Falam de nós
Ver os vídeos e as respetivas transcriçõesVídeos
Kohen Avocats, advogados de contratos de prestação de serviços em Paris
Advogado de contrato de prestação de serviços em Paris: redigir, executar, sair do contrato
Preço e prazos de pagamento, obrigação de meios ou de resultado, entregáveis e propriedade, limitação de responsabilidade, subcontratação, faturas por pagar, incumprimento, resolução e rutura de uma relação antiga: o escritório de advogados redige e negoceia o contrato de prestação de serviços (contrat de prestation de services) e defende depois o prestador ou o cliente quando a execução corre mal. Tudo parte de uma missão descrita com precisão e de um preço verificável.
Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Entre profissionais, salvo estipulação em contrário, uma fatura deve ser paga o mais tardar trinta dias após a execução da prestação, e os juros e penalizações por atraso são exigíveis sem necessidade de aviso prévio (artigo L. 441-10 do Código Comercial francês, Code de commerce); a interpelação formal (mise en demeure) condiciona a maior parte das outras sanções, nomeadamente a indemnização por perdas e danos, a redução do preço e a resolução por notificação; a ação de pagamento prescreve, em princípio, no prazo de cinco anos entre profissionais e de dois anos contra um cliente consumidor.
4,9/5
Classificação média das avaliações Google270 avaliações
Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o envolvimento constante em cada etapa do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e rápida, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.
O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.
Excelente advogado penalista, livrou-me de problemas no âmbito de uma medida judicial de proteção (ordonnance de protection) pedida de forma abusiva pelo meu ex
Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades
O Dr. Hassan Kohen é um advogado jovem, experiente e muito competente. Sabe ouvir muito bem, revela muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e rápido a responder, domina perfeitamente a sua profissão.
Tive uma experiência muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Teve tempo para me ouvir com atenção e compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na boa direção. Recomendo-o sem hesitar a quem procura um profissional atento e competente.
O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe tudo o que fez.
Ordem dos Advogados de Paris
Urgência 24 horas por dia, 7 dias por semana
Estudo prévio do processo
Envie os seus documentos. Receba uma análise.
Dr. Hassan Kohen
Advogado da Ordem dos Advogados de Paris (Barreau de Paris): contratos de prestação de serviços, contratos comerciais, cobrança de créditos e litígios por incumprimento.
Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)
Página atualizada em 1 de novembro de 2026.
Resposta rápida
No Código Civil francês (Code civil), o contrato de prestação de serviços é uma empreitada (louage d'ouvrage): uma das partes obriga-se a fazer algo para a outra, mediante um preço acordado entre ambas (artigo 1710). Na falta de acordo sobre o preço antes da execução, o prestador pode fixá-lo, cabendo-lhe fundamentá-lo em caso de contestação (artigo 1165). O contrato tem força de lei entre as partes e deve ser executado de boa-fé (artigos 1103 e 1104). Entre profissionais, o Código Comercial francês (Code de commerce) regula a fatura, os prazos de pagamento e as penalizações (artigos L. 441-9 e L. 441-10) e sanciona o desequilíbrio significativo e a rutura brusca de uma relação comercial estabelecida (artigo L. 442-1). Em caso de incumprimento, o credor pode suspender a sua própria prestação, obter a execução forçada, uma redução do preço, a resolução ou uma indemnização por perdas e danos (artigo 1217). O prestador inscrito é presumido não ser trabalhador subordinado do seu cliente, salvo existência de um vínculo de subordinação jurídica permanente (artigo L. 8221-6 do Código do Trabalho francês, Code du travail). O escritório Kohen Avocats, no 16.º arrondissement de Paris, atua tanto para o prestador como para o cliente. Contacto: +33 6 89 11 34 45.
Um contrato para redigir, uma fatura por pagar, uma missão rompida sem pré-aviso?
Compreender a sua situação
O contrato de prestação de serviços, explicado
A empreitada (louage d'ouvrage) é o contrato pelo qual uma parte se obriga a fazer algo para a outra mediante um preço (artigo 1710 do Código Civil francês). O que convém escrever, o que a lei impõe entre profissionais, o que cada parte pode exigir quando a outra não executa e como o contrato cessa.
Pontos essenciais
Um contrato de empreitada: quatro pontos a fixar antes de começar
O que o juiz analisa para qualificar o contrato e o que decidirá a sorte de um litígio.
Uma obra ou um serviço a realizar: a empreitada é o contrato pelo qual uma das partes se obriga a «fazer algo para a outra, mediante um preço acordado entre ambas» (artigo 1710). O prestador pode fornecer apenas o seu trabalho ou também o material (artigo 1787).
Um preço, ou um modo de o fixar: nos contratos de prestação de serviços, na falta de acordo antes da execução, o preço pode ser fixado pelo credor, que deve fundamentar o montante em caso de contestação; o abuso confere direito a indemnização por perdas e danos e, se for caso disso, à resolução (artigo 1165).
Uma obrigação de meios ou de resultado: o devedor é condenado ao pagamento de indemnização por perdas e danos pelo incumprimento ou pelo atraso, salvo força maior (artigo 1231-1); o que era exatamente devido depende dos compromissos escritos, daí a importância de descrever o resultado esperado e os riscos aceites.
Uma prova escrita: o ato que incida sobre uma quantia superior ao limite fixado por decreto deve ser provado por escrito (artigo 1359), mas, relativamente aos comerciantes, os atos de comércio provam-se por todos os meios (artigo L. 110-3 do Código Comercial francês). Um orçamento assinado, uma nota de encomenda e mensagens de correio eletrónico fazem muitas vezes as vezes de contrato.
A qualificação decide o regime. O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) reconhece a empreitada quando o juiz tenha caracterizado «a encomenda de um trabalho específico destinado a responder a necessidades particulares» (tradução nossa), e daí retira uma consequência desfavorável ao cliente consumidor: ao abrigo dos artigos L. 211-1 e seguintes do Código do Consumo francês (Code de la consommation) então aplicáveis, entretanto reformulados, a garantia legal de conformidade não se aplica, pois o empreiteiro não está vinculado a essa garantia quanto aos materiais que fornece e aplica, salvo fornecimento de um bem móvel a fabricar ou a produzir (Cass. 3e civ., 12 octobre 2022, n° 20-17.335). O contrato de compra e venda incide sobre um bem padronizado; o contrato de empreitada, sobre um trabalho feito para um cliente determinado.
A intensidade da obrigação lê-se no contrato. Ao abrigo dos textos anteriores a 2016, o Tribunal de Cassação anulou a decisão de um tribunal de recurso que tinha imposto a um gestor de rede uma obrigação de resultado, quando as estipulações visavam conciliar as necessidades do cliente e os riscos da distribuição, de modo que a sociedade gestora «não podia ser responsabilizada por uma distribuição contínua de eletricidade isenta de qualquer risco» (tradução nossa); acrescenta que as cláusulas de exoneração «não excluem a estipulação de uma obrigação de meios» (tradução nossa) (Cass. com., 14 octobre 2026, n° 25-12.862). O cliente que quer um resultado garantido deve, portanto, escrevê-lo.
