
محامي حق الزيارة والإيواء في باريس: للحفاظ على الرابطة بين الوالد والطفل
الجدول الزمني التعديل فضاء اللقاء رفض التسليم
تحليل أولي مكتوب80 € شاملة الضريبة
اعرضوا وضعكم وأرفقوا مستنداتكم.تحليلكم المكتوب خلال 24 ساعة عمل.
أو اتصلوا بالمكتب على الرقم +33 6 89 11 34 45
مكتب Kohen Avocats، قانون الأسرة
تحديد جدول زمني قابل للتطبيق، وتعديله حين تتغير ظروف الحياة، وفرض احترامه حين يعرقله الوالد الآخر: ينظّم حق الزيارة والإيواء (droit de visite et d'hébergement, DVH) الوقت الذي يقضيه الطفل مع الوالد الذي لا يقيم عنده.
الأستاذ حسن كوهن
محامٍ لدى هيئة المحامين في باريس (نقابة المحامين بباريس)، قانون الأسرة.
البطاقة الرسمية في الدليل الوطني للمحامين في فرنسا (CNB) · 4.9/5 على Google (أكثر من 250 تقييمًا)
آخر تحديث للصفحة: 23 سبتمبر 2026.
جدول زمني قابل للتطبيق
عطل نهاية الأسبوع ونصف العطل: يتكيّف الإيقاع المعتاد مع المسافات والمواعيد وسنّ الطفل.
فضاء اللقاء
حين يتعذّر تسليم الطفل مباشرة أو ينطوي على خطر، يؤمّن فضاء اللقاء (espace de rencontre) اللقاءات دون قطع الرابطة (المادة 373-2-9، الفقرة 3، من القانون المدني الفرنسي (Code civil)).
رفض تسليم الطفل يُعاقَب عليه
عدم تقديم الطفل في الأيام المحددة يعرّض صاحبه للملاحقة بجنحة عدم تسليم الطفل (non-représentation d'enfant): يجب أن يكون الرد سريعًا وموثّقًا.
إجابة سريعة
يحدّد حق الزيارة والإيواء الوقت الذي يقضيه الطفل مع الوالد الذي لا يقيم عنده عادةً: إيقاع معتاد قوامه عطل نهاية الأسبوع ونصف العطل المدرسية، وفضاءات اللقاء حين يجب تأمين تسليم الطفل (المادة 373-2-9، الفقرة 3، من القانون المدني الفرنسي). وحق الزيارة والإيواء ليس ثابتًا أبدًا: فهو يُعدَّل حين يتغير أحد المعطيات، ويُفرض احترامه، إذ إن عدم تسليم الطفل جنحة يعاقب عليها القانون الجنائي. يتولى مكتب Kohen Avocats تحديد الجداول الزمنية وتعديلها وتنفيذها. بسرية تامة، على الرقم +33 6 89 11 34 45.
فهم وضعكم
حق الزيارة والإيواء، بشرح واضح
يخضع حق الزيارة والإيواء للقانون المدني الفرنسي: جدول زمني قابل للتطبيق والتعديل والتنفيذ، في خدمة الرابطة بين الوالد والطفل. كل ما ينبغي فهمه.
الإطار
القاضي ينظر إلى التنظيم الفعلي
ما يحدّد الجدول الزمني المعتمد.
الإيقاع المعتاد: عطل نهاية أسبوع بالتناوب، والعطل المدرسية مقسومة مناصفة.
التنظيم الفعلي لحياة الطفل: المدرسة، والأنشطة، والمسافات، والسن.
فضاء اللقاء حين يجب تأمين تسليم الطفل (المادة 373-2-9، الفقرة 3).
جدول زمني دقيق: الأيام، والساعات، وأماكن التسليم، وتوزيع التنقلات.
تتركّز النزاعات في العطل: فتقسيمها مناصفة مع التناوب على كل خمسة عشر يومًا، وتحديد مواعيد دقيقة للانتقال، ووضع قواعد لتبادل المعلومات، كل ذلك يجنّب الخلافات المتكررة. ودقة الحكم هي أفضل وقاية.
