A cumplicidade na burla exige, nomeadamente, um auxílio prestado conscientemente (artigo 121-7 do Código Penal). Num processo de baixas emitidas sem constatação dos elementos médicos descritos, o Tribunal confirmou essa cumplicidade, apesar do argumento de um estado de saúde que poderia justificar uma baixa (Cass. crim., 19 avril 2023, n° 22-83.355). A análise incide sobre o exame realizado, o conhecimento dos factos e os documentos disponíveis.

Não comuniquei uma alteração da minha situação à caixa: trata-se de uma fraude penal?

Não automaticamente ao abrigo do artigo 441-6 do Código Penal. Este texto exige uma declaração conscientemente falsa ou incompleta com vista a obter uma vantagem indevida. Num processo relativo à CAF (caixa de prestações familiares), o Tribunal censurou o raciocínio que «considerou erradamente que a omissão, por cada um dos arguidos, de comunicar uma alteração nas suas condições de vida caracterizava a declaração falsa ou incompleta exigida pelo artigo 441-6, n.º 2, acima referido» (tradução nossa) (Cass. crim., 26 novembre 2024, n° 23-81.498).

Esta distinção não elimina as obrigações perante a caixa. A falta de declaração de uma alteração de situação pode dar lugar a uma sanção pecuniária, salvo boa-fé, nas condições do artigo L114-17-1 do Código da Segurança Social. O montante indevido pode ser recuperado nos termos do artigo L133-4-1 do Código da Segurança Social. Em caso de baixa por doença, devem também ser verificadas as obrigações do artigo L323-6 do Código da Segurança Social. Conserve os formulários, as cartas e os comprovativos de envio: é necessário distinguir um silêncio, uma resposta incompleta e eventuais manobras.

Como impugnar uma notificação de pagamento indevido da CPAM?

Para um profissional, verifique os montantes, a causa, a natureza do montante indevido e as datas dos pagamentos. A notificação abre um prazo de dois meses para pagar ou apresentar observações (artigo R133-9-1 do Código da Segurança Social). A impugnação da decisão perante a comissão de recurso amigável (commission de recours amiable) está igualmente sujeita a um prazo de dois meses a contar da sua notificação (artigo R142-1 do Código da Segurança Social). Não trate simples observações como prova de que foi interposto um recurso prévio: este recurso precede normalmente o tribunal (artigo L142-4 do Código da Segurança Social).

Para o segurado, o artigo L133-4-1 do Código da Segurança Social prevê um direito específico à retificação das informações que influem no montante indevido. A carta recebida deve ser examinada para escolher a diligência adequada. Se um título executivo da caixa (contrainte) for depois notificado ou citado no âmbito da cobrança do montante indevido do profissional, a oposição fundamentada deve ser deduzida no prazo de quinze dias, com cópia desse título (artigo R133-3 do Código da Segurança Social, por remissão do artigo R133-9-1 do Código da Segurança Social). Um prazo de pagamento não é necessariamente o prazo do recurso a interpor.

Como impugnar uma sanção pecuniária da CPAM?

A notificação das acusações abre um prazo de um mês para pedir para ser ouvido ou apresentar observações escritas (artigo R147-2 do Código da Segurança Social). A comissão intervém segundo as condições e dispensas previstas no artigo L114-17-2 do Código da Segurança Social. A sanção final deve ser fundamentada. É impugnada diretamente perante o tribunal judicial (tribunal judiciaire) especialmente designado, sem recurso amigável prévio (artigo L142-4 do Código da Segurança Social), em princípio no prazo de dois meses a contar da sua notificação (artigo R142-1-A do Código da Segurança Social).

O controlo incide sobre os factos e sobre o montante. Cabe ao juiz «verificar a materialidade, a qualificação e a gravidade dos factos imputados à pessoa em causa, bem como a adequação do montante da sanção à importância da infração por esta cometida» (tradução nossa) (Cass. 2e civ., 11 octobre 2018, n° 17-22.686). A defesa confronta as acusações com os documentos, com a boa-fé quando relevante e com o limite aplicável. Examina separadamente a regularidade de cada notificação.

É possível ser sancionado pela caixa e condenado em processo penal pelos mesmos factos?

