مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 112 من 113

قانون الأجانب

التجنيس في فرنسا (Naturalisation) : الشروط القانونية والإجراءات والطعون

دليل شامل بالعربية عن شروط التجنيس في فرنسا: الإقامة، الاندماج، حسن السيرة، المسطرة الإدارية، والطعون القضائية. اجتهادات مجلس الدولة ومحاكم الاستئناف الإدارية.

قانون العمل

التمييز في العمل في القانون الفرنسي: الحقوق المحمية وسبل الانتصاف القضائي

يُعد التمييز في العمل (discrimination au travail) من أبرز القضايا التي يواجهها العمال في فرنسا، خاصة بالنسبة للعمال المنحدرين من أصول أجنبية أو المنتمين إلى أقليات. وقد أرسى المشرع الفرنسي ت …

قانون العمل

التسريح لأسباب اقتصادية في القانون الفرنسي: الشروط القانونية، التزامات رب العمل، وسبل الطعن

يُعد التسريح لأسباب اقتصادية (licenciement économique) من أكثر موضوعات قانون العمل الفرنسي تعقيدًا وأهمية، نظرًا لما يثيره من تساؤلات لدى العمال وأرباب العمل على حد سواء. فعلى عكس الفصل التأ …

القانون الجنائي

الحبس الاحتياطي في القانون الفرنسي: الشروط والمدة وطرق الطعن بعد إصلاح 23 يوليو 2026

يُشكّل الحبس الاحتياطي (détention provisoire) أكثر التدابير القضائية تقييدًا للحرية الفردية في المسطرة الجنائية الفرنسية. فهو يسمح بسلب شخص لم يُدنَ بعدُ من حريته طوال مدة التحقيق (instructi …

قانون الأجانب

جمع شمل الأسرة في فرنسا (Regroupement familial) : الشروط والإجراءات والطعن في الرفض

يُعد جمع شمل الأسرة (regroupement familial) من أبرز آليات قانون الأجانب في فرنسا (droit des étrangers)، إذ يسمح للمقيم الأجنبي بصفة نظامية في التراب الفرنسي بأن يستقدم زوجه وأبناءه القصر للإ …

قانون العمل

ساعات العمل الإضافية وإثباتها في القانون الفرنسي

تشكل ساعات العمل الإضافية (heures supplémentaires) إحدى أكثر المسائل إثارة للنزاع بين العامل ورب العمل في فرنسا. ففي الكثير من قطاعات المطاعم والبناء والخدمات والنقل، يطلب من الموظف العمل بع …

القانون الجنائي

المثول الفوري أمام المحكمة الجنحية في القانون الفرنسي

I. الإطار القانوني للمثول الفوري وشروط تطبيقه A. الأسس القانونية ونطاق الإجراء يُشكّل المثول الفوري (comparution immédiate) أحد أبرز الإجراءات الاستثنائية في قانون الإجراءات الجنائية الفرنسي …

مستجدات

تصريح العمل للأجانب في فرنسا: الإطار القانوني والإصلاح المرتقب لسنة 2026

يُشكل تصريح العمل (autorisation de travail) حجر الزاوية في منظومة الهجرة المهنية إلى فرنسا. فمن دونه، لا يستطيع الأجنبي غير المنتمي إلى الاتحاد الأوروبي أن يمارس نشاطاً مهنياً بأجر على الترا …

قانون العمل

الاستقالة مقابل أخذ العلم في القانون الفرنسي: الآلية والشروط والآثار

يواجه العديد من العمال في فرنسا صعوبات مع أرباب العمل لا ترقى إلى مستوى الفصل التعسفي بالمعنى التقليدي، لكنها تجعل استمرار علاقة العمل مستحيلة. في هذه الحالة، يوجد في القانون الفرنسي آلية قا …

القانون الجنائي

جرائم المخدرات في القانون الجنائي الفرنسي : العقوبات وإجراءات الدفاع

يشكل قانون المخدرات في فرنسا منظومة قانونية متشعبة تجمع بين نصوص القانون الجنائي (Code pénal) وقانون الصحة العمومية (Code de la santé publique) وقانون الإجراءات الجنائية (Code de procédure p …

قانون الأجانب

اللجوء والحماية الفرعية في فرنسا: الإجراءات والطعون والضمانات القانونية

يشكل حق اللجوء (droit d'asile) أحد أبرز الحقوق الأساسية التي يكفلها الدستور الفرنسي والقانون الدولي. فمنذ إدراجه في ديباجة دستور 1946 التي أحال عليها دستور 1958، أصبح اللجوء "حقاً دستورياً" …

قانون العمل

مجلس العمل في فرنسا (Conseil de prud’hommes) — المسطرة والآجال

يواجه العمال الناطقون بالعربية في فرنسا أحيانا نزاعات مع أرباب عملهم دون أن يعرفوا إلى أين يتجهون. القانون الفرنسي أنشأ لهذا الغرض هيئة قضائية متخصصة تسمى مجلس العمل (conseil de prud'hommes) …

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب