Kohen Avocats — Ceza savunması

Paris reşit olmayana cinsel eylem avukatı: nitelendirme ve savunma

Paris reşit olmayana cinsel eylem avukatı olarak hukuk büromuz yaşları, eylemlerin niteliğini, otorite ilişkisini, zamanaşımını ve cinsel suçlular ulusal kayıt sistemini (FIJAIS) inceler; Paris ve Île-de-France bölgesinde savunmanızı hazırlamak için suç nitelendirmesini ve belgeleri değerlendirir.

Bir çağrı belgesi mi aldınız, yoksa devam eden bir işlem mi var? Hukuk bürosuyla ilk görüşme için aldığınız belgeyi ve tarihini hazır bulundurun.

Reşit olmayana cinsel eylem · Paris

Durumunuzu inceletin

Hakkınızda bir suçlama mı var, yoksa bir reşit olmayanla ilgili bir dosyada destek mi arıyorsunuz? Paris'teki ceza hukuku büromuz belgeleri ve işlemin aşamalarını inceler.

Paris

Ceza savunması
Île-de-France

80 €KDV dahil

Dosyanızın ön incelemesi. Belgelerinizin incelenmesi ve Av. Hassan KOHEN tarafından 24 iş saati içinde ilk yazılı analiz. Ödeme, bu form gönderildikten sonra çevrimiçi yapılır.

Tıklayın veya dosyalarınızı buraya sürükleyin
Tüm formatlar kabul edilir (PDF, Word, görseller vb.)

Gönderiliyor...

Ödeme, analizinizin derhal yapılması talebi anlamına gelir. Verileriniz yalnızca talebinizi işleme almak için kullanılır.
Koşullar · Gizlilik politikası.

Basında biz

  • Lexbase

Kohen Avocats hukuk bürosu, Paris 16

Suç nitelendirmesini anlayın ve savunmanızı hazırlayın

Av. Hassan Kohen, Paris Barosuna kayıtlı ceza avukatı
Av. Hassan KohenParis Barosuna kayıtlı avukat

Reşit olmayanlara karşı cinsel suçlar · Paris 16. bölge

Paris'te reşit olmayana cinsel eylem avukatınız

  • Paris Barosu
  • Ceza savunması
  • Paris ve Île-de-France
  • Soruşturma ve duruşma

On beş yaşından küçük bir reşit olmayana yönelik cinsel eylem (atteinte sexuelle sur mineur), tecavüzden ve diğer cinsel saldırılardan (agression sexuelle) ayrı bir suç nitelendirmesidir. Fransız Ceza Kanunu (Code pénal) madde 227-25 yalnızca bu nitelendirmelerin dışında uygulanır. Hukuk büromuz eylemlerin niteliğini, her tarihteki yaşları, otorite ilişkilerini, beyanları ve belgeleri inceler. Bu inceleme, rıza, yaş farkı ve kast kavramlarını birbirine karıştırmadan suçun unsurlarının tartışılmasını sağlar.

Bir çağrı belgesi mi aldınız, yoksa bir reşit olmayanla ilgili bir şikâyetin incelenmesini mi istiyorsunuz? Av. Hassan Kohen, Paris ve Île-de-France bölgesinde yargılama sürecinin aşamalarını sizinle birlikte hazırlar. Çalışma; olayların kronolojisini, suç nitelendirmesini, delilleri ve olası bir mahkûmiyetin sonuçlarını kapsar. İlk görüşmeyi ve belgelerin teslimini planlamak için hukuk bürosuna +33 6 89 11 34 45 numarasından ulaşabilirsiniz.

Fransa avukatlar rehberindeki resmi profil (CNB)Büro adresi: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Nitelendirme

Yaşlar, tarihler, eylemlerin niteliği ve otorite ilişkisi: uygulanacak metnin her koşulunu incelemek.

Savunma ve delil

İfadelere hazırlanmak, beyanları belgelerle karşılaştırmak ve yararlı soruşturma işlemlerini belirlemek.

Dosyanın sonraki aşamaları

Zamanaşımını, öngörülen cezaları ve FIJAIS kaydına ilişkin kuralları kontrol etmek.

Yaş, eylemler ve suçu oluşturan unsurlar

Cinsel eylem, saldırı veya tecavüz: olayları nitelendirmek

Beş yıldan az bir yaş farkı, bir yetişkin ile on beş yaşından küçük bir çocuk arasındaki cinsel ilişkiye izin vermez (Fransız Ceza Kanunu madde 227-25).

Madde 227-25

Reşit olmayana cinsel eylem

Tali nitelendirme

Madde 222-23-1 ve 222-29-2

Yaşlara dayalı suçlar

En az beş yıllık yaş farkı

  • Bir yetişkin, on beş yaşından küçük bir reşit olmayan ve en az beş yıllık yaş farkı.
  • Cinsel organ veya cisimle bir penetrasyon ya da ağız-genital veya ağız-anal bir eylem bulunması halinde tecavüz (Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-1).
  • Fransız Ceza Kanunu madde 222-29-2 kapsamındaki durumda, şiddet, cebir, tehdit veya gafil avlama (surprise) unsurlarının ispatı gerekmeksizin diğer cinsel saldırı.

