Falam de nós

  • Lexbase

Kohen Avocats, litígios informáticos em Paris

Advogado de litígios informáticos em Paris: projeto falhado, perícia e indemnização

Software entregue em desconformidade, integração de ERP que não chega a bom porto, aceitação recusada, alojamento deficiente, fatura contestada ou contrato de manutenção rompido: o escritório de advogados conduz o contencioso informático (contentieux informatique) desde a prova até à audiência, tanto para a empresa cliente como para o prestador de serviços, o editor de software ou o integrador. Tudo parte do contrato, das comunicações trocadas durante o projeto e do que um perito ainda poderá examinar.

Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. A prescrição das obrigações entre comerciantes é de cinco anos (artigo L. 110-4 do Código Comercial francês, Code de commerce); fica suspensa quando o juiz ordena uma medida de instrução antes de qualquer processo (artigo 2239 do Código Civil francês, Code civil). A prova, essa, perde-se mais depressa: um sistema modificado ou desinstalado já não pode ser sujeito a perícia.

4,9/5

Classificação média das avaliações Google270 avaliações

Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o envolvimento constante em cada etapa do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e rápida, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.

Razari A. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.

Valérie A. · avaliação Google, traduzida do francês

Excelente advogado penalista, livrou-me de problemas no âmbito de uma medida judicial de proteção (ordonnance de protection) pedida de forma abusiva pelo meu ex

MRK · avaliação Google, traduzida do francês

Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades

Mohammed Y. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Hassan Kohen é um advogado jovem, experiente e muito competente. Sabe ouvir muito bem, revela muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e rápido a responder, domina perfeitamente a sua profissão.

Mohamed Karim C. · avaliação Google, traduzida do francês

Tive uma experiência muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Teve tempo para me ouvir com atenção e compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na boa direção. Recomendo-o sem hesitar a quem procura um profissional atento e competente.

Adel H. · avaliação Google, traduzida do francês

O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe tudo o que fez.

Ridwan B. · avaliação Google, traduzida do francês
Dr. Hassan Kohen, advogado em Paris

Estudo prévio do processo

Envie os seus documentos. Receba uma análise.

80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.

Dr. Hassan Kohen

Advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris (Barreau de Paris), contencioso informático, responsabilidade dos prestadores de serviços e contratos digitais.

Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)

Página atualizada em 1 de novembro de 2026.

Resposta rápida

O prestador de serviços informáticos deve entregar uma solução conforme ao contrato e, antes da assinatura, informar-se sobre as necessidades do cliente para lhe propor um produto adequado; o cliente deve exprimir as suas necessidades e colaborar no projeto. Quando a execução descarrila, o Código Civil francês (Code civil) abre vários remédios, cumuláveis se não forem incompatíveis: recusar executar a própria prestação, exigir a execução forçada, reduzir o preço, resolver o contrato, pedir reparação (artigo 1217 do Código Civil). A resolução pressupõe um incumprimento suficientemente grave (artigo 1224) e implica restituições (artigo 1229). A prova é livre entre comerciantes (artigo L. 110-3 do Código Comercial francês); a perícia judicial pode ser ordenada antes de qualquer processo, se existir um motivo legítimo (artigo 145 do Código de Processo Civil francês, Code de procédure civile). A cláusula limitativa de responsabilidade vale, em princípio: considera-se não escrita se esvaziar de substância a obrigação essencial (artigo 1170), e a jurisprudência afasta-a em caso de falta grave, que se deduz da gravidade do comportamento do devedor (Cass. com., 29 juin 2010, n° 09-11.841). O escritório Kohen Avocats, no 16.º arrondissement de Paris, intervém tanto pelo cliente como pelo prestador de serviços. Contacto: +33 6 89 11 34 45.

Um projeto informático que descarrila, uma aceitação contestada, uma fatura recusada?

Compreender a sua situação

Os litígios informáticos em Paris, explicados

O credor de uma obrigação mal cumprida escolhe entre vários remédios (artigo 1217 do Código Civil francês). O que fazer desde os primeiros sinais de deriva, o que devem o prestador e o cliente, os remédios e os seus limites, a tramitação do processo e da perícia, e a defesa de cada parte.

Pontos essenciais

O projeto descarrila: seis reflexos antes de qualquer decisão

As primeiras semanas decidem a prova e, por isso, muitas vezes o desfecho.

Reunir os documentos enquanto existem: contrato e anexos, propostas comerciais, especificações e respetivas versões, atas de comités de acompanhamento, tickets, correios eletrónicos, registos técnicos. Entre comerciantes, os atos de comércio provam-se por todos os meios (artigo L. 110-3 do Código Comercial francês).

Não assinar nenhum auto de aceitação (procès-verbal de recette) sem reservas escritas, precisas e datadas, que enumerem as anomalias bloqueantes.

Reler as cláusulas de aceitação, de penalizações, de rescisão, de limitação de responsabilidade, de conciliação prévia e de jurisdição competente antes de escrever à outra parte.