Duas qualificações próximas mudam tudo. A subcontratação é a operação pela qual um empreiteiro confia, sob a sua responsabilidade, a um subcontratado a execução da totalidade ou de parte do contrato de empreitada celebrado com o dono da obra (artigo 1.º da Lei n.º 75-1334, de 31 de dezembro de 1975); tem regras próprias de aceitação (painel seguinte). Depois, o contrato de trabalho: se o prestador trabalha sob a autoridade do seu cliente, o contrato pode ser requalificado (painel 3). Veja também a nossa página sobre o direito dos contratos e, para as prestações digitais, sobre os contratos informáticos.
A redação
As cláusulas que dão valor a um contrato de prestação de serviços
Um contrato julga-se no dia em que a execução corre mal: cada cláusula deve poder ser aplicada tal como está escrita.
O objeto e os entregáveis: tarefas incluídas e excluídas, formato, calendário, pré-requisitos do cliente, procedimento de aceitação. Entre profissionais, o procedimento de aceitação ou de verificação não excede trinta dias a contar da realização da prestação, salvo estipulação expressa em contrário que não constitua cláusula ou prática abusiva (artigo L. 441-10, III, do Código Comercial francês).
O preço e a fatura: preço fixo, regime de tempo gasto ou fórmula mista. A fatura é emitida logo que a prestação seja realizada e menciona nomeadamente a data de pagamento, a taxa das penalizações por atraso e a indemnização fixa pelos custos de cobrança (artigo L. 441-9).
Os prazos de pagamento: na falta de estipulação, trinta dias após a execução; o prazo acordado não pode exceder sessenta dias após a emissão da fatura, ou quarenta e cinco dias fora do mês se estiver expressamente estipulado e não constituir abuso manifesto; em caso de fatura periódica, frequente numa prestação recorrente, não pode exceder quarenta e cinco dias após a sua emissão (artigo L. 441-10).
As penalizações: uma taxa pelo menos igual a três vezes a taxa de juro legal ou, na falta desta, a taxa de refinanciamento do Banco Central Europeu acrescida de dez pontos, e uma indemnização fixa de cobrança de 40 euros (artigo L. 441-10 e artigo D. 441-5). As penalizações estipuladas por atraso na execução constituem cláusula penal (clause pénale), que o juiz pode moderar se for manifestamente excessiva (artigo 1231-5).
A responsabilidade: limite máximo, exclusão de certos prejuízos, seguro. A cláusula que esvazia de substância a obrigação essencial considera-se não escrita (artigo 1170); a reparação só se limita aos danos previsíveis fora dos casos de falta grave ou dolosa (artigo 1231-3).
Os entregáveis protegidos: o contrato de empreitada celebrado pelo autor não implica derrogação do seu direito de autor (artigo L. 111-1 do Código da Propriedade Intelectual francês); a cessão deve ser constatada por escrito, exigência que o tribunal judicial de Nanterre tratou como regra de prova, e cada direito cedido é delimitado quanto à sua extensão, destino, lugar e duração (artigo L. 131-2 e artigo L. 131-3).
A subcontratação: o empreiteiro que a ela recorra deve fazer aceitar cada subcontratado, e aprovar as respetivas condições de pagamento, pelo dono da obra (artigo 3 da Lei de 31 de dezembro de 1975).
O tribunal competente: a cláusula atributiva de competência territorial só é válida entre comerciantes e se estiver especificada de forma muito visível (artigo 48 do Código de Processo Civil francês).
Uma cláusula limitativa bem redigida mantém-se válida. O tribunal de recurso de Versalhes aplicou o limite de 5 000 euros estipulado nas condições gerais de um representante aduaneiro, ainda que responsável, observando que a cláusula não punha em causa a execução da obrigação essencial e que «não esvazia de conteúdo a obrigação essencial» (tradução nossa); o prejuízo de imagem pedido adicionalmente foi rejeitado (CA Versailles, ch. com. 3-1, 3 juin 2026, n° 24/00237). O cliente só afasta o limite provando uma falta grave ou dolosa (artigo 1231-3), ou demonstrando que a cláusula esvazia a obrigação essencial (artigo 1170) ou cria um desequilíbrio significativo. A falta grave, o Tribunal de Cassação define-a, com base no antigo artigo 1150, cuja regra é retomada no artigo 1231-3, como um comportamento de extrema gravidade, próximo do dolo, que «não pode resultar do mero incumprimento de uma obrigação contratual, ainda que essencial» (tradução nossa) (litígio de arrendamento comercial, alheio ao contrato de prestação de serviços: Cass. 3e civ., 10 avril 2025, n° 23-14.099).
O desequilíbrio significativo tem dois terrenos. O artigo 1171 do Código Civil francês considera não escrita, num contrato de adesão, a cláusula não negociável que cria um desequilíbrio significativo. Mas o Tribunal de Cassação decide que este artigo «não se aplica, portanto, aos contratos celebrados por uma pessoa que exerça atividades de produção, distribuição ou serviços» (tradução nossa), salvo se o artigo L. 442-6, I, 2.º do Código Comercial francês (Code de commerce), tornado L. 442-1, I, 2.º, for afastado por outra disposição: anulou o acórdão que, com base no artigo 1171, tinha considerado não escrita a cláusula de resolução de um contrato de limpeza, deixando intacto o caráter ilícito da resolução decidida pelo cliente (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 24-20.775). Nos contratos celebrados por uma pessoa que exerça atividades de produção, distribuição ou serviços, abrangidos pelo âmbito do artigo L. 442-1, a cláusula discute-se, portanto, no âmbito do Código Comercial, perante os tribunais especializados.
Pagar uma criação não basta para se tornar proprietário dela. Em primeira instância, o tribunal judicial de Nanterre recusou reconhecer uma cessão implícita dos direitos de uma designer gráfica sobre logótipos encomendados e faturados: o editor que a invocava tinha de apresentar um escrito, só podendo a cessão ser «explícita» (tradução nossa). A designer gráfica perdeu, porém, quanto ao mérito, por não ter ficado demonstrada a originalidade dos seus logótipos (TJ Nanterre, 1re ch., 26 novembre 2025, n° 23/00001). Veja os nossos artigos sobre a cláusula limitativa de responsabilidade e a falta grave, sobre o desequilíbrio significativo e sobre o contrato de cessão de direitos de autor.
Os dois lados
É prestador ou é cliente
O mesmo contrato lê-se de forma diferente consoante a posição que ocupa.
