RejetInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 4e sous-section jugeant seule, 17 décembre 2003, n° 240514

En bref

Décision

Article 1er : La requête de M. X... est rejetée.

Texte intégral

AProcédure et visas12 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la requête, enregistrée le 26 novembre 2001 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présentée par M. Rachid X..., demeurant ... ; M. X... demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler pour excès de pouvoir la décision en date du 4 juillet 2001 par laquelle le conseil national de l'Ordre des médecins ne l'a pas autorisé à faire état de la qualification de médecin spécialiste, qualifié en radiologie ;

2°) de condamner le conseil national de l'Ordre des médecins sur le fondement de l'article du code de justice administrative ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le traité du 25 mars 1957 instituant la Communauté européenne modifié ;

Vu la directive n° 93/16 du conseil du 5 avril 1993 ;

Vu le code de la santé publique ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de Mme Picard, Maître des Requêtes,
  • les observations de la SCP Vier, Barthélemy, avocat du conseil national de l'Ordre des médecins,
  • les conclusions de M. Schwartz, Commissaire du gouvernement ;
BMotifs4 paragraphes, 1 min de lecture

Considérant qu'aux termes du 1° de l'article 8 de la directive 93/16 du Conseil de l'Union européenne en date du 5 avril 1993 : Chaque Etat membre d'accueil peut exiger des ressortissants des Etats membres désireux d'obtenir l'un des diplômes, certificats ou autres titres de formation de médecin spécialiste non visé aux articles 4 et 6 ou qui, bien que visés à l'article 6, ne sont pas délivrés dans un Etat membre d'origine ou de provenance, qu'ils remplissent les conditions de formation prévues à cet égard par ses propres dispositions législatives, réglementaires et administratives ;

Considérant, en premier lieu, qu'il est constant que le requérant n'a pas obtenu le certificat de conformité mentionné au 5° de l'article 9 de la directive du 5 avril 1993 ; qu'il ne peut donc, en tout état de cause, invoquer, à l'encontre de la décision attaquée, la méconnaissance de ces dispositions ;

Considérant, en second lieu, que, si le requérant se prévaut également des dispositions précitées du 1° de l'article 8 de la directive, il ressort des pièces du dossier que le diplôme de la spécialité dont s'agit est mentionné à l'article 6 de la directive et qu'il est délivré par les autorités belges ; qu'il s'ensuit que M. Y n'entrait pas dans les prévisions du 1° de l'article 8 de la directive dont l'objet, au demeurant, était étranger à sa demande puisqu'il est relatif à l'obtention, par l'Etat d'accueil, d'un diplôme au moyen d'une formation complémentaire que serait en droit d'exiger cet Etat ; qu'il ressort, en outre, des pièces du dossier, notamment de la lettre en date du 5 novembre 1998 du ministre des affaires sociales du Royaume de Belgique que le requérant n'a reçu, en Belgique, aucune formation spécialisée en radiologie qui ait pu être validée par les autorités compétentes de l'Etat belge ;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que M. Y n'est pas fondé à demander l'annulation de la décision du 4 juillet 2001, qui est suffisamment motivée, par laquelle le conseil national de l'Ordre des médecins a rejeté sa demande ;

CSur l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative1 paragraphe, 1 min de lecture

Considérant que ces dispositions font obstacle à ce que le conseil national de l'Ordre des médecins qui n'est pas la partie perdante dans la présente instance soit condamné à verser à M. Y la somme que celui-ci demande au titre des frais exposés par lui et non compris dans les dépens ; qu'il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions du conseil national de l'Ordre des médecins tendant à l'application desdites dispositions ;

DDécision3 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : La requête de M. X... est rejetée.

Article 2 : Les conclusions présentées par le conseil national de l'Ordre des médecins tendant à l'application de l'article du code de justice administrative sont rejetées.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à M. Rachid X..., au conseil national de l'Ordre des médecins et au ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.