Escritório Kohen Avocats — Fraude social

Advogado de fraude CAF em Paris: controlo, pagamento indevido, queixa e processo penal

Controlo da caixa de prestações familiares (CAF), pedido de reembolso, sanção pecuniária ou notificação para comparência penal: o escritório examina os factos, as prestações em causa e os recursos a preparar.

Recebeu uma notificação para comparência ou uma decisão a contestar: envie o documento completo e a respetiva data de receção para verificar as diligências e os prazos.

Fraude CAF · Paris

Submeter o seu processo a análise

Indique a prestação em causa, os períodos controlados e as decisões recebidas. O escritório distingue o reembolso, a sanção pecuniária e o processo penal.

CAF

Controlo, recursos
e defesa penal

80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.

Falam de nós

  • Lexbase

Escritório Kohen Avocats, 16.º arrondissement de Paris

A sua defesa perante uma acusação de fraude CAF

Dr. Hassan Kohen, advogado penalista inscrito na Ordem dos Advogados de Paris
Dr. Hassan KohenAdvogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris

Fraude social · 16.º arrondissement de Paris

O seu advogado de fraude CAF em Paris

  • Ordem dos Advogados de Paris
  • Fraude social
  • Controlo e recursos
  • Defesa penal

Uma notificação da CAF pode exigir um reembolso, anunciar uma sanção pecuniária ou mencionar uma queixa criminal. Estes atos exigem respostas distintas. O pagamento indevido (indu) de prestações familiares rege-se nomeadamente pelo artigo L553-2 do Código da Segurança Social francês (Code de la sécurité sociale), a sanção pecuniária pelo artigo L114-17 do Código da Segurança Social e a falsa declaração, enquanto infração penal, pelo artigo 441-6 do Código Penal francês (Code pénal). O escritório relê as cartas, as declarações e os comprovativos para identificar a prestação, o período e os factos concretamente imputados.

O Dr. Hassan Kohen prepara consigo a resposta ao controlo, a contestação do pagamento indevido ou da sanção pecuniária e, caso seja aberto um inquérito, a sua defesa penal. O trabalho incide sobre a cronologia, as quantias efetivamente pagas, a qualificação adotada e as provas disponíveis. Envie a notificação e o comprovativo da respetiva receção, bem como qualquer notificação para comparência. Pode contactar o escritório através do +33 6 89 11 34 45 para expor a sua situação.

Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB)Escritório no 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Compreender a dívida

Reconstituir os direitos, as declarações, os pagamentos e o cálculo da caixa.

Escolher o recurso

Identificar a decisão contestada, o seu destinatário e o prazo a respeitar.

Preparar a defesa

Confrontar os factos alegados com os documentos antes da audição e preparar as observações úteis.

Pagamento indevido, declaração e intenção

Uma dívida à CAF não basta para provar uma infração

A recuperação de um pagamento indevido, a sanção administrativa e a condenação penal obedecem a condições diferentes (artigo L553-2 do Código da Segurança Social, artigo L114-17 do Código da Segurança Social, artigo 441-6 do Código Penal).

A prestação

Era devida?

Verificar o cálculo

Nas prestações familiares, um pagamento indevido é recuperável mesmo que não se verifique qualquer infração penal. O perdão da dívida por situação de precariedade (remise) continua sujeito às condições do artigo L553-2 do Código da Segurança Social.

O comportamento

Que facto é imputado?

Verificar a qualificação

A declaração falsa ou incompleta tem de ter sido prestada conscientemente para obter ou tentar obter uma vantagem indevida. O texto abrange também quem procura fazer com que outrem a obtenha (artigo 441-6 do Código Penal).

Falsa declaração

Encontrar o formulário e a respetiva data

É necessário identificar uma declaração efetivamente prestada, o seu conteúdo, o seu caráter falso ou incompleto e o fim prosseguido. A simples omissão de comunicar posteriormente uma alteração da situação não basta para caracterizar esta declaração penalmente punível. Pode, no entanto, constituir o incumprimento administrativo previsto no artigo L114-17 do Código da Segurança Social, salvo boa-fé nos casos referidos nos pontos 1° e 2°.

Burla

Verificar cada elemento

O artigo 313-1 do Código Penal exige um nome falso, uma qualidade falsa, o abuso de uma qualidade verdadeira ou manobras fraudulentas (manœuvres frauduleuses); um engano que determine uma entrega; e um prejuízo para a pessoa enganada ou para um terceiro. A intenção tem igualmente de ser demonstrada (artigo 121-3 do Código Penal). A defesa examina separadamente o processo utilizado, os pagamentos, a sua ligação com o engano e o prejuízo.

Falsificação e atestados

Identificar o documento em causa

A falsificação pressupõe uma alteração fraudulenta da verdade, suscetível de causar um prejuízo, num suporte com valor probatório (artigo 441-1 do Código Penal). Um atestado materialmente inexato pode enquadrar-se na disposição especial do artigo 441-7 do Código Penal. Não se deve, portanto, classificar indistintamente qualquer atestado de favor (attestation de complaisance) no artigo 441-1.

