RejetInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 1ere et 2e sous-sections réunies, 28 mai 2003, n° 240795

En bref

Décision

Article 1er : La requête du SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE est rejetée.

Texte intégral

AProcédure et visas10 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête, enregistrée le 6 décembre 2001 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentée pour le SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE, dont le siège est ... (75782) ; le SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE demande au Conseil d'Etat d'annuler pour excès de pouvoir la décision, en date du 26 septembre 2001, du ministre de l'emploi et de la solidarité relative aux conditions de prise d'effet des décisions portant sur les médicaments remboursables qui obtiennent une extension de leurs indications thérapeutiques ouvrant droit à prise en charge ou à remboursement, et décidant que désormais, chaque extension d'indication donnera lieu à un arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale, publié au Journal officiel ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles R. 163-2 et suivants ;

Vu le code de la santé publique, notamment l'article L. 601 ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de Mme de Clausade, Conseiller d'Etat,
  • les observations de la SCP Monod, Colin, avocat du SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE,
  • les conclusions de Mlle Fombeur, Commissaire du gouvernement ;

Sur la fin de non-recevoir opposée en défense

BMotifs1 paragraphe, 1 min de lecture

Considérant que par la lettre contestée en date du 18 octobre 2001, le ministre de l'emploi et de la solidarité a porté à la connaissance du SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE les nouvelles règles procédurales applicables à compter du 1er novembre 2001 à toute extension des indications thérapeutiques relatives à un médicament ouvrant droit à prise en charge ou à remboursement et demande au président d'en informer les entreprises pharmaceutiques ; que, compte tenu des termes dans lesquels elle est rédigée, cette lettre comporte des dispositions impératives à caractère général ; qu'elle est, par suite, susceptible de faire l'objet d'un recours pour excès de pouvoir ; que le syndicat requérant justifie, compte tenu de l'intérêt collectif qu'il représente, d'un intérêt lui donnant qualité pour contester cette décision ; que la fin de non-recevoir opposée par le ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées et le ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité doit dès lors être écartée ;

CSur la légalité de la décision attaquée2 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'aux termes de l'article du code de la sécurité sociale : Les médicaments auxquels s'applique l'article du code de la santé publique, ainsi que ceux visés au premier alinéa de l'article 17 de la loi n° 92-1477 du 31 décembre 1992, ne peuvent être remboursés ou pris en charge par les organismes de sécurité sociale, sur prescription médicale, ni être achetés, fournis ou utilisés par eux que s'ils figurent sur une liste de médicaments remboursables établie par arrêté conjoint du ministre chargé de la santé publique et du ministre chargé de la sécurité sociale. L'arrêté mentionne les seules indications thérapeutiques ouvrant droit à la prise en charge ou au remboursement des médicaments ; qu'en précisant, dans la décision précitée adressée au président du SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE que désormais chaque extension d'indication donne lieu à un arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale, cette procédure est applicable à toute nouvelle demande déposée à compter du 1er novembre 2001 ainsi qu'aux demandes en cours d'examen à cette date. Pour l'ensemble de ces dossiers, les indications résultant de l'extension ne deviendront remboursables qu'à compter de la publication au Journal officiel de l'arrêté précité , le ministre de l'emploi et de la solidarité s'est borné à rappeler la procédure organisée par l'article R. 163-2 précité, sans ajouter de prescription nouvelle ; que, dès lors, le moyen tiré de l'incompétence du ministre ne peut être accueilli ;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que le syndicat requérant n'est pas fondé à demander l'annulation de la décision qu'il attaque ;

DDécision2 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : La requête du SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée au SYNDICAT NATIONAL DE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE, au ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité et au ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.