الاختيار الحاسم
التحديد أو التعديل أو فرض الاحترام
ثلاثة تدخلات، وثلاث درجات مختلفة من الاستعجال.
التحديد أو التعديل
- التحديد الأول بعد الانفصال: جدول زمني قابل للتطبيق يُقترح على قاضي شؤون الأسرة (juge aux affaires familiales, JAF).
- التعديل: توثيق المعطى الجديد (المواعيد، أو تغيير السكن، أو سنّ الطفل).
- توسيع تدريجي ممكن بعد مرحلة في فضاء اللقاء.
فرض الاحترام
- رفض تسليم الطفل: محاضر معاينة (constats)، وتصريحات لدى الشرطة (mains courantes)، وشكوى بجنحة عدم تسليم الطفل.
- تنفيذ الحكم: كل واقعة مؤرخة تعزّز الملف.
- تكرار العرقلة: قد يصبح تعديل إقامة الطفل مطروحًا أحيانًا.
نصيحة المكتب: أمام رفض تسليم الطفل، لا تردّوا أبدًا بعرقلة مماثلة. وثّقوا كل واقعة، وتصرّفوا بسرعة، واستمروا في احترام الحكم.
مستندات ملف حق الزيارة والإيواء:
مرافقتكم
كيف يرافقكم المكتب
من أول لقاء إلى التنفيذ.
أول لقاء
تحديد المسار المناسب: رفع دعوى أولى، أو طلب تعديل، أو تنفيذ، أو شكوى.
بناء الجدول الزمني
قابل للتطبيق ودقيق: الأيام، والساعات، والتنقلات، والعطل بالتفصيل.
رفع الأمر إلى قاضي شؤون الأسرة
طلبات منسّقة مع النفقة؛ وإثبات حالة الاستعجال عند الحاجة.
متابعة التنفيذ
توثيق الوقائع، وشكوى عند الضرورة، وطلب التعديل كملاذ أخير.
يقترح المكتب دراسة أولية لملفكم، يليها عرض أتعاب جزافي مكتوب؛ وتُسلَّم الاستراتيجية قبل أي التزام، دون وعد بنتيجة.
التسلسل الزمني
من الانفصال إلى جدول زمني محترَم
المسار المعتاد لملف حق الزيارة والإيواء.
تنظيم مؤقت
تستقر الحياة اليومية؛ وتُوثَّق كل فترة يقضيها الوالد مع الطفل.
محاولة الاتفاق
جدول زمني بالتراضي ممكن، يمكن للقاضي المصادقة عليه (homologation).
رفع الأمر إلى قاضي شؤون الأسرة
اقتراح جدول زمني دقيق؛ وفضاء اللقاء عند الضرورة.
القرار
تحديد حق الزيارة والإيواء: الأيام، والساعات، والعطل، وكيفيات التسليم.
التنفيذ
احترام موثّق؛ ومعاينة الوقائع ومعالجتها بسرعة.
التعديل
إثبات معطى جديد: يتكيّف الجدول الزمني مع الحياة الفعلية.
تحضير الملف
المستندات المفيدة
ملف دقيق يدعم جدولًا زمنيًا قابلًا للتطبيق.
القرارات القائمة: الأحكام، والاتفاقات، والأوامر.
شهادة ميلاد الطفل والدفتر العائلي (livret de famille).
اقتراح مفصّل لجدول زمني سنوي.
إثباتات السكن والتفرغ.
محاضر المعاينة، وتصريحات الشرطة، والشكاوى في حال العرقلة.
المراسلات المكتوبة بين الوالدين بشأن تسليم الطفل.
أرسلوا ما لديكم ولو كان ناقصًا: يرتّب المكتب الأولويات ويستكمل الملف معكم على وجه الاستعجال، على الرقم +33 6 89 11 34 45.
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة حول حق الزيارة والإيواء
12 إجابة مفصّلة، مستندة إلى النصوص والاجتهاد القضائي.