« considerou erradamente que a omissão, por cada um dos arguidos, de comunicar uma alteração nas suas condições de vida caracterizava a declaração falsa ou incompleta exigida pelo artigo 441-6, n.º 2, acima referido. » (tradução nossa)

Cass. crim., 26 novembre 2024, n° 23-81.498

O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) censura aqui a equiparação feita pelos juízes de recurso. Esta decisão não extingue qualquer dívida ligada a uma situação familiar não declarada.

Os documentos da caixa e a sua resposta

Responder ao controlo, discutir as suas constatações

Os agentes de controlo ajuramentados e acreditados (agents de contrôle) procedem às verificações administrativas. As suas constatações fazem fé até prova em contrário (artigo L114-10 do Código da Segurança Social). Esta força probatória não dispensa a discussão da qualificação jurídica adotada.

Pedido de comprovativos

Conservar uma resposta datada

Arquive o pedido, os documentos enviados e a prova do envio. O artigo L114-17 do Código da Segurança Social permite sancionar determinadas ações ou omissões destinadas a obstruir o controlo: recusa de acesso a uma informação formalmente solicitada, falta de resposta ou resposta falsa, incompleta ou abusivamente tardia. O pedido tem de ser necessário ao controlo; qualquer dificuldade em apresentar um documento não constitui, portanto, por si só, uma obstrução caracterizada.

Informações de terceiros

Pedir os documentos utilizados

Quando utiliza o direito de comunicação (droit de communication), a caixa deve indicar o teor e a origem das informações de terceiros em que baseia uma recuperação ou a supressão de uma prestação. Mediante pedido, fornece cópia das mesmas antes dessa medida (artigo L114-21 do Código da Segurança Social). Esta garantia abrange os documentos assim obtidos; não se confunde com um acesso automático e integral ao processo penal.

Sanção pecuniária prevista

Apresentar observações

A notificação deve especificar os factos e a sanção prevista. Dispõe de um mês a contar da sua receção para pedir para ser ouvido ou apresentar observações escritas (artigo R114-11 do Código da Segurança Social). O procedimento pode ser arquivado ou terminar com uma advertência ou com uma sanção pecuniária fundamentada. O parecer de uma comissão não é sistemático: o artigo L114-17-2 do Código da Segurança Social prevê nomeadamente uma dispensa quando o prejuízo não excede oito vezes o limite mensal da segurança social (plafond mensuel de la sécurité sociale).

Um recurso quanto ao mérito não substitui o controlo do procedimento. O Tribunal de Cassação recorda: « Compete ao tribunal do contencioso da segurança social pronunciar-se sobre o fundamento, invocado perante ele, relativo a uma irregularidade do procedimento seguido para a aplicação das sanções previstas por este texto. » (tradução nossa) (Cass. 2e civ., 12 novembre 2020, n° 19-21.495). O acórdão incide sobre a anterior redação do L. 114-17; as etapas atuais verificam-se à luz do L. 114-17-2 e do R. 114-11.

Identificar a prestação e a decisão

Contestar o pagamento indevido ou a sanção pecuniária: recursos distintos

O simples cabeçalho da CAF não indica o tribunal competente. Uma mesma carta pode dizer respeito a várias prestações e a várias decisões.

2 meses

para recorrer à CRA (comissão de recurso amigável) contra um pagamento indevido de prestações familiares

2 meses

para o recurso administrativo prévio relativo ao RSA

1 mês

para as observações sobre uma sanção pecuniária prevista

Prazos previstos no artigo R142-1 do Código da Segurança Social, no artigo R262-88 do Código da Ação Social e das Famílias francês (Code de l'action sociale et des familles) e no artigo R114-11 do Código da Segurança Social, a contar das notificações correspondentes.

Prestações familiares

Comissão de recurso amigável e, depois, tribunal da segurança social

O pagamento indevido contesta-se primeiro perante a comissão de recurso amigável (commission de recours amiable), no prazo de dois meses a contar da notificação (artigo L142-4 do Código da Segurança Social, artigo R142-1 do Código da Segurança Social). O contencioso é depois da competência do tribunal judicial (tribunal judiciaire) especialmente designado (artigo L142-1 do Código da Segurança Social, artigo R142-1-A do Código da Segurança Social). Verifique, em cada decisão, as vias de recurso e o respetivo ponto de partida.

Sanção pecuniária L. 114-17

Recurso direto ao tribunal judicial

A decisão de sanção pecuniária pode ser contestada perante o tribunal judicial especialmente designado (artigo L114-17-2 do Código da Segurança Social). Está expressamente excluída do recurso prévio obrigatório pelo artigo L142-4 do Código da Segurança Social. O prazo contencioso de direito comum é de dois meses, nas condições de notificação do artigo R142-1-A do Código da Segurança Social. Não confunda a contestação desta sanção pecuniária com a do pagamento indevido.

RSA

Presidente do conselho departamental

O recurso prévio fundamentado é dirigido ao presidente do conselho departamental (président du conseil départemental) no prazo de dois meses (artigo L262-47 do Código da Ação Social e das Famílias, artigo R262-88 do Código da Ação Social e das Famílias). As reclamações contra a recuperação, os pedidos de perdão da dívida e os recursos correspondentes têm efeito suspensivo nos termos do artigo L262-46 do Código da Ação Social e das Famílias. A coima administrativa do RSA obedece ao regime especial do artigo L262-52 do Código da Ação Social e das Famílias.