A recuperação de um montante indevido, uma sanção pecuniária e um processo penal devem ser distinguidos (artigo L133-4 do Código da Segurança Social, artigo L114-17-1 do Código da Segurança Social, artigo L114-9 do Código da Segurança Social). Quanto aos subsídios diários, o Tribunal de Cassação precisa que «estas disposições não conferem à restituição do montante indevido o caráter de uma sanção de natureza punitiva» (tradução nossa) (Cass. 2e civ., 12 juillet 2018, n° 17-16.539). Este acórdão diz respeito à relação entre restituição e sanção pecuniária; não fixa um limite geral de cumulação entre sanção da CPAM e pena criminal.

As regras de cumulação devem ser examinadas em função das sanções efetivamente aplicadas e dos textos aplicáveis. Quanto às qualificações penais, a identidade dos factos não impede, por si só, a cumulação: o Tribunal admitiu a de falsificação, uso de documento falsificado e burla, precisando as exceções à cumulação (Cass. crim., 15 décembre 2021, n° 21-81.864). Envie, por isso, todas as decisões já proferidas, sem presumir que uma primeira sanção encerra os outros processos.

Se for absolvido, a CPAM pode ainda reclamar os montantes?

A resposta exige a leitura da sentença e a identificação do pedido mantido. A recuperação de um montante indevido do profissional rege-se pelo artigo L133-4 do Código da Segurança Social, ao passo que a ação civil perante o juiz penal assenta num dano diretamente causado pelos factos (artigo 2 do Código de Processo Penal, artigo 3 do Código de Processo Penal). Uma absolvição (relaxe) não permite, portanto, por si só, afirmar que toda a dívida fica extinta ou que todo o pedido continua fundado.

Num processo relativo a uma farmacêutica proibida de exercer, a absolvição tinha transitado em julgado e o recurso já só incidia sobre os interesses civis (intérêts civils). O Tribunal precisa: «Caberá ao tribunal de recurso de reenvio averiguar a existência de uma culpa civil, a partir e nos limites dos factos objeto da acusação» (tradução nossa) (Cass. crim., 17 février 2026, n° 25-81.335). Esta solução diz respeito a esta configuração processual. É necessário examinar os fundamentos da absolvição, os recursos interpostos e o fundamento exato do pedido da caixa.

Ao fim de quanto tempo prescreve uma fraude ao seguro de doença?

Não existe um prazo único. A ação penal prescreve, em princípio, em seis anos para um delito penal (délit) e em vinte anos para um crime grave (crime) (artigo 8 do Código de Processo Penal, artigo 7 do Código de Processo Penal). Para a burla contra a segurança social qualificada como crime grave por ter sido cometida em grupo organizado, verifique a data dos factos (artigo 313-2 do Código Penal, artigo 112-1 do Código Penal). Uma infração dissimulada pode estar sujeita ao início diferido do prazo e aos prazos máximos do artigo 9-1 do Código de Processo Penal. Os atos interruptivos também contam (artigo 9-2 do Código de Processo Penal).

Para o montante indevido do profissional, o prazo é de três anos a contar do pagamento, salvo fraude (artigo L133-4 do Código da Segurança Social). A recuperação das prestações do segurado abrangidas pelo artigo L332-1 do Código da Segurança Social está sujeita a um prazo de dois anos, salvo fraude ou falsa declaração. Os factos que justificam uma sanção pecuniária estão sujeitos a um prazo de cinco anos a contar do conhecimento, efetivo ou exigível, dos factos que permitem agir (artigo 2224 do Código Civil francês (Code civil), artigo L114-17-2 do Código da Segurança Social). A cobrança da sanção prescreve no prazo de dois anos a contar do envio da respetiva notificação.

Corre-se o risco de exclusão da convenção ou de proibição de exercer?

Estas medidas obedecem a mecanismos distintos. O artigo L162-15-1 do Código da Segurança Social autoriza a caixa a excluir um profissional da convenção por violação dos seus compromissos, nas condições convencionais e depois de lhe ser dada a possibilidade de apresentar observações. Em caso de urgência, a suspensão dos efeitos da convenção pressupõe as condições específicas do texto. Está prevista uma exclusão oficiosa em caso de segunda sanção pecuniária ou de condenação definitiva no prazo de cinco anos por factos fraudulentos que tenham causado um prejuízo pelo menos igual a oito limites mensais da segurança social.