É prestador
- Definir o âmbito e tarifar os pedidos fora do preço fixo por adenda ou orçamento assinado.
- Limitar a responsabilidade sem esvaziar a obrigação essencial e prever a aceitação.
- Faturar logo que a prestação seja realizada, com penalizações e indemnização de 40 euros, e depois insistir por interpelação formal.
- Manter o domínio dos seus métodos e da sua organização, para não derivar para o trabalho subordinado.
É cliente
- Escrever o resultado esperado e os critérios de aceitação, se quiser mais do que uma obrigação de meios.
- Obter a cessão escrita dos direitos sobre os entregáveis e o acesso aos códigos e ficheiros-fonte.
- Verificar o registo e a certidão de situação regularizada (attestation de vigilance) do prestador e, depois, de seis em seis meses.
- Respeitar o pré-aviso previsto e, na falta dele, um prazo razoável, antes de pôr termo à missão.
O prestador inscrito é presumido não estar ligado ao seu dador de ordens por um contrato de trabalho, mas a existência desse contrato pode ser estabelecida se trabalhar numa relação de subordinação jurídica permanente (artigo L. 8221-6 do Código do Trabalho francês); é também presumido trabalhador independente «aquele cujas condições de trabalho são definidas exclusivamente por si próprio ou pelo contrato que as define com o seu dador de ordens» (tradução nossa) (artigo L. 8221-6-1). Para o Tribunal de Cassação, «A relação de subordinação caracteriza-se pela execução de um trabalho sob a autoridade de um empregador que tem o poder de dar ordens e diretrizes, de controlar a sua execução e de sancionar os incumprimentos do seu subordinado.» (tradução nossa) Anulou o acórdão que tinha julgado improcedente o pedido de um estafeta, proferido «sem analisar concretamente as condições efetivas em que o estafeta exercia a sua atividade» (tradução nossa) (Cass. soc., 27 septembre 2023, n° 20-22.465). A designação do contrato não protege, portanto, o cliente; o que conta são as condições reais de execução.
O cliente profissional deve também verificar, aquando da celebração de um contrato cujo objeto atinja o montante mínimo regulamentar, e depois periodicamente, que o seu prestador cumpre as obrigações declarativas (artigo L. 8222-1); faz-se entregar, na celebração e de seis em seis meses, uma certidão de entrega das declarações sociais e de pagamento das contribuições e um comprovativo de registo (artigo D. 8222-5). Na falta disso, é solidariamente responsável pelos impostos, contribuições, sanções e remunerações devidos pelo prestador autuado por trabalho não declarado (artigo L. 8222-2). Mantém meios de defesa: o Tribunal de Cassação decide que «o dador de ordens pode invocar, em apoio da sua contestação da solidariedade financeira, as irregularidades que afetam a retificação efetuada contra o seu cocontratante» (tradução nossa) (Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-13.124).
Os pontos que o escritório examina em cada processo:
Sobre a solidariedade reclamada pela URSSAF (organismo de cobrança das contribuições da segurança social), veja a nossa página solidariedade financeira perante a URSSAF e, quanto à retificação à própria empresa, a nossa página retificação da URSSAF por trabalho não declarado. Para o trabalhador que reivindica a qualidade de assalariado, veja o nosso artigo sobre a requalificação do contrato de freelance.
O contencioso
Incumprimento, atraso, fatura por pagar: as vias e a sua ordem
O Código Civil francês oferece várias sanções, cumuláveis quando não são incompatíveis; é ainda necessário aplicá-las pela ordem certa.
Notificação para pagamento
O devedor é interpelado para pagar por intimação ou por ato que contenha interpelação suficiente ou, se o contrato o previr, pelo simples vencimento da obrigação (artigo 1344). Salvo incumprimento definitivo, a indemnização por perdas e danos só é devida após interpelação para cumprir num prazo razoável (artigo 1231).
Suspender
Uma parte pode recusar-se a cumprir a sua obrigação se a outra não cumprir a sua e se esse incumprimento for suficientemente grave (artigo 1219); pode mesmo suspender antes do vencimento se for manifesto que a outra não cumprirá, desde que o notifique o mais rapidamente possível (artigo 1220).
Mandar executar
Após interpelação, o credor pode mandar executar ele próprio a obrigação, num prazo e a um custo razoáveis, e pedir o reembolso ao devedor (artigo 1222).
Reduzir o preço
Em caso de execução imperfeita, o cliente que ainda não pagou pode, após interpelação, notificar a sua decisão de reduzir proporcionalmente o preço; se já pagou, pede a redução ao juiz, na falta de acordo (artigo 1223).
Resolver
Por cláusula resolutiva, por notificação em caso de incumprimento suficientemente grave, ou pelo juiz (artigo 1224, artigo 1225 e artigo 1227). A resolução unilateral faz-se por conta e risco do credor, após uma interpelação, salvo urgência, que anuncie expressamente a resolução na falta de cumprimento, e o credor deve provar a gravidade do incumprimento se o devedor a contestar (artigo 1226). Seguem-se as restituições (artigo 1229).
Reparar
A indemnização por perdas e danos cobre o prejuízo sofrido e o ganho que se deixou de obter (artigo 1231-2), dentro do limite do que era previsível aquando da celebração do contrato, salvo falta grave ou dolosa (artigo 1231-3).
Cobrar
Um crédito contratual de montante determinado, cláusula penal incluída, pode ser cobrado pelo procedimento de injunção de pagamento (injonction de payer) (artigo 1405 do Código de Processo Civil francês).
Prazo
As obrigações nascidas entre comerciantes, ou entre comerciantes e não comerciantes por ocasião do seu comércio, prescrevem em cinco anos, salvo prescrição especial mais curta (artigo L. 110-4 do Código Comercial francês); as ações pessoais, em cinco anos a contar do dia em que o titular conheceu ou devia ter conhecido os factos (artigo 2224). Perante um cliente consumidor, o prazo é mais curto: «A ação dos profissionais, pelos bens ou serviços que fornecem aos consumidores, prescreve em dois anos» (tradução nossa) (artigo L. 218-2 do Código do Consumo francês).
A resolução unilateral paga-se quando não está justificada. Um cliente tinha posto termo, sem pré-aviso nem interpelação, à carta de missão de um prestador; o tribunal de recurso considerou que não havia incumprimento grave, mas indemnizou apenas a brusquidão, no montante de 5 000 euros. O Tribunal de Cassação anula: daí resultava que «a resolução era injustificada e não apenas brusca» (tradução nossa) (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-17.795). A repartição das culpas também não afasta as restituições. Num contrato informático resolvido por culpas partilhadas, o Tribunal decidiu que «a admissão de culpas partilhadas não obsta às restituições» (tradução nossa), aprovando ao mesmo tempo a inexistência de violação do dever de aconselhamento perante um cliente que dispunha do seu próprio serviço informático (Cass. com., 15 mai 2024, n° 23-13.990).