Prémio de atividade e habitação

Não transpor o circuito das prestações familiares

Para o prémio de atividade (prime d'activité): recurso prévio perante a CRA e, depois, jurisdição administrativa (artigo L845-2 do Código da Segurança Social); o efeito suspensivo das contestações de pagamentos indevidos está previsto no artigo L845-3 do Código da Segurança Social. Para os apoios pessoais à habitação (aides personnelles au logement): recurso administrativo prévio perante o organismo pagador e, depois, jurisdição administrativa, sem prejuízo do contencioso judicial das sanções pecuniárias por fraude (artigo L825-2 do Código da Construção e da Habitação francês (Code de la construction et de l'habitation), artigo L825-1 do Código da Construção e da Habitação).

Perdão da dívida

Um pedido diferente da contestação do cálculo

Nas prestações familiares, a situação de precariedade pode justificar o perdão da dívida, salvo manobra fraudulenta ou falsas declarações (artigo L553-2 do Código da Segurança Social). Este texto aplica-se à recuperação dos apoios pessoais à habitação por remissão do artigo L823-9 do Código da Construção e da Habitação. O RSA e o prémio de atividade têm as suas próprias disposições sobre o perdão da dívida (artigo L262-46 do Código da Ação Social e das Famílias, artigo L845-3 do Código da Segurança Social). Afastar a fraude não basta para demonstrar todas as condições de um perdão da dívida.

« compete ao juiz apreciar se a situação do devedor justifica o perdão total ou parcial da dívida em causa ou se uma manobra fraudulenta ou falsas declarações o excluem » (tradução nossa)

Cass. 2e civ., 24 juin 2021, n° 20-11.044 — prestações familiares

Máximos legais, consoante os factos

O que arrisca, consoante a qualificação

A pena aplicável depende do texto aplicado e da data dos factos. Uma lei penal mais severa não se aplica a factos anteriores à sua entrada em vigor (artigo 112-1 do Código Penal). As penas são individualizadas nos termos do artigo 132-1 do Código Penal.

2 anos

e 30 000 €: declaração conscientemente falsa ou incompleta

3 anos

e 45 000 €: falsificação e uso de documento falso do artigo 441-1

7 anos

e 750 000 €: burla social agravada

Máximos previstos no artigo 441-6 do Código Penal, no artigo 441-1 do Código Penal e no artigo 313-2 do Código Penal; cada qualificação exige os seus próprios elementos.

Burla

Uma agravação ligada à prestação indevida

A burla simples é punida com cinco anos de prisão e 375 000 euros de multa (artigo 313-1 do Código Penal). O ponto 5° do artigo 313-2 do Código Penal eleva os máximos para sete anos e 750 000 euros quando a burla visa uma pessoa coletiva pública, um organismo de proteção social ou um organismo encarregado de uma missão de serviço público, para obter um subsídio, uma prestação, um pagamento ou uma vantagem indevidos.

Associação criminosa organizada

Uma qualificação de crime grave no caso do ponto 5°

Desde 27 de junho de 2026, a burla do ponto 5° cometida por associação criminosa organizada (bande organisée) é punida com quinze anos de reclusão criminal (réclusion criminelle) e um milhão de euros de multa (artigo 313-2 do Código Penal). A associação criminosa organizada é um agrupamento ou um acordo que prepara infrações, preparação essa caracterizada por factos materiais (artigo 132-71 do Código Penal). O envolvimento de várias pessoas não basta para dispensar esta demonstração. Esta forma de crime grave não segue o regime correcional apresentado para os delitos penais (délits).

Atestado inexato

A disposição especial deve também ser examinada

O artigo 441-7 do Código Penal prevê um ano e 15 000 euros para os atestados ou certificados materialmente inexatos, a sua falsificação ou o seu uso. Os máximos são de três anos e 45 000 euros, nomeadamente quando os factos visam prejudicar o Tesouro Público ou o património de outrem. A natureza do documento e as circunstâncias devem ser identificadas.

Sanção pecuniária administrativa

Gravidade, boa-fé, fraude e reincidência

O artigo L114-17 do Código da Segurança Social prevê um limite ordinário de quatro vezes o limite mensal da segurança social, triplicado em caso de reincidência (récidive) no prazo regulamentar. Se a intenção de fraudar estiver provada, o mínimo é de um trigésimo do limite mensal e o máximo de oito vezes esse limite; em associação criminosa organizada, o limite atinge dezasseis vezes. As declarações inexatas ou alterações não declaradas referidas nos pontos 1° e 2° escapam à sanção pecuniária em caso de boa-fé.

Pagamento indevido e encargos de gestão

Distinguir reembolso e sanção

Está prevista uma indemnização por encargos de gestão (indemnité de frais de gestion) de 10 % das prestações pagas indevidamente quando o pagamento indevido resulta de fraude, para as prestações familiares, o RSA e o prémio de atividade (artigo L553-2 do Código da Segurança Social, artigo L262-46 do Código da Ação Social e das Famílias, artigo L845-3 do Código da Segurança Social). Não deve ser confundida com a sanção pecuniária administrativa nem com o acréscimo por atraso dessa sanção.