O juiz penal pode aplicar a proibição profissional prevista, para os delitos em causa, no artigo 313-7 do Código Penal. Os médicos, médicos dentistas e parteiras podem também ser apreciados pela secção dos seguros sociais (section des assurances sociales) por faltas, abusos ou fraudes cometidos na prestação de cuidados (artigo L145-1 do Código da Segurança Social). O escritório examina separadamente cada notificação, os factos apurados e as condições da medida. A impugnação do montante indevido não substitui a defesa contra uma sanção profissional.

O meu cartão Vitale ou o meu identificador profissional foi utilizado sem o meu conhecimento: o que fazer?

É necessário documentar a utilização não autorizada: faturas, locais e horários de exercício, agendas, registos de acesso, assinaturas, comunicações e participações já efetuadas. Informe a caixa por escrito e prepare uma queixa criminal que descreva os factos e os documentos disponíveis. Uma queixa não prova, por si só, a não participação; a defesa deve confrontar as operações contestadas com os elementos materiais. A intenção continua a ser um elemento a examinar para as infrações em causa (artigo 121-3 do Código Penal, artigo 313-1 do Código Penal).

Um pedido de reparação pressupõe um dano pessoal diretamente causado pela infração (artigo 2 do Código de Processo Penal). Em caso de instrução judicial, o acesso ao processo pela parte civil obedece às condições do artigo 114 do Código de Processo Penal. O escritório pode preparar a participação e a resposta à notificação recebida e, em seguida, examinar a constituição como parte civil (partie civile). Conserve também os comprovativos das suas diligências junto da caixa e as datas de receção das decisões.

Que honorários para uma defesa em matéria de fraude ao seguro de doença?

Os honorários são fixados por acordo com o cliente. O artigo 10 da Lei de 31 de dezembro de 1971 (loi du 31 décembre 1971) prevê, salvo exceções legais, nomeadamente de urgência, de força maior ou de apoio judiciário total (aide juridictionnelle totale), uma convenção escrita que indique o montante ou o modo de determinação dos honorários, as diligências previsíveis e as despesas previstas. É proibida a fixação baseada exclusivamente no resultado judicial; pode acrescer à remuneração dos serviços um honorário complementar de resultado.

Para definir o mandato, envie as notificações, os quadros de cálculo e a eventual convocatória. A resposta a um controlo, o recurso contra o montante indevido, a impugnação de uma sanção pecuniária e a defesa penal podem exigir intervenções diferentes. A proposta do escritório deve indicar o âmbito acordado, as fases abrangidas e as condições de um eventual alargamento. Nenhum montante nem resultado pode ser deduzido apenas da designação do procedimento.

Fontes e páginas relacionadas

Textos oficiais e páginas relacionadas

Artigos verificados na versão aplicável em 13 de outubro de 2026, igualmente aplicável em 15 de outubro de 2026. Para factos anteriores, deve ser examinada a versão em vigor à data dos factos.

Art. 112-1Código Penal — artigo 112-1Art. 112-2Código Penal — artigo 112-2Art. 114Código de Processo Penal — artigo 114Art. 121-3Código Penal — artigo 121-3Art. 121-7Código Penal — artigo 121-7Art. 132-71Código Penal — artigo 132-71Art. 2Código de Processo Penal — artigo 2Art. 2224Código Civil — artigo 2224Art. 3Código de Processo Penal — artigo 3Art. 313-1Código Penal — artigo 313-1Art. 313-2Código Penal — artigo 313-2Art. 313-7Código Penal — artigo 313-7Art. 40-1Código de Processo Penal — artigo 40-1Art. 427Código de Processo Penal — artigo 427Art. 441-1Código Penal — artigo 441-1Art. 441-6Código Penal — artigo 441-6Art. 441-7Código Penal — artigo 441-7Art. 498Código de Processo Penal — artigo 498Art. 61-1Código de Processo Penal — artigo 61-1Art. 63-1Código de Processo Penal — artigo 63-1Art. 63-3-1Código de Processo Penal — artigo 63-3-1Art. 63-4-1Código de Processo Penal — artigo 63-4-1Art. 63-4-3Código de Processo Penal — artigo 63-4-3Art. 7Código de Processo Penal — artigo 7Art. 8Código de Processo Penal — artigo 8Art. 9-1Código de Processo Penal — artigo 9-1Art. 9-2Código de Processo Penal — artigo 9-2Art. L114-10Código da Segurança Social — artigo L114-10Art. L114-17-1Código da Segurança Social — artigo L114-17-1Art. L114-17-2Código da Segurança Social — artigo L114-17-2Art. L114-9Código da Segurança Social — artigo L114-9Art. L133-4-1Código da Segurança Social — artigo L133-4-1Art. L133-4Código da Segurança Social — artigo L133-4Art. L142-4Código da Segurança Social — artigo L142-4Art. L145-1Código da Segurança Social — artigo L145-1Art. L162-15-1Código da Segurança Social — artigo L162-15-1Art. L323-6Código da Segurança Social — artigo L323-6Art. L332-1Código da Segurança Social — artigo L332-1Art. R133-3Código da Segurança Social — artigo R133-3Art. R133-9-1Código da Segurança Social — artigo R133-9-1Art. R142-1-ACódigo da Segurança Social — artigo R142-1-AArt. R142-1Código da Segurança Social — artigo R142-1Art. R142-6Código da Segurança Social — artigo R142-6Art. R147-11Código da Segurança Social — artigo R147-11Art. R147-2Código da Segurança Social — artigo R147-2Art. R147-8Código da Segurança Social — artigo R147-8Art. 10Lei de 31 de dezembro de 1971 — honorários