Do lado do prestador, a prova do trabalho realizado basta muitas vezes para fundar o crédito. Quanto a honorários de técnico oficial de contas sem carta de missão, o Tribunal de Cassação afasta o artigo 1165, inaplicável perante o texto especial que impõe um contrato escrito a esta profissão, mas censura o tribunal que se tinha recusado a quantificar a fatura: o juiz está «obrigado a avaliar um crédito cuja existência de princípio constatou» (tradução nossa) (Cass. com., 20 septembre 2023, n° 21-25.386).
Antes de qualquer procedimento, o escritório reúne o contrato, os orçamentos, as atas de aceitação, as comunicações e as faturas e escolhe depois entre a interpelação, a injunção de pagamento e a ação declarativa. Veja os nossos artigos sobre a fatura por pagar, da interpelação ao juiz e sobre a cobrança simplificada de créditos comerciais, e a nossa página litígios comerciais em Paris.
O fim do contrato
Duração, resolução, rutura de uma relação estabelecida
Sair de um contrato de prestação de serviços é um direito regulado: a duração estipulada e a antiguidade da relação fixam o que cada parte deve.
Duração indeterminada
Cada parte pode pôr-lhe termo a qualquer momento, sem prejuízo do pré-aviso contratual ou, na falta dele, de um prazo razoável (artigo 1211); os compromissos perpétuos são proibidos (artigo 1210).
Duração determinada
Cada parte deve executá-lo até ao termo, e ninguém pode exigir a sua renovação (artigo 1212). Se as partes continuarem a executar após o termo, há recondução tácita, com os efeitos de uma renovação (artigo 1215).
Consumidor
Num contrato de duração determinada com recondução tácita, o prestador informa o consumidor por escrito, entre três meses e um mês antes da data-limite, da faculdade de não reconduzir; na falta disso, o consumidor pode pôr termo ao contrato sem custos a qualquer momento após a recondução (artigo L. 215-1 do Código do Consumo francês).
Contrato de preço fixo
O dono da obra pode resolver por sua única vontade o contrato de preço fixo (marché à forfait), mesmo já iniciado, indemnizando o empreiteiro das suas despesas, dos seus trabalhos e do que poderia ter ganho (artigo 1794).
Relação estabelecida
Entre profissionais, incorre em responsabilidade quem rompe bruscamente, ainda que parcialmente, uma relação comercial estabelecida, «na ausência de um pré-aviso escrito que tenha em conta, nomeadamente, a duração da relação comercial» (tradução nossa); não há responsabilidade por duração insuficiente para além de um pré-aviso de dezoito meses, e a resolução sem pré-aviso continua possível em caso de incumprimento ou de força maior (artigo L. 442-1, II, do Código Comercial francês).
Tribunal
Estes litígios são atribuídos a tribunais cuja sede e área de jurisdição são fixadas por decreto (artigo L. 442-4); «O tribunal de recurso competente para conhecer das decisões proferidas por estes tribunais é o de Paris» (tradução nossa) (artigo D. 442-2).
Imprevisão
Uma alteração imprevisível das circunstâncias que torne a execução excessivamente onerosa para uma parte que não tenha aceitado esse risco abre uma renegociação, durante a qual essa parte continua a executar e, na falta de acordo, a revisão ou a cessação do contrato pelo juiz (artigo 1195).
A resolução antecipada de um contrato de duração determinada não confere direito ao saldo do preço. Para o Tribunal de Cassação, «o preço só é devido em caso de execução da prestação acordada» (tradução nossa), e cabe ao juiz avaliar o prejuízo: o prestador que tinha ele próprio resolvido o contrato por incumprimento grave do cliente não podia obter, a título de perda de oportunidade, 90 % do saldo do contrato, uma vez que não tinha tido de suportar os custos de conclusão, e o Tribunal anulou o acórdão neste ponto (Cass. com., 3 décembre 2025, n° 24-17.537). Na prática, a indemnização aproxima-se da margem perdida e não do volume de negócios.
A mesma lógica rege a rutura brusca. Após cerca de trinta anos de serviços de limpeza num estabelecimento comercial e com um pré-aviso de apenas vinte dias, o tribunal de recurso de Paris decidiu que deveria ter sido concedido um pré-aviso de quatro meses, tendo em conta a antiguidade, o setor e a pequena parte do cliente no volume de negócios do prestador; o prejuízo «avalia-se em função da margem bruta esperada» (tradução nossa), ou seja, 18 203,90 euros, tendo o dano moral sido rejeitado (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 20 novembre 2024, n° 23/04523).
Antes de romper, o cliente mede a duração da relação e o pré-aviso previsto; antes de instaurar a ação, o prestador quantifica a sua margem sobre custos variáveis. Veja os nossos artigos sobre o pré-aviso suficiente na rutura de uma relação comercial estabelecida, sobre a competência exclusiva dos tribunais especializados e sobre a imprevisão nos contratos comerciais.
FAQ
Perguntas frequentes
Catorze respostas detalhadas, fundamentadas nos textos em vigor e em decisões verificadas.
O que é um contrato de prestação de serviços?
É o contrato pelo qual uma pessoa, o prestador, se obriga a realizar um trabalho ou um serviço para outra, o cliente, mediante um preço. O Código Civil francês designa-o empreitada (louage d'ouvrage): «um contrato pelo qual uma das partes se obriga a fazer algo para a outra, mediante um preço acordado entre ambas» (tradução nossa) (artigo 1710 do Código Civil francês). Inclui entre as suas espécies a locação de serviços de arquitetos, empreiteiros de obras e técnicos (artigo 1779), e o prestador pode fornecer apenas o seu trabalho ou também o material (artigo 1787). Fala-se também de contrato de empreitada (contrat d'entreprise).
Distingue-se da compra e venda pelo seu objeto: a compra e venda transfere um bem, ao passo que o contrato de empreitada incide sobre um trabalho realizado para as necessidades de um cliente determinado. O Tribunal de Cassação reconhece a empreitada quando se caracteriza «a encomenda de um trabalho específico destinado a responder a necessidades particulares» (tradução nossa), por exemplo a colocação de um pavimento de madeira adaptada a cada divisão; o cliente consumidor perde então o benefício da garantia legal de conformidade própria da compra e venda (acórdão proferido ao abrigo dos antigos artigos L. 211-1 e seguintes do Código do Consumo francês: Cass. 3e civ., 12 octobre 2022, n° 20-17.335).
Distingue-se também da subcontratação, que pressupõe um contrato principal confiado em parte a um terceiro (artigo 1.º da Lei de 31 de dezembro de 1975), e do contrato de trabalho, que pressupõe uma relação de subordinação. O escritório qualifica o contrato antes de qualquer aconselhamento, pois o regime aplicável depende disso.