Quanto às sanções pecuniárias, o controlo do juiz incide nomeadamente sobre a materialidade, a qualificação, a gravidade e a proporcionalidade do montante (Cass. 2e civ., 15 février 2018, n° 17-12.966). O acórdão dizia respeito a uma caixa de mutualidade social agrícola (caisse de mutualité sociale agricole) e não permite exigir uma intenção de fraudar para todo e qualquer incumprimento administrativo.

Procedimento e documentos úteis

Preparar a defesa, passo a passo

O escritório confronta as declarações com os comprovativos e distingue a contestação da dívida, a da sanção e a defesa penal.

  1. A notificação

    Identificar a prestação, o motivo, o período, o montante e a data de receção. Os recursos contra o pagamento indevido e contra a sanção pecuniária são distintos (artigo L142-4 do Código da Segurança Social).

  2. A resposta

    Reunir as declarações e os comprovativos. Pedir os documentos de terceiros utilizados pela caixa nas condições do artigo L114-21 do Código da Segurança Social. Preparar as observações sobre a sanção pecuniária (artigo R114-11 do Código da Segurança Social).

  3. A eventual queixa criminal

    Acima do limiar regulamentar, a caixa é obrigada a apresentar queixa criminal, salvo transmissão direta do auto (procès-verbal) ao procurador da República (procureur de la République) (artigo L114-9 do Código da Segurança Social). O procurador decide o seguimento: ação penal, medida alternativa ou arquivamento pelo Ministério Público (classement sans suite) (artigo 40-1 do Código de Processo Penal francês (Code de procédure pénale)).

  4. A audição

    Em audição livre (audition libre), o suspeito beneficia nomeadamente do direito ao silêncio e, para um crime grave ou um delito penal punido com prisão, do direito à assistência de um advogado (artigo 61-1 do Código de Processo Penal). Em detenção policial (garde à vue), ver o artigo 63-1 do Código de Processo Penal e o artigo 63-3-1 do Código de Processo Penal. Uma audição não anuncia necessariamente um julgamento.

  5. A sentença e o recurso

    Para uma sentença do tribunal correcional (tribunal correctionnel) proferida em processo contraditório, o prazo de recurso de apelação é, em princípio, de dez dias a contar da leitura, com as exceções do artigo 498 do Código de Processo Penal. Quando só o arguido recorre, a sua situação não pode ser agravada (artigo 515 do Código de Processo Penal).

  • Notificação do pagamento indevido, decisão de sanção pecuniária e comprovativos de receção.
  • Relatório de controlo disponível e documentos de terceiros comunicados.
  • Histórico das declarações e comprovativos de envio à CAF.
  • Extratos das prestações e registos das retenções já efetuadas.
  • Comprovativos de rendimentos, habitação e situação familiar para cada período.
  • Notificação para comparência, sentença e ato de notificação judicial (acte de signification), se os tiver recebido.

Prescrição

Dois cálculos que não devem ser confundidos

Nas prestações familiares, o artigo L553-1 do Código da Segurança Social prevê dois anos, ou cinco anos em caso de manobra fraudulenta ou de falsa declaração, com as respetivas regras de interrupção. Para os delitos penais (délits), o artigo 8 do Código de Processo Penal fixa um prazo de seis anos, suscetível de interrupção nos termos do artigo 9-2 do Código de Processo Penal. O diferimento previsto no artigo 9-1 do Código de Processo Penal pressupõe uma infração oculta ou dissimulada (infraction occulte ou dissimulée) que corresponda à sua definição, e não a simples descoberta tardia de um pagamento indevido. A forma de crime grave da burla social está sujeita ao prazo de prescrição dos crimes graves do artigo 7 do Código de Processo Penal, e não ao prazo correcional.

As suas perguntas

Fraude CAF: perguntas frequentes

Qual é a diferença entre um montante recebido em excesso da CAF e uma fraude?

Um montante recebido em excesso (trop-perçu) é uma prestação paga sem direito; a sua recuperação não pressupõe necessariamente uma infração penal. Nas prestações familiares, o artigo L553-2 do Código da Segurança Social organiza o reembolso e permite o perdão da dívida por situação de precariedade, salvo manobra fraudulenta ou falsas declarações. A boa-fé não basta, portanto, para extinguir uma dívida cujo cálculo está correto.

A falsa declaração penalmente punível exige, por seu lado, uma declaração prestada conscientemente com o fim de obter ou fazer obter uma vantagem indevida (artigo 441-6 do Código Penal). Quanto à sanção pecuniária administrativa, o artigo L114-17 do Código da Segurança Social distingue os incumprimentos e exclui a sanção das declarações inexatas ou alterações não declaradas referidas nos pontos 1° e 2° em caso de boa-fé. O escritório verifica separadamente os direitos à prestação, o conteúdo das declarações e os elementos invocados para imputar a fraude.

Como decorre um controlo da CAF e o que se deve responder?

As verificações são confiadas a agentes ajuramentados e acreditados; as suas constatações fazem fé até prova em contrário (artigo L114-10 do Código da Segurança Social). Reúna os comprovativos pedidos, explique com precisão a falta de um documento e guarde uma cópia da sua resposta. Determinadas ações ou omissões destinadas a obstruir um controlo podem ser sancionadas, se o pedido era necessário a esse controlo (artigo L114-17 do Código da Segurança Social).