ما هو حق الزيارة والإيواء في فرنسا؟
حق الزيارة والإيواء (droit de visite et d'hébergement, DVH) ينظّم الفترات التي يعيش خلالها الطفل لدى الوالد الذي لا يقيم عنده عادةً. ويؤطّره المادة 373-2-9 من القانون المدني، الذي يُلزم قاضي شؤون الأسرة بالبتّ في كيفيات ممارسته حين تُحدَّد إقامة الطفل لدى أحد الوالدين. وتضيف المادة 373-2-1 من القانون نفسه أنه لا يجوز رفضه للوالد الآخر إلا لأسباب جدية. ويمكن أن يتخذ حق الزيارة والإيواء أشكالًا عدة: جدول معتاد يشمل عطل نهاية الأسبوع ونصف العطل، أو جدول موسّع للوالد البعيد، أو زيارة بحضور وسيط في فضاء اللقاء حين يستلزم خطرٌ على الطفل حضور طرف ثالث. وحين يحدّد القاضي هذه الكيفيات، فإن المصلحة الفضلى للطفل هي التي تحكم قراره.
ما هو الجدول المعتاد لحق الزيارة والإيواء؟
تعتمد المحاكم في الغالب نهاية أسبوع من كل أسبوعين، من يوم الجمعة عند الخروج من المدرسة إلى مساء الأحد الساعة 19، إضافة إلى نصف العطل المدرسية بالتناوب بين السنوات الزوجية والفردية. وهذا الجدول لا يفرضه القانون ولا ينص عليه القانون المدني: إنه عرف يكيّفه القاضي مع كل حالة. ويمكن للقاضي تعديله بحسب سنّ الطفل، ودراسته، وبُعد مسكنَي الوالدين، وتفرّغهما المهني، وطبيعة العلاقة بينهما. وصياغة جدول قابل للتطبيق تقتضي توقّع ساعة التسليم ومكانه، والتكفل بالتنقلات، وتنظيم أعياد نهاية السنة، وتقسيم العطلة الصيفية، والجسور والأعياد الرسمية. فالحكم الغامض يولّد نزاعات أسبوعية، والحكم الدقيق يقي من الخصومات.
هل يمكن للقاضي أن يترك حق الزيارة والإيواء لمجرد اتفاق ودي؟
ليس دون أن يثبت وجود اتفاق بين الوالدين. فقد نقضت محكمة النقض (Cour de cassation) هذه الممارسة. ففي Cass. 1re civ., 25 octobre 2023, n° 21-25.831، ذكّرت بأنه حين تُحدَّد إقامة الطفل في مسكن أحد الوالدين، يجب على قاضي شؤون الأسرة أن يبتّ في كيفيات حق الزيارة للوالد الآخر
(ترجمتنا). وحين تكتفي محكمة الاستئناف بالقول إن حق الزيارة والإيواء سيُمارس "بالتراضي حصريًا" (ترجمتنا) دون أن تثبت وجود اتفاق فعلي بين الوالدين، فإنها تخالف المادة 373-2-9 من القانون المدني. وهذه القاعدة أساسية: لا يجوز للقاضي أن يلقي بهذه المهمة على عاتق الوالدين، بل عليه أن يحدّد جدولًا زمنيًا دقيقًا وقابلًا للتطبيق، يمكن أن يكون أساسًا للتنفيذ الجبري عند الحاجة. ومن دون جدول متفق عليه أو كيفيات يحددها القاضي، قد يصعب التنفيذ عمليًا.
ما هي الزيارة بحضور وسيط في فضاء اللقاء؟
فضاء اللقاء منصوص عليه في الفقرة 3 من المادة 373-2-9 من القانون المدني. ويُلجأ إليه حين يشكّل تسليم الطفل مباشرة إلى الوالد الآخر خطرًا، أو حين يجعل نزاع حاد عمليات الانتقال مستحيلة، أو حين يجب إعادة بناء الرابطة بعد فترة انقطاع. ويمكن للقاضي أيضًا أن يعيّن طرفًا ثالثًا موثوقًا أو ممثلًا عن شخص معنوي مؤهل. وتكون اللقاءات في الغالب شهرية، ومدتها ساعة إلى ساعتين، دون السماح بالخروج خلال الزيارات الأولى. ويجري اللقاء في مؤسسة معتمدة، بحضور مهنيين مدرَّبين. ويتوقف الانتقال نحو حق زيارة وإيواء معتاد على تقرير الجمعية، وعلى جودة العلاقة مع الطفل، وعلى تطور العلاقة بين الوالدين.
