Bekannt aus den Medien

  • Lexbase

Kanzlei Kohen Avocats, DSGVO und personenbezogene Daten in Paris

Anwalt für DSGVO in Paris: Compliance, CNIL und Betroffenenrechte

Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten, Rechtsgrundlage, Auftragsverarbeitungsverträge und Übermittlungen außerhalb der Union, externer Datenschutzbeauftragter, Datenschutzverletzung, Kontrolle und Sanktion durch die französische Datenschutzbehörde CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés), Rechtsbehelfe vor dem Staatsrat (Conseil d'État): Die Kanzlei begleitet Unternehmen und Organisationen, die personenbezogene Daten verarbeiten, und verteidigt Personen, deren Daten betroffen sind, bei Auskunft, Löschung, Beschwerde bei der CNIL oder Schadensersatz vor Gericht.

Kanzlei rund um die Uhr erreichbar, 7 Tage die Woche. Eine Datenschutzverletzung ist der CNIL unverzüglich und möglichst binnen 72 Stunden, nachdem sie bekannt wurde, zu melden (Artikel 33 DSGVO); auf den Antrag einer Person auf Auskunft oder Löschung ist innerhalb eines Monats zu antworten, die Frist kann je nach Komplexität um zwei weitere Monate verlängert werden (Artikel 12).

4,9/5

Durchschnittliche Google-Bewertung270 Bewertungen

Ich wurde von diesem Rechtsanwalt für Strafrecht ausgezeichnet betreut. Seine Professionalität, seine umfassende Kenntnis der Akte und sein beständiger Einsatz in jeder Phase des Verfahrens verdienen besondere Erwähnung. Die Kommunikation war klar, strukturiert und schnell, mit präzisen und auf meine Situation zugeschnittenen Ratschlägen. Ich empfehle diesen Anwalt allen, die eine sorgfältige und wirksame Strafverteidigung suchen.

Razari A. · Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Rechtsanwalt Kohen hat meine Strafsache betreut. Ich bin mit seiner Arbeit sehr zufrieden und empfehle ihn Ihnen ohne jedes Zögern.

Valérie A. · Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Ausgezeichneter Rechtsanwalt für Strafrecht, er hat mir in einem Verfahren um eine Gewaltschutzanordnung herausgeholfen, die meine Ex-Partnerin missbräuchlich beantragt hatte

MRK · Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sehr zufrieden mit der Lösung, die er für meine Verteidigung vor Gericht erreicht hat. Alles Gute

Mohammed Y. · Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Rechtsanwalt Hassan Kohen ist ein junger, erfahrener und sehr kompetenter Anwalt. Er hört ausgezeichnet zu, zeigt viel Empathie und großes menschliches Feingefühl. Erreichbar und reaktionsschnell, beherrscht er sein Handwerk perfekt.

Mohamed Karim C. · Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Ich habe mit Rechtsanwalt Hassan Kohen eine sehr gute Erfahrung gemacht. Er hat sich die Zeit genommen, mir aufmerksam zuzuhören und meine Situation genau zu verstehen. Er ist ein Anwalt, der gut berät, wohlwollend und erreichbar ist und seine Mandanten in die richtige Richtung zu lenken weiß. Ich empfehle ihn ohne Zögern allen, die einen aufmerksamen und kompetenten Fachmann suchen.

Adel H. · Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Rechtsanwalt Kohen hat uns gut beraten und begleitet. Ich danke ihm für alles, was er getan hat.

Ridwan B. · Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt
Rechtsanwalt Hassan Kohen, Anwalt in Paris

Vorabprüfung des Falls

Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Analyse.

80 €inkl. MwSt.

Vorprüfung Ihres Falls. Prüfung Ihrer Unterlagen und erste schriftliche Einschätzung durch Rechtsanwalt Hassan KOHEN innerhalb von 24 Arbeitsstunden. Die Zahlung erfolgt online nach dem Absenden dieses Formulars.

Klicken Sie oder ziehen Sie Ihre Dateien hierher
Alle Formate möglich (PDF, Word, Bilder usw.)

Wird gesendet...

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.

Rechtsanwalt Hassan Kohen

Rechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer (Barreau de Paris), Schutz personenbezogener Daten: DSGVO-Konformität, Verfahren vor der CNIL, Schadensersatzstreitigkeiten und Streitigkeiten um Betroffenenrechte.

Offizielles Profil im nationalen Verzeichnis der französischen Anwälte (CNB) · 4,9/5 bei Google (270 Bewertungen)

Seite aktualisiert am 1. November 2026.

Kurze Antwort

Die Verordnung (EU) 2016/679, die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, französisch RGPD), gilt für die automatisierte Verarbeitung von Daten, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, sowie für die nicht automatisierte Verarbeitung von Daten, die in einem Dateisystem gespeichert sind oder gespeichert werden sollen (Artikel 2 und 4), mit Ausnahme rein persönlicher oder familiärer Tätigkeiten. Eine Verarbeitung ist nur rechtmäßig, wenn sie auf einer der sechs in Artikel 6 vorgesehenen Grundlagen beruht; die Daten müssen rechtmäßig, nach Treu und Glauben und in einer für die betroffene Person nachvollziehbaren Weise für festgelegte Zwecke verarbeitet, auf das notwendige Maß beschränkt und nur für einen verhältnismäßigen Zeitraum gespeichert werden (Artikel 5). Der Verantwortliche muss seine Konformität nachweisen können (Artikel 24): Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten, Information der Personen, Verträge mit Auftragsverarbeitern, Sicherheit, Datenschutz-Folgenabschätzung bei Verarbeitungen mit hohem Risiko. Die CNIL kontrolliert und sanktioniert, bei den schwersten Verstößen mit bis zu 20 Millionen Euro oder 4 % des weltweiten Jahresumsatzes (Artikel 83 DSGVO, Artikel 20 des Gesetzes vom 6. Januar 1978), und ihre Entscheidungen können vor dem Staatsrat angefochten werden. Jede Person kann ihre Rechte auf Auskunft, Löschung und Widerspruch ausüben, bei der CNIL Beschwerde einlegen und vor Gericht Schadensersatz verlangen, sofern sie ihren Schaden nachweist (Kassationshof (Cour de cassation), 24. Juni 2026). Die Kanzlei Kohen Avocats im 16. Arrondissement von Paris wird sowohl für das Unternehmen als auch für die betroffene Person tätig. Kontakt unter +33 6 89 11 34 45.

Eine Kontrolle der CNIL, eine Datenpanne, ein unbeantworteter Auskunftsantrag?

Ihre Situation verstehen

Die DSGVO in Paris, erklärt

Der Verantwortliche muss „den Nachweis dafür erbringen können, dass die Verarbeitung gemäß dieser Verordnung erfolgt“ (Artikel 24 DSGVO). Was die Konformität verlangt, wie auf eine Datenschutzverletzung oder eine Kontrolle zu reagieren ist und was die betroffene Person vom Unternehmen, von der CNIL oder vom Gericht erlangen kann.

Eckpunkte

DSGVO-Konformität: fünf Bereiche, die zu dokumentieren sind

Was die CNIL bei einer Kontrolle sehen möchte und was ein Gericht in einem Streit prüft.

1

Eine Rechtsgrundlage für jede Verarbeitung: Einwilligung, Vertragserfüllung, rechtliche Verpflichtung, lebenswichtige Interessen, Aufgabe im öffentlichen Interesse oder berechtigtes Interesse des Verantwortlichen oder eines Dritten, es sei denn, die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen (Artikel 6 DSGVO). Sensible Daten wie Gesundheitsdaten, Meinungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit dürfen grundsätzlich nicht verarbeitet werden, außer in abschließend aufgezählten Ausnahmefällen (Artikel 9).

2

Begrenzte Daten, die für einen verhältnismäßigen Zeitraum gespeichert werden: erhoben für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke, angemessen, erheblich und auf das notwendige Maß beschränkt, sachlich richtig und nur so lange in einer die Identifizierung ermöglichenden Form gespeichert, wie es für die Zwecke erforderlich ist (Artikel 5).

3

Ein Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten, das insbesondere die Zwecke, die Kategorien von Personen und Daten, die Empfänger und, wenn möglich, die Löschfristen angibt. Organisationen mit weniger als 250 Beschäftigten sind davon befreit, außer bei einer Verarbeitung, die ein Risiko birgt, nicht nur gelegentlich erfolgt oder sensible oder strafrechtliche Daten betrifft (Artikel 30).

4

Eine vollständige Information zum Zeitpunkt der Erhebung: Identität des Verantwortlichen, Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten, Zwecke und Rechtsgrundlage, Empfänger, Speicherdauer, Rechte der Person und Recht, bei der CNIL Beschwerde einzulegen (Artikel 13).