Quando a caixa utiliza informações obtidas junto de terceiros através do seu direito de comunicação, deve indicar o respetivo teor e origem. Pode pedir cópia dos documentos utilizados antes da recuperação ou da supressão da prestação (artigo L114-21 do Código da Segurança Social). O escritório confronta esses documentos com as suas declarações e com os períodos controlados. A resposta ao controlo administrativo prepara-se separadamente de uma audição pela polícia.

Que penas se arriscam por uma fraude à CAF?

Os máximos dependem da qualificação: dois anos de prisão e 30 000 euros por uma declaração conscientemente falsa ou incompleta destinada a obter uma vantagem indevida (artigo 441-6 do Código Penal); três anos e 45 000 euros pela falsificação e uso de documento falso que preencham as condições do artigo 441-1 do Código Penal; sete anos e 750 000 euros pela burla social agravada do ponto 5° do artigo 313-2 do Código Penal.

Desde 27 de junho de 2026, esta última burla, quando cometida por associação criminosa organizada, é punida com quinze anos de reclusão criminal e um milhão de euros de multa. Esta agravação exige a associação criminosa organizada e não se aplica retroativamente a factos anteriores (artigo 112-1 do Código Penal). Trata-se de limites legais: o tribunal individualiza a pena em função dos factos, da personalidade e da situação do autor (artigo 132-1 do Código Penal).

Não ter declarado uma vida em casal é fraude?

A falta de declaração de uma alteração da situação pode dar lugar à sanção pecuniária administrativa prevista no artigo L114-17 do Código da Segurança Social, salvo boa-fé no caso do ponto 2°. É ainda necessário verificar as condições da prestação e a incidência real da situação familiar nas quantias pagas.

No plano penal, o artigo 441-6 do Código Penal exige uma declaração falsa ou incompleta prestada conscientemente. O Tribunal de Cassação censurou a equiparação da simples omissão de comunicar uma alteração de vida a essa declaração (Cass. crim., 26 novembre 2024, n° 23-81.498). Isso não torna toda a situação de casal não declarada isenta de consequências: declarações efetivamente preenchidas podem também constar do processo. A defesa retoma os formulários, as respetivas datas, as respostas dadas e as prestações em causa, sem confundir uma omissão posterior com uma declaração inicialmente falsa.

A CAF pode apresentar queixa criminal contra mim?

Sim. O artigo L114-9 do Código da Segurança Social impõe mesmo aos organismos que apresentem queixa criminal quando uma fraude excede o limiar regulamentar. Ficam dispensados desta obrigação se um auto (procès-verbal) que constate a fraude tiver sido diretamente transmitido ao procurador da República; constituem-se então parte civil (partie civile) no decurso do processo. O texto prevê igualmente uma dispensa de caução (consignation) nos casos que especifica.

A apresentação de uma queixa não determina automaticamente uma condenação nem uma audiência. O procurador decide o seguimento: ação penal, medida alternativa ou arquivamento, nas condições do artigo 40-1 do Código de Processo Penal. Prepare as declarações enviadas à caixa, as cartas do controlo e os comprovativos correspondentes ao período. Se chegar uma notificação para comparência, envie-a ao escritório juntamente com as decisões da CAF, para examinarmos em conjunto a vertente administrativa e a vertente penal.

Fui notificado para comparecer na esquadra por uma fraude à CAF: o que fazer?

Envie a notificação para comparência e indique se menciona uma audição livre. Nesse quadro, o suspeito é informado nomeadamente da qualificação, da data e do local presumidos dos factos, do direito de abandonar as instalações e de responder ou de se remeter ao silêncio. Para um crime grave ou um delito penal punido com prisão, tem direito à assistência de um advogado (artigo 61-1 do Código de Processo Penal).

Prepare uma cronologia a partir dos formulários efetivamente enviados, dos pedidos da caixa e dos comprovativos da época. Evite reconstituir de memória montantes ou datas que os documentos permitem verificar. Em detenção policial, o direito ao silêncio e a assistência de um advogado regem-se pelo artigo 63-1 do Código de Processo Penal e pelo artigo 63-3-1 do Código de Processo Penal. A pessoa avisada da detenção policial pode designar um advogado, mas essa designação tem de ser confirmada pela pessoa detida.

Falsa declaração ou burla: qual é a diferença?

A falsa declaração prevista no artigo 441-6 do Código Penal pressupõe uma declaração conscientemente falsa ou incompleta destinada a obter ou tentar obter uma vantagem indevida. A burla exige um dos processos enumerados no artigo 313-1 do Código Penal, um engano que determine a entrega de fundos e um prejuízo. A intenção rege-se igualmente pelo artigo 121-3 do Código Penal.

Num caso de investimentos, alheio às prestações da CAF, o Tribunal de Cassação censurou uma condenação insuficientemente fundamentada quanto às manobras: « sem caracterizar melhor manobras fraudulentas, anteriores à entrega dos fundos, de natureza a dar força e crédito às mentiras dos arguidos » (tradução nossa) (Cass. crim., 16 septembre 2026, n° 25-83.924). Este acórdão esclarece essa exigência geral; não qualifica automaticamente um formulário da CAF. É necessário identificar o processo invocado, o seu papel nos pagamentos e as provas que o caracterizam.