Para aprofundar

Página atualizada em 15 de outubro de 2026.

Um controlo ou uma queixa da CPAM?

Envie as cartas da caixa, os quadros de montantes indevidos e a convocatória. O escritório examina os documentos e o âmbito do mandato a assumir.

As últimas notícias.

O que dizem os nossos clientes

4,885 avaliações no Google
Partilhe a sua avaliação
Contact Mobile
há 3 semanas

Muito satisfeito! Quero agradecer aqui à Dr.ª Esther Cornu, que soube resolver um litígio muito complicado num caso de divórcio e direito da família...Graças à Dr.ª Cornu, foi proferida uma sentença a meu favor, quando nada estava ganho à partida...Por isso recomendo este escritório de advogados

Avaliação Google traduzida do francês

Claude Frasson
há 3 semanas

Uma análise precisa e concreta e uma resposta imediata. Excelente.

Avaliação Google traduzida do francês

Basel Alali
há 3 semanas

Recomendo vivamente este advogado pelo seu profissionalismo, honestidade e transparência. Ajudou-me com sucesso e guiou-me ao longo do processo com grande cuidado e competência. O que apreciei particularmente foi a sua abordagem honesta e o facto de ter recomendado opções práticas e económicas, em vez de me empurrar de imediato para a solução mais cara. Concentrou-se verdadeiramente em encontrar a abordagem certa para a minha situação. Estou muito grato pelo seu apoio e recomendá-lo-ia sem dúvida a qualquer pessoa que procure um advogado de confiança e profissional em França.

Avaliação Google traduzida do inglês

beatrice lefevre
há 3 semanas

Obrigado por esta ajuda detalhada, precisa, com uma proposta no final de continuar ou não (além disso, resposta muito rápida)

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-pierre Steinmetz
há 1 mês

Muito bons conselhos dados pela Dr.ª Cornu durante a nossa reunião de 16 de outubro.

Avaliação Google traduzida do francês

John Roberts
há 1 mês

Serviço muito profissional e com grande capacidade de resposta. O advogado verificou rápida e atentamente a validade do título de residência da minha esposa à luz de um regime jurídico específico. O seu trabalho trouxe-nos esclarecimentos, quando os procedimentos administrativos habituais eram longos e ambíguos. Apreciei a sua eficácia e o seu profissionalismo, e recomendo os seus serviços.

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-François PAPA
há 1 mês

Quero agradecer calorosamente à Dr.ª Esther Cornu pelo seu profissionalismo, pela sua disponibilidade e pela qualidade do seu acompanhamento. No âmbito de um processo particularmente importante para o meu futuro profissional, demonstrou grande capacidade de resposta, rigor e pedagogia, tendo dedicado tempo a responder com precisão às minhas dúvidas e a explicar-me os diferentes procedimentos jurídicos. Aprecio muito particularmente a clareza das suas análises, a sua seriedade e o seu empenho no acompanhamento do meu processo. Um grande obrigado à Dr.ª Esther Cornu pela sua atenção e pelo seu acompanhamento. Recomendo vivamente!