هل يمكن للقاضي أن يفوّض تحديد كيفيات الزيارة بحضور وسيط؟
لا. فقد قضت محكمة النقض بذلك في Cass. 1re civ., 14 avril 2021, n° 19-21.024 (المنشور في النشرة الرسمية Bulletin): حين يقرّر قاضي شؤون الأسرة أن حق الزيارة سيُمارس في فضاء لقاء تطبيقًا للنص الأول [المتعلق بحق الزيارة]، فإنه يحدّد مدة التدبير ويعيّن دورية اللقاءات ومدتها، دون أن يجوز له أن يحيل في هذه المسألة إلى قرار قاضي الأحداث المتخذ على أساس النصين الآخرين [المتعلقين بحماية الطفل]، وهو قرار مؤقت
(ترجمتنا). وعليه، يجب على قاضي شؤون الأسرة أن يحدّد المدة الإجمالية للتدبير، ووتيرة اللقاءات ومدتها. وينبغي أن يحدّد القرار بوضوح المؤسسة أو الطرف الثالث المعني وشروط التدرّج إن وُجدت. والقرار المقتضب الذي يحيل المسألة إلى قاضٍ آخر معرّض للنقض. ويسري هذا الشرط أيضًا حين يكون تدبير للمساعدة التربوية (assistance éducative) قيد التنفيذ.
ما هي العقوبة الجنائية في حال رفض تسليم الطفل؟
يعاقب على الرفض غير المبرَّر لتسليم الطفل إلى الوالد صاحب حق الزيارة والإيواء بموجب المادة 227-5 من القانون الجنائي الفرنسي (Code pénal)، التي تنص على الحبس سنة واحدة وغرامة قدرها 15 000 يورو. وفي Cass. crim., 9 mai 2019, n° 18-83.840، أيّدت محكمة النقض الإدانة، معتبرةً أن إحجام الطفل عن لقاء جدّه لا يشكّل سببًا للإباحة، ولا عذرًا قانونيًا، ولا حتى ظرفًا استثنائيًا كان من شأنه أن يمنع الوالدين من تنفيذ التزامهما
(ترجمتنا). فرفض الطفل لا يبرّر، في حد ذاته، عدم تنفيذ حكم واجب النفاذ. ولم يُنقض القرار إلا في شقّه المتعلق بالعقوبة. والمسار الجنائي ليس الاستراتيجية كلها: فهو يقترن بطلب مدني للتنفيذ الجبري، وعند الاقتضاء بدعوى جديدة أمام قاضي شؤون الأسرة لتعديل كيفيات الزيارة أو الأمر بتدابير خاصة.
هل يختص القضاء الجنائي الفرنسي إذا كان الطفل في الخارج؟
بالنسبة إلى الملاحقة الجنائية، نعم، حين يقع مكان تسليم الطفل في فرنسا. فقد أوضحت الغرفة الجنائية لمحكمة النقض ذلك في Cass. crim., 21 juin 2023, n° 23-80.031 (المنشور في النشرة الرسمية Bulletin): يختص القاضي الفرنسي حين يقع مكان تسليم الطفل، أو عند عدم تحديده مسكنُ الوالد الذي يحق له المطالبة به، على التراب الوطني، دون حاجة إلى التمييز بحسب ما إذا كان مسكن المتهم، أو المكان الذي يُحتجز فيه الطفل دون وجه حق، يقع أو لا يقع على التراب الوطني
(ترجمتنا). وعليه، فإن نقل الطفل إلى الخارج لا يحول دون ملاحقة الوالد الذي يحتجزه خلافًا لقرار فرنسي. وتنسجم هذه القاعدة مع اتفاقية لاهاي المؤرخة في 25 أكتوبر 1980 بشأن الجوانب المدنية للاختطاف الدولي للأطفال، التي تنظّم العودة السريعة للطفل المنقول بصورة غير مشروعة.