Rıza

Metinlerin yaptığı ayrımlar

Fransız Ceza Kanunu madde 222-22, cinsel saldırıyı özellikle rıza gösterilmemiş bir cinsel eylem olarak tanımlar. Rıza özgür, bilgilendirilmiş, belirli, önceden verilmiş ve geri alınabilir olmalıdır; tek başına sessizlik veya tepki göstermeme yeterli değildir. Madde ayrıca bir yetişkin tarafından bir reşit olmayana karşı kanunda özel olarak öngörülen hallerde işlenen eylemleri de ayrı tutar. Dolayısıyla reşit olmayanın iddia edilen onayı, yaşlara dayalı nitelendirmeleri ortadan kaldırmaz. Manevi cebir veya gafil avlama, özellikle Fransız Ceza Kanunu madde 222-22-1 uyarınca öngörülen koşullardan doğabilir.

Yaş farkı ve otorite

Beş yıl kuralının sınırları

Eşik beş yıldan fazla değil, en az beş yıldır. Eylemler bir ücret, ücret vaadi veya vaat edilmiş olsa bile ayni bir menfaat karşılığında gerçekleştiğinde bu eşik uygulanmaz (Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-1, Fransız Ceza Kanunu madde 222-29-2). Eşiğin altında da başka bir dayanakla, özellikle şiddet, cebir, tehdit veya gafil avlama nedeniyle tecavüz ya da cinsel saldırı söz konusu olabilir (Fransız Ceza Kanunu madde 222-23, Fransız Ceza Kanunu madde 222-29-1). Otorite ilişkisi tek başına yaş farkına ilişkin her koşulu ortadan kaldırmaz: cebrin değerlendirilmesinde, ağırlaştırıcı nedenlerde ve ensestle ilgili özel kurallarda rol oynar.

Ensest

Reşit olmayanlar için ayrı bir rejim

Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-2 ve madde 222-29-3, üstsoy olan yetişkini veya reşit olmayan üzerinde hukuki ya da fiili otoriteye sahip olup Fransız Ceza Kanunu madde 222-22-3 içinde sayılan diğer bir kişiyi hedef alır. Bu suç tipleri ne on beş yaş eşiği ne de asgari beş yıllık yaş farkı öngörür. On beş yaşından büyük bir reşit olmayan için ise Fransız Ceza Kanunu madde 227-27, tecavüz veya cinsel saldırı dışında kalan cinsel eylemleri, özellikle bir otorite ilişkisi ya da görevin kötüye kullanılması halinde ve toplu taşıma araçlarında veya bunlara erişim alanlarında öngörür.

« okşamalar, yapılış biçimi ve olayların gerçekleştiği bağlam nedeniyle cinsel nitelik taşıyordu » (çevirimiz)

Cass. crim., 3 mars 2021, n° 20-82.399, § 10

Bu karar, cinsel saldırı kovuşturmasında bir el ve bir bacağa yönelik dokunuşların cinsel niteliğini değerlendirir. Suçluluk kararı korunmuş, bozma yalnızca cezalara ilişkin olmuştur. Karar, daha sonra Nisan 2021'de oluşturulan suç tipleri hakkında hüküm kurmaz.

Öngörülen cezalar ve farklı sonuçlar

Cezalar ve FIJAIS

Kanuni üst sınırlar otomatik olarak verilen cezalar değildir. Mahkeme, cezayı Fransız Ceza Kanunu madde 132-1 içindeki ölçütlere göre bireyselleştirir.

7 yıl

basit cinsel eylem · madde 227-25

10 yıl

nitelikli cinsel eylem · madde 227-26

5 yıl

cinsel eylem · madde 227-27

20 yıl

ağır hapis · madde 222-23-1 ve 222-23-2 kapsamındaki tecavüzler

Reşit olmayana cinsel eylem

Cezalar ve ağırlaştırıcı nedenler

Fransız Ceza Kanunu madde 227-25 yedi yıl hapis ve 100 000 € para cezası öngörür. Fransız Ceza Kanunu madde 227-26 bu üst sınırları altı halde on yıla ve 150 000 €'ya çıkarır: yetişkin bir kişinin hukuki veya fiili otoritesi; görevin sağladığı otoritenin kötüye kullanılması; birden fazla fail veya şerik; belirsiz bir kitleye mesaj yayan bir elektronik ağ aracılığıyla temas kurulması; açık sarhoşluk veya uyuşturucu maddenin açık etkisi; toplu taşıma aracında veya buna erişim amaçlı bir yerde işlenen eylemler. Fransız Ceza Kanunu madde 227-27, on beş yaşından büyük reşit olmayanlar için saydığı durumlarda beş yıl ve 45 000 € öngörür.

Cinsel saldırı ve tecavüz

Farklı ceza hükümleri

Fransız Ceza Kanunu madde 222-29-1, 222-29-2 ve 222-29-3 kapsamındaki cinsel saldırılar on yıl hapis ve 150 000 € para cezası ile cezalandırılır. Madde 222-23-1 ve 222-23-2 kapsamındaki yaşlara veya ensest ilişkisine dayalı tecavüzler, Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-3 uyarınca yirmi yıl ağır hapis cezası ile cezalandırılır. On beş yaşından küçük bir reşit olmayana karşı şiddet, cebir, tehdit veya gafil avlama yoluyla işlenen tecavüz, Fransız Ceza Kanunu madde 222-23 ve 222-24, 2° kapsamına girer: bu ağırlaştırıcı neden için yirmi yıl ağır hapis.