Avaliação Google traduzida do francês

Sandra Imbert
há 1 mês

Um imenso agradecimento a Maître Esther Cornu, do escritório Kohen Avocats, pelo seu acompanhamento num período particularmente difícil. A sua capacidade de escuta, a sua empatia e a sua humanidade tocaram-me profundamente. Soube responder às minhas questões com clareza e delicadeza, demonstrando um grande profissionalismo e respeitando plenamente a confidencialidade do processo. Para além das suas qualidades profissionais, encontrei uma advogada profundamente humana, cujo apoio fez uma verdadeira diferença. Recomendo-a sinceramente.

Avaliação Google traduzida do francês

Djamel Haddouche
há 1 mês

Estou enfrentando um litígio com o meu empregador e o acompanhamento prestado por Maître Hassan COHEN, bem como por Maître Esther Cornu, é excelente. As respostas são claras e ponderadas, a escuta é atenta e as interações são muito agradáveis. Mais uma vez obrigado, recomendo.

Avaliação Google traduzida do francês

Nima Sdc
há 1 mês

Um escritório atento ao cliente. Maître Kohen e a sua equipa são muito profissionais e dominam perfeitamente as suas matérias.

Avaliação Google traduzida do francês

jules p
há 1 mês

Recomendo vivamente o escritório Kohen e, em particular, a Maître Esther Cornu, que me acompanhou ao longo de todo o meu processo. Ela soube aliar capacidade de escuta e competência para me prestar o melhor apoio durante estes momentos difíceis e stressantes. Esteve sempre disponível para responder a todas as minhas perguntas com precisão e rapidez. Graças ao seu trabalho de preparação, pude encarar a situação com muito mais serenidade. A sua benevolência e humanidade permitiram-me estar à vontade ao longo de todas as nossas conversas. Estou-lhe muito grato pelo seu acompanhamento e profissionalismo. Podem confiar nela de olhos fechados.

Avaliação Google traduzida do francês

Jocelyne Chassard
há 2 meses

Acabo de falar por telefone com o Senhor Chahdi do vosso escritório: gostaria de vos felicitar pelo vosso artigo na Internet sobre a decisão n.º 519225 do Conselho de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaram muito bem o conteúdo desta decisão, que não dá às prefeituras uma carta branca geral para substituir um decreto de proibição de manifestação por um recibo restritivo que altere uma ou mais circunstâncias de uma manifestação, mas que, num caso específico, considera que os requerentes não demonstraram suficientemente a violação grave e desproporcionada da liberdade fundamental de expressar publicamente opiniões. Como disse ao Sr. Chahdi, estou a deparar-me com este problema de recibo restritivo em Reims, relativamente a uma manifestação prevista para amanhã à tarde em frente ao tribunal judicial: o organizador acaba de interpor um référé-liberté no TA de Châlons-en-Champagne. O Senhor Chahdi pareceu inicialmente surpreendido com a chamada de uma ''simples cidadã'', mas ouviu-me e atendeu-me com muita amabilidade.

Avaliação Google traduzida do francês

Menah'em
há 3 meses

Gostaria de expressar a minha gratidão ao escritório Kohen Avocats e, em particular, ao Maître Chahdi. Desde o nosso primeiro contacto telefónico, o Maître Chahdi mostrou-se disponível, atencioso e de um aconselhamento notável. O acolhimento e o acompanhamento do escritório refletem um elevadíssimo nível de exigência e competência. Um grande obrigado a toda a equipa pelo seu acompanhamento e profissionalismo irrepreensível.

Avaliação Google traduzida do francês

Мария Двирник
há 3 semanas
Moula Brahimi
há 3 semanas

Boa experiência. E bom trabalho, obrigado por tudo.

Avaliação Google traduzida do francês

Faiza Traduction
há 4 semanas
Alain Arsaut
há 1 mês

Vi o Hassan no telejornal

Avaliação Google traduzida do francês

TOULEIMAT HACHEM
há 1 mês
emilie lepicard
há 1 mês
إبراهيم عيسى
há 1 mês
Monique Firmin
há 2 meses

Excelente atendimento telefónico. Grande profissionalismo.

Avaliação Google traduzida do francês

Louna Sisi
há 2 meses

Excelente

Avaliação Google traduzida do francês

Sophie Lascar
há 3 meses
Solal Gaillard
há 3 meses