O que deve conter um contrato de prestação de serviços e é necessário um escrito?
«Os contratos são, em princípio, consensuais» (tradução nossa) (artigo 1172 do Código Civil francês): um orçamento aceite ou uma troca de mensagens de correio eletrónico pode bastar para formar o contrato de prestação de serviços. A prova, em contrapartida, exige muitas vezes um escrito. O ato que incida sobre uma quantia superior ao montante fixado por decreto deve ser provado por escrito (artigo 1359 do Código Civil francês), ao passo que, relativamente aos comerciantes, os atos de comércio se provam por todos os meios (artigo L. 110-3 do Código Comercial francês). Certas cláusulas exigem por si só um escrito: a cessão de direitos de autor sobre os entregáveis deve ser constatada por escrito (artigo L. 131-2 do Código da Propriedade Intelectual francês), exigência que o tribunal judicial de Nanterre aplicou como regra de prova (TJ Nanterre, 1re ch., 26 novembre 2025, n° 23/00001).
O contrato útil descreve a missão, os entregáveis e os respetivos critérios de aceitação, o calendário e os pré-requisitos do cliente, o preço e as suas modalidades de revisão, os prazos de pagamento e as penalizações, a responsabilidade e o seu limite, a propriedade dos entregáveis, a confidencialidade, a subcontratação, a duração e a saída e, por fim, o tribunal competente. Entre profissionais, a fatura deve mencionar nomeadamente a data de pagamento, a taxa das penalizações e a indemnização fixa pelos custos de cobrança (artigo L. 441-9 do Código Comercial francês).
Dois limites enquadram a redação: a cláusula que esvazia de substância a obrigação essencial considera-se não escrita (artigo 1170), e a cláusula atributiva de competência territorial só é válida entre comerciantes, especificada de forma muito visível (artigo 48 do Código de Processo Civil francês). O escritório redige o contrato ou revê as condições gerais da outra parte antes da assinatura, atendendo às cláusulas que servirão em caso de litígio.
O prestador está vinculado a uma obrigação de meios ou de resultado?
Depende do que prometeu. O devedor é condenado ao pagamento de indemnização por perdas e danos em razão do incumprimento ou do atraso, se não provar que a execução foi impedida por força maior (artigo 1231-1 do Código Civil francês). Mas o conteúdo da obrigação lê-se no contrato, que tem força de lei entre as partes (artigo 1103). Uma obrigação de resultado responsabiliza o prestador logo que o resultado não seja atingido; uma obrigação de meios obriga o cliente a provar uma falta na forma de executar.
O Tribunal de Cassação atende às estipulações. Ao abrigo dos textos anteriores a 2016, anulou o acórdão que impunha a um gestor de rede uma obrigação de resultado, quando o contrato visava conciliar as necessidades do cliente e os riscos da distribuição, de modo que a sociedade gestora «não podia ser responsabilizada por uma distribuição contínua de eletricidade isenta de qualquer risco» (tradução nossa), e precisou que as cláusulas de exoneração «não excluem a estipulação de uma obrigação de meios» (tradução nossa) (Cass. com., 14 octobre 2026, n° 25-12.862).
O dever de aconselhamento varia consoante o cliente. Num contrato informático, o Tribunal de Cassação aprovou um tribunal de recurso que não tinha reconhecido qualquer violação do dever de aconselhamento, dispondo o cliente de um serviço informático competente para apreciar os pré-requisitos técnicos (Cass. com., 15 mai 2024, n° 23-13.990). O cliente que espera um resultado garantido deve, portanto, escrevê-lo, com critérios mensuráveis; o prestador que não o pode garantir deve dizê-lo.
O preço não foi fixado antes da prestação: o que se pode faturar?
O prestador pode fixar ele próprio o preço, dentro de limites. Segundo o artigo 1165 do Código Civil francês, «Nos contratos de prestação de serviços, na falta de acordo das partes antes da sua execução, o preço pode ser fixado pelo credor, cabendo-lhe fundamentar o montante em caso de contestação» (tradução nossa) (artigo 1165). Em caso de abuso, o cliente pode recorrer ao juiz para pedir indemnização por perdas e danos e, se for caso disso, a resolução do contrato. Num contrato-quadro, uma cláusula pode também confiar a fixação do preço a uma das partes, sob a mesma obrigação de fundamentação (artigo 1164).
Este texto cede perante as regras próprias de certas profissões. Quanto a um técnico oficial de contas, obrigado a celebrar com o cliente um contrato escrito, o Tribunal de Cassação julgou o artigo 1165 inaplicável. Anulou, porém, a sentença que tinha rejeitado a fatura por falta de tarifa horária e de registo de tempo: o juiz não pode recusar-se a decidir por insuficiência de provas, e está «obrigado a avaliar um crédito cuja existência de princípio constatou» (tradução nossa) (Cass. com., 20 septembre 2023, n° 21-25.386).
Na prática, o prestador fundamenta a fatura com o tempo despendido, as tarifas praticadas e as comunicações que precederam a missão; o cliente que a contesta pede essa fundamentação e compara-a com os preços de mercado. O escritório prepara essa justificação, ou discute-a, antes de o litígio chegar ao juiz.
Que prazos de pagamento e que penalizações entre profissionais?
Salvo disposições em contrário nas condições de venda ou acordadas entre as partes, «o prazo de pagamento das quantias devidas não pode exceder trinta dias após a data de receção das mercadorias ou de execução da prestação pedida» (tradução nossa) (artigo L. 441-10 do Código Comercial francês). O prazo acordado não pode exceder sessenta dias após a emissão da fatura; pode adotar-se um prazo de quarenta e cinco dias fora do mês se estiver expressamente estipulado e não constituir abuso manifesto em relação ao credor.
As penalizações por atraso são exigíveis no dia seguinte à data de pagamento constante da fatura, sem necessidade de qualquer aviso. A sua taxa não pode ser inferior a três vezes a taxa de juro legal; na falta de estipulação, é a taxa de refinanciamento do Banco Central Europeu acrescida de dez pontos. O profissional em atraso deve além disso, de pleno direito, uma indemnização fixa pelos custos de cobrança, fixada em 40 euros (artigo D. 441-5), e o credor pode pedir mais mediante justificação de custos superiores. Estas indemnizações não são devidas quando a abertura de um processo coletivo (procédure collective) proíbe o pagamento no vencimento.
Quando está previsto um procedimento de aceitação, a sua duração não excede trinta dias a contar da realização da prestação, salvo estipulação expressa em contrário que não constitua cláusula ou prática abusiva. A fatura, emitida logo que a prestação seja realizada, deve mencionar estas condições (artigo L. 441-9). Uma nova redação destes dois artigos entra em vigor em 1 de janeiro de 2027, sem alterar estes prazos.