É possível cumular uma sanção pecuniária da CAF e uma condenação penal?

O cúmulo não está excluído por princípio. Numa decisão de não remessa de uma questão prioritária de constitucionalidade (QPC), o Tribunal de Cassação admitiu que os factos sancionados pelo artigo L114-17 do Código da Segurança Social e pelo artigo 441-6 do Código Penal possam dar lugar a sanções de natureza diferente. Recordou o controlo do montante global das sanções, que não deve exceder o montante mais elevado previsto nesses textos (Cass. 2e civ., 18 janvier 2024, n° 23-12.483). Esta decisão diz respeito às versões então aplicáveis; não dispensa o exame dos textos e limites correspondentes aos factos.

O RSA tem um regime específico: o artigo L262-52 do Código da Ação Social e das Famílias exclui a coima administrativa após uma condenação penal definitiva pelos mesmos factos e prevê a imputação da coima administrativa numa multa penal posterior. Este texto exclui também o seu cúmulo com a sanção pecuniária do L. 114-17 pelos mesmos factos.

Como contestar uma sanção pecuniária da CAF?

Verifique primeiro se se trata de uma sanção pecuniária prevista ou da decisão definitiva. Na fase prévia, o artigo R114-11 do Código da Segurança Social prevê um mês para pedir uma audição ou apresentar observações. Uma vez notificada a sanção pecuniária, o recurso é interposto diretamente no tribunal judicial especialmente designado (artigo L114-17-2 do Código da Segurança Social); o recurso amigável obrigatório do artigo L142-4 do Código da Segurança Social está expressamente afastado para esta decisão. O prazo contencioso é, em princípio, de dois meses, nas condições de notificação do artigo R142-1-A do Código da Segurança Social.

A contestação pode incidir sobre os factos, a qualificação, a boa-fé quando o texto a prevê, o montante e o procedimento. O Tribunal de Cassação impõe ao juiz um controlo da materialidade, da gravidade e da adequação da sanção pecuniária (Cass. 2e civ., 15 février 2018, n° 17-12.966). Guarde a decisão e a prova da sua receção.

É possível obter o perdão de uma dívida à CAF em caso de fraude?

Nas prestações familiares, o artigo L553-2 do Código da Segurança Social autoriza o perdão da dívida em caso de precariedade, mas exclui-o em caso de manobra fraudulenta ou de falsas declarações. Esta disposição aplica-se à recuperação dos apoios pessoais à habitação por remissão do artigo L823-9 do Código da Construção e da Habitação. Para o RSA e o prémio de atividade, os textos preveem o perdão da dívida por boa-fé ou precariedade, com a respetiva exclusão ligada à fraude ou às falsas declarações (artigo L262-46 do Código da Ação Social e das Famílias, artigo L845-3 do Código da Segurança Social).

Contestar a qualificação de fraude não dá, portanto, automaticamente direito ao perdão da dívida. Falta demonstrar as condições do texto aplicável. Nas prestações familiares, o Tribunal de Cassação reconhece ao juiz chamado a pronunciar-se sobre a recusa o poder de apreciar a situação do devedor e a exclusão ligada à fraude (Cass. 2e civ., 24 juin 2021, n° 20-11.044). O perdão da dívida distingue-se da contestação da existência ou do cálculo da dívida.

Durante quanto tempo podem agir a CAF e o Ministério Público?

Nas prestações familiares, o artigo L553-1 do Código da Segurança Social prevê dois anos para recuperar o pagamento indevido, ou cinco anos em caso de manobra fraudulenta ou de falsa declaração. Esta regra não deve ser alargada sem exame às outras prestações. A coima administrativa do RSA não pode visar factos ocorridos há mais de dois anos (artigo L262-52 do Código da Ação Social e das Famílias).

No plano penal, o prazo ordinário de prescrição dos delitos penais é de seis anos (artigo 8 do Código de Processo Penal). O diferimento previsto para a infração oculta ou dissimulada exige as condições do artigo 9-1 do Código de Processo Penal e comporta um limite máximo de doze anos a contar dos factos para os delitos penais, sem prejuízo das regras de interrupção. O Tribunal de Cassação admitiu, num caso de faturas falsas alheio à CAF, que « uma burla pode ser qualificada como dissimulada na aceção do artigo 9-1 do código de processo penal, se as respetivas condições estiverem reunidas » (tradução nossa) (Cass. crim., 25 mars 2026, n° 24-80.607). A forma de crime grave rege-se pelo artigo 7 do Código de Processo Penal. O cálculo exige as datas e os atos processuais.

Fui condenado por fraude à CAF: como interpor recurso?

Para uma sentença do tribunal correcional proferida em processo contraditório, o artigo 498 do Código de Processo Penal fixa, em princípio, o prazo de recurso de apelação em dez dias a contar da leitura. O texto prevê casos em que o prazo corre a partir da notificação judicial (signification), nomeadamente consoante as condições de presença, de representação e de informação sobre a data da leitura. Envie imediatamente a sentença e qualquer ato de notificação judicial: conhecer apenas a data em que tomou conhecimento da decisão não basta para calcular o prazo.

