CEInédit au recueil Lebon

Conseil d'État, 6e chambre, 10 mars 2022, n° 447130

ECLI:FR:CECHS:2022:447130.20220310

En bref

Décision

Article 1er : L'arrêt n° 19NT02508 de la cour administrative d'appel de Nantes du 1er octobre 2020 est annulé.

Texte intégral

AProcédure et visas13 paragraphes, 1 min de lecture

L'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres ont demandé à la cour administrative d'appel de Nantes d'annuler l'arrêté du préfet de Maine-et-Loire du 28 février 2019 autorisant la société Ferme éolienne du Pays de Flée à exploiter un parc éolien sur le territoire des communes de la Ferrière-de-Flée et de Saint-Sauveur-de-Flée. Par un arrêt n° 19NT02508 du 1er octobre 2020 la cour a annulé cet arrêté.

Par un pourvoi et un mémoire en réplique, enregistrés les 1er décembre 2020 et 25 janvier 2022 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, la société Ferme éolienne du Pays de Flée demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler cet arrêt ;

2°) réglant l'affaire au fond, de rejeter la requête de l'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres ;

3°) de mettre à la charge de l'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres la somme de 5 000 euros au titre de l'article du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu

  • le code de l'environnement ;
  • le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

  • le rapport de Mme Pauline Hot, auditrice,
  • les conclusions de M. Stéphane Hoynck, rapporteur public ;

La parole ayant été donnée, après les conclusions, à la SARL cabinet Briard, avocat de la société Ferme éolienne du Pays de Flée et à la SCP Marlange, de la Burgade, avocat de l'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres ;

BMotifs6 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant ce qui suit :

1. Il ressort des pièces du dossier soumis au juge du fond que la société Ferme éolienne du Pays de Flée a obtenu, le 28 février 2019, une autorisation d'exploiter trois éoliennes sur le territoire des communes de La-Ferrière-de-Flée et de Saint-Sauveur-de-Flée. A la suite du recours formé par l'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres, la cour administrative d'appel de Nantes a, par un arrêt du 1er octobre 2020, annulé cet arrêté au motif que le pétitionnaire ne justifiait pas disposer de capacités techniques et financières suffisantes.

2. Aux termes de l'article du code de l'environnement : " I.- Le juge administratif qui, saisi de conclusions dirigées contre une autorisation environnementale, estime, après avoir constaté que les autres moyens ne sont pas fondés : / (...) 2° Qu'un vice entraînant l'illégalité de cet acte est susceptible d'être régularisé par une autorisation modificative peut, après avoir invité les parties à présenter leurs observations, surseoir à statuer jusqu'à l'expiration du délai qu'il fixe pour cette régularisation. Si une telle autorisation modificative est notifiée dans ce délai au juge, celui-ci statue après avoir invité les parties à présenter leurs observations (...) ". Lorsque le juge est saisi de conclusions en ce sens, il est tenu de mettre en œuvre les pouvoirs qu'il tient du 2° du I de l'article du code de l'environnement si les vices apparaissent, au vu de l'instruction, régularisables.

3. Il ressort des pièces du dossier soumis au juge du fond que la régularisation avait été demandée par la ministre de la transition écologique dans un mémoire du 25 juin 2020 et que le vice relevé par la cour administrative d'appel, tenant à l'insuffisance de justification des capacités techniques et financières de la société pétitionnaire, était régularisable. Si la cour a refusé de faire usage des pouvoirs que lui confère l'article du code de l'environnement au motif de l'absence de dépôt d'une demande d'autorisation par le futur exploitant de l'installation, elle a, ce faisant, dénaturé les pièces du dossier qui lui était soumis puisqu'aucun changement d'exploitant n'était prévu, seul un changement de contrôle de la société, sans disparition de sa personnalité morale, était envisagé, et entaché son arrêt d'erreur de droit.

4. Il en résulte, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur les autres moyens du pourvoi, que la société Ferme éolienne du Pays de Flée est fondée à demander l'annulation de l'arrêt attaqué.

5. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres le versement à la société Ferme éolienne du Pays de Flée d'une somme de 3 000 euros au titre de l'article du code de justice administrative. Les dispositions de cet article font, en revanche, obstacle à ce qu'il soit fait droit aux conclusions de l'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres tendant aux mêmes fins.

CDécision13 paragraphes, 1 min de lecture

Article 1er : L'arrêt n° 19NT02508 de la cour administrative d'appel de Nantes du 1er octobre 2020 est annulé.

Article 2 : L'affaire est renvoyée à la cour administrative d'appel de Nantes.

Article 3 : L'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres verseront à la société Ferme éolienne du Pays de Flée une somme de 3 000 euros, au titre de l'article du code de justice administrative.

Article 4 : Les conclusions présentées par l'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres sur le fondement de l'article du code de justice administrative sont rejetées.

Article 5 : La présente décision sera notifiée à la société Ferme éolienne du Pays de Flée, à l'association " Bien vivre dans le pays de Flée " et autres, première dénommée pour l'ensemble des requérants, à la ministre de la cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales et à la ministre de la transition écologique.

Délibéré à l'issue de la séance du 3 février 2022 où siégeaient : M. Fabien Raynaud, président de chambre, présidant ; M. Cyril Roger-Lacan, conseiller d'Etat et Mme Pauline Hot, auditrice-rapporteure.

Rendu le 10 mars 2022.

Le président :

Signé : M. Fabien Raynaud

La rapporteure :

Signé : Mme Pauline Hot

La secrétaire :

Signé : Mme A... B...

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.