Interpelar formalmente (mise en demeure), indicando cada incumprimento e fixando um prazo: a execução forçada, a substituição e a redução do preço pressupõem uma interpelação prévia (artigos 1221, 1222 e 1223 do Código Civil francês), e a cláusula resolutiva pressupõe uma interpelação infrutífera que a mencione expressamente, salvo se tiver sido convencionado que a resolução resultaria do mero facto do incumprimento (artigo 1225).

Não suspender os pagamentos por reflexo: a exceção de não cumprimento (exception d'inexécution) pressupõe um incumprimento suficientemente grave da contraparte (artigo 1219); caso contrário, a própria suspensão passa a ser o principal agravo.

Fixar o estado do sistema antes de qualquer migração ou desinstalação, mediante um auto de constatação de oficial de justiça (commissaire de justice) ou uma perícia, e conservar uma cópia completa dos dados e dos acessos.

O auto de aceitação não é uma exceção de inadmissibilidade automática. Num litígio de integração de ERP, o tribunal de recurso de Paris (cour d'appel de Paris) pronunciou-se nestes termos: «Em razão das reservas que contém, este auto, apesar da sua designação, não pode, contudo, ter valor de aceitação definitiva da solução informática» (tradução nossa). Um tal documento só constata uma situação de facto «até prova em contrário, a qual pode ser feita por todos os meios» (tradução nossa). O ónus da prova ficou assim invertido: «Cabe, por conseguinte, à sociedade Prodware demonstrar que corrigiu o conjunto das anomalias evidenciadas» (tradução nossa). O integrador foi condenado a pagar 121 761,57 euros ao cliente, e o seu pedido de pagamento de faturas foi indeferido (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 mars 2024, n° 21/16505).

A mesma decisão mostra a utilidade da constatação: o oficial de justiça tinha verificado que a solução ainda se encontrava no sistema do cliente, e nada permitia pensar que este a tivesse modificado. Sem reservas escritas e sem registo do estado do sistema, cada parte fica reduzida às suas afirmações, quando cabe a cada parte provar os factos necessários ao êxito da sua pretensão (artigo 9 do Código de Processo Civil francês).

As obrigações

Aconselhamento do prestador, colaboração do cliente, conformidade da solução

A maior parte dos litígios joga-se nestas três obrigações e na respetiva prova.

1

Informar: a parte que conhece uma informação cuja importância é determinante para o consentimento da outra deve informá-la, se esta a ignorar legitimamente ou confiar na sua contraparte; as partes não podem limitar nem excluir este dever (artigo 1112-1 do Código Civil francês).

2

Aconselhar: o prestador informa-se sobre as necessidades do cliente antes de propor uma solução e adverte-o quando a solução padrão não corresponder às suas expectativas. Os contratos obrigam também a todas as consequências que a equidade, o uso ou a lei lhes atribuem (artigo 1194).

3

Colaborar: o cliente exprime as suas necessidades, designa interlocutores disponíveis, fornece os dados e participa nas análises e nos testes. Os contratos são executados de boa-fé (artigo 1104).

4

Entregar em conformidade: a solução deve funcionar de acordo com as especificações acordadas, nos prazos previstos. Um desenvolvimento ou uma adaptação à medida pode enquadrar-se na empreitada (louage d'ouvrage), pela qual uma parte se compromete a fazer algo para a outra mediante um preço (artigos 1710 e 1787), e não na compra e venda.

O dever de aconselhamento recai primeiro sobre o profissional. Para o tribunal de recurso de Lyon, «o prestador informático está sujeito a uma obrigação de informação e de aconselhamento perante um cliente desprovido de qualquer competência na matéria» (tradução nossa); «Deve informar-se previamente sobre as necessidades do seu cliente para lhe propor um produto adequado às mesmas» (tradução nossa). O editor do software não podia invocar um risco aceite pelo cliente, porque «cabia-lhe verificar a adequação do seu produto às necessidades do cliente antes da assinatura do contrato e não depois de o software estar instalado» (tradução nossa). O erro assim provocado sobre as qualidades essenciais da prestação (artigo 1132) conduziu à nulidade do contrato, que «implica as restituições recíprocas» (tradução nossa) (CA Lyon, 3e ch. A, 28 mai 2025, n° 21/08394).

O cliente leigo não fica, por isso, a salvo. Num projeto de ERP sem caderno de encargos, o tribunal de recurso de Paris verificou «se o prestador informático acompanhou devidamente o seu cliente, leigo, na definição das suas necessidades, a fim de lhes responder de forma adequada» (tradução nossa). Constatou que o cliente tinha «deliberadamente feito a escolha, para cumprir a sua data-limite de 1 de outubro de 2018, de ignorar os conselhos, no entanto reiterados» (tradução nossa) do integrador, e declarou a rescisão por culpa exclusiva do cliente, condenando-o a pagar 66 626,44 euros com IVA ao prestador (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). Os alertas escritos do prestador, atas e correios eletrónicos, decidiram o desfecho.