5

Sicherheitsmaßnahmen, die dem Risiko angemessen sind, etwa Pseudonymisierung und Verschlüsselung (Artikel 32), sowie eine Datenschutz-Folgenabschätzung vor jeder Verarbeitung, die voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten mit sich bringt, insbesondere bei einem Profiling mit rechtlicher Wirkung oder bei der umfangreichen Verarbeitung sensibler Daten (Artikel 35).

Die DSGVO erfasst jede Verarbeitung personenbezogener Daten, gleich mit welchem Werkzeug, sobald die Daten automatisiert verarbeitet werden oder in einem Dateisystem gespeichert sind, mit Ausnahme rein persönlicher oder familiärer Tätigkeiten (Artikel 2). Unter dem Gesetz von 1978, das der DSGVO vorausging, hatte der Kassationshof (Cour de cassation) bereits entschieden, dass IP-Adressen, „die es ermöglichen, eine natürliche Person mittelbar zu identifizieren, personenbezogene Daten sind“ (Cass. soc., 25 novembre 2020, n° 17-19.523) (eigene Übersetzung); Artikel 4 der DSGVO nennt die Online-Kennung ausdrücklich. Ebenso hat er angenommen, dass der Arbeitgeber, der die Aufnahmen eines Videoüberwachungssystems auswertet, „zur Einhaltung der Pflichten aus den Artikeln 5, 6, 13 und 14 der DSGVO verpflichtet ist“ (eigene Übersetzung). In jenem Fall führten die Information der Personen, namentlich durch ein Piktogramm, ein bestimmter Sicherheitszweck, ein beschränkter Zugang zu den Aufnahmen und eine auf fünf Tage begrenzte Speicherung dazu, dass das Gericht das Berufungsgericht billigte, das den Beweis für zulässig erklärt hatte, und die Kassationsbeschwerde des Arbeitnehmers wurde zurückgewiesen (Cass. soc., 21 mai 2025, n° 22-19.925). Dokumentierte Konformität schützt das Unternehmen daher vor Gericht.

Verwaltungsrechtliche Sanktionen sind nicht das Einzige, was auf dem Spiel steht. Wenn die Einwilligung die Verarbeitung trägt, muss sie ausdrücklich erfolgen: Der Staatsrat (Conseil d'État) entscheidet, dass die freiwillige, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Einwilligung „nur eine ausdrückliche Einwilligung des Nutzers sein kann, die in voller Kenntnis der Sachlage und nach angemessener Information über die Verwendung seiner personenbezogenen Daten erteilt wird“ (eigene Übersetzung), und er hat die Beurteilung der CNIL zu Teilnahmeformularen von Gewinnspielen bestätigt, bei denen die Schaltfläche zur Zustimmung hervorgehoben war (CE, 10e et 9e ch. réunies, 20 mai 2026, n° 492836).

Eine Reform wird diskutiert, ist aber nicht verabschiedet. Der sogenannte Digital-Omnibus-Vorschlag, den die Europäische Kommission am 19. November 2025 vorgelegt hat, würde unter anderem die DSGVO ändern; nach dem Legislative Train des Europäischen Parlaments, Stand 20. September 2026, hatte der Rat sein Verhandlungsmandat noch nicht festgelegt. Anwendbar bleiben die Verordnung von 2016 und das Gesetz vom 6. Januar 1978. Zu den Überwachungsmaßnahmen gegenüber Arbeitnehmern siehe unsere Seite zum digitalen Arbeitsrecht.

Dritte

Auftragsverarbeiter, Übermittlungen außerhalb der Union und Datenschutzbeauftragter

Daten zirkulieren: Jeder Dienstleister und jede Übermittlung muss schriftlich geregelt sein.

Der Verantwortliche arbeitet nur mit Auftragsverarbeitern, die hinreichende Garantien dafür bieten, dass geeignete technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt werden (Artikel 28 Absatz 1 DSGVO).

Der Vertrag legt Gegenstand, Dauer, Art und Zweck der Verarbeitung, die Daten und die betroffenen Personen fest und sieht insbesondere vor, dass der Auftragsverarbeiter nur auf dokumentierte Weisung handelt, zur Vertraulichkeit verpflichtet, die Sicherheit gewährleistet, den Verantwortlichen bei der Beantwortung von Anträgen der Personen unterstützt und die Daten nach Abschluss der Leistung löscht oder zurückgibt (Artikel 28 Absatz 3).

Der Auftragsverarbeiter nimmt ohne vorherige gesonderte oder allgemeine schriftliche Genehmigung des Verantwortlichen keinen weiteren Auftragsverarbeiter in Anspruch (Artikel 28 Absatz 2).

Eine Übermittlung an ein Drittland oder an eine internationale Organisation findet nur unter den Bedingungen von Kapitel V statt (Artikel 44): einem Angemessenheitsbeschluss der Kommission (Artikel 45) oder, mangels eines solchen, geeigneten Garantien, sofern den Personen durchsetzbare Rechte und wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen (Artikel 46).

Der Datenschutzbeauftragte (DPO) ist für Behörden und öffentliche Stellen verpflichtend sowie für Organisationen, deren Kerntätigkeit in der umfangreichen, regelmäßigen und systematischen Überwachung von Personen oder in der umfangreichen Verarbeitung sensibler oder strafrechtlicher Daten besteht (Artikel 37 Absatz 1).

Der Datenschutzbeauftragte kann ein Beschäftigter sein „oder seine Aufgaben auf der Grundlage eines Dienstleistungsvertrags erfüllen“ (Artikel 37 Absatz 6). Er erhält keine Weisungen bezüglich der Ausübung seiner Aufgaben, darf wegen deren Erfüllung weder abberufen noch benachteiligt werden und berichtet unmittelbar der höchsten Managementebene (Artikel 38 Absatz 3).

Der externe Datenschutzbeauftragte erfüllt diese Anforderungen, wenn die Organisation intern keine unabhängige und geschulte Person hat. Der Datenschutzbeauftragte wird auf der Grundlage seiner beruflichen Qualifikation und insbesondere seines Fachwissens auf dem Gebiet des Datenschutzrechts und der Datenschutzpraxis benannt (Artikel 37 Absatz 5). Zu seinen Aufgaben gehören mindestens die Unterrichtung und Beratung des Verantwortlichen und der Beschäftigten, die Überwachung der Einhaltung der Verordnung und der internen Regeln, die Beratung zur Datenschutz-Folgenabschätzung und die Zusammenarbeit mit der CNIL (Artikel 39). Seine Kontaktdaten werden veröffentlicht und der CNIL mitgeteilt (Artikel 37 Absatz 7).

Die Auftragsverarbeitung fällt bei der Sanktion ins Gewicht. Im Fall Optical Center berücksichtigte der Sanktionsausschuss der CNIL (formation restreinte), dass die Gesellschaft bereits wegen Sicherheitsmängeln und wegen eines Verstoßes im Zusammenhang mit der Auftragsverarbeitung ihrer Verarbeitungen sanktioniert worden war, und der Staatsrat entschied, die CNIL habe „der Gesellschaft Optical Center mit der Festsetzung eines Betrags von 250 000 Euro keine unverhältnismäßige Geldbuße auferlegt“ (eigene Übersetzung) (CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284). Die Kanzlei verfasst und verhandelt die Datenschutzklauseln in Dienstleistungs-, Hosting- und Online-Software-Verträgen und prüft bestehende Auftragsverarbeiter. Zu den Verträgen selbst siehe unsere Seite zu IT-Verträgen.

Der Vorfall

Datenschutzverletzung: die 72 Stunden und was danach folgt

Hackerangriff, Versand an den falschen Empfänger, Verlust eines Computers: Es gilt derselbe Mechanismus.

Einordnen

Eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten ist eine Verletzung der Sicherheit, die, ob unbeabsichtigt oder unrechtmäßig, zur Vernichtung, zum Verlust, zur Veränderung oder zur unbefugten Offenlegung von beziehungsweise zum unbefugten Zugang zu personenbezogenen Daten führt (Artikel 4 Nr. 12 DSGVO).

Weitermelden

Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen jede Verletzung unverzüglich, nachdem sie ihm bekannt wurde (Artikel 33 Absatz 2). Der Auftragsverarbeitungsvertrag muss dies regeln.

Melden

Der Verantwortliche meldet die Verletzung der CNIL „unverzüglich und möglichst binnen 72 Stunden, nachdem ihm die Verletzung bekannt wurde“, es sei denn, sie führt voraussichtlich nicht zu einem Risiko für die Rechte und Freiheiten; erfolgt die Meldung nach mehr als 72 Stunden, sind ihr die Gründe für die Verzögerung beizufügen (Artikel 33 Absatz 1).

Informieren

Führt die Verletzung voraussichtlich zu einem hohen Risiko, benachrichtigt der Verantwortliche die betroffenen Personen unverzüglich in klarer und einfacher Sprache, außer insbesondere, wenn die Daten verschlüsselt waren oder nachfolgende Maßnahmen das Risiko beseitigt haben (Artikel 34).