Mahkûmiyetten sonra

FIJAIS kaydı

Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu (Code de procédure pénale) madde 706-47 kapsamında olup bir reşit olmayana karşı işlenen ve en az beş yıl hapis cezası öngörülen bir suçtan mahkûm edilen yetişkin için mahkeme kayıttan muafiyet tanıyamaz. Bu durum özellikle madde 227-25, 227-26 ve 227-27'yi kapsar. Verilen ceza ertelenmiş olsa bile esas alınan, öngörülen cezadır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2). Otorite sahibi bir kişi tarafından işlenen bir cinsel saldırı davasında Yargıtay (Cour de cassation), mahkemenin « hükümlüyü FIJAIS kaydından muaf tutma yetkisine sahip olmadığını » (çevirimiz) hatırlatmıştır (Cass. crim., 29 mai 2024, n° 23-87.127, § 7).

Kayıt sisteminden doğan yükümlülükler

Adres ve nüfus bilgileri

Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-5, özellikle adresin belgelenmesini ve adres değişikliklerinin bildirilmesini, ayrıca ad veya soyadı değişikliği taleplerinin ve bu değişikliklerin kendisinin bildirilmesini zorunlu kılar. Usul, duruma göre değişir. Bilgiler, ilke olarak, on yıl hapisle cezalandırılan bir ağır suç (crime) veya suç (délit) için otuz yıl, diğer hallerde yirmi yıl saklanır; kayda yol açan ertelenmemiş bir hapis cezası halinde başlangıç tarihi tahliye anına ertelenir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-4).

Ek cezalar

Mesleki faaliyet ve takip

Reşit olmayana cinsel eylemler için Fransız Ceza Kanunu madde 227-29, özellikle reşit olmayanlarla düzenli temas içeren mesleki veya gönüllü bir faaliyetin kesin olarak ya da en fazla on yıl süreyle yasaklanmasını öngörür. Sosyo-adli takip (suivi socio-judiciaire), Fransız Ceza Kanunu madde 227-31 ile mümkündür. Tedavi yükümlülüğü (injonction de soins), aralarında tıbbi bilirkişi incelemesinin de bulunduğu Fransız Ceza Kanunu madde 131-36-4 koşullarına bağlıdır. FIJAIS ise ayrı bir rejime tabidir: Yargıtay, « FIJAIS kaydı tedbirinin bir ceza değil, bir kolluk tedbiri olduğunu » (çevirimiz) hatırlatmaktadır (Cass. crim., 8 novembre 2023, n° 23-82.304, § 11).

Olayların tarihi ve usul işlemleri

Zamanaşımı her suç için ayrı hesaplanır

Mağdur reşit olmadığında, basit cinsel eylem ile nitelikli cinsel eylem aynı zamanaşımı süresine tabi değildir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 8).

10 yıl

reşit olduktan sonra · cinsel eylem 227-25 veya 227-27

20 yıl

reşit olduktan sonra · cinsel eylem 227-26

30 yıl

reşit olduktan sonra · reşit olmayana tecavüz

Madde 7 ve 8

Suç nitelendirmesini tam olarak belirlemek

Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 8, bir reşit olmayana karşı işlenen madde 706-47 kapsamındaki suçlar (délits) için, açıkça öngörülen istisnalar saklı kalmak üzere, reşit olma yaşından itibaren on yıllık bir süre belirler. Madde 227-25 ve 227-27 on yıllık süreye tabidir; madde 227-26 ve madde 222-29-1 kapsamındaki cinsel saldırı yirmi yıllık süreye tabidir. Metin, madde 222-29-2, 222-29-3 veya 222-30'u bu yirmi yıllık istisnaya dahil etmez. Reşit olmayana tecavüz, ilke olarak, reşit olma yaşından itibaren otuz yıllık süreye tabidir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 7). Bu süreler tek başına eski bir dosyanın zamanaşımına uğradığı sonucuna varmak için yeterli değildir.

İki mekanizma

Uzama ve kesilme birbirine karıştırılmamalıdır

Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 7 ve 8, aynı kişinin süre dolmadan başka bir reşit olmayana karşı bu maddelerde sayılan suçlardan yeni birini işlemesi halinde sürenin uzamasını düzenler. Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 9-2 ise ayrıca kovuşturma, soruşturma veya adli soruşturma işlemleriyle ya da yargı kararlarıyla sürenin kesilmesini öngörür. Başka bir reşit olmayana ilişkin bir yargılamada bu maddenin koşullarını karşılayan bir işlem de süreyi kesebilir. Başka bir mağdurun ortaya çıkması tek başına sürenin yeniden başladığını söylemeye yetmez.

Geçiş hukuku

Birbirini izleyen kanunları yeniden kurmak

Zamanaşımına ilişkin kanunlar, zamanaşımı henüz gerçekleşmemişse derhal uygulanır (Fransız Ceza Kanunu madde 112-2). Suç nitelendirmesi ve ceza bakımından Fransız Ceza Kanunu madde 112-1, olayların tarihinden hareket edilmesini ve gerektiğinde daha hafif yeni kanunun dikkate alınmasını gerektirir. Dolayısıyla yeni suç tanımları her eski olaya ayrım gözetmeksizin uygulanmaz. Olayların, reformların ve zamanaşımını kesen işlemlerin bir kronolojisi çıkarılmalıdır.