كيف تُقسَم العطل المدرسية؟
تُقسَم العطل المدرسية عمومًا مناصفة، بالتناوب بين السنوات الزوجية والفردية. وبالنسبة إلى عطلة عيد الميلاد، تميّز الممارسة غالبًا بين نصف أول يشمل ليلة 24 ديسمبر ونصف ثانٍ يشمل ليلة 31 ديسمبر. أما العطلة الصيفية، فالتقسيم بين يوليو وأغسطس هو الأكثر شيوعًا، لكن تقسيمات أخرى ممكنة بحسب مواعيد عمل الوالدين. والتقويم المدرسي المرجعي هو تقويم الأكاديمية التعليمية (académie) التي يدرس الطفل في نطاقها. وحين يقيم الوالدان في أكاديميتين مختلفتين، يسري تقويم أكاديمية الإقامة المعتادة، ما لم يتضمن الحكم اتفاقًا مخالفًا. ويمكن للقاضي أيضًا أن يحدّد كيفيات الجسور والأعياد الرسمية والأعياد الدينية والمناسبات العائلية. والصياغة الدقيقة تقي من معظم النزاعات.
كيف يمكن منع نقل الطفل إلى الخارج؟
حظر خروج الطفل القاصر من التراب الفرنسي دون إذن الوالدين كليهما (interdiction de sortie du territoire) منصوص عليه في المادة 373-2-6 من القانون المدني. وحين يُقضى به، تُخطر كتابة ضبط قاضي شؤون الأسرة وكيلَ الجمهورية (procureur de la République) تطبيقًا للمادة 1180-3 من قانون الإجراءات المدنية الفرنسي (Code de procédure civile)، فيأمر بتسجيل التدبير في ملف الأشخاص المبحوث عنهم (fichier des personnes recherchées, FPR). ويكون هذا التدبير مفيدًا حين تدل قرائن ملموسة على خطر نقل الطفل دون موافقة الوالد الآخر: سوابق، أو رسالة تعبّر عن النية، أو انقطاع التواصل، أو شراء تذاكر. ولا يُقضى به بناءً على مجرد شكوك. وحين يقتضي الاستعجال ذلك، يمكن رفع دعوى استعجالية من ساعة إلى ساعة (référé d'heure à heure)، تليها دعوى في الموضوع. ثم يُبلَّغ التسجيل في ملف FPR إلى مراكز الحدود وإلى نظام معلومات شنغن.
كيف يُعدَّل حكم حق الزيارة والإيواء؟
يمكن رفع طلب تعديل إلى قاضي شؤون الأسرة كلما برّرته واقعة جديدة أو ظرف جديد. وتبقى المصلحة الفضلى للطفل، المشار إليها في المادة 373-2-1 من القانون المدني، هي البوصلة: فالقاضي لا يرفض حق الزيارة والإيواء إلا لأسباب جدية، ويقدّر كل طلب في ضوء هذه المصلحة. وأسباب التعديل المعتادة كثيرة: انتقال أحد الوالدين إلى مسكن آخر، أو تغيير المدرسة، أو تطور سنّ الطفل أو أنشطته، أو تدهور ظروف التسليم، أو الإخلال المتكرر بالتنفيذ، أو التبليغ عن عنف، أو تعريض الطفل للخطر، أو تفاقم النزاع بين الوالدين. ويتطلب كل سبب إثباتًا منظّمًا وموثّقًا. ولا تكفي مجرد شكوى شفهية: يجب تقديم المستندات المفيدة. ويمكن للقاضي أن يستمع إلى الطفل القادر على التمييز، تطبيقًا للمادة 388-1 من القانون المدني.