O cliente não paga: como cobrar a fatura?
Por etapas. Primeiro uma interpelação, por intimação ou ato que contenha interpelação suficiente, ou pelo simples vencimento se o contrato o previr (artigo 1344 do Código Civil francês); condiciona também a indemnização por perdas e danos, salvo incumprimento definitivo (artigo 1231). Entretanto, o prestador pode suspender as suas prestações, se a falta de pagamento for suficientemente grave (artigo 1219), notificando-o: a suspensão antecipada deve ser notificada o mais rapidamente possível (artigo 1220).
Depois, a via judicial adequada. Um crédito contratual de montante determinado, incluindo por cláusula penal, enquadra-se na injunção de pagamento (artigo 1405 do Código de Processo Civil francês); se o cliente contestar a qualidade ou a extensão da prestação, a ação declarativa é muitas vezes mais segura. A prova do trabalho realizado conta tanto como o contrato: o juiz que constata a existência do crédito deve fixar o seu montante (Cass. com., 20 septembre 2023, n° 21-25.386).
O prazo, por fim. As obrigações nascidas entre comerciantes, ou entre comerciantes e não comerciantes por ocasião do seu comércio, prescrevem em cinco anos, salvo prescrição especial mais curta (artigo L. 110-4 do Código Comercial francês), e as ações pessoais em cinco anos a contar do dia em que o titular conheceu ou devia ter conhecido os factos (artigo 2224). Contra um cliente consumidor, a ação do prestador para pagamento dos seus serviços prescreve em dois anos (artigo L. 218-2 do Código do Consumo francês). O escritório quantifica o crédito, penalizações e indemnização de 40 euros incluídas, e escolhe a via mais rápida em função da contestação previsível. Veja o nosso artigo sobre a fatura por pagar.
O prestador executa mal ou com atraso: que recursos tem o cliente?
O Código Civil francês oferece cinco: recusar cumprir ou suspender a sua própria obrigação, exigir a execução forçada em espécie, obter uma redução do preço, provocar a resolução do contrato, pedir reparação; as sanções compatíveis cumulam-se e pode sempre acrescer indemnização por perdas e danos (artigo 1217 do Código Civil francês). Após interpelação, o cliente pode também mandar executar a prestação por um terceiro, num prazo e a um custo razoáveis, à custa do prestador faltoso (artigo 1222).
A redução do preço é muitas vezes a via mais simples: o cliente que ainda não pagou pode, após interpelação, notificar a sua decisão de reduzir proporcionalmente o preço; se já pagou, pede-a ao juiz (artigo 1223). A resolução unilateral é mais arriscada. Faz-se por conta e risco do credor, após uma interpelação, salvo urgência, que mencione expressamente que, na falta de cumprimento, o credor terá o direito de resolver o contrato, e o credor deve provar a gravidade do incumprimento se o devedor a contestar (artigo 1226). O cliente que rompe sem incumprimento grave expõe-se a ter de indemnizar, julgando o Tribunal de Cassação tal resolução «injustificada e não apenas brusca» (tradução nossa) (Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-17.795).
Se o contrato for resolvido, seguem-se as restituições: quando as prestações só tinham utilidade pela execução completa, cada parte restitui a totalidade do que recebeu; quando tiveram utilidade à medida que foram sendo executadas, como numa prestação recorrente, nada é restituído quanto ao período anterior à última prestação que ficou sem contrapartida, e a resolução é qualificada como resolução para o futuro (résiliation) (artigo 1229); a repartição das culpas não obsta a tal (Cass. com., 15 mai 2024, n° 23-13.990). O escritório começa por constituir a prova dos incumprimentos: caderno de encargos, atas, comunicações, autos de constatação.
Uma cláusula que limita a responsabilidade do prestador é válida?
Em princípio sim, com três limites. Primeiro, «Qualquer cláusula que esvazie de substância a obrigação essencial do devedor considera-se não escrita» (tradução nossa) (artigo 1170 do Código Civil francês). Depois, o devedor só responde pelos danos previsíveis aquando da celebração do contrato, salvo falta grave ou dolosa (artigo 1231-3); para o Tribunal de Cassação, decidindo com base no antigo artigo 1150, a falta grave, equiparável ao dolo, impede o devedor de limitar a reparação aos danos previsíveis e de se eximir por uma cláusula de exclusão de recurso. Por fim, a cláusula pode ser contestada por desequilíbrio significativo.
Os juízes aplicam os limites razoáveis. O tribunal de recurso de Versalhes manteve o limite de 5 000 euros de um representante aduaneiro, por a cláusula não pôr em causa a execução da obrigação essencial nem a esvaziar de conteúdo, e recusou a indemnização de um prejuízo de imagem adicional (CA Versailles, ch. com. 3-1, 3 juin 2026, n° 24/00237). A falta grave, por seu turno, é entendida de forma estrita: «não pode resultar do mero incumprimento de uma obrigação contratual, ainda que essencial» (tradução nossa) e deve deduzir-se da gravidade do comportamento do devedor (acórdão proferido em matéria de arrendamento comercial: Cass. 3e civ., 10 avril 2025, n° 23-14.099).
Quanto ao desequilíbrio significativo, o terreno depende das partes. O artigo 1171 do Código Civil francês visa os contratos de adesão; mas, para o Tribunal de Cassação, não se aplica aos contratos celebrados por uma pessoa que exerça atividades de produção, distribuição ou serviços, que se enquadram no artigo L. 442-1, I, 2.º do Código Comercial francês, salvo exclusão por outro texto (Cass. com., 23 septembre 2026, n° 24-20.775). Perante um consumidor, aplica-se o artigo L. 212-1 do Código do Consumo francês sobre as cláusulas abusivas (artigo L. 212-1). Veja o nosso artigo sobre a cláusula limitativa de responsabilidade.
É possível resolver um contrato de prestação de serviços antes do termo?
Tudo depende da duração. O contrato de duração indeterminada pode ser resolvido a qualquer momento por cada parte, sem prejuízo do pré-aviso contratual ou, na falta dele, de um prazo razoável (artigo 1211 do Código Civil francês). O contrato de duração determinada deve, pelo contrário, ser executado até ao termo (artigo 1212); se continuar a ser executado após esse termo, há recondução tácita (artigo 1215). Num contrato de preço fixo, o dono da obra pode resolver por sua única vontade, mesmo após o início dos trabalhos, indemnizando o empreiteiro das suas despesas, dos seus trabalhos e do que poderia ter ganho (artigo 1794).