« Önlerine getirilen olaylara ceza kanununun 112-1. maddesi hükümlerini uygulamak, Yargıtay'ın denetimi altında, esasa bakan mahkemelere düşer. » (çevirimiz)

Cass. crim., 13 mai 2026, n° 26-90.008, § 6

Öncelikli anayasaya uygunluk sorununun (QPC) Anayasa Konseyi'ne gönderilmemesine ilişkin bu karar, 6 Kasım 2025 tarihli kanunla getirilen rıza tanımıyla ilgilidir. Karar, tek başına, bu kanunun tüm hükümlerinin geriye etkili veya yorumlayıcı olduğuna hükmetmez.

Soruşturma, adli soruşturma ve yargılama

Aşamalar ve herkesin hakları

Hakkında kovuşturma yürütülen kişi masumiyet karinesinden yararlanır; yargı makamları mağdurun haklarını da gözetir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu başlangıç maddesi).

  1. Çağrı belgesi

    İfadenin hangi statüde alındığını belirlemek ve Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 61-1 ve 63-3-1 ile öngörülen hukuki yardımı hazırlamak.

  2. Beyanlar

    İsnat edilen olayları, erişilebilir belgeleri ve susma hakkının kullanılmasını incelemek (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-1, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-1).

  3. Adli soruşturma

    Adli soruşturma bir ağır suç (crime) için zorunludur; özel bir hüküm bulunmadıkça bir suç (délit) için isteğe bağlıdır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 79).

  4. Soruşturma işlemleri

    Taraflar, yazılı ve gerekçeli bir talep ile soruşturma hâkiminden (juge d'instruction) belirli işlemlerin yapılmasını isteyebilir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 82-1).

  5. Yargılama

    Görevli mahkeme, suç nitelendirmesine ve davanın mahkemeye getirilme koşullarına bağlıdır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 381, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 380-16, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 231).

Suç veya ağır suç

Hangi mahkeme görevlidir?

Reşit olmayana cinsel eylemler ve tecavüz dışındaki cinsel saldırılar, sanık yetişkin olduğunda ceza mahkemesinin (tribunal correctionnel) görev alanına girer (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 381). Burada ele alınan suçlar madde 398-1 listesinde yer almaz: olağan heyet bir başkan ve iki hâkimden oluşur (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 398, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 398-1). On beş veya yirmi yıl ağır hapisle cezalandırılan bir ağır suçla itham edilen yetişkin için Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 380-16, bu koşulları karşılamayan bir sanık arkadaşı bulunmadıkça, ilk derecede il ağır ceza mahkemesini (cour criminelle départementale) öngörür. 13 Ekim 2026 itibarıyla bu mahkeme bir başkan ve dört üye hâkimden oluşur (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 380-17). Jürili ağır ceza mahkemesi (cour d'assises), Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 231 ile öngörülen diğer hallerde görevini korur.

Reşit olmayan mağdur

İfade alma ve temsil

Madde 706-47 kapsamındaki bir suçun mağduru olan reşit olmayanın ifadesi, soruşturma ve adli soruşturma sırasında, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-52 ile öngörülen uyarlamalar ve teknik istisna saklı kalmak üzere görüntülü ve sesli olarak kaydedilir. Reşit olmayan, soruşturma hâkimi tarafından dinlendiğinde bir avukatın yardımından yararlanır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-51-1). Kanuni temsilcileri onun menfaatlerini tam olarak korumuyorsa, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-50 koşullarında bir özel temsilci (administrateur ad hoc) atanır. Bu roller birbirinden ayrıdır: bir ebeveyn ne avukatın ne de özel temsilcinin yerini tutar.

Belgelere erişim

İnceleme kapsamı aşamaya göre değişir

Gözaltında (garde à vue) avukat, soruşturmanın tamamını otomatik olarak değil, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 63-4-1 içinde sayılan belgeleri inceler. Adli soruşturma aşamasında dosyaya ve kopyalara erişim Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 114 ile düzenlenir. İşlem talepleri belirlenmiş noktalara dayanır: Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 82-1 uyarınca kronoloji, yazışmaların incelenmesi, bir tanığın dinlenmesi veya yüzleştirme.

Hukuk bürosuyla çalışmaya hazırlanmak

Savunmayı belgelerden hareketle kurmak

Hukuk büromuz beyanları belgelerle, tarihlerle ve bilirkişi raporlarının tam içeriğiyle karşılaştırır. Ceza mahkemesinde deliller çelişmeli olarak tartışılmalıdır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 427).

  • Çağrı belgesi, dosya numarası ve daha önce tebliğ edilen kararlar.
  • Olayların kesin tarihleri ve yaşları gösteren belgeler.
  • İlişkilerin kronolojisi, aile bağları ve yürütülen görevler.
  • Eksiksiz yazışmalar ve değiştirilmeden saklanan orijinal kayıtlar.
  • Tanıkların iletişim bilgileri ve her birinin bizzat tespit ettiği olaylar.
  • Hukuka uygun olarak erişilebilen tıbbi belgeler veya bilirkişi raporları.
  • Dosya için yararlı kişisel, ailevi ve mesleki belgeler.

Maddi unsur ve kast

Her soruyu ayrı ele almak

Hareketlerin niteliği, yaşlar ve manevi unsur ayrı ayrı incelenir. Fransız Ceza Kanunu madde 121-3, öngördüğü istisnalar dışında ağır suç veya suç için kast arar. Burada ele alınan suçlar bakımından ne tek başına yaş yakınlığı ne de iddia edilen bir onay, suç tipinin koşullarının incelenmesi gerekliliğini ortadan kaldırır. Hukuk büromuz yazışmaları ve bağlamı Fransız Ceza Kanunu madde 227-25, 222-23-1 ve 222-29-2 ile karşılaştırır.