Dokumentieren

Jede Verletzung wird dokumentiert, ob sie gemeldet wird oder nicht: Tatsachen, Auswirkungen und ergriffene Abhilfemaßnahmen (Artikel 33 Absatz 5). Diese Dokumentation gehört zu den Unterlagen, welche die CNIL bei einer Kontrolle anfordern kann (Artikel 19 des Gesetzes vom 6. Januar 1978).

Antworten

Der Sanktionsausschuss der CNIL kann anordnen, dass der Verantwortliche auf eigene Kosten jede betroffene Person einzeln über die festgestellte Verletzung informiert (Artikel 22 des Gesetzes vom 6. Januar 1978).

Die freiwillige Meldung schützt nicht vor einer Sanktion. Optical Center hatte die CNIL selbst über den Angriff informiert und mit der Behebung begonnen; der Staatsrat entschied dennoch, dass der Erlass einer Sanktion „nicht davon abhängt, dass der Präsident der CNIL den Verantwortlichen oder seinen Auftragsverarbeiter zuvor förmlich gemahnt hat“ (eigene Übersetzung), und er bestätigte das Bußgeld von 250 000 Euro, da die Verletzung mehr als 200 000 Personen betraf (CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284). Die Art und Weise, wie die CNIL von der Verletzung Kenntnis erlangt hat, insbesondere durch eine Meldung, bleibt ein Kriterium für die Bemessung des Bußgelds (Artikel 83 Absatz 2 Buchstabe h DSGVO).

Für die Opfer eröffnet das Datenleck mehrere Wege: Beschwerde bei der CNIL, Klage auf Schadensersatz, Strafanzeige. Das Erheben personenbezogener Daten „auf betrügerische, unredliche oder unrechtmäßige Weise“ (eigene Übersetzung) ist ein Vergehen (délit), das mit fünf Jahren Freiheitsstrafe und 300 000 Euro Geldstrafe bestraft wird (Artikel 226-18 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal)). Siehe unsere Seite zum Hacking von IT-Systemen.

Die Datenschutzverletzung berührt auch die Cybersicherheit und, für die betroffenen Einrichtungen, die NIS-2-Richtlinie: siehe unsere Seiten zur Cybersicherheit und zu NIS 2 sowie unseren Beitrag zu den Rechtsbehelfen von Kunden nach einem Datenleck.

Die CNIL

Kontrolle, Sanktion und Rechtsbehelfe vor dem Staatsrat

Vom Besuch vor Ort bis zur Entscheidung des Sanktionsausschusses hat jede Stufe ihre Garantien.

Kontrolle

Die ermächtigten Mitglieder und Bediensteten der CNIL haben zwischen 6 und 21 Uhr Zugang zu den Räumen, die für eine Verarbeitung genutzt werden, wobei der Staatsanwalt der Republik (procureur de la République) vorher unterrichtet wird; der Verantwortliche der Räumlichkeiten wird über sein Widerspruchsrecht informiert, und der Besuch bedarf dann der Genehmigung des Haft- und Freiheitsrichters (JLD). Sie können die Herausgabe aller Unterlagen verlangen und Kopien anfertigen (Artikel 19 des Gesetzes vom 6. Januar 1978).

Maßnahmen des Präsidenten

Der Präsident der CNIL kann den Verantwortlichen darauf hinweisen, dass beabsichtigte Verarbeitungsvorgänge voraussichtlich gegen die Verordnung verstoßen, ihn an seine gesetzlichen Pflichten erinnern oder, wenn der Verstoß durch eine Anpassung behoben werden kann, ihn innerhalb einer von ihm gesetzten Frist förmlich zur Beseitigung auffordern (mise en demeure); diese Frist kann in dringenden Fällen vierundzwanzig Stunden betragen. Die förmliche Aufforderung kann auf Antrag des Präsidenten vom Präsidium der CNIL (bureau) veröffentlicht werden (Artikel 20 I und III).

Sanktionsausschuss

Wird der Ausschuss vom Präsidenten angerufen, gegebenenfalls nach diesen Maßnahmen, die keine zwingende Vorstufe sind, kann er nach einem kontradiktorischen Verfahren eine Verwarnung (rappel à l'ordre), eine Anordnung unter Zwangsgeldandrohung von bis zu 100 000 Euro pro Tag, eine Beschränkung oder ein Verbot der Verarbeitung, die Aussetzung von Datenflüssen in ein Drittland und ein Bußgeld verhängen (Artikel 20 IV), und zwar auf der Grundlage des Berichts eines Mitglieds der Kommission, der dem Verantwortlichen zugestellt wird (Artikel 22).

Obergrenzen

10 Millionen Euro oder 2 % des weltweiten Jahresumsatzes, je nachdem, welcher Betrag höher ist; 20 Millionen oder 4 % bei Verstößen gegen die Grundsätze, die Rechte der Personen und die Regeln zur Übermittlung (Artikel 20 IV Nr. 7 des Gesetzes; Artikel 83 Absätze 4 und 5 DSGVO).

Vereinfachtes Verfahren

In einer Sache ohne besondere Schwierigkeit entscheidet der Vorsitzende des Sanktionsausschusses oder ein bestimmtes Mitglied allein, wobei das Bußgeld auf 20 000 Euro begrenzt ist, oder auf 100 000 Euro, wenn der weltweite Umsatz 50 Millionen Euro übersteigt; diese Entscheidungen dürfen nicht veröffentlicht werden (Artikel 22-1, Fassung in Kraft seit dem 28. Mai 2026).

Rechtsbehelf

Die Entscheidungen, die die CNIL im Rahmen ihrer Kontroll- oder Regulierungsaufgabe trifft, unterliegen im ersten und letzten Rechtszug der Zuständigkeit des Staatsrats (Artikel R. 311-1 der französischen Verwaltungsgerichtsordnung (Code de justice administrative)).

Das Bußgeld muss in jedem Fall „wirksam, verhältnismäßig und abschreckend“ sein, so die Formulierung von Artikel 83 DSGVO, und die CNIL berücksichtigt Art, Schwere und Dauer des Verstoßes, ob er vorsätzlich oder fahrlässig begangen wurde, die zur Minderung des Schadens ergriffenen Maßnahmen, frühere Verstöße und den Grad der Zusammenarbeit. Der Staatsrat prüft diese Bemessung und die Verfahrensgarantien. Er hat das Bußgeld gegen ein Unternehmen, das Gewinnspiele veranstaltet, von 75 000 auf 50 000 Euro herabgesetzt, mit der Begründung, dass der Sanktionsausschuss, indem er einen Vorwurf berücksichtigte, der im zugestellten Bericht nicht enthalten war, „den Grundsatz der Verteidigungsrechte missachtet hat“ (eigene Übersetzung) (CE, 10e et 9e ch. réunies, 20 mai 2026, n° 492836). Dagegen hat er die Sanktion gegen einen Anbieter von Anwendungen und die Veröffentlichung der Entscheidung bestätigt und befunden, dass der Sanktionsausschuss „keine unverhältnismäßige Maßnahme getroffen hat“ (eigene Übersetzung) (CE, 10e et 9e ch. réunies, 14 mai 2024, n° 472221).

Das Strafrecht tritt neben das verwaltungsrechtliche Regime. Wer eine Verarbeitung vornimmt, ohne die in den Artikeln 24, 25, 30 und 32 der DSGVO vorgeschriebenen Maßnahmen umzusetzen, wird mit fünf Jahren Freiheitsstrafe und 300 000 Euro Geldstrafe bestraft (Artikel 226-17 des Strafgesetzbuchs), ebenso die Zweckentfremdung (Artikel 226-21). Dieselben Strafen treffen die Weitergabe von Daten ohne Zustimmung der betroffenen Person an einen Dritten, der nicht befugt ist, sie zu erhalten, wenn ihre Weitergabe das Ansehen der Person oder die Intimität ihres Privatlebens beeinträchtigen würde. Wird sie aus Unvorsichtigkeit oder Nachlässigkeit begangen, wird sie mit drei Jahren Freiheitsstrafe und 100 000 Euro Geldstrafe bestraft und nur auf Anzeige des Opfers verfolgt (Artikel 226-22). Juristische Personen müssen darüber hinaus mit einigen der in Artikel 131-39 vorgesehenen Strafen rechnen (Artikel 226-24). Die Strafkammer des Kassationshofs (chambre criminelle) stellt klar, dass die Zweckentfremdung Daten voraussetzt, die in einer automatisierten Verarbeitung enthalten sind, während Artikel 226-22 „sowohl auf automatisierte als auch auf manuelle Verarbeitungen“ anwendbar ist (eigene Übersetzung) (Cass. crim., 13 janvier 2026, n° 25-80.474). Hat die CNIL ein Bußgeld verhängt, das rechtskräftig geworden ist, kann das Strafgericht es auf die strafrechtliche Geldstrafe anrechnen (Artikel 22 des Gesetzes).