A competência do cliente também conta: uma sociedade especializada em dados digitais foi considerada «esclarecida para compreender e apreciar o objeto e o alcance do contrato» (tradução nossa), o que afastou a alegação de falta de aconselhamento (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). Em sentido inverso, o tribunal de recurso de Lyon considerou haver falha do editor integrador «mesmo quando a colaboração da sociedade Seripanneaux está demonstrada» (tradução nossa) pelo seu processo de consulta e pelas comunicações trocadas (CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620). A redação do contrato a montante é tratada na nossa página advogado de contratos informáticos.

Os remédios

Suspender, fazer executar, reduzir, resolver, ser indemnizado

A escolha depende do objetivo: obter o sistema, sair dele ou ser ressarcido.

Exceção de não cumprimento

Uma parte pode recusar-se a executar a sua obrigação, mesmo exigível, se a outra não executar a sua e se esse incumprimento for suficientemente grave (artigo 1219 do Código Civil francês). Pode também suspender antecipadamente quando seja manifesto que a contraparte não cumprirá no vencimento e que as consequências desse incumprimento são suficientemente graves para si, desde que o notifique o mais depressa possível (artigo 1220).

Execução ou substituição

Após interpelação, o credor exige a execução em espécie, salvo impossibilidade ou desproporção manifesta entre o seu custo para o devedor de boa-fé e o seu interesse para o credor (artigo 1221). Pode também, num prazo e a um custo razoáveis, fazer executar ele próprio a obrigação e pedir o reembolso ao devedor, ou pedir em juízo que este adiante as quantias necessárias (artigo 1222).

Redução do preço

Em caso de execução imperfeita, o credor que ainda não pagou a totalidade ou parte da prestação pode, após interpelação, notificar a sua decisão de reduzir proporcionalmente o preço; se já pagou, pede-o ao juiz, na falta de acordo (artigo 1223).

Resolução

Resulta de uma cláusula resolutiva ou, em caso de incumprimento suficientemente grave, de uma notificação do credor ou de uma decisão judicial (artigo 1224). A resolução por notificação faz-se por conta e risco do credor, após uma interpelação sem efeito (salvo urgência), e o credor deve provar a gravidade do incumprimento se o devedor o contestar (artigo 1226).

Restituições

Quando as prestações só podiam ter utilidade pela execução completa do contrato, as partes restituem a totalidade do que obtiveram; se tiveram utilidade à medida da execução recíproca, não há lugar a restituição relativamente ao período anterior à última prestação que não recebeu contrapartida, e a resolução qualifica-se como rescisão (résiliation) (artigo 1229). A restituição de uma prestação de serviço faz-se em valor (artigo 1352-8).

Indemnização

O devedor repara o incumprimento ou o atraso, salvo força maior (artigo 1231-1), até ao limite da perda sofrida e do lucro cessante (artigo 1231-2), mas apenas pelo dano previsto ou previsível no momento do contrato, salvo falta grave ou dolosa (artigo 1231-3).

A resolução com restituição integral é possível quando a solução de nada serviu. O tribunal de recurso de Paris confirmou a resolução por culpa de um integrador que «não satisfez, portanto, a sua obrigação de resultado de entrega de um software conforme» (tradução nossa), observando que «a implantação de uma nova ferramenta não tem, no estado atual, qualquer utilidade para a sociedade Acta, que teria ganho em conservar o seu antigo software» (tradução nossa); mesmo sem causa identificada, as disfunções, pela «sua mera existência, não imputável à sociedade Acta, e na medida em que são suficientemente graves, justificam a resolução do contrato» (tradução nossa). O cliente recuperou 109 995,94 euros com IVA e restituiu os programas (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351). Para um contrato assinado em 2012, sujeito ao direito anterior à reforma de 2016, o tribunal de recurso de Lyon declarou a resolução com base no antigo artigo 1184 e ordenou o reembolso de 227 914,91 euros de prestações (CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620).

A rutura unilateral continua a ser uma aposta. Sob o domínio do direito anterior a 2016, o Tribunal de Cassação (Cour de cassation) enuncia-o assim: «A gravidade do comportamento de uma parte num contrato não sujeito às disposições decorrentes da ordenança de 10 de fevereiro de 2016 pode justificar que a outra parte lhe ponha termo unilateralmente, por sua conta e risco» (tradução nossa). Acrescenta: «Em caso de contestação, cabe à parte que pôs termo ao contrato fazer prova de tal comportamento» (tradução nossa) (Cass. com., 22 novembre 2023, n° 22-16.514). Para os contratos celebrados desde então, o artigo 1226 estabelece a mesma exigência. O cliente que rescindiu cedo demais pode ver-se imputar a rutura, como no caso do ERP julgado pelo tribunal de recurso de Paris em 2024 (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604).