Fora de cláusula de resolução ou de incumprimento grave da outra parte, a rutura antecipada de um contrato de duração determinada responsabiliza o seu autor (artigo 1231-1). Seja qual for o autor culpado da rutura, o prestador não obtém por isso o saldo do preço: o Tribunal de Cassação decide que, «na hipótese de resolução antecipada de um contrato de duração determinada, o preço só é devido em caso de execução da prestação acordada» (tradução nossa). No caso concreto, foi o prestador que tinha resolvido por incumprimento grave do cliente; o Tribunal anulou o acórdão que lhe tinha atribuído 90 % do saldo do contrato sem ter em conta os custos que não tinha tido de suportar (Cass. com., 3 décembre 2025, n° 24-17.537). Uma indemnização de resolução estipulada antecipadamente pode, por sua vez, ser moderada pelo juiz se constituir uma cláusula penal manifestamente excessiva (artigo 1231-5).
Com um consumidor, o prestador deve informá-lo da faculdade de não reconduzir um contrato com recondução tácita (artigo L. 215-1 do Código do Consumo francês). O escritório revê as cláusulas de duração e de saída antes de qualquer notificação. Veja o nosso artigo sobre a redução judicial da cláusula penal.
Que pré-aviso para pôr termo a uma relação de prestação antiga?
Além do pré-aviso contratual, o Código Comercial francês impõe um pré-aviso proporcional à antiguidade. Incorre em responsabilidade a pessoa que rompe bruscamente, ainda que parcialmente, uma relação comercial estabelecida «na ausência de um pré-aviso escrito que tenha em conta, nomeadamente, a duração da relação comercial» (tradução nossa), por referência aos usos do comércio ou aos acordos interprofissionais (artigo L. 442-1, II, do Código Comercial francês). A responsabilidade por duração insuficiente não pode ser invocada desde que tenha sido respeitado um pré-aviso de dezoito meses, e a resolução sem pré-aviso continua possível em caso de incumprimento da outra parte ou de força maior.
O pré-aviso aprecia-se em concreto. Quanto a um prestador de serviços de limpeza afastado após cerca de trinta anos, com vinte dias de pré-aviso, o tribunal de recurso de Paris fixou em quatro meses o pré-aviso devido, atendendo à antiguidade, ao domínio de atividade, à pequena parte do cliente no volume de negócios e ao tempo necessário para encontrar um novo dador de ordens; o prejuízo «avalia-se em função da margem bruta esperada» (tradução nossa), tendo o dano moral sido afastado (CA Paris, pôle 5, ch. 4, 20 novembre 2024, n° 23/04523).
Estes litígios são da competência de tribunais designados por decreto (artigo L. 442-4), e o recurso é da competência do tribunal de recurso de Paris (artigo D. 442-2). O escritório calcula, para o cliente, o pré-aviso a conceder antes da notificação e, para o prestador, a margem perdida a reclamar. Veja o nosso artigo sobre o pré-aviso suficiente.
Um freelance pode ser requalificado como assalariado do seu cliente?
Sim, se as condições reais de execução o colocarem sob a autoridade do cliente. As pessoas singulares inscritas são presumidas não estar ligadas ao seu dador de ordens por um contrato de trabalho, mas a existência desse contrato pode ser estabelecida quando prestam serviços em condições que as colocam numa relação de subordinação jurídica permanente (artigo L. 8221-6 do Código do Trabalho francês). É também presumido independente aquele cujas condições de trabalho são definidas exclusivamente por si próprio ou pelo contrato celebrado com o seu dador de ordens (artigo L. 8221-6-1).
O critério é constante: «A relação de subordinação caracteriza-se pela execução de um trabalho sob a autoridade de um empregador que tem o poder de dar ordens e diretrizes, de controlar a sua execução e de sancionar os incumprimentos do seu subordinado.» (tradução nossa) O Tribunal de Cassação anulou o acórdão que tinha rejeitado o pedido de um estafeta sem analisar as condições efetivas da sua atividade, quando este invocava a inexistência de clientela própria, um cartão bancário fornecido, uma tarifa horária fixa, um uniforme imposto sob pena de resolução e encomendas impossíveis de recusar (Cass. soc., 27 septembre 2023, n° 20-22.465).
A requalificação faz entrar a relação no contrato de trabalho, com as respetivas obrigações para o cliente; e o trabalho subordinado não declarado fica estabelecido se o dador de ordens se tiver eximido intencionalmente às obrigações do empregador (mesmo artigo L. 8221-6, II). O escritório audita as condições de execução antes da assinatura e defende o cliente ou o prestador quando a questão se coloca. Veja o nosso artigo sobre a requalificação do contrato de freelance.
Que verificações fazer antes de confiar uma missão a um prestador?
A lei impõe uma obrigação de vigilância. Qualquer pessoa verifica, aquando da celebração de um contrato que tenha por objeto uma prestação de serviços de montante mínimo, e depois periodicamente até ao fim da sua execução, que o seu cocontratante cumpre as formalidades de inscrição e de declaração (artigo L. 8222-1 do Código do Trabalho francês). O cliente profissional presume-se ter efetuado estas verificações se se fizer entregar, na celebração e de seis em seis meses, uma certidão de entrega das declarações sociais e de pagamento das contribuições com menos de seis meses, cuja autenticidade verifica, e, consoante o caso, um extrato K ou K bis ou um documento equivalente (artigo D. 8222-5).
A sanção é pesada: o cliente que falte a este dever é solidariamente responsável, com o prestador autuado por trabalho não declarado, pelos impostos, contribuições, sanções e majorações, e pelas remunerações devidas (artigo L. 8222-2). Pode, contudo, contestar: o Tribunal de Cassação decide que «o dador de ordens pode invocar, em apoio da sua contestação da solidariedade financeira, as irregularidades que afetam a retificação efetuada contra o seu cocontratante» (tradução nossa), e aprovou o tribunal de recurso que tinha julgado irregular, ao abrigo do artigo R. 133-8 do Código da Segurança Social francês (Code de la sécurité sociale) então aplicável, uma retificação notificada por documento não assinado pelo diretor do organismo (Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-13.124).
Se o prestador subcontratar, deve fazer aceitar cada subcontratado, e aprovar as respetivas condições de pagamento, pelo dono da obra (artigo 3 da Lei de 31 de dezembro de 1975). O escritório organiza estas verificações no contrato. Veja a nossa página solidariedade financeira perante a URSSAF.
Quem é proprietário dos entregáveis criados pelo prestador?
Quanto aos entregáveis protegidos pelo direito de autor, como um logótipo, um texto, uma identidade gráfica ou um código, o prestador autor mantém-se titular dos seus direitos enquanto não tiverem sido cedidos. O autor goza sobre a sua obra, pelo simples facto da sua criação, de um direito de propriedade incorpórea, e a celebração de um contrato de empreitada ou de prestação de serviços não o derroga (artigo L. 111-1 do Código da Propriedade Intelectual francês). O pagamento da fatura não equivale, portanto, a cessão.