Die Kanzlei unterstützt das Unternehmen ab der Ankündigung der Kontrolle: Vorbereitung der Unterlagen, Anwesenheit beim Besuch, Stellungnahme zum Protokoll, Erwiderung auf den Bericht, Anhörung vor dem Sanktionsausschuss und anschließend Rechtsbehelf vor dem Staatsrat. Siehe unseren Beitrag zu einer Sanktion der CNIL gegen eine Gesundheitseinrichtung.

Beide Seiten

Sie sind das beanstandete Unternehmen oder die betroffene Person

Dieselben Texte lesen sich je nach Ihrer Position unterschiedlich.

Sie sind das Unternehmen oder die Organisation

  • Anträge auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Widerspruch innerhalb eines Monats beantworten oder eine Ablehnung begründen und dabei die Rechtsbehelfe angeben.
  • Den Nachweis der Konformität zusammenstellen: Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten, Informationshinweise, Auftragsverarbeitungsverträge, Protokoll der Verletzungen.
  • Die Beschwerde oder die Klage anfechten: keine Verletzung, Schaden nicht nachgewiesen, offenkundig unbegründeter oder exzessiver Antrag.

Sie sind die betroffene Person

  • Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie verlangen, ihre Berichtigung oder Löschung beantragen oder der Verarbeitung widersprechen.
  • Bei der CNIL Beschwerde einlegen und anschließend die Entscheidung, mit der die Beschwerde abgeschlossen wird, vor dem Staatsrat anfechten.
  • Vor Gericht Schadensersatz verlangen, indem Sie die Verletzung, den materiellen oder immateriellen Schaden und den Zusammenhang zwischen beiden nachweisen.

Das Auskunftsrecht ist weit gefasst. Die Person erhält die Bestätigung, dass ihre Daten verarbeitet werden, Zugang zu diesen Daten und eine Kopie (Artikel 15 DSGVO). Der Kassationshof (Cour de cassation) entscheidet, dass „E-Mails, die der Arbeitnehmer über sein berufliches E-Mail-Konto sendet oder empfängt, personenbezogene Daten im Sinne von Artikel 4 der DSGVO sind“ (eigene Übersetzung); der Arbeitgeber muss die Metadaten und den Inhalt herausgeben, „es sei denn, die Elemente, deren Mitteilung verlangt wird, sind geeignet, die Rechte und Freiheiten anderer zu beeinträchtigen“ (eigene Übersetzung). Er hat die Zuerkennung von Schadensersatz an einen Arbeitnehmer gebilligt, dem der Arbeitgeber weder die Metadaten noch den Inhalt seiner E-Mails mitgeteilt hatte (Cass. soc., 18 juin 2025, n° 23-19.022).

Schadensersatz gibt es nicht automatisch. Nach dem Kassationshof „eröffnet der bloße Verstoß gegen die Datenschutz-Grundverordnung für sich allein noch keinen Anspruch auf Schadensersatz“ (eigene Übersetzung); er hat das Urteil aufgehoben, das dem Arbeitnehmer 5 000 Euro zugesprochen und den Schaden allein aus der Unregelmäßigkeit abgeleitet hatte, obwohl das Gericht prüfen muss, ob der Arbeitnehmer nachgewiesen hat, dass ihm der Verstoß einen materiellen oder immateriellen Schaden verursacht hat (Cass. soc., 24 juin 2026, n° 24-22.792). Auf Seiten der Person wird die Akte daher auf dem Nachweis des Schadens aufgebaut; auf Seiten des Unternehmens ist diese Anforderung das erste Verteidigungsmittel.

Die Gesichtspunkte, die die Kanzlei in jedem Fall prüft:

Einordnung als personenbezogenes Datum Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter Rechtsgrundlage Information der Personen Antwortfrist von einem Monat Übermäßiger Antrag Rechte Dritter Nachweis des Schadens Verhältnismäßigkeit des Bußgelds Verteidigungsrechte

FAQ

Häufige Fragen

Vierzehn ausführliche Antworten, gestützt auf die geltenden Texte und auf überprüfte Entscheidungen.

Was leistet ein DSGVO-Anwalt für ein Unternehmen?

Er erbringt den Nachweis der Konformität, den die DSGVO dem Verantwortlichen auferlegt. Dieser setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um, um sicherzustellen und den Nachweis dafür erbringen zu können, dass die Verarbeitung gemäß der Verordnung erfolgt, und überprüft sie erforderlichenfalls (Artikel 24 DSGVO). Konkret erfasst der Rechtsanwalt die Verarbeitungen, prüft für jede die Rechtsgrundlage nach Artikel 6, die Speicherdauer und die Datenminimierung nach Artikel 5 und erstellt oder korrigiert dann das Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten (Artikel 30), die Informationshinweise (Artikel 13), die Richtlinie zum Umgang mit den Rechten der Personen und die Klauseln der Auftragsverarbeitungsverträge (Artikel 28).

Er wird auch tätig, wenn sich das Risiko verwirklicht: eine zu meldende Datenschutzverletzung, ein Auskunftsantrag eines Arbeitnehmers im Streitfall, eine förmliche Aufforderung (mise en demeure) oder eine Kontrolle der CNIL, die Beschwerde eines Kunden, eine Schadensersatzklage. Diese Situationen erfordern eine rechtliche Analyse und häufig ein Verfahren. Das Gericht prüft die Konformität im Übrigen in der Sache: Der Kassationshof hat das Berufungsgericht gebilligt, das den aus einer Videoüberwachung stammenden Beweis für zulässig erklärt hatte, weil die Information der Personen, der Zweck, der beschränkte Zugang zu den Aufnahmen und die Speicherdauer feststanden (Cass. soc., 21 mai 2025, n° 22-19.925).

Die Kanzlei wird projektbezogen tätig, für ein Audit oder ein bestimmtes Vorhaben, oder dauerhaft als Berater des Datenschutzbeauftragten oder als externer Datenschutzbeauftragter (DPO).

Welche Pflichten hat ein kleines oder mittleres Unternehmen nach der DSGVO?

Es gelten dieselben Grundsätze wie für einen Konzern, mit einigen Erleichterungen. Jedes Unternehmen, das personenbezogene Daten von Kunden, Interessenten oder Beschäftigten verarbeitet, braucht für jede Verarbeitung eine Rechtsgrundlage (Artikel 6 DSGVO), muss die Daten rechtmäßig, nach Treu und Glauben und transparent für festgelegte Zwecke verarbeiten, sie auf das Notwendige beschränken und ihre Speicherdauer festlegen (Artikel 5). Es informiert die Personen zum Zeitpunkt der Erhebung (Artikel 13), beantwortet ihre Anträge innerhalb eines Monats (Artikel 12), regelt das Verhältnis zu seinen Dienstleistern vertraglich (Artikel 28) und sichert die Daten (Artikel 32).

Das Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten ist für Unternehmen mit weniger als 250 Beschäftigten nicht vorgeschrieben, es sei denn, die Verarbeitung birgt voraussichtlich ein Risiko für die Rechte und Freiheiten, erfolgt nicht nur gelegentlich oder betrifft sensible Daten oder Daten über strafrechtliche Verurteilungen (Artikel 30 Absatz 5). Da die Lohnabrechnung und die Kundenverwaltung in der Regel nicht nur gelegentlich erfolgen, greift die Ausnahme des Artikels 30 Absatz 5 selten. Ein Datenschutzbeauftragter ist nur in den Fällen des Artikels 37 verpflichtend; im Übrigen bleibt er freiwillig.

Für kleine und mittlere Unternehmen bietet die Kanzlei ein gezieltes Audit ihrer tatsächlichen Verarbeitungen an, mit einem nach Risiko gewichteten Maßnahmenplan statt einer Standarddokumentation.

Externer Datenschutzbeauftragter: Wann ist er verpflichtend und was tut er?

Die Benennung eines Datenschutzbeauftragten ist in drei Fällen verpflichtend: Die Verarbeitung wird von einer Behörde oder öffentlichen Stelle durchgeführt, mit Ausnahme von Gerichten, die im Rahmen ihrer justiziellen Tätigkeit handeln; die Kerntätigkeit der Organisation besteht in der umfangreichen, regelmäßigen und systematischen Überwachung von Personen; oder sie besteht in der umfangreichen Verarbeitung sensibler Daten oder von Daten über strafrechtliche Verurteilungen (Artikel 37 Absatz 1 DSGVO). Eine Unternehmensgruppe kann einen gemeinsamen Datenschutzbeauftragten benennen, sofern er von jeder Niederlassung aus leicht erreicht werden kann.