A cláusula limitativa de responsabilidade vale, na maioria das vezes. Qualquer cláusula que esvazie de substância a obrigação essencial do devedor considera-se não escrita (artigo 1170). Antes da reforma de 2016, o Tribunal de Cassação já julgava que «só se considera não escrita a cláusula limitativa de reparação que contradiz o alcance da obrigação essencial subscrita pelo devedor» e que «a falta grave não pode resultar do mero incumprimento de uma obrigação contratual, ainda que essencial, mas deve deduzir-se da gravidade do comportamento do devedor» (tradução nossa). Nesse processo relativo a um software integrado, o cliente perdeu: a indemnização negociada não era irrisória (Cass. com., 29 juin 2010, n° 09-11.841). Quanto a um prestador de alojamento, o tribunal de recurso de Versalhes aplicou o limite de três meses de faturação, que «não contradiz a sua obrigação essencial» (tradução nossa) (CA Versailles, 12e ch., 19 mai 2022, n° 20/05106). Veja o nosso artigo sobre a validade das cláusulas limitativas de responsabilidade.

O processo

Procedimento cautelar, perícia judicial, prazos e jurisdição

Nos litígios informáticos, a perícia orienta na maioria das vezes a decisão do juiz.

Perícia antes do processo

Se existir um motivo legítimo para conservar ou estabelecer, antes de qualquer processo, a prova de factos de que possa depender a solução de um litígio, as medidas de instrução legalmente admissíveis podem ser ordenadas mediante requerimento ou em procedimento de urgência (référé). O tribunal territorialmente competente é, à escolha do requerente, aquele que for suscetível de conhecer do mérito da causa ou, se for caso disso, aquele em cuja área a medida deva ser executada (artigo 145 do Código de Processo Civil francês).

Procedimento de urgência

O presidente do tribunal de comércio ou do tribunal judicial (tribunal judiciaire) pode, mesmo perante uma contestação séria, prescrever as medidas conservatórias ou de reposição que se imponham para prevenir um dano iminente ou fazer cessar uma perturbação manifestamente ilícita, e conceder uma provisão quando a obrigação não seja seriamente contestável (artigos 873 e 835).

Tramitação

O juiz nomeia um técnico sobre uma questão de facto (artigo 232); a perícia só tem lugar se constatações ou uma consulta não bastarem (artigo 263). O perito toma em consideração as observações das partes, os chamados «dires», e menciona o seguimento que lhes dá (artigo 276).

Prescrição

Cinco anos para as obrigações nascidas entre comerciantes ou entre comerciantes e não comerciantes (artigo L. 110-4 do Código Comercial francês), cinco anos para as ações pessoais a contar do conhecimento dos factos (artigo 2224 do Código Civil francês), dois anos a contar da descoberta do vício para a garantia dos defeitos ocultos própria da compra e venda (artigo 1648).

Suspensão e interrupção

A prescrição fica suspensa quando o juiz defere um pedido de medida de instrução apresentado antes de qualquer processo, e volta a correr durante pelo menos seis meses após a execução da medida (artigo 2239). O pedido em juízo, mesmo em procedimento de urgência, interrompe a prescrição (artigo 2241).

Tribunal

Os tribunais de comércio conhecem dos litígios entre comerciantes e dos relativos às sociedades comerciais, salvo cláusula de arbitragem (artigo L. 721-3 do Código Comercial francês). Em Paris, Nanterre e Versalhes, estes tribunais de comércio são designados tribunais de atividades económicas (tribunaux des activités économiques), a título experimental durante quatro anos a contar de 1 de janeiro de 2025 (arrêté du 5 juillet 2024, articles 1 et 2, pris pour l'article 26 de la loi n° 2023-1059 du 20 novembre 2023). As ações relativas ao direito de autor, incluindo os programas informáticos, são da competência de tribunais judiciais designados (artigo L. 331-1 do Código da Propriedade Intelectual francês).

O motivo legítimo demonstra-se por factos. O juiz do procedimento de urgência do tribunal judicial de Paris formula-o nestes termos: «Embora o litígio quanto ao mérito possa ser apenas eventual, a medida solicitada deve, contudo, assentar em factos precisos, objetivos e verificáveis, que permitam projetar esse litígio futuro como plausível e credível» (tradução nossa); em contrapartida, «a urgência, a existência de uma perturbação manifestamente excessiva ou de um perigo iminente e a ausência de contestações sérias não são exigidas para que seja ordenada uma perícia com fundamento no artigo 145 do Código de Processo Civil» (tradução nossa). Ordenou uma perícia sobre as perturbações informáticas sofridas por uma sociedade, com uma missão por ele próprio fixada, uma vez que «o juiz do procedimento de urgência é livre de escolher a missão dada ao perito e não está vinculado pelas propostas das partes» (tradução nossa) (TJ Paris, réf., 6 mai 2025, n° 25/51066).