Quando só o arguido recorre, o tribunal de recurso não pode agravar a sua situação. O recurso do Ministério Público (ministère public) permite-lhe, em contrapartida, decidir em sentido favorável ou desfavorável (artigo 515 do Código de Processo Penal). O escritório examina a qualificação, as provas, o montante apurado e a pena. A assistência pelo defensor escolhido está prevista no artigo 417 do Código de Processo Penal. Estas indicações dizem respeito ao recurso em matéria correcional, e não a uma condenação por crime grave.

Uma absolvição no processo penal extingue a dívida à CAF?

É necessário distinguir a dívida, a sanção e o fundamento exato da sentença. A recuperação de um pagamento indevido de prestações familiares assenta na inexistência de direito à quantia paga (artigo L553-2 do Código da Segurança Social). Uma absolvição (relaxe) quanto à acusação de falsa declaração não demonstra, portanto, por si só, que todas as prestações eram devidas. Uma omissão pode, nomeadamente, não constituir a declaração exigida pelo artigo 441-6 do Código Penal, exigindo ainda assim um exame administrativo distinto (Cass. crim., 26 novembre 2024, n° 23-81.498).

Quanto à coima administrativa do RSA, o artigo L262-52 do Código da Ação Social e das Famílias regula expressamente o efeito de um despacho de arquivamento judicial (non-lieu) ou de uma absolvição definitivos que declarem a infração não provada ou não imputável: a coima fica proibida ou a sua revisão é obrigatória. Esta regra diz respeito à coima, e não à extinção automática do pagamento indevido. Envie a sentença integral e as notificações da caixa para comparar os factos e os fundamentos adotados.

Que honorários para uma defesa em matéria de fraude CAF?

Os honorários são fixados com o cliente em função do mandato e das diligências previstas. O artigo 10 da lei de 31 de dezembro de 1971 prevê uma convenção escrita, com as exceções que enuncia, nomeadamente para a urgência, a força maior e certas intervenções no âmbito do apoio judiciário. Esta convenção especifica o montante ou o modo de determinação dos honorários, bem como as despesas e os desembolsos previstos.

Para delimitar o mandato, é necessário saber se pretende uma resposta ao controlo, um recurso contra o pagamento indevido, uma contestação da sanção pecuniária ou uma defesa penal. Estas diligências podem ser distintas e exigir documentos diferentes. Envie as cartas recebidas e indique os prazos conhecidos. O escritório poderá especificar o âmbito da sua intervenção antes da sua decisão de o mandatar; esta página não fixa qualquer tarifa e não antecipa o desfecho do processo.

Fontes e páginas relacionadas

Textos oficiais e páginas relacionadas

Textos verificados na versão aplicável em 13 de outubro de 2026, com verificação da sua aplicabilidade em 15 de outubro de 2026. Para factos antigos, a versão aplicável deve ser determinada separadamente.

As decisões citadas estão acessíveis através das respetivas ligações no texto. Os acórdãos relativos a uma versão anterior de um texto ou a uma matéria próxima são apresentados com essa indicação.

Para saber mais

Página atualizada em 15 de outubro de 2026.

Um controlo ou uma acusação de fraude CAF?

Envie a notificação, as declarações e os comprovativos disponíveis. O escritório examina a qualificação, o cálculo das quantias reclamadas e o procedimento a seguir.

As últimas notícias.

O que dizem os nossos clientes

4,885 avaliações no Google
Partilhe a sua avaliação
Contact Mobile
há 3 semanas

Muito satisfeito! Quero agradecer aqui à Dr.ª Esther Cornu, que soube resolver um litígio muito complicado num caso de divórcio e direito da família...Graças à Dr.ª Cornu, foi proferida uma sentença a meu favor, quando nada estava ganho à partida...Por isso recomendo este escritório de advogados

Avaliação Google traduzida do francês

Claude Frasson
há 3 semanas

Uma análise precisa e concreta e uma resposta imediata. Excelente.

Avaliação Google traduzida do francês

Basel Alali
há 3 semanas

Recomendo vivamente este advogado pelo seu profissionalismo, honestidade e transparência. Ajudou-me com sucesso e guiou-me ao longo do processo com grande cuidado e competência. O que apreciei particularmente foi a sua abordagem honesta e o facto de ter recomendado opções práticas e económicas, em vez de me empurrar de imediato para a solução mais cara. Concentrou-se verdadeiramente em encontrar a abordagem certa para a minha situação. Estou muito grato pelo seu apoio e recomendá-lo-ia sem dúvida a qualquer pessoa que procure um advogado de confiança e profissional em França.

Avaliação Google traduzida do inglês

beatrice lefevre
há 3 semanas

Obrigado por esta ajuda detalhada, precisa, com uma proposta no final de continuar ou não (além disso, resposta muito rápida)

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-pierre Steinmetz
há 1 mês

Muito bons conselhos dados pela Dr.ª Cornu durante a nossa reunião de 16 de outubro.

Avaliação Google traduzida do francês

John Roberts
há 1 mês

Serviço muito profissional e com grande capacidade de resposta. O advogado verificou rápida e atentamente a validade do título de residência da minha esposa à luz de um regime jurídico específico. O seu trabalho trouxe-nos esclarecimentos, quando os procedimentos administrativos habituais eram longos e ambíguos. Apreciei a sua eficácia e o seu profissionalismo, e recomendo os seus serviços.