Der Datenschutzbeauftragte kann ein Beschäftigter sein „oder seine Aufgaben auf der Grundlage eines Dienstleistungsvertrags erfüllen“ (Artikel 37 Absatz 6 DSGVO). Das ist der externe Datenschutzbeauftragte. Er wird nach seiner beruflichen Qualifikation und seinem Fachwissen auf dem Gebiet des Datenschutzrechts und der Datenschutzpraxis ausgewählt (Artikel 37 Absatz 5). Er unterrichtet und berät die Organisation und ihre Beschäftigten, überwacht die Einhaltung der Verordnung und der internen Regeln, berät zur Datenschutz-Folgenabschätzung und arbeitet mit der CNIL zusammen (Artikel 39).

Seine Unabhängigkeit ist geschützt: Er erhält keine Weisungen bezüglich der Ausübung seiner Aufgaben, darf wegen deren Erfüllung weder abberufen noch benachteiligt werden und berichtet unmittelbar der höchsten Managementebene (Artikel 38 Absatz 3). Die Organisation stellt ihm die erforderlichen Ressourcen und den Zugang zu den Verarbeitungen zur Verfügung (Artikel 38 Absatz 2). Der Dienstleistungsvertrag muss daher diese Unabhängigkeit wahren und die Zugangsmöglichkeiten regeln. Die Kanzlei übernimmt diese Funktion oder begleitet den internen Datenschutzbeauftragten.

Was muss ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach der DSGVO enthalten?

Die Verarbeitung durch einen Auftragsverarbeiter erfolgt auf der Grundlage eines Vertrags, der Gegenstand und Dauer der Verarbeitung, Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten, die Kategorien betroffener Personen und die Pflichten und Rechte des Verantwortlichen festlegt (Artikel 28 Absatz 3 DSGVO). Der Vertrag sieht insbesondere vor, dass der Auftragsverarbeiter die Daten nur auf dokumentierte Weisung verarbeitet, auch in Bezug auf Übermittlungen außerhalb der Union, dass die befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, dass er die Sicherheitsmaßnahmen nach Artikel 32 ergreift, dass er den Verantwortlichen bei der Beantwortung von Anträgen der Personen und bei der Einhaltung der Artikel 32 bis 36 unterstützt und dass er die Daten nach Abschluss der Leistung löscht oder zurückgibt.

Die Inanspruchnahme eines weiteren Auftragsverarbeiters setzt die vorherige gesonderte oder allgemeine schriftliche Genehmigung des Verantwortlichen voraus; im zweiten Fall informiert der Auftragsverarbeiter ihn über jede beabsichtigte Änderung (Artikel 28 Absatz 2). Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen jede Datenschutzverletzung unverzüglich (Artikel 33 Absatz 2), was der Vertrag durch eine kurze Frist und einen Alarmweg abbilden muss.

Die Haftung folgt dem Vertrag: Der Auftragsverarbeiter haftet für den Schaden nur, wenn er den ihm speziell auferlegten Pflichten nicht nachgekommen ist oder wenn er außerhalb der rechtmäßig erteilten Weisungen des Verantwortlichen gehandelt hat (Artikel 82 Absatz 2). Die Kanzlei verfasst diese Klauseln oder verhandelt die von einem Softwareanbieter oder Hostinganbieter vorgegebenen Klauseln und achtet dabei auf das Zusammenspiel mit den Haftungs- und Kündigungsklauseln.

Datenpanne: Was ist innerhalb von 72 Stunden zu tun?

Zuerst den Vorfall eindämmen und den Sachverhalt klären: welche Daten, wie viele Personen, seit wann, auf welchem Weg. Dann die CNIL benachrichtigen. Der Verantwortliche meldet die Verletzung „unverzüglich und möglichst binnen 72 Stunden, nachdem ihm die Verletzung bekannt wurde“, es sei denn, sie führt voraussichtlich nicht zu einem Risiko für die Rechte und Freiheiten; erfolgt die Meldung später, sind ihr die Gründe für die Verzögerung beizufügen (Artikel 33 DSGVO). Sie beschreibt die Art der Verletzung, die Kategorien und die ungefähre Zahl der betroffenen Personen und Datensätze, die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten oder einer sonstigen Anlaufstelle, die wahrscheinlichen Folgen und die ergriffenen oder vorgeschlagenen Maßnahmen. Können nicht alle Informationen zur selben Zeit bereitgestellt werden, dürfen sie ohne unangemessene weitere Verzögerung schrittweise mitgeteilt werden.

Besteht ein hohes Risiko, werden die betroffenen Personen unverzüglich in klarer Sprache informiert, es sei denn, die Daten waren, insbesondere durch Verschlüsselung, unzugänglich gemacht worden oder nachfolgende Maßnahmen haben das Risiko beseitigt (Artikel 34). Jede Verletzung wird dokumentiert, auch wenn sie nicht gemeldet wird (Artikel 33 Absatz 5).

Die Meldung verhindert eine Sanktion nicht: Der Staatsrat (Conseil d'État) hat ein Bußgeld von 250 000 Euro gegen eine Gesellschaft bestätigt, die die CNIL selbst über den Angriff informiert hatte, da die Sanktion nicht von einer vorherigen förmlichen Aufforderung abhängt (CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284). Die Qualität der Reaktion bleibt jedoch ein Kriterium für das Bußgeld (Artikel 83 Absatz 2). Die Kanzlei verfasst die Meldung, die Information der Personen und die Antwort an die CNIL und bereitet die Strafanzeige gegen den Täter vor. Siehe auch unsere Seite zum Hacking von IT-Systemen.

Wie läuft eine Kontrolle der CNIL ab?

Die Kontrolle kann vor Ort oder auf Vorladung stattfinden. Vor Ort haben die ermächtigten Mitglieder und Bediensteten der CNIL zwischen 6 und 21 Uhr Zugang zu den Räumen, die für die Durchführung einer Verarbeitung genutzt werden, wobei der Staatsanwalt der Republik vorher unterrichtet wird (Artikel 19 des Gesetzes vom 6. Januar 1978). Der Verantwortliche der Räumlichkeiten wird über sein Recht informiert, dem Besuch zu widersprechen; übt er es aus, darf der Besuch nur mit Genehmigung des Haft- und Freiheitsrichters (JLD) stattfinden, der ihn bei Dringlichkeit, Schwere des Sachverhalts oder Gefahr der Vernichtung von Unterlagen auch ohne vorherige Unterrichtung genehmigen kann.

Die Kontrolleure können die Herausgabe aller Unterlagen, gleich auf welchem Träger, verlangen und Kopien anfertigen, vor Ort oder auf Vorladung Auskünfte einholen und auf Programme und Daten zugreifen. Der Staatsrat prüft die Einhaltung dieser Garantien, namentlich die vorherige Unterrichtung des Staatsanwalts, im Rechtsbehelf gegen die Sanktion (CE, 10e et 9e ch. réunies, 20 mai 2026, n° 492836).

Die Kontrolle will vorbereitet sein: einen Ansprechpartner benennen, das Verzeichnis, die Informationshinweise, die Verträge und das Protokoll der Verletzungen zusammenstellen und das Protokoll der Kontrolle vor der Unterzeichnung gegenlesen. Sie kann in eine Erinnerung an die Pflichten, eine förmliche Aufforderung oder die Befassung des Sanktionsausschusses münden (Artikel 20 desselben Gesetzes). Die Kanzlei unterstützt das Unternehmen während des Besuchs und verfasst die schriftlichen Stellungnahmen.

Welche Sanktionen kann die CNIL verhängen?

Der Präsident der CNIL kann den Verantwortlichen darauf hinweisen, dass beabsichtigte Verarbeitungsvorgänge voraussichtlich gegen die Verordnung verstoßen, ihn an seine Pflichten erinnern oder ihn innerhalb der von ihm gesetzten Frist förmlich auffordern, die Konformität herzustellen, den Anträgen einer Person zu entsprechen, eine Verletzung den betroffenen Personen mitzuteilen oder Daten zu löschen (Artikel 20 des Gesetzes vom 6. Januar 1978). Er kann außerdem den Sanktionsausschuss anrufen, gegebenenfalls nach diesen Maßnahmen, die keine zwingende Vorstufe sind; dieser verhängt nach einem kontradiktorischen Verfahren eine Verwarnung, eine Anordnung unter Zwangsgeldandrohung von bis zu 100 000 Euro pro Tag, die Beschränkung oder das Verbot der Verarbeitung, die Aussetzung von Datenflüssen in ein Drittland oder ein Bußgeld.

Das Bußgeld darf 10 Millionen Euro oder, bei einem Unternehmen, 2 % des weltweiten Jahresumsatzes des vorangegangenen Geschäftsjahrs nicht übersteigen, je nachdem, welcher Betrag höher ist; diese Obergrenzen steigen auf 20 Millionen Euro und 4 % bei Verstößen gegen die Verarbeitungsgrundsätze, die Einwilligung, die Rechte der Personen und die Regeln zur Übermittlung (Artikel 83 Absätze 4 und 5 DSGVO). In einer einfachen Sache begrenzt das vereinfachte Verfahren das Bußgeld auf 20 000 Euro oder, bei einem weltweiten Umsatz von mehr als 50 Millionen Euro, auf 100 000 Euro (Artikel 22-1 des Gesetzes).