كم تستغرق دعوى أمام قاضي شؤون الأسرة لتحديد حق الزيارة والإيواء أو تعديله؟
أمام قاضي شؤون الأسرة لدى المحكمة القضائية في باريس (tribunal judiciaire)، تتفاوت المدة بين إيداع العريضة وتحديد الجلسة: من أربعة إلى تسعة أشهر في المتوسط بالنسبة إلى الدعوى في الموضوع، وأقل في القضاء الاستعجالي (référé) حين يثبت الاستعجال. وتجري الدعوى أمام قاضٍ منفرد، في غرفة المشورة (chambre du conseil). وتمثيل المحامي إلزامي في قضايا الطلاق لكنه اختياري لتعديل حق الزيارة والإيواء؛ ويظل موصى به بشدة لجودة الملف المقدَّم. ويُحجز الحكم للمداولة ويصدر عمومًا في غضون شهرين من الجلسة. ويمكن الاستئناف خلال شهر من تبليغ الحكم؛ ويبقى قرار الدرجة الأولى واجب النفاذ بقوة القانون أثناء الاستئناف، ما لم يقرّر الرئيس الأول لمحكمة الاستئناف خلاف ذلك. ويسلّم المكتب جدولًا زمنيًا مكتوبًا للإجراءات منذ اللقاء الأول.
كم تكلّف قضية حق الزيارة والإيواء؟
تتفاوت التكلفة بحسب الإجراء ودرجة تعقيد الملف. تُحتسب الدراسة الأولية لملفكم، المطلوبة عبر نموذج هذه الصفحة، بمبلغ 80 يورو شاملة ضريبة القيمة المضافة، يُدفع عبر الإنترنت بالبطاقة المصرفية: يفحص المكتب مستنداتكم ويرسل إليكم تحليلًا أوليًا مكتوبًا. وتُسلَّم مذكرة مكتوبة مرقّمة مع عرض أتعاب جزافي قبل أي التزام. وتخضع المرافقة في النزاع لاتفاقية أتعاب صريحة: مبلغ جزافي لعريضة قاضي شؤون الأسرة والجلسة، ومبلغ جزافي لعريضة التعديل، وأتعاب بالساعة للمثول أمام محكمة الجنح (tribunal correctionnel) حين تُلاحَق جنحة عدم تسليم الطفل. والمساعدة القضائية (aide juridictionnelle) متاحة وفق شروط الموارد. وفي الملفات المعقدة التي تجمع بين قاضي شؤون الأسرة والتنفيذ والمسار الجنائي، يُتفاوض على مبلغ جزافي شامل.
المراجع
النصوص الرسمية والصفحات ذات الصلة
مصادر هذه الصفحة ومجالات الاختصاص القريبة لدى المكتب.
خلاصة عملية
حق الزيارة والإيواء: الحالات والمستندات وسبل الانتصاف في جدول.
لكل حالة: المستندات المفيدة، والطلب المناسب، والمسار الاستعجالي المحتمل.
| الحالة | المستندات المفيدة | الطلب إلى قاضي شؤون الأسرة | المسار الاستعجالي |
|---|---|---|---|
| أول حكم بحق الزيارة والإيواء بعد الانفصال | شهادة الميلاد، والدفتر العائلي، وإثباتات السكن، والتقويم المدرسي، وكشوف الرواتب | عريضة إلى قاضي شؤون الأسرة لتحديد حق الزيارة والإيواء (المادة 373-2-9 من القانون المدني) | دعوى استعجالية في حال انقطاع العلاقات |
| تكرار رفض تسليم الطفل | الحكم، والإفادات المكتوبة (attestations)، والشهادات المكتوبة، والشكاوى المودعة، والمراسلات المكتوبة | عريضة لتعديل حق الزيارة والإيواء مع طلب غرامة تهديدية (astreinte) | شكوى على أساس المادة 227-5 من القانون الجنائي، والتنفيذ الجبري |
| تسليم ينطوي على خطر | الشهادات الطبية، ومحاضر المعاينة، والتبليغات (signalements)، وتقارير البحث الاجتماعي | عريضة لزيارة بحضور وسيط في فضاء اللقاء (المادة 373-2-9، الفقرة 3) | دعوى استعجالية لوقف مؤقت |
| انتقال أحد الوالدين إلى مسكن آخر | إثباتات العنوان الجديد، والتقويم المدرسي للأكاديمية الجديدة، ومشروع التنظيم | عريضة لتعديل حق الزيارة والإيواء (عطل أطول، وعطل نهاية أسبوع مجمّعة) | لا شيء إلا في حالة الاستعجال |
| خطر نقل الطفل إلى الخارج | قرائن ملموسة، وسوابق، ورسالة تعبّر عن النية | عريضة لحظر خروج الطفل من التراب الفرنسي (المادة 373-2-6 من القانون المدني) | دعوى استعجالية من ساعة إلى ساعة عند الحاجة |
| الملاحقة الجنائية بجنحة عدم تسليم الطفل | حكم حق الزيارة والإيواء، والشكاوى السابقة، والإفادات المكتوبة، ولقطات شاشة للرسائل | دعوى مدنية موازية للتنفيذ الجبري | شكوى إلى وكيل الجمهورية أو تكليف مباشر بالحضور |
من واقع ممارسة المكتب
حالات عملية مجهولة الهوية بالأرقام.