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-François PAPA
há 1 mês

Quero agradecer calorosamente à Dr.ª Esther Cornu pelo seu profissionalismo, pela sua disponibilidade e pela qualidade do seu acompanhamento. No âmbito de um processo particularmente importante para o meu futuro profissional, demonstrou grande capacidade de resposta, rigor e pedagogia, tendo dedicado tempo a responder com precisão às minhas dúvidas e a explicar-me os diferentes procedimentos jurídicos. Aprecio muito particularmente a clareza das suas análises, a sua seriedade e o seu empenho no acompanhamento do meu processo. Um grande obrigado à Dr.ª Esther Cornu pela sua atenção e pelo seu acompanhamento. Recomendo vivamente!

Avaliação Google traduzida do francês

Sandra Imbert
há 1 mês

Um imenso agradecimento a Maître Esther Cornu, do escritório Kohen Avocats, pelo seu acompanhamento num período particularmente difícil. A sua capacidade de escuta, a sua empatia e a sua humanidade tocaram-me profundamente. Soube responder às minhas questões com clareza e delicadeza, demonstrando um grande profissionalismo e respeitando plenamente a confidencialidade do processo. Para além das suas qualidades profissionais, encontrei uma advogada profundamente humana, cujo apoio fez uma verdadeira diferença. Recomendo-a sinceramente.

Avaliação Google traduzida do francês

Djamel Haddouche
há 1 mês

Estou enfrentando um litígio com o meu empregador e o acompanhamento prestado por Maître Hassan COHEN, bem como por Maître Esther Cornu, é excelente. As respostas são claras e ponderadas, a escuta é atenta e as interações são muito agradáveis. Mais uma vez obrigado, recomendo.

Avaliação Google traduzida do francês

Nima Sdc
há 1 mês

Um escritório atento ao cliente. Maître Kohen e a sua equipa são muito profissionais e dominam perfeitamente as suas matérias.

Avaliação Google traduzida do francês

jules p
há 1 mês

Recomendo vivamente o escritório Kohen e, em particular, a Maître Esther Cornu, que me acompanhou ao longo de todo o meu processo. Ela soube aliar capacidade de escuta e competência para me prestar o melhor apoio durante estes momentos difíceis e stressantes. Esteve sempre disponível para responder a todas as minhas perguntas com precisão e rapidez. Graças ao seu trabalho de preparação, pude encarar a situação com muito mais serenidade. A sua benevolência e humanidade permitiram-me estar à vontade ao longo de todas as nossas conversas. Estou-lhe muito grato pelo seu acompanhamento e profissionalismo. Podem confiar nela de olhos fechados.

Avaliação Google traduzida do francês

Jocelyne Chassard
há 2 meses

Acabo de falar por telefone com o Senhor Chahdi do vosso escritório: gostaria de vos felicitar pelo vosso artigo na Internet sobre a decisão n.º 519225 do Conselho de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaram muito bem o conteúdo desta decisão, que não dá às prefeituras uma carta branca geral para substituir um decreto de proibição de manifestação por um recibo restritivo que altere uma ou mais circunstâncias de uma manifestação, mas que, num caso específico, considera que os requerentes não demonstraram suficientemente a violação grave e desproporcionada da liberdade fundamental de expressar publicamente opiniões. Como disse ao Sr. Chahdi, estou a deparar-me com este problema de recibo restritivo em Reims, relativamente a uma manifestação prevista para amanhã à tarde em frente ao tribunal judicial: o organizador acaba de interpor um référé-liberté no TA de Châlons-en-Champagne. O Senhor Chahdi pareceu inicialmente surpreendido com a chamada de uma ''simples cidadã'', mas ouviu-me e atendeu-me com muita amabilidade.

Avaliação Google traduzida do francês

Menah'em
há 3 meses

Gostaria de expressar a minha gratidão ao escritório Kohen Avocats e, em particular, ao Maître Chahdi. Desde o nosso primeiro contacto telefónico, o Maître Chahdi mostrou-se disponível, atencioso e de um aconselhamento notável. O acolhimento e o acompanhamento do escritório refletem um elevadíssimo nível de exigência e competência. Um grande obrigado a toda a equipa pelo seu acompanhamento e profissionalismo irrepreensível.

Avaliação Google traduzida do francês

Мария Двирник
há 3 semanas
Moula Brahimi
há 3 semanas

Boa experiência. E bom trabalho, obrigado por tudo.

Avaliação Google traduzida do francês

Faiza Traduction
há 4 semanas
Alain Arsaut
há 1 mês

Vi o Hassan no telejornal

Avaliação Google traduzida do francês

TOULEIMAT HACHEM
há 1 mês
emilie lepicard
há 1 mês
إبراهيم عيسى
há 1 mês
Monique Firmin
há 2 meses

Excelente atendimento telefónico. Grande profissionalismo.

Avaliação Google traduzida do francês

Louna Sisi
há 2 meses

Excelente

Avaliação Google traduzida do francês

Sophie Lascar
há 3 meses
Solal Gaillard
há 3 meses