A perícia suspende a prescrição da ação quanto ao mérito que tenda ao mesmo fim. O Tribunal de Cassação, num litígio sobre equipamentos entregues, estabelece a seguinte regra: «Se, em princípio, a suspensão, tal como a interrupção, da prescrição não se pode estender de uma ação a outra, o mesmo não sucede quando as duas ações tendem ao mesmo fim, de modo que a segunda está virtualmente compreendida na primeira» (tradução nossa); o pedido de perícia sobre as causas dos sinistros tendia assim «ao mesmo fim que a ação por incumprimento da obrigação de entrega conforme» (tradução nossa) (Cass. 2e civ., 2 mars 2023, n° 21-18.771).

A perícia deve manter-se contraditória. O juiz faz respeitar em todas as circunstâncias o princípio do contraditório (artigo 16 do Código de Processo Civil francês), e a nulidade dos atos relativos às medidas de instrução segue o regime da nulidade dos atos processuais (artigo 175). O tribunal de recurso de Paris anulou um relatório de perícia informática, por o perito não ter explorado o código-fonte transmitido pelo prestador: «daí resulta necessariamente um prejuízo e uma violação do princípio do contraditório que justificam a anulação do relatório de perícia» (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). O escritório redige as observações escritas dirigidas ao perito (dires), trabalha com a sua equipa técnica e zela por que a missão cubra a conformidade, os atrasos, a imputabilidade e o custo da retoma. Veja o nosso artigo como obter uma perícia judicial.

Os dois lados

É o cliente ou é o prestador

Os mesmos documentos servem os dois lados; tudo depende do que demonstram.

É o cliente

  • Demonstrar as anomalias, a sua gravidade e a sua imputabilidade: reservas de aceitação, tickets, auto de constatação, perícia.
  • Estabelecer a falta de aconselhamento: necessidades expressas, resposta padrão proposta sem reservas, ausência de advertência.
  • Escolher o remédio útil: retoma por um terceiro, redução do preço, resolução e restituições, indemnização quantificada.

É o prestador de serviços

  • Apresentar os seus alertas, atas e propostas de análises complementares, bem como os pedidos de evolução do cliente.
  • Invocar a falta de colaboração, as alterações de âmbito sem adenda, a aceitação declarada e a utilização da solução.
  • Cobrar as faturas em dívida, com as penalizações por atraso e a indemnização fixa pelos custos de cobrança.

Do lado do prestador, a fatura defende-se também pela lei: as penalizações por atraso são exigíveis no dia seguinte à data de pagamento constante da fatura, sem necessidade de lembrete, a uma taxa que não pode ser inferior a três vezes a taxa de juro legal, e todo o profissional em mora de pagamento deve de pleno direito uma indemnização fixa pelos custos de cobrança, determinada por decreto (artigo L. 441-10 do Código Comercial francês). A rutura de um contrato de manutenção ou de uma relação continuada pode igualmente ser discutida ao abrigo do artigo L. 442-1, II, do Código Comercial: romper brutalmente, mesmo que parcialmente, uma relação comercial estabelecida, sem pré-aviso escrito suficiente, responsabiliza o seu autor, e um pré-aviso de dezoito meses afasta a alegação de duração insuficiente. Estes litígios são da competência de tribunais designados por decreto (artigo L. 442-4, III).

A prova da rutura parcial cabe a quem a invoca. Um prestador informático que censurava ao cliente, após dezasseis anos de relação, ter deixado de lhe encomendar desenvolvimentos mantendo a manutenção, perdeu: «Cabe-lhe, portanto, demonstrar que a cessação dessas encomendas implicava uma modificação substancial das condições da relação comercial imposta pela sociedade Protexsur» (tradução nossa), e os seus quadros «não assentam em nenhum elemento probatório, sendo as meras faturas insuficientes para suprir a ausência de elementos de contabilidade» (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 13 septembre 2024, n° 22/04675). Desde 20 de agosto de 2026, o texto prevê além disso que a redução substancial dos volumes de encomendas, ainda que temporária, no âmbito da negociação de um contrato, pode responsabilizar o seu autor se for suscetível, pela sua amplitude, pelo seu caráter invulgar ou pelas condições em que ocorre, de comprometer o equilíbrio da relação comercial estabelecida. Veja o nosso artigo sobre o pré-aviso suficiente em caso de rutura de uma relação estabelecida.

Os fundamentos que o escritório examina em cada processo:

Dever de aconselhamento Colaboração do cliente Aceitação e reservas Gravidade do incumprimento Resolução e restituições Cláusula limitativa Falta grave Prescrição Perícia contraditória Quantificação do prejuízo

FAQ

Perguntas frequentes

Treze respostas detalhadas, baseadas nos textos em vigor e em decisões verificadas.

O que faz um advogado em litígios informáticos?