ملفات نموذجية، مع مبالغ ومدد على سبيل الاستدلال.
الملف 1: تحديد حق زيارة وإيواء معتاد لأب في ستة أشهر
أب منفصل، وطفلان قاصران، ورفض الأم تنظيم جدول زمني منتظم بعد الانفصال. تكوين الملف: إثباتات السكن، وإفادات من جهة العمل، والتقويم المدرسي، ومشروع استقبال الطفلين. رفع الدعوى إلى قاضي شؤون الأسرة لدى المحكمة القضائية في باريس، وانعقاد الجلسة بعد ستة أشهر.
النتيجة: تحديد حق زيارة وإيواء معتاد بنهاية أسبوع من كل أسبوعين، من يوم الجمعة عند الخروج من المدرسة إلى يوم الأحد الساعة 19، إضافة إلى نصف العطل المدرسية بالتناوب. مع غرامة تهديدية (astreinte) في حال عدم تسليم الطفلين.
المدة: ستة أشهر بين رفع الدعوى وصدور الحكم.
الملف 2: الانتقال من الزيارة بحضور وسيط إلى الزيارة المعتادة
أب مارس حق الزيارة بحضور وسيط في فضاء اللقاء لمدة سنة، مع تقارير إيجابية من الجمعية، وطلب الانتقال إلى حق زيارة وإيواء معتاد. تكوين الملف: ثلاثة تقارير من الجمعية، وإفادات من الأقارب، والتقويم المدرسي، وإثباتات سكن ملائم.
النتيجة: انتقال تدريجي إلى حق الزيارة والإيواء المعتاد على مرحلتين (يوم سبت من كل أسبوعين دون مبيت لمدة ثلاثة أشهر، ثم نهاية أسبوع مع المبيت). مع استمرار متابعة الجمعية وتقييم مرحلي بعد ستة أشهر.
المدة: تسعة أشهر للتعديل الكامل.
الملف 3: عقوبة جنائية بعد رفض متكرر
أم أدانتها محكمة الجنح (tribunal correctionnel) في باريس بالحبس ستة أشهر مع وقف التنفيذ بجنحة عدم تسليم الطفل، بعد اثنين وعشرين رفضًا موثّقًا على مدى سنتين. تكوين الملف: تصريح لدى الشرطة، وإفادات مكتوبة، وحكم حق الزيارة والإيواء، ولقطات شاشة للرسائل.
النتيجة: إدانة جنائية، وتعويض للأب، ثم تعديل لاحق لحق الزيارة والإيواء من قِبل قاضي شؤون الأسرة مع غرامة تهديدية مشدّدة. وصُفّيت الغرامة التهديدية بمبلغ 4 200 يورو عن الفترة الأولى.
المدة: أربعة عشر شهرًا بين الشكوى وحكم محكمة الجنح.
حق زيارة تريدون تحديده أو فرض احترامه؟
اتصلوا بالمكتب مع القرارات الصادرة وجدولكم الزمني. يتولى محامونا تحديد حق الزيارة والإيواء وتعديله وتنفيذه.