CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 7e chambre, 29 septembre 2021, n° 448647

ECLI:FR:CECHS:2021:448647.20210929

En bref

Décision

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Texte intégral

AProcédure et visas15 paragraphes, 1 min de lecture

Vu la procédure suivante :

Par une requête et cinq nouveaux mémoires, enregistrés les 13 janvier, 15 mars, 12 avril, 9 mai et 13 et 15 septembre 2021, M. A... B... demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler pour excès de pouvoir le paragraphe 2.2 de la circulaire du 22 décembre 2020 de la Caisse nationale d'assurance vieillesse (CNAV) intitulée " revalorisation du SMIC au 1er janvier 2021 et incidences en matière de législation vieillesse " ;

2°) à titre subsidiaire, de surseoir à statuer et de saisir la Cour de justice de l'Union européenne d'une question préjudicielle ;

3°) d'ordonner la tenue d'une médiation ;

4°) en tout état de cause, de mettre à la charge de la CNAV la somme de 4 500 euros au titre de l'article du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu

  • le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ;
  • le code de la sécurité sociale ;
  • le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de M. Didier Ribes, maître des requêtes,
  • les conclusions de M. Marc Pichon de Vendeuil, rapporteur public ;

La parole ayant été donnée, après les conclusions, à la SCP Gatineau, Fattaccini, Rebeyrol, avocat de la Caisse nationale d'assurance vieillesse ;

BConsidérant ce qui suit1 paragraphe, 1 min de lecture

1. M. B... demande l'annulation pour excès de pouvoir du paragraphe 2.2 de la circulaire du 22 décembre 2020 de la Caisse nationale d'assurance vieillesse (CNAV) intitulée " revalorisation du SMIC au 1er janvier 2021 et incidences en matière de législation vieillesse ".

CSur les conclusions tendant à ce qu'il soit ordonné une médiation1 paragraphe, 1 min de lecture

2. Aux termes de l'article du code de justice administrative : " Lorsque le Conseil d'Etat est saisi d'un litige en premier et dernier ressort, il peut, après avoir obtenu l'accord des parties, ordonner une médiation pour tenter de parvenir à un accord entre celles-ci (...) ". Il n'y pas lieu pour le Conseil d'Etat, dans les circonstances de l'espèce, de proposer une médiation aux parties.

DSur les conclusions aux fins d'annulation3 paragraphes, 1 min de lecture

3. En vertu d'une jurisprudence constante de la Cour de justice de l'Union européenne, le droit de l'Union européenne ne porte pas atteinte à la compétence des Etats membres pour aménager leur système de sécurité sociale. Il appartient ainsi, en l'absence d'une harmonisation au niveau européen, à la législation de chaque État membre de déterminer les conditions du droit ou de l'obligation de s'affilier à un régime de sécurité sociale et le mode de financement de ce régime. En particulier, le droit de l'Union européenne ne fait pas obligation à tout organisme chargé de la gestion d'un régime de sécurité sociale de mettre en œuvre le principe de solidarité mais impose seulement que ce critère soit rempli pour qu'un tel organisme ne soit pas regardé comme une entreprise au sens du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, qui serait alors soumise aux règles de concurrence qui résultent de ce traité. Par suite, le moyen tiré de ce que, par la circulaire attaquée, la Caisse nationale d'assurance vieillesse méconnaîtrait le droit de l'Union européenne au seul motif qu'elle ne mettrait pas en œuvre le principe de solidarité ne peut, en tout état de cause, qu'être écarté.

4. Il résulte de ce qui précède que, sans qu'il y ait lieu de saisir la Cour de justice de l'Union européenne à titre préjudiciel, M. B... n'est pas fondé à demander l'annulation du paragraphe 2.2 de la circulaire attaquée.

5. Les dispositions de l'article du code de justice administrative font obstacle à ce qu'une somme soit mise à ce titre à la charge de la Caisse nationale d'assurance vieillesse qui n'est pas, dans la présente instance, la partie perdante. Il y a lieu en revanche, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de M. B... la somme de 1 500 euros à verser à la Caisse nationale d'assurance vieillesse au titre des mêmes dispositions.

EDécision4 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : M. B... versera à la Caisse nationale d'assurance vieillesse une somme de 1 500 euros au titre de l'article du code de justice administrative.

Article 3 : La présente décision sera notifiée à M. A... B..., à la Caisse nationale d'assurance vieillesse et au ministre des solidarités et de la santé.

Copie en sera adressée au ministre de l'économie, des finances et de la relance et à la ministre du travail, de l'emploi et de l'insertion.

Cette décision dans les analyses du cabinet

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.