Transforma um projeto técnico num processo de prova e depois escolhe o procedimento. O litígio informático nasce, na maioria das vezes, de um contrato de integração, de licença, de desenvolvimento, de alojamento ou de manutenção mal executado: atraso, solução não conforme, anomalias bloqueantes, inadequação às necessidades, fatura contestada. O credor de uma obrigação mal executada dispõe de vários remédios, que pode cumular se não forem incompatíveis, e aos quais podem sempre acrescer perdas e danos (artigo 1217 do Código Civil francês).

O trabalho começa pela cronologia do projeto, estabelecida a partir dos documentos: contrato e anexos, especificações, atas de comités, tickets, autos de aceitação, correios eletrónicos. Entre comerciantes, estes elementos são admissíveis, sendo a prova livre (artigo L. 110-3 do Código Comercial francês). Seguem-se a qualificação dos incumprimentos — dever de aconselhamento, falta de colaboração, falta de conformidade — e depois a quantificação do prejuízo.

Escolhe-se depois o procedimento: interpelação e negociação, perícia judicial antes do processo quando um motivo legítimo o justifique (artigo 145 do Código de Processo Civil francês), ação quanto ao mérito, transação. O escritório intervém tanto pela empresa cliente como pelo editor, pelo integrador ou pela empresa de serviços, e coordena o seu trabalho com a sua equipa técnica ou com um perito privado. Para o direito digital no seu conjunto, veja a nossa página advogado de direito digital.

O software não funciona: podemos deixar de pagar?

Só se o incumprimento do prestador for suficientemente grave. Uma parte pode recusar-se a executar a sua obrigação, mesmo sendo esta exigível, se a outra não executar a sua e se esse incumprimento for suficientemente grave (artigo 1219 do Código Civil francês). Pode também suspender antecipadamente a sua execução quando seja manifesto que a contraparte não cumprirá no vencimento e que as consequências são suficientemente graves para si, desde que o notifique o mais depressa possível (artigo 1220).

O risco é real. Um cliente que suspende a implementação e os pagamentos sem ter dado ao prestador tempo para corrigir as dificuldades arrisca-se a ver-lhe imputada a rutura. O tribunal de recurso de Paris observou assim, a propósito de um cliente que tinha interrompido um projeto de ERP, que «A sociedade AD não demonstra a existência de um incumprimento grave da sociedade LSE das suas obrigações que justifique a resolução do contrato» (tradução nossa), e condenou-o a pagar ao prestador (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604).

O caminho prudente consiste em interpelar o prestador, enumerando as anomalias, em documentar o seu caráter bloqueante e só depois decidir. A redução do preço é outra opção: em caso de execução imperfeita, o cliente que ainda não pagou a totalidade ou parte da prestação pode, após interpelação, notificar a sua decisão de reduzir proporcionalmente o preço (artigo 1223). O escritório avalia consigo a gravidade dos defeitos antes de qualquer suspensão.

O prestador faltou ao seu dever de aconselhamento?

Tudo depende do que sabia das suas necessidades e do que lhe disse. O dever pré-contratual de informação é de ordem legal: a parte que conhece uma informação determinante para o consentimento da outra deve informá-la; cabe a quem alega que lhe era devida uma informação prová-lo, incumbindo à outra parte provar que a prestou, e as partes não podem limitar nem excluir este dever (artigo 1112-1 do Código Civil francês).

Em matéria informática, os juízes daí extraem uma obrigação de aconselhamento adaptada ao cliente. O tribunal de recurso de Lyon julga que «o prestador informático está sujeito a uma obrigação de informação e de aconselhamento perante um cliente desprovido de qualquer competência na matéria» e que «Deve informar-se previamente sobre as necessidades do seu cliente para lhe propor um produto adequado às mesmas» (tradução nossa); confirmou a nulidade do contrato de software integrado por erro sobre as qualidades essenciais da prestação (artigo 1132), com restituições (CA Lyon, 3e ch. A, 28 mai 2025, n° 21/08394).

O dever de aconselhamento tem os seus limites. Aprecia-se à luz da competência do cliente: uma sociedade especializada foi considerada «esclarecida para compreender e apreciar o objeto e o alcance do contrato» (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). Esbate-se também quando o cliente ignorou advertências escritas e repetidas (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). O escritório reconstitui o que foi dito, escrito e proposto antes da assinatura e depois durante o projeto.

Assinámos o auto de aceitação: ainda podemos agir?

Sim, em muitos casos, sobretudo se o auto contiver reservas. Quem reclama a execução de uma obrigação deve prová-la, e quem se pretende liberado deve justificar o facto que extinguiu a sua obrigação (artigo 1353 do Código Civil francês). A aceitação é um facto que se discute, não uma renúncia automática.

O tribunal de recurso de Paris julgou-o num litígio de integração de ERP: «Em razão das reservas que contém, este auto, apesar da sua designação, não pode, contudo, ter valor de aceitação definitiva da solução informática» (tradução nossa). Acrescentou que esse documento só constata uma situação de facto «até prova em contrário, a qual pode ser feita por todos os meios» (tradução nossa), pelo que cabia ao integrador demonstrar que tinha corrigido as anomalias. O integrador foi condenado a indemnizar o cliente (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 mars 2024, n° 21/16505).