A cessão obedece a um formalismo estrito. Os contratos pelos quais são transmitidos direitos de autor devem ser constatados por escrito (artigo L. 131-2), e cada um dos direitos cedidos deve ser objeto de menção distinta, com um domínio de exploração delimitado quanto à extensão e ao destino, ao lugar e à duração (artigo L. 131-3). Em primeira instância, o tribunal judicial de Nanterre recusou deduzir uma cessão implícita apenas das faturas de uma designer gráfica: a cessão só pode ser «explícita» (tradução nossa). A designer gráfica viu, porém, a sua ação julgada improcedente, por não ter demonstrado a originalidade dos seus logótipos (TJ Nanterre, 1re ch., 26 novembre 2025, n° 23/00001).
O contrato regula, portanto, a propriedade dos entregáveis, a licença sobre as ferramentas que o prestador reutiliza de um cliente para outro e a entrega dos ficheiros e códigos-fonte. Veja os nossos artigos sobre o contrato de cessão de direitos de autor e sobre o prestador que retém o código-fonte.
Que honorários cobra um advogado em contratos de prestação de serviços?
Os honorários são objeto de uma convenção escrita, nos termos do artigo 10 da lei de 31 de dezembro de 1971: antes de se comprometer, sabe o que o mandato abrange e quanto custa. A convenção indica, nomeadamente, o montante ou o modo de determinação dos honorários relativos às diligências previsíveis, bem como as despesas e os desembolsos previstos. O mesmo texto proíbe os honorários fixados apenas em função do desfecho do processo: «É proibida qualquer fixação de honorários que seja feita apenas em função do resultado judicial» (tradução nossa).
O escritório privilegia o preço fixo por etapa: redação de um contrato de prestação de serviços ou de condições gerais, revisão e negociação do contrato proposto pela outra parte, interpelação ou resposta, injunção de pagamento, ação declarativa por falta de pagamento, incumprimento ou rutura, recurso. As custas processuais e os honorários do oficial de justiça (commissaire de justice) acrescem aos honorários. Qualquer nova missão dá lugar a uma adenda, sem faturação imprevista.
Para um primeiro parecer com base nos documentos, o estudo prévio do processo, por 80 € com IVA, através do formulário desta página, dá lugar a uma análise escrita no prazo de 24 horas úteis. Primeiro contacto pelo +33 6 89 11 34 45.
Referências
Textos oficiais e páginas relacionadas
As fontes desta página, verificadas em 1 de novembro de 2026, e as áreas de prática afins do escritório.
Textos oficiais
- Artigos 1101 do Código Civil francês, 1103, 1104, 1112-1 e 1172: contrato, força obrigatória, boa-fé, dever de informação, consensualismo
- Artigos 1710 do Código Civil francês, 1779, 1787 e 1794: empreitada, contrato de prestação de serviços, contrato de preço fixo
- Artigos 1164 do Código Civil francês e 1165: fixação do preço no contrato-quadro e no contrato de prestação de serviços
- Artigos 1170 do Código Civil francês, 1171, 1231-3 e 1231-5: obrigação essencial, desequilíbrio significativo, danos previsíveis, cláusula penal
- Artigos 1195 do Código Civil francês, 1210, 1211, 1212 e 1215: imprevisão, duração, resolução, recondução tácita
- Artigos 1217 do Código Civil francês, 1219, 1220, 1222 e 1223: sanções do incumprimento, exceção de não cumprimento, redução do preço
- Artigos 1224 do Código Civil francês, 1225, 1226, 1227 e 1229: resolução e restituições
- Artigos 1231 do Código Civil francês, 1231-1, 1231-2, 1344, 1359 e 2224: interpelação, indemnização por perdas e danos, prova, prescrição
- Artigos L. 110-3 do Código Comercial francês, L. 110-4, L. 441-9, L. 441-10 e D. 441-5: prova, prescrição, fatura, prazos de pagamento, penalizações
- Artigos L. 442-1 do Código Comercial francês, L. 442-4 e D. 442-2: desequilíbrio significativo, rutura brusca, tribunais especializados
- Artigos L. 8221-6 do Código do Trabalho francês, L. 8221-6-1, L. 8222-1, L. 8222-2 e D. 8222-5: presunção de não assalariamento, vigilância, solidariedade financeira
- Artigos L. 111-1 do Código da Propriedade Intelectual francês, L. 131-2 e L. 131-3: direito de autor e cessão dos direitos sobre os entregáveis
- Artigos L. 212-1 do Código do Consumo francês e L. 215-1: cláusulas abusivas, informação sobre a recondução tácita
- Artigos 48 do Código de Processo Civil francês e 1405: cláusula atributiva de competência, injunção de pagamento
- Artigos 1.º e 3 da Lei n.º 75-1334, de 31 de dezembro de 1975: subcontratação, aceitação do subcontratado
- Artigo 10 da lei n.º 71-1130 de 31 de dezembro de 1971: convenção de honorários
Decisões citadas
- Cass. 3e civ., 12 octobre 2022, n° 20-17.335: contrato de empreitada e não compra e venda
- Cass. com., 14 octobre 2026, n° 25-12.862: obrigação de meios e cláusulas de exoneração
- Cass. com., 20 septembre 2023, n° 21-25.386: preço não acordado, o juiz deve quantificar o crédito
- Cass. com., 23 septembre 2026, n° 24-20.775: artigo 1171 e prestadores de serviços
- Cass. 3e civ., 10 avril 2025, n° 23-14.099: definição de falta grave
- Cass. com., 29 janvier 2025, n° 23-17.795: resolução unilateral injustificada
- Cass. com., 3 décembre 2025, n° 24-17.537: resolução antecipada de um contrato de duração determinada
- Cass. com., 15 mai 2024, n° 23-13.990: culpas partilhadas, restituições, dever de aconselhamento
- Cass. soc., 27 septembre 2023, n° 20-22.465: requalificação, relação de subordinação
- Cass. 2e civ., 24 septembre 2026, n° 24-13.124: solidariedade financeira do dador de ordens
- CA Versailles, ch. com. 3-1, 3 juin 2026, n° 24/00237: cláusula limitativa aplicada
- CA Paris, pôle 5, ch. 4, 20 novembre 2024, n° 23/04523: rutura brusca de um prestador de serviços de limpeza
- TJ Nanterre, 1re ch., 26 novembre 2025, n° 23/00001: cessão de direitos sobre logótipos
Para aprofundar
Um contrato para assinar, uma fatura por pagar, uma missão rompida sem pré-aviso?
O escritório é contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Transmita o contrato ou o orçamento, as condições gerais, as faturas, as comunicações e os documentos de que dispõe: o Dr. Hassan Kohen analisa a qualificação, as cláusulas e os prazos e indica-lhe depois a via adequada, redação ou negociação, interpelação, injunção de pagamento, ação ou defesa em tribunal.