Der Sanktionsausschuss kann seine Maßnahmen veröffentlichen und anordnen, dass jede betroffene Person auf Kosten des Verantwortlichen informiert wird (Artikel 22). Der Staatsrat hat die Veröffentlichung einer Entscheidung, in der die sanktionierte Gesellschaft nach Ablauf einer Frist von zwei Jahren nicht mehr namentlich genannt wird, angesichts der Schwere des Verstoßes und der Zahl der Nutzer als verhältnismäßig beurteilt (CE, 10e et 9e ch. réunies, 14 mai 2024, n° 472221). In Eilfällen kann der Sanktionsausschuss außerdem eine Verarbeitung vorläufig für höchstens drei Monate unterbrechen (Artikel 21).

Wie ficht man eine Sanktion der CNIL an?

Durch einen Rechtsbehelf vor dem Staatsrat (Conseil d'État), der im ersten und letzten Rechtszug für die Entscheidungen zuständig ist, die die CNIL im Rahmen ihrer Kontroll- oder Regulierungsaufgabe trifft (Artikel R. 311-1 der französischen Verwaltungsgerichtsordnung (Code de justice administrative)). Der Rechtsbehelf gegen eine Sanktion ist ein Rechtsbehelf mit voller Prüfungsbefugnis: Der Staatsrat kann die Entscheidung aufheben, aber auch die Höhe des Bußgelds abändern.

Die Rügen betreffen zunächst das Verfahren. Die Sanktion wird auf der Grundlage eines Berichts verhängt, der von einem Mitglied der Kommission erstellt wird, das nicht dem Sanktionsausschuss angehört, und dem Verantwortlichen zugestellt wird, der sich beistehen lassen kann (Artikel 22 des Gesetzes vom 6. Januar 1978). Der Staatsrat hat so ein Bußgeld von 75 000 auf 50 000 Euro herabgesetzt, weil der Sanktionsausschuss einen Vorwurf berücksichtigt hatte, der im Bericht nicht enthalten war, sodass er „den Grundsatz der Verteidigungsrechte missachtet hat“ (eigene Übersetzung) (CE, 10e et 9e ch. réunies, 20 mai 2026, n° 492836).

Sie betreffen sodann die Sache selbst und die Verhältnismäßigkeit: Das Bußgeld muss wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein, insbesondere im Hinblick auf Schwere, Dauer, Vorsatz oder Fahrlässigkeit, Maßnahmen zur Minderung und Zusammenarbeit (Artikel 83 Absatz 2 DSGVO). Das Gericht lässt das Argument nicht gelten, es fehle eine vorherige förmliche Aufforderung, denn sie ist keine Voraussetzung der Sanktion (CE, 10e ch., 26 avril 2022, n° 449284). Die Kanzlei analysiert die Entscheidung, bestimmt die tragfähigen Rügen und verfasst den Rechtsbehelf.

Wie legt man bei der CNIL Beschwerde ein, und was ist zu tun, wenn sie das Verfahren einstellt?

Jede Person hat das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, insbesondere in dem Staat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung ihrer Daten gegen die Verordnung verstößt (Artikel 77 DSGVO). In Frankreich wird die Beschwerde bei der CNIL eingelegt, vorzugsweise nachdem man seine Rechte gegenüber der Organisation ausgeübt und den Nachweis des Antrags und der fehlenden Antwort aufbewahrt hat.

Die CNIL prüft den Sachverhalt und entscheidet über das weitere Vorgehen, mit einem weiten Beurteilungsspielraum. Betrifft die Beschwerde jedoch die Rechte der Person, also Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch, entscheidet der Staatsrat, dass dieser Spielraum „unter der vollen Kontrolle des Richters“ im Verfahren wegen Befugnisüberschreitung (juge de l'excès de pouvoir) ausgeübt wird („sous l'entier contrôle“, eigene Übersetzung) und dass die Entscheidung, eine auf das Auskunftsrecht gestützte Beschwerde abzuschließen, begründet werden muss. In jenem Fall hat der Antragsteller allerdings verloren: Die Erinnerung des Verantwortlichen an seine gesetzlichen Pflichten „stellte eine geeignete Maßnahme dar“ (eigene Übersetzung) (CE, 10e ch., 27 juillet 2026, n° 508622).

Die Beschwerde bei der CNIL gleicht den Schaden nicht aus. Die CNIL kann den Verantwortlichen förmlich auffordern, dem Antrag der Person zu entsprechen, oder ihm eine Anordnung unter Zwangsgeldandrohung erteilen (Artikel 20 des Gesetzes vom 6. Januar 1978), sie spricht aber keinen Schadensersatz zu. Um Schadensersatz oder eine Verurteilung zur Herausgabe unter Zwangsgeldandrohung zu erreichen, ruft die Person das Gericht des Mitgliedstaats an, in dem der Verantwortliche eine Niederlassung hat. Sie kann auch das Gericht des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts anrufen, außer wenn der Verantwortliche eine Behörde ist, die in Ausübung ihrer hoheitlichen Befugnisse handelt (Artikel 79). Gegen ein Unternehmen oder einen privaten Arbeitgeber ist es das ordentliche Gericht, wie in den auf dieser Seite zitierten Entscheidungen des Kassationshofs. Beide Wege können nebeneinander beschritten werden. Siehe unseren Beitrag zur Beschwerde bei der CNIL wegen unerbetener Werbeansprache.

Wie erhält man seine personenbezogenen Daten von einem Unternehmen oder einem Arbeitgeber?

Durch einen Auskunftsantrag. Die Person erhält die Bestätigung, dass sie betreffende Daten verarbeitet werden, Zugang zu diesen Daten, zu den Zwecken, den Empfängern, der Speicherdauer und der Herkunft der Daten sowie eine Kopie (Artikel 15 DSGVO). Der Verantwortliche antwortet innerhalb eines Monats; die Frist kann angesichts der Komplexität und der Zahl der Anträge um zwei Monate verlängert werden, wobei die Person innerhalb des ersten Monats über die Verlängerung informiert wird; wird er nicht tätig, begründet er die Ablehnung und gibt die Rechtsbehelfe an (Artikel 12). Für die Antwort darf keine Gebühr verlangt werden, außer bei einem offenkundig unbegründeten oder exzessiven Antrag, was der Verantwortliche nachzuweisen hat.

Der Arbeitnehmer kann so seine beruflichen E-Mails erhalten. Der Kassationshof entscheidet, dass der Arbeitgeber die Metadaten und den Inhalt der vom Arbeitnehmer gesendeten oder empfangenen E-Mails herausgeben muss, „es sei denn, die Elemente, deren Mitteilung verlangt wird, sind geeignet, die Rechte und Freiheiten anderer zu beeinträchtigen“ (eigene Übersetzung), und billigt die Verurteilung des Arbeitgebers, der sich ohne Grund geweigert hatte, sie herauszugeben (Cass. soc., 18 juin 2025, n° 23-19.022). Das Berufungsgericht Rennes hat im Eilverfahren die Herausgabe der Akte, der Verbindungsnachweise, des Kalenders und der E-Mails einer Arbeitnehmerin angeordnet und dabei festgestellt, dass „die Menge der Daten, die Gegenstand des Antrags sind, keine hinreichende Rechtfertigung dafür darstellt, einen Antrag als exzessiv anzusehen“ (eigene Übersetzung) (CA Rennes, 7e ch. prud'homale, 27 février 2025, n° 24/02772).

Die Kanzlei verfasst den Antrag, fasst nach und ruft dann das Gericht im Eilverfahren (juge des référés) oder die CNIL an. Siehe unseren Beitrag zum Auskunftsrecht des Arbeitnehmers auf seine E-Mails.

Kann man Schadensersatz wegen eines Verstoßes gegen die DSGVO erhalten?

Ja, aber nur mit dem Nachweis eines Schadens. Nach Artikel 82 DSGVO hat „jede Person, der wegen eines Verstoßes gegen diese Verordnung ein materieller oder immaterieller Schaden entstanden ist, Anspruch auf Schadenersatz gegen den Verantwortlichen oder gegen den Auftragsverarbeiter“. Der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter wird von der Haftung befreit, wenn er nachweist, dass er in keinerlei Hinsicht für den Umstand, durch den der Schaden eingetreten ist, verantwortlich ist; der Auftragsverarbeiter haftet nur für seine eigenen Pflichtverletzungen oder für Handlungen, die den Weisungen zuwiderlaufen.