Uma aceitação assinada sem reservas, seguida de uma longa utilização da solução, torna a demonstração mais difícil: o prestador verá nela a aceitação. É então necessário estabelecer defeitos que não eram aparentes durante os testes, por meio de um auto de constatação ou de uma perícia, e verificar o que o contrato associa à aceitação. O escritório analisa o auto, o procedimento de aceitação previsto no contrato e as anomalias surgidas depois.

Como obter uma perícia judicial informática?

Pedindo-a ao juiz, antes de qualquer processo, com fundamento no artigo 145 do Código de Processo Civil francês: se existir um motivo legítimo para conservar ou estabelecer a prova de factos de que possa depender a solução de um litígio, as medidas de instrução legalmente admissíveis podem ser ordenadas a pedido de qualquer interessado, mediante requerimento ou em procedimento de urgência (référé). Desde a versão em vigor a 1 de setembro de 2025, o tribunal territorialmente competente é, à escolha do requerente, aquele que for suscetível de conhecer do mérito da causa ou, se for caso disso, aquele em cuja área a medida deva ser executada.

O motivo legítimo tem de ser provado. O juiz do procedimento de urgência de Paris exige que a medida assente «em factos precisos, objetivos e verificáveis, que permitam projetar esse litígio futuro como plausível e credível» (tradução nossa), sem exigir urgência nem ausência de contestação séria (TJ Paris, réf., 6 mai 2025, n° 25/51066). A perícia só é ordenada se constatações ou uma consulta não bastarem (artigo 263) e, no processo julgado em Paris, a provisão do perito foi imputada à sociedade que requereu a medida.

A missão negoceia-se na audiência: descrição das anomalias, conformidade com as especificações, causas dos atrasos, imputabilidade, custo de retoma, elementos que permitam avaliar o prejuízo. Durante as diligências, o perito deve tomar em consideração as observações escritas das partes, os «dires» (artigo 276), e o princípio do contraditório impõe-se (artigo 16). Um relatório elaborado em violação deste princípio pode ser anulado (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). Veja o nosso artigo sobre a perícia judicial.

É possível resolver o contrato e recuperar as quantias pagas?

Sim, se o incumprimento for suficientemente grave. A resolução resulta de uma cláusula resolutiva, de uma notificação do credor ou de uma decisão judicial (artigo 1224 do Código Civil francês), e pode sempre ser pedida em juízo (artigo 1227). O juiz pode também ordenar a execução concedendo um prazo, ou atribuir apenas perdas e danos (artigo 1228).

As restituições dependem da utilidade das prestações. Quando as prestações trocadas só podiam ter utilidade pela execução completa do contrato, as partes restituem a totalidade do que obtiveram; quando tiveram utilidade à medida da execução, não há lugar a restituição relativamente ao período anterior à última prestação que não recebeu contrapartida, e a resolução qualifica-se como rescisão (artigo 1229). O tribunal de recurso de Paris ordenou a restituição de 109 995,94 euros com IVA, observando que «a implantação de uma nova ferramenta não tem, no estado atual, qualquer utilidade para a sociedade Acta, que teria ganho em conservar o seu antigo software» (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 3 juin 2022, n° 20/09351). Para um contrato assinado em 2012, sujeito ao direito anterior à reforma, o tribunal de recurso de Lyon julgou que a resolução implicava, por aplicação do antigo artigo 1184, a aniquilação do contrato, e ordenou o reembolso de 227 914,91 euros de prestações (CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620).

Se o equipamento ou a solução for financiado por um leasing financeiro, o desaparecimento do contrato de prestação pode arrastar o do leasing. Para o Tribunal de Cassação, «Sendo interdependentes os contratos concomitantes ou sucessivos que se inscrevem numa operação que inclui um leasing financeiro» (tradução nossa), o desaparecimento de um torna os outros caducos se a contraparte conhecia a operação de conjunto, e «consideram-se não escritas as cláusulas inconciliáveis com esta interdependência» (tradução nossa) (Cass. com., 10 janvier 2024, n° 22-20.466). O texto de referência é o artigo 1186 do Código Civil francês.

Pode o projeto ser terminado por outro prestador?

Sim, em condições precisas. Após interpelação, o credor pode, num prazo e a um custo razoáveis, fazer executar ele próprio a obrigação e depois pedir ao devedor o reembolso das quantias despendidas para o efeito; pode também pedir em juízo que o devedor adiante as quantias necessárias a essa execução (artigo 1222 do Código Civil francês). A execução forçada em espécie continua possível, salvo impossibilidade ou desproporção manifesta entre o seu custo para o devedor de boa-fé e o seu interesse para o credor (artigo 1221).