Rıza

Sessizlikten onay çıkarmamak

Bir cinsel saldırı dosyasında Yargıtay, mağdur uyurken başlayan ve failin fark ettiği donma tepkisine rağmen sürdürülen hareketleri kabul etmiştir: « bu durum, failin mağdurun rızasının bulunmadığını tam olarak bilerek hareket ettiğini ortaya koymaktadır » (çevirimiz) (Cass. crim., 11 septembre 2024, n° 23-86.657, § 17). Bu karar gafil avlama yoluyla işlenen bir saldırıya ilişkindir; yaşa dayalı cinsel eylem suçlarının rejimini belirlemez. Fransız Ceza Kanunu madde 222-22, güncel hâliyle, rızanın yalnızca sessizlikten veya yalnızca tepki gösterilmemesinden çıkarılmasını açıkça dışlar.

Bilirkişi incelemeleri

Konularını ve sınırlarını okumak

Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-48 ile öngörülen reşit olmayan mağdurun tıbbi-psikolojik bilirkişi incelemesi, zararın niteliğini ve boyutunu ve tedavi veya bakım ihtiyaçlarını değerlendirir. Bu inceleme bir suçluluk belgesi olarak sunulmamalıdır. Hukuk büromuz bulgularını, beyanları ve diğer belgeleri çelişmeli tartışma çerçevesinde inceler (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 427).

Tek tek alıntılar yerine yazışmaların tamamını hazırlayın. Kronolojide bizzat tespit ettiklerinizi, size aktarılanları ve belgelerin ortaya koyduklarını ayırt edin.

Sıkça sorulan sorular

Reşit olmayana cinsel eylem hakkındaki sorularınız

Bir reşit olmayana yönelik cinsel eylem ile cinsel saldırı arasındaki fark nedir?

Fransız Ceza Kanunu madde 227-25 kapsamındaki cinsel eylem, tecavüz veya cinsel saldırı halleri dışında, bir yetişkin tarafından on beş yaşından küçük bir reşit olmayana karşı gerçekleştirilen bir eylemi hedef alır. Dolayısıyla bu, tali bir nitelendirmedir; çocuklara karşı tüm cinsel suçların genel adı değildir.

Fransız Ceza Kanunu madde 222-22, cinsel saldırıyı özellikle rızanın yokluğu ile tanımlar. On beş yaşından küçük bir reşit olmayan bakımından madde 222-29-1, şiddet, cebir, tehdit veya gafil avlama yoluyla dayatılan eylemleri hedef alır. Fransız Ceza Kanunu madde 222-29-2 ayrıca, bu araçları aramaksızın, failin yetişkin olmasına ve en az beş yıllık yaş farkına dayalı bir cinsel saldırı öngörür. Cinsel organ veya cisimle bir penetrasyon ya da ağız-genital veya ağız-anal bir eylem bulunduğunda Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-1 tecavüz nitelendirmesine yol açabilir. Dolayısıyla nitelendirme yalnızca fiziksel şiddetin varlığına değil, eylemlere, yaşlara ve bağlama bağlıdır.

21 Nisan 2021 tarihli kanun on beş yaşından küçük reşit olmayanlar için neyi değiştirdi?

Bu kanun, bir yetişkin tarafından bir reşit olmayana karşı işlenen tecavüzün veya diğer bir cinsel saldırının şiddet, cebir, tehdit veya gafil avlama ispat edilmeden kabul edilmesini sağlayan suç tipleri oluşturmuştur. On beş yaşından küçük reşit olmayan için Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-1 ve 222-29-2, ilke olarak en az beş yıllık bir yaş farkı arar. Ücret veya ayni bir menfaat söz konusu olduğunda, vaat edilmiş olsa bile, bu eşiği aramazlar.

Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-2 ve 222-29-3, kendi koşulları çerçevesinde, reşit olmayanlara yönelik ensest suç tiplerini de öngörür. Metinlerin güncel hâli, özellikle ağız-anal eylemlerin tecavüz tanımına dahil edilmesi gibi sonraki değişiklikleri de içerir. Eski olaylar için Fransız Ceza Kanunu madde 112-1, olay tarihinde uygulanacak kanunun kontrol edilmesini gerektirir: güncel hukukun anlatılması, daha ağır bir suç tipinin geriye etkili olarak uygulanmasına imkân vermez.

Romeo ve Juliet olarak adlandırılan yaş farkı kuralı nedir?

Bu ifade, Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-1 ve 222-29-2 ile yetişkin fail ile on beş yaşından küçük reşit olmayan arasında öngörülen en az beş yıllık eşiği ifade eder. Tam olarak beş yıllık bir fark yeterlidir. Daha küçük bir fark, ücret veya vaat edilmiş olsa bile ayni bir menfaat halinde öngörülen istisna saklı kalmak üzere, yalnızca yaşlara dayalı bu suç tiplerinin uygulanmasını engeller.