Der Kassationshof wendet das Beweiserfordernis streng an. Er entscheidet, dass „der bloße Verstoß gegen die Datenschutz-Grundverordnung für sich allein noch keinen Anspruch auf Schadensersatz eröffnet“ (eigene Übersetzung), und hebt das Urteil auf, das einem Arbeitnehmer 5 000 Euro mit der Begründung zugesprochen hatte, der Verstoß habe zwingend einen Schaden verursacht: Es sei Sache des Gerichts gewesen, „zu beurteilen, ob der Arbeitnehmer nachgewiesen hat, dass der von ihm festgestellte Verstoß gegen diese Verordnung dem Arbeitnehmer einen materiellen oder immateriellen Schaden verursacht hat“ (eigene Übersetzung) (Cass. soc., 24 juin 2026, n° 24-22.792). Dieselbe Entscheidung erinnert unter Verweis auf den Gerichtshof der Europäischen Union daran, dass der Ersatz nicht von einer Erheblichkeitsschwelle des immateriellen Schadens abhängt.

Die Akte wird daher auf datierten Tatsachen aufgebaut: wiederholte, unbeantwortet gebliebene Schritte, Veröffentlichung oder Verbreitung der Daten, betrügerische Kontaktaufnahmen nach einem Datenleck, entstandene Kosten, Rufschädigung. Der Kassationshof hat die Entschädigung des Arbeitnehmers gebilligt, dem seine E-Mails vorenthalten worden waren, da das Berufungsgericht einen Schaden festgestellt und dessen Höhe bemessen hatte (Cass. soc., 18 juin 2025, n° 23-19.022). Siehe unseren Beitrag zum Schaden im Zusammenhang mit den personenbezogenen Daten des Arbeitnehmers.

Wie lässt man seine Daten löschen oder ein Google-Suchergebnis auslisten?

Die Person erreicht die Löschung ihrer Daten unverzüglich, wenn sie nicht mehr notwendig sind, wenn sie ihre Einwilligung widerruft, wenn sie der Verarbeitung widerspricht und keine vorrangigen berechtigten Gründe entgegenstehen, wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist oder eine rechtliche Verpflichtung sie gebietet (Artikel 17 DSGVO). Dieses Recht tritt zurück hinter die Meinungs- und Informationsfreiheit, eine rechtliche Verpflichtung, die öffentliche Gesundheit, die Archivierung oder die Verteidigung von Rechtsansprüchen. Das Widerspruchsrecht erlaubt es auch, eine auf berechtigtes Interesse gestützte Verarbeitung abzulehnen, außer bei zwingenden berechtigten Gründen des Verantwortlichen, und jederzeit, wenn es um Direktwerbung geht (Artikel 21).

Bei einer Suchmaschine betrifft der Antrag die Auslistung der Ergebnisse, die bei einer Suche nach dem Namen angezeigt werden. Unter dem Gesetz von 1978, das der DSGVO vorausging, entschied der Kassationshof (Cour de cassation), dass das Gericht bei einem Antrag zu Daten über eine strafrechtliche Verurteilung „konkret zu prüfen hat, ob die Aufnahme des streitigen Links in die Ergebnisliste, die nach einer Suche anhand des Namens einer Person angezeigt wird, einem wichtigen öffentlichen Interesse wie dem Recht der Öffentlichkeit auf Information entspricht und ob sie zur Wahrung dieses Interesses unbedingt erforderlich ist“ (eigene Übersetzung); er hob das Urteil auf, das den Antrag eines Wirtschaftsprüfers (expert-comptable) abgewiesen hatte (Cass. 1re civ., 27 novembre 2019, n° 18-14.675).

Die Kanzlei richtet den Antrag an den Herausgeber oder die Suchmaschine, ruft bei einer Ablehnung die CNIL an oder das Gericht im Eilverfahren (juge des référés). Siehe unsere Seite zur Auslistung bei Google.

Darf man einen Kundenstamm verkaufen oder abtreten?

Nicht ohne Weiteres. Ein Kunden- oder Interessentenstamm ist eine Gesamtheit personenbezogener Daten, und seine Übermittlung an einen Erwerber ist eine Verarbeitung, die auf einer Rechtsgrundlage beruhen (Artikel 6 DSGVO) und die Information und die Rechte der Personen wahren muss, darunter das Recht, der Direktwerbung jederzeit zu widersprechen (Artikel 21). Die Werbeansprache per E-Mail oder SMS setzt zudem grundsätzlich die vorherige Einwilligung des Empfängers voraus (Artikel L. 34-5 des französischen Gesetzbuchs über Post und elektronische Kommunikation (Code des postes et des communications électroniques)), außer bei ähnlichen Produkten oder Dienstleistungen, die derselbe Anbieter einem Kunden anbietet.

Ein erstinstanzliches Urteil hat daraus Folgerungen für den Vertrag gezogen: Das Wirtschaftsgericht Paris (tribunal des activités économiques) hat entschieden, dass die mit einem Teil eines Handelsgeschäfts abgetretenen Bestandteile „als Dateien mit personenbezogenen Daten einzustufen sind“, und dann, da die gesetzlichen Voraussetzungen für die Übermittlung der Daten nicht erfüllt waren, dass „da ihre Abtretung unrechtmäßig ist, die Teilabtretung des Handelsgeschäfts für nichtig erklärt wird“ (eigene Übersetzung); die Zahlungsklage des Veräußerers wurde abgewiesen (Trib. act. éco. Paris, ch. 1-6, 26 juin 2025, n° 2024042369). Der Staatsrat (Conseil d'État) hat seinerseits die Beurteilung der CNIL zu Formularen bestätigt, die keine eindeutige Einwilligung zur Weitergabe der Daten an Partner einholten (CE, 10e et 9e ch. réunies, 20 mai 2026, n° 492836).

Vor der Übertragung eines Handelsgeschäfts, eines Kundenstamms oder einer Datenbank prüft die Kanzlei die Herkunft des Datenbestands, die Informationshinweise und die eingeholten Einwilligungen und formuliert die Garantien des Vertrags. Siehe auch unsere Seite zum Online-Handel.

Welche Honorare fallen bei einem DSGVO-Anwalt an?

Die Honorare werden in einer schriftlichen Vereinbarung festgehalten, gemäß Artikel 10 des Gesetzes vom 31. Dezember 1971: Sie wissen, bevor Sie sich binden, was das Mandat umfasst und was es kostet. Derselbe Artikel sieht vor, dass die Honorare nach den Gepflogenheiten die Schwierigkeit der Angelegenheit, die aufgewendeten Kosten und die erbrachten Leistungen berücksichtigen.

Die Kanzlei bevorzugt Pauschalen je Abschnitt: Konformitätsaudit, Erstellung des Verzeichnisses und der Informationshinweise, Auftragsverarbeitungsvertrag, Meldung einer Verletzung, Beistand bei einer Kontrolle, Erwiderung auf den Sanktionsbericht, Rechtsbehelf vor dem Staatsrat, Auskunfts- oder Löschungsantrag, Schadensersatzklage. Das Mandat als externer Datenschutzbeauftragter wird mit einer in der Vereinbarung festgelegten periodischen Pauschale vergütet. Jedes neue Mandat wird durch einen Nachtrag geregelt, ohne unvorhergesehene Abrechnung.

Für eine erste Einschätzung anhand der Unterlagen führt die Vorabprüfung des Falls zu 80 € inkl. MwSt. über das Formular dieser Seite zu einer schriftlichen Analyse innerhalb von 24 Arbeitsstunden. Erster Kontakt unter +33 6 89 11 34 45.

Quellen

Offizielle Texte und verwandte Seiten

Die Quellen dieser Seite, überprüft am 1. November 2026, und die verwandten Tätigkeitsbereiche der Kanzlei.

Amtliche Texte

Zitierte Entscheidungen

Eine Kontrolle der CNIL, eine Datenpanne, ein unbeantworteter Antrag?

Die Kanzlei ist rund um die Uhr erreichbar, 7 Tage die Woche. Übermitteln Sie das Schreiben der CNIL, die Beschreibung des Vorfalls, den betroffenen Vertrag oder Ihren unbeantwortet gebliebenen Antrag: Rechtsanwalt Hassan Kohen prüft die Pflichten, die Fristen und die Beweise und zeigt Ihnen dann den geeigneten Weg auf, sei es die Herstellung der Konformität, die Meldung, Stellungnahmen gegenüber der CNIL, ein Rechtsbehelf vor dem Staatsrat, ein Auskunfts- oder Löschungsantrag oder eine Schadensersatzklage.

Aktuelle Beiträge.

Was unsere Mandanten sagen

4,885 Google-Bewertungen
Teilen Sie Ihre Bewertung
Contact Mobile
vor 3 Wochen

Sehr zufrieden! Ich möchte mich hier bei Rechtsanwältin Esther Cornu bedanken, die einen sehr komplizierten Rechtsstreit in einer Scheidungs- und Familienrechtsangelegenheit lösen konnte...Dank Rechtsanwältin Cornu ist ein Urteil zu meinen Gunsten ergangen, obwohl das von vornherein alles andere als sicher war...Ich empfehle diese Anwaltskanzlei daher weiter

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Claude Frasson
vor 3 Wochen

Eine präzise und konkrete Analyse und eine sofortige Antwort. Ausgezeichnet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Basel Alali
vor 3 Wochen

Ich kann diesen Anwalt wegen seiner Professionalität, Ehrlichkeit und Transparenz nur wärmstens empfehlen. Er hat mir erfolgreich geholfen und mich mit großer Sorgfalt und Sachkenntnis durch das Verfahren begleitet. Besonders geschätzt habe ich seine ehrliche Herangehensweise und dass er mir praktische, kostengünstige Optionen empfohlen hat, statt sofort auf die teuerste Lösung zu drängen. Es ging ihm wirklich darum, den richtigen Ansatz für meine Situation zu finden. Ich bin ihm für seine Unterstützung sehr dankbar und würde ihn jedem, der in Frankreich einen vertrauenswürdigen und professionellen Anwalt sucht, auf jeden Fall empfehlen.

Google-Bewertung, aus dem Englischen übersetzt

beatrice lefevre
vor 3 Wochen

Danke für diese ausführliche, präzise Hilfe mit dem Angebot am Ende, weiterzumachen oder nicht (übrigens sehr schnelle Antwort )

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-pierre Steinmetz
vor 1 Monat

Sehr gute Ratschläge von Rechtsanwältin Cornu bei unserem Gespräch am 16. Oktober.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

John Roberts
vor 1 Monat

Sehr professioneller und reaktionsschneller Service. Der Anwalt hat schnell und sorgfältig die Gültigkeit des Aufenthaltstitels meiner Ehefrau im Hinblick auf eine besondere rechtliche Regelung geprüft. Seine Arbeit hat uns Klarheit verschafft, während die üblichen Behördengänge langwierig und unklar waren. Ich habe seine Effizienz und Professionalität geschätzt und empfehle seine Dienste weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-François PAPA
vor 1 Monat

Ich möchte Rechtsanwältin Esther Cornu herzlich für ihre Professionalität, ihre Erreichbarkeit und die Qualität ihrer Betreuung danken. Im Rahmen einer Angelegenheit, die für meine berufliche Zukunft besonders wichtig ist, hat sie große Reaktionsschnelligkeit, Gründlichkeit und didaktisches Geschick bewiesen, sich die Zeit genommen, meine Fragen genau zu beantworten und mir die verschiedenen rechtlichen Schritte zu erklären. Ganz besonders schätze ich die Klarheit ihrer Analysen, ihre Seriosität und ihr Engagement bei der Betreuung meines Falls. Vielen herzlichen Dank an Rechtsanwältin Esther Cornu für ihr offenes Ohr und ihre Begleitung. Ich kann sie wärmstens empfehlen!

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sandra Imbert
vor 1 Monat

Ein riesiges Dankeschön an Rechtsanwältin Esther Cornu von der Kanzlei Kohen Avocats für ihre Begleitung in einer besonders schwierigen Zeit. Ihr offenes Ohr, ihr Einfühlungsvermögen und ihre Menschlichkeit haben mich zutiefst berührt. Sie hat meine Fragen klar und feinfühlig beantwortet, dabei große Professionalität bewiesen und die Vertraulichkeit der Angelegenheit voll gewahrt. Über ihre beruflichen Qualitäten hinaus habe ich eine zutiefst menschliche Anwältin kennengelernt, deren Unterstützung einen echten Unterschied gemacht hat. Ich empfehle sie aufrichtig weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Djamel Haddouche
vor 1 Monat

Ich befinde mich in einem Rechtsstreit mit meinem Arbeitgeber, und die Betreuung durch Rechtsanwalt Hassan COHEN sowie Rechtsanwältin Esther Cornu ist ausgezeichnet. Die Antworten sind klar und durchdacht, man hört wirklich zu und der Austausch ist sehr angenehm. Nochmals danke, ich empfehle weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Nima Sdc
vor 1 Monat

Eine Kanzlei, die dem Mandanten zuhört. Rechtsanwalt Kohen und sein Team sind sehr, sehr professionell und beherrschen ihre Themen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

jules p
vor 1 Monat

Ich empfehle die Kanzlei Kohen wärmstens, und insbesondere Rechtsanwältin Esther Cornu, die mich während meines gesamten Verfahrens begleitet hat. Sie hat es verstanden, offenes Ohr und Fachkompetenz zu verbinden, um mich in diesen schwierigen und belastenden Momenten bestmöglich zu begleiten. Sie war immer erreichbar, um alle meine Fragen präzise und schnell zu beantworten. Dank ihrer Vorbereitungsarbeit konnte ich der Situation mit viel mehr Gelassenheit begegnen. Ihre Freundlichkeit und ihre Menschlichkeit haben dafür gesorgt, dass ich mich während unseres gesamten Austauschs wohlgefühlt habe. Ich bin ihr für ihre Begleitung und ihre Professionalität sehr dankbar. Sie können ihr blind vertrauen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jocelyne Chassard
vor 2 Monaten

Ich habe gerade mit Herrn Chahdi aus Ihrer Kanzlei telefoniert: Ich wollte Ihnen zu Ihrem Internetartikel über den Beschluss Nr. 519225 des Staatsrats vom 30. August 2026 gratulieren. Sie haben den Inhalt dieses Beschlusses sehr gut erklärt, der den Präfekturen keinen allgemeinen Freibrief erteilt, ein Versammlungsverbot durch eine einschränkende Anmeldebestätigung zu ersetzen, die einen oder mehrere Umstände einer Versammlung ändert, sondern der, ohne einen konkreten Fall, der Auffassung ist, dass die Antragsteller die schwere und unverhältnismäßige Beeinträchtigung der Grundfreiheit, Meinungen öffentlich zu äußern, nicht ausreichend nachgewiesen hätten. Wie ich Herrn Chahdi gesagt habe, habe ich dieses Problem mit einer einschränkenden Anmeldebestätigung in Reims, für eine Versammlung, die morgen Nachmittag vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz geplant ist: Der Veranstalter hat gerade einen Eilantrag zum Schutz der Grundfreiheiten beim Verwaltungsgericht Châlons-en-Champagne eingereicht. Herr Chahdi schien zunächst überrascht über den Anruf einer ''einfachen Rechtsuchenden'', aber er hat mir zugehört und mir freundlich geantwortet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Menah'em
vor 3 Monaten

Ich möchte der Kanzlei Kohen Avocats und ganz besonders Rechtsanwalt Chahdi meine Dankbarkeit aussprechen. Vom ersten Telefongespräch an war Rechtsanwalt Chahdi erreichbar, aufmerksam und hat bemerkenswert beraten. Der Empfang und die Betreuung durch die Kanzlei zeugen von einem sehr hohen Anspruch und großer Fachkompetenz. Vielen herzlichen Dank an das ganze Team für die Begleitung und die tadellose Professionalität.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Мария Двирник
vor 3 Wochen
Moula Brahimi
vor 3 Wochen

Gute Erfahrung. Und gute Arbeit, danke für alles.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Faiza Traduction
vor 4 Wochen
Alain Arsaut
vor 1 Monat

Hassan in den Nachrichten gesehen

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

TOULEIMAT HACHEM
vor 1 Monat
emilie lepicard
vor 1 Monat
إبراهيم عيسى
vor 1 Monat
Monique Firmin
vor 2 Monaten

Ausgezeichneter Empfang am Telefon. Große Professionalität

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Louna Sisi
vor 2 Monaten

Ausgezeichnet '

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sophie Lascar
vor 3 Monaten
Solal Gaillard
vor 3 Monaten
Vorprüfung des Falls

Senden Sie Ihre Unterlagen. Erhalten Sie eine Einschätzung.

Senden Sie uns die Unterlagen Ihres Falls. Rechtsanwalt Hassan KOHEN prüft sie persönlich und sendet Ihnen innerhalb von 24 Arbeitsstunden eine erste schriftliche Einschätzung Ihrer Situation.

  • Schriftliche Einschätzung des Anwalts, 80 € inkl. MwSt.
  • Persönliche Antwort innerhalb von 24 Arbeitsstunden
  • 100 % vertraulich, anwaltliche Schweigepflicht garantiert
  • Bis zu 1 GB an Unterlagen insgesamt, Ordner und Unterordner zulässig
80 €inkl. MwSt.

Vorprüfung Ihres Falls. Prüfung Ihrer Unterlagen und erste schriftliche Einschätzung durch Rechtsanwalt Hassan KOHEN innerhalb von 24 Arbeitsstunden. Die Zahlung erfolgt online nach dem Absenden dieses Formulars.

Klicken Sie oder ziehen Sie Ihre Dateien hierher
Alle Formate möglich (PDF, Word, Bilder usw.)

Wird gesendet...

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.