مجلة المكتب

القانون الفرنسي في التطبيق

أدلة عملية في القانون الفرنسي لمن يتعامل من خارج فرنسا مع الموثقين أو الإدارات أو المحاكم الفرنسية، وتحليلات للمستجدات القانونية.

أحدث المقالات

الصفحة 111 من 113

قانون العمل

تحديد مدة الإجازات المرضية في فرنسا ابتداء من فاتح سبتمبر 2026: ما الذي يتغير بالنسبة للأجراء؟

اعتبارا من 1ᵉʳ septembre 2026، يدخل إصلاح مهم حيز التنفيذ في فرنسا يتعلق بتحديد المدة القصوى للإجازات المرضية (arrêt de travail) التي يمكن أن يصفها الطبيب للأجير في القطاع الخاص. هذا الإصلاح …

القانون الجنائي

آجال التقادم في المادة الجنائية: متى تسقط الدعوى العمومية ومتى تسقط العقوبة في القانون الفرنسي؟

يعتبر تقادم الدعوى العمومية (prescription de l'action publique) من أهم المفاهيم التي يجب على كل شخص يعيش في فرنسا أن يفهمها، سواء كان متهماً أو ضحية. فبمقتضى هذا المبدأ القانوني، لا يمكن للس …

مستجدات

جواز المواهب (Passeport Talent) في فرنسا: الشروط والإجراءات ومسطرة الطعن في قرار الرفض

I. الشروط والمسالك القانونية للحصول على جواز المواهب A. الفئات المهنية المؤهلة لنظام جواز المواهب يُعدّ جواز المواهب، المعروف في القانون الفرنسي بتسمية Passeport Talent، بطاقة إقامة متعددة ا …

قانون العمل

إجازة الولادة الإضافية في فرنسا 2026: دليل العامل الشامل للحقوق والإجراءات

دخلت إجازة الولادة الإضافية (congé supplémentaire de naissance) حيز التنفيذ في 1er juillet 2026، لتشكل حقاً جديداً للعاملين في فرنسا بمناسبة قدوم مولود جديد. هذا الحق، الذي أقرته loi de fina …

قانون العمل

شهادة العمل ووثائق نهاية العقد: التزامات رب العمل وحقوق الأجير في القانون الفرنسي

تاريخ النشر: 30 juillet 2026 — الكاتب: كوهن للمحاماة، قسم قانون الشغل عندما ينتهي عقد العمل — سواء بفصل (licenciement) أو استقالة (démission) أو انتهاء مدة العقد محدد المدة (CDD) أو فسخ اتف …

القانون الجنائي

النصب وخيانة الأمانة في القانون الجنائي الفرنسي: التعريف، الأركان، العقوبات وسبل حماية الضحية

يُصنِّف القانون الجنائي الفرنسي (Code pénal) جريمتي النصب (escroquerie) وخيانة الأمانة (abus de confiance) ضمن جرائم الاستيلاء الاحتيالي على الأموال (appropriations frauduleuses)، وهما من أك …

قانون الأجانب

تأشيرة الدخول إلى فرنسا: أنواعها ورفضها ومسالك الطعن القانونية

تشكل التأشيرة (visa) وثيقة أساسية لدخول الأجانب إلى التراب الفرنسي. فطبقا للمادة L. 312-1 من قانون دخول وإقامة الأجانب وحق اللجوء (CESEDA)، يجب على كل أجنبي يرغب في دخول فرنسا أن يتوفر على ا …

قانون العمل

حوادث الشغل والأمراض المهنية في القانون الفرنسي: التعريف، الحماية والتعويض

يُعد حادث الشغل (accident du travail) والمرض المهني (maladie professionnelle) من المواضيع الجوهرية التي تمس الحياة اليومية لآلاف العمال في فرنسا. ففي كل عام، تُسجل صناديق التأمين الصحي الأول …

القانون الجنائي

الإصلاح الشامل للعدالة الجنائية في فرنسا: القانون الجديد الصادر في 23 يوليو 2026 وتأثيره على حقوق المتقاضين

في 23 يوليو 2026، صدر في الجريدة الرسمية الفرنسية القانون رقم 2026-651 المتعلق بـالعدالة الجنائية واحترام الضحايا (loi sur la justice criminelle et le respect des victimes)، والذي يعرف إعلام …

قانون العمل

عقد العمل محدد المدة في القانون الفرنسي: شروط اللجوء إليه وإعادة تكييفه إلى عقد غير محدد المدة

يُشكّل عقد العمل محدّد المدة (contrat à durée déterminée – CDD) استثناءً في القانون الفرنسي، إذ أنّ الأصل في علاقات العمل هو العقد غير محدّد المدة (contrat à durée indéterminée – CDI) الذي ي …

قانون العمل

عقد العمل محدد المدة في القانون الفرنسي: شروط اللجوء إليه وإعادة تكييفه إلى عقد غير محدد المدة

يُشكّل عقد العمل محدّد المدة (contrat à durée déterminée – CDD) استثناءً في القانون الفرنسي، إذ أنّ الأصل في علاقات العمل هو العقد غير محدّد المدة (contrat à durée indéterminée – CDI) الذي ي …

القانون الجنائي

العنف الأسري في القانون الفرنسي: التجريم، التشديد، والحماية القضائية

يُعدّ العنف الأسري (violences conjugales et intrafamiliales) من أشدّ صور المسّ بكرامة الإنسان، وقد تحرّك المشرّع الفرنسي خلال العقدين الأخيرين نحو تشديد العقوبات وتوسيع آليات الحماية المدنية …

الأستاذ حسن كوهن

الأستاذ حسن كوهن

محامٍ مسجل في هيئة المحامين بباريس، 10 avenue du Colonel Bonnet، 75016 باريس. كاتب التحليلات المنشورة في هذه المجلة. المكتب