Bu, cinsel ilişkiye izin verildiği anlamına gelmez. Fransız Ceza Kanunu madde 227-25 kapsamındaki cinsel eylem suçu yine de oluşabilir. Tecavüz veya cinsel saldırı, özellikle şiddet, cebir, tehdit veya gafil avlama söz konusu olduğunda, başka bir hükmün kapsamına da girebilir. Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-2 ve 222-29-3 kapsamındaki ensest suç tipleri kendi koşullarına tabidir. Dolayısıyla doğum tarihlerine dayalı kesin hesaplama, eylemlerin ve kişiler arasındaki ilişkilerin analiziyle birlikte yapılmalıdır.

FIJAIS kaydı otomatik midir?

Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-47 kapsamında olup bir reşit olmayana karşı işlenen ve en az beş yıl hapis cezası öngörülen bir suçtan mahkûm edilen yetişkin için mahkeme FIJAIS kaydından muafiyet tanıyamaz. Madde 227-25, 227-26 ve 227-27 kapsamındaki cinsel eylemler bu çerçeveye girer. Önemli olan, fiilen verilen ceza süresi değil, ertelenmiş olsa dahi öngörülen cezadır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2).

Bununla birlikte, her suçlamanın otomatik olarak kayda yol açtığını söylemek doğru olmaz. Metin; mahkûmiyet, resmi soruşturmaya tabi tutma (mise en examen) ve diğer kararlar arasında ayrım yapar. Reşit olmayana karşı işlenen ve beş yıldan az hapisle cezalandırılan suçlarda, özel olarak gerekçelendirilmiş bir muafiyet mümkün olmaya devam eder. Reşit olmayan failleri de ayrı kurallar korur. Reşit olmayana karşı cinsel saldırıya ilişkin bir dosyada Yargıtay bu kaydın niteliğini açıklamıştır: « FIJAIS kaydı tedbiri bir ceza değil, bir kolluk tedbiridir » (çevirimiz) (Cass. crim., 8 novembre 2023, n° 23-82.304, § 11).

Reşit olmayana cinsel eylem veya cinsel saldırı davasına hangi mahkeme bakar?

Sanık yetişkin olduğunda, cinsel eylem ve tecavüz dışındaki cinsel saldırı, ceza mahkemesinin görev alanına giren suçlardır (délits) (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 381). Burada ele alınan suçlar tek hâkimle yargılanan suçlar listesinde yer almaz: olağan heyet bir başkan ve iki hâkimden oluşur (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 398, Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 398-1).

Tecavüz bir ağır suçtur (crime). 13 Ekim 2026 itibarıyla Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 380-16, on beş veya yirmi yıl ağır hapisle cezalandırılan bir ağır suçla itham edilen yetişkinlerin ilk derece yargılamasını, metnin koşullarını karşılamayan bir sanık arkadaşı bulunmadıkça, il ağır ceza mahkemesine verir. Bu durumda mahkeme bir başkan ve dört üye hâkimden oluşur (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 380-17). Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 231, il ağır ceza mahkemesinin görevi saklı kalmak üzere jürili ağır ceza mahkemesinin görevini düzenler. Adli soruşturma ağır suçlarda zorunlu, suçlarda (délits) ise ilke olarak isteğe bağlıdır (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 79). Failin olaylar sırasındaki yaşı da kontrol edilmelidir.

Rıza ve failin bilinci nasıl değerlendirilir?

Rıza ve failin kastı birbirinden ayrı iki sorudur. Fransız Ceza Kanunu madde 222-22, özgür ve bilgilendirilmiş, belirli, önceden verilmiş ve geri alınabilir bir rıza arar. Rıza koşullar ışığında değerlendirilir; yalnızca sessizlikten veya yalnızca tepki gösterilmemesinden çıkarılamaz. Fransız Ceza Kanunu madde 222-22-1, mağdur reşit olmadığında cebrin ve gafil avlamanın nasıl değerlendirileceğini açıklar.

Yaşlara dayalı suç tiplerinde, iddia edilen bir onay Fransız Ceza Kanunu madde 222-23-1 ve 222-29-2 ile öngörülen kanuni koşulları etkisiz kılmaz. Bu durum, Fransız Ceza Kanunu madde 121-3 ile aranan manevi unsurun incelenmesini tümüyle ortadan kaldırmaz. Hukuk büromuz maddi olarak sabit olan eylemleri, yaşları, failin sahip olduğu bilgileri ve ilişkinin koşullarını ayırt eder. Reşit olmayanın olgunluğuna ilişkin genel bir iddia bu analizin yerini tutmaz; yaş konusunda ileri sürülen hiçbir yanılgı da belgeler incelenmeden kanıtlanmış sayılmamalıdır.

Reşit olmayana cinsel eylem suçunda zamanaşımı süresi nedir?

Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 8 uyarınca, madde 227-25 kapsamındaki basit cinsel eylem ile madde 227-27 kapsamındaki cinsel eylem, ilke olarak mağdurun reşit olmasından on yıl sonra zamanaşımına uğrar. Madde 227-26 kapsamındaki nitelikli cinsel eylem, reşit olma yaşından itibaren yirmi yıllık süreye tabidir. Yirmi yıllık süre madde 222-29-1 kapsamındaki cinsel saldırıyı da kapsar; reşit olmayanlara karşı tüm cinsel suçlara ayrım gözetmeksizin genişletilmemelidir. Reşit olmayana tecavüz için Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 7, reşit olma yaşından itibaren otuz yıl öngörür.

Bu süreler, madde 7 ve 8'de öngörülen uzamalardan ve Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 9-2 kapsamındaki kesme işlemlerinden, aynı kişiye ve başka bir reşit olmayana ilişkin bazı yargılamalar da dahil olmak üzere, etkilenebilir. Birbirini izleyen kanunların da yeniden kurulması gerekir: zamanaşımına ilişkin yeni bir kanun, henüz gerçekleşmemiş zamanaşımlarına uygulanır (Fransız Ceza Kanunu madde 112-2). Dolayısıyla yalnızca bir yıldönümü tarihi, bir şikâyetin geç yapıldığına karar vermek için yeterli değildir.

Hangi ek cezalar ve güvenlik tedbirleri mümkündür?

Reşit olmayana cinsel eylemler için Fransız Ceza Kanunu madde 227-29, özellikle bazı hakların yasaklanmasını, müsadereyi ve reşit olmayanlarla düzenli temas içeren mesleki veya gönüllü faaliyetin kesin olarak ya da en fazla on yıl süreyle yasaklanmasını öngörür. Cinsel saldırılar özellikle Fransız Ceza Kanunu madde 222-44 ve 222-45 kapsamına girer. Mahkûmiyete özgü hükmün belirlenmesi gerekir.

Sosyo-adli takip, Fransız Ceza Kanunu madde 227-31 ve 222-48-1 ile öngörülmüştür. Tedavi yükümlülüğü, Fransız Ceza Kanunu madde 131-36-4 koşullarını gerektirir. Yükümlülüklere uyulmaması halinde, hükümde belirlenen hapis cezası bir suç (délit) için üç yılı, bir ağır suç (crime) için yedi yılı aşamaz (Fransız Ceza Kanunu madde 131-36-1). FIJAIS ayrı bir rejime tabidir (Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 706-53-2). Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu madde 723-29 kapsamındaki adli gözetim (surveillance judiciaire) ise kendi mahkûmiyet eşiklerine ve kanıtlanmış bir tekrar suç işleme riskine tabidir: her mahkûmiyetin otomatik bir sonucu değildir.

Kaynaklar ve ilgili sayfalar

Resmi metinler ve ilgili sayfalar

Bu sayfada kullanılan Fransız Ceza Kanunu ve Fransız Ceza Muhakemesi Kanunu'nun başlıca maddeleri, 13 Ekim 2026 tarihinde uygulanabilir hâlleriyle. Diğer atıflara açıklamalar ve yanıtlar içinden ulaşılabilir.

Atıf yapılan kararlar, Yargıtay'ın internet sitesindeki gerekçelerine bağlantı verir. Eski olaylar için uygulanacak kanun ve zamanaşımı, dosyaya özgü bir kronolojik kontrol gerektirir.

Ek okumalar

Sayfa 13 Ekim 2026 tarihinde güncellenmiştir.

Reşit olmayana cinsel eylem nedeniyle bir yargılama mı söz konusu?

Çağrı belgesini iletin ve bir kronoloji hazırlayın. Hukuk büromuz suç nitelendirmesini, belgeleri ve sonraki aşamaları sizinle birlikte inceler.

Son yazılarımız.

Müşterilerimiz ne diyor?

4,885 Google yorumu
Yorumunuzu paylaşın
Contact Mobile
3 hafta önce

Çok memnunum! Burada, bir boşanma ve aile hukuku meselesinde çok karmaşık bir uyuşmazlığı çözmeyi başaran Av. Esther Cornu'ya teşekkür etmek istiyorum...Av. Cornu sayesinde, hiç de baştan kazanılmış değilken lehime bir karar verildi...Bu yüzden bu hukuk bürosunu tavsiye ediyorum

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Basel Alali
3 hafta önce

Profesyonelliği, dürüstlüğü ve şeffaflığı için bu avukatı şiddetle tavsiye ederim. Bana başarıyla yardımcı oldu ve süreç boyunca büyük bir özen ve uzmanlıkla bana yol gösterdi. Özellikle takdir ettiğim şey, dürüst yaklaşımı ve beni hemen en pahalı çözüme yönlendirmek yerine pratik ve uygun maliyetli seçenekler önermesiydi. Gerçekten de durumum için doğru yaklaşımı bulmaya odaklandı. Desteği için çok minnettarım ve Fransa'da güvenilir ve profesyonel bir avukat arayan herkese onu kesinlikle tavsiye ederim.

İngilizceden çevrilmiş Google yorumu

beatrice lefevre
3 hafta önce

Bu ayrıntılı, kesin yardım ve sonunda devam edip etmeme konusunda yapılan öneri için teşekkürler (ayrıca yanıt da çok hızlıydı)

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jean-pierre Steinmetz
1 ay önce

16 Ekim'deki görüşmemizde Av. Cornu tarafından verilen çok iyi tavsiyeler.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

John Roberts
1 ay önce

Çok profesyonel ve hızlı bir hizmet. Avukat, eşimin oturum izninin geçerliliğini özel bir hukuki rejim açısından hızlı ve dikkatli bir şekilde inceledi. Olağan idari işlemler uzun ve belirsizken, onun çalışması bize açıklık getirdi. Verimliliğini ve profesyonelliğini takdir ettim, hizmetlerini tavsiye ediyorum.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jean-François PAPA
1 ay önce

Profesyonelliği, ulaşılabilirliği ve sağladığı desteğin kalitesi için Av. Esther Cornu'ya içtenlikle teşekkür etmek istiyorum. Mesleki geleceğim için özellikle önemli bir dosyada büyük bir hız, titizlik ve açıklayıcılık gösterdi; sorularımı kesin bir şekilde yanıtlamak ve bana çeşitli hukuki işlemleri açıklamak için zaman ayırdı. Analizlerinin netliğini, ciddiyetini ve dosyamın takibindeki özverisini özellikle takdir ediyorum. Beni dinlediği ve destek olduğu için Av. Esther Cornu'ya çok teşekkürler. Şiddetle tavsiye ederim!

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Sandra Imbert
1 ay önce

Özellikle zor bir dönemde sağladığı destek için Kohen Avocats bürosundan Maître Esther Cornu'ya sonsuz teşekkürler. Dinleme yeteneği, empatisi ve insani yaklaşımı beni derinden etkiledi. Büyük bir profesyonellik sergileyip dosyanın gizliliğine eksiksiz riayet ederken, sorularıma da netlik ve nezaketle yanıt verdi. Mesleki niteliklerinin ötesinde, desteği gerçekten fark yaratan, son derece insani bir avukat tanıdım. Kendisini içtenlikle tavsiye ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Djamel Haddouche
1 ay önce

İşverenimle bir uyuşmazlık yaşıyorum ve Maître Hassan COHEN ile Maître Esther Cornu'nun sağladığı destek mükemmel. Yanıtlar net ve etraflıca düşünülmüş, gerçekten dinliyorlar ve iletişim çok keyifli. Tekrar teşekkür ederim, kesinlikle tavsiye ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Nima Sdc
1 ay önce

Müvekkilini dinleyen bir büro. Maître Kohen ve ekibi çok çok profesyonel ve konularına tam anlamıyla hâkim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

jules p
1 ay önce

Kohen Hukuk Bürosu'nu ve özellikle dosyam boyunca bana eşlik eden Maître Esther Cornu'yu şiddetle tavsiye ederim. Bu zor ve stresli süreçte bana en iyi şekilde destek olmak için dinleme becerisi ile uzmanlığını bir araya getirmeyi bildi. Tüm sorularımı titizlikle ve hızlıca yanıtlamak için her zaman erişilebilir oldu. Yaptığı hazırlık çalışması sayesinde duruma çok daha büyük bir sükunetle yaklaşabildim. Nezaketi ve insani yaklaşımı, tüm görüşmelerimiz boyunca kendimi rahat hissetmemi sağladı. Desteği ve profesyonelliği için kendisine son derece minnettarım. Gözünüz kapalı güvenebilirsiniz.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Jocelyne Chassard
2 ay önce

Büronuzdan Monsieur Chahdi ile az önce telefonda görüştüm: Conseil d’État'nın 30 Ağustos 2026 tarihli ve 519225 sayılı kararı (ordonnance) hakkındaki internet makaleniz için sizi tebrik etmek istedim. Valiliklere (préfectures), bir gösteri yasağı kararını gösterinin bir veya birkaç koşulunu değiştiren kısıtlayıcı bir alındı belgesiyle (récépissé restrictif) değiştirme hususunda genel bir açık çek vermeyen, ancak somut bir olay nezdinde davacıların kamuoyu önünde görüş bildirme temel özgürlüğüne yönelik ağır ve orantısız bir müdahaleyi yeterince kanıtlayamadığı kanaatine varan bu kararın içeriğini çok iyi açıklamışsınız. M. Chahdi'ye de belirttiğim gibi, Reims'te yarın öğleden sonra tribunal judiciaire önünde yapılması planlanan bir gösteri için bu kısıtlayıcı belge sorunuyla karşı karşıyayım: Organizatör, TA de Châlons-en-Champagne nezdinde az önce bir référé-liberté başvurusunda bulundu. Monsieur Chahdi ilk başta ''sıradan bir vatandaşın'' aramasından ötürü şaşırmış görünse de beni dinledi ve son derece nazik bir şekilde yanıt verdi.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Menah'em
3 ay önce

Kohen Avocats hukuk bürosuna ve özellikle Maître Chahdi'ye minnettarlığımı ifade etmek isterim. İlk telefon görüşmemizden itibaren Maître Chahdi ulaşılabilir, dikkatli ve olağanüstü tavsiyeler veren biri olarak kendini gösterdi. Büronun karşılaması ve takibi çok yüksek bir standart ve uzmanlığı yansıtıyor. Destekleri ve kusursuz profesyonellikleri için tüm ekibe çok teşekkür ederim.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Claude Frasson
3 hafta önce

Kesin ve somut bir analiz ve anında bir yanıt. Mükemmel.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Мария Двирник
3 hafta önce
Moula Brahimi
3 hafta önce

İyi bir deneyim. Ve iyi iş, her şey için teşekkürler.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Faiza Traduction
1 ay önce
Alain Arsaut
1 ay önce

Hassan'ı televizyon haberlerinde gördüm

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

TOULEIMAT HACHEM
1 ay önce
emilie lepicard
1 ay önce
إبراهيم عيسى
1 ay önce
Monique Firmin
2 ay önce

Telefonda mükemmel bir karşılama. Üstün bir profesyonellik.

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Louna Sisi
2 ay önce

Mükemmel

Fransızcadan çevrilmiş Google yorumu

Sophie Lascar
3 ay önce
Solal Gaillard
3 ay önce