A substituição comporta um risco probatório. Depois de o sistema ser retomado, migrado ou desinstalado, o perito já nada tem para examinar, e o prestador faltoso sustentará que as dificuldades vinham da retoma. Antes de qualquer migração, é portanto necessário fazer constatar o estado do sistema, conservar uma cópia completa dos dados e das versões entregues e, quando o que está em jogo o justifique, obter uma perícia antes do processo (artigo 145 do Código de Processo Civil francês).

O custo da retoma deve também manter-se associado ao incumprimento. O Tribunal de Cassação censurou uma condenação que incluía custos de consultoria e de substituição «sem caracterizar em que medida as prestações realizadas pela sociedade Sinparde eram a consequência direta e imediata do incumprimento contratual imputado à sociedade Cegid» (tradução nossa) (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-21.432). O escritório prepara a interpelação, a constatação e a quantificação antes da transição para o novo prestador.

Que prejuízos reclamar, incluindo o tempo das nossas equipas?

As perdas e danos cobrem o prejuízo sofrido e o lucro cessante (artigo 1231-2 do Código Civil francês), dentro do limite do dano previsto ou previsível no momento da celebração do contrato, salvo falta grave ou dolosa (artigo 1231-3). As rubricas habituais são as quantias pagas por uma solução inutilizável, o sobrecusto da retoma, a manutenção do sistema anterior, as penalizações contratuais, a perda de exploração e o tempo do pessoal afeto ao projeto.

O tempo interno é discutível. O Tribunal de Cassação julga que «o juiz não pode recusar indemnizar um prejuízo cuja existência constata em princípio com fundamento na insuficiência das provas que lhe são fornecidas pelas partes» e que cabia ao tribunal de recurso avaliar o custo do pessoal afeto em pura perda ao projeto de ERP, «se necessário recorrendo a uma medida de instrução complementar» (tradução nossa) (Cass. com., 29 mars 2023, n° 21-21.432, acórdão proferido em formação restrita). Em sentido inverso, o tribunal de recurso de Lyon recusou esta rubrica, julgando que «a intervenção do seu pessoal neste projeto decorre da solicitação normal destes empregados para as funções que são as suas» (tradução nossa) (CA Lyon, 3e ch. A, 30 janvier 2025, n° 21/00620).

A diferença está na prova: folhas de horas, afetações, contratações ou trabalhadores temporários dedicados, tempo gasto a corrigir em vez de a explorar. Se o contrato estipular uma cláusula penal, o juiz pode moderá-la ou aumentá-la se for manifestamente excessiva ou irrisória (artigo 1231-5). O escritório constrói a quantificação rubrica a rubrica, cada uma associada a um incumprimento preciso.

A cláusula limitativa de responsabilidade do prestador aplica-se?

Em princípio, sim. É afastada sobretudo em dois casos. Primeiro, quando esvazia de substância a obrigação essencial do devedor: considera-se então não escrita (artigo 1170 do Código Civil francês). Depois, em caso de falta grave, que a jurisprudência só admite se se deduzir da gravidade do comportamento do devedor; a falta grave ou dolosa faz, aliás, cair o limite legal do dano previsível (artigo 1231-3).

Estas exceções apreciam-se estritamente. No caso de um software integrado nunca entregue, julgado em 2010 ao abrigo do direito anterior à reforma de 2016, o Tribunal de Cassação julgou que «só se considera não escrita a cláusula limitativa de reparação que contradiz o alcance da obrigação essencial subscrita pelo devedor», e aprovou a aplicação de uma cláusula cuja indemnização negociada não era irrisória. Acrescentou que «a falta grave não pode resultar do mero incumprimento de uma obrigação contratual, ainda que essencial, mas deve deduzir-se da gravidade do comportamento do devedor» (tradução nossa) (Cass. com., 29 juin 2010, n° 09-11.841). O cliente perdeu neste ponto.

Ainda é preciso que a cláusula seja oponível: as condições gerais só produzem efeitos em relação à outra parte se lhe tiverem sido dadas a conhecer e se esta as tiver aceitado (artigo 1119). Quanto a um prestador de alojamento cujo cliente só tinha assinado as condições particulares, o tribunal de recurso de Versalhes considerou que a referência expressa às condições gerais «no contrato assinado por si, a par do facto de a sociedade Apogea delas ter tido conhecimento, bastam para estabelecer a aceitação tácita dessas condições» (tradução nossa), e aplicou depois o limite (CA Versailles, 12e ch., 19 mai 2022, n° 20/05106). Entre profissionais, submeter ou tentar submeter a outra parte a obrigações que criem um desequilíbrio significativo responsabiliza ainda o seu autor (artigo L. 442-1, I, 2.º do Código Comercial francês).

O argumento útil incide, portanto, no montante do limite face ao que está em jogo e na gravidade do comportamento do prestador.

Qual é o prazo para agir contra um prestador informático?

Na maioria das vezes, cinco anos. As obrigações nascidas por ocasião do seu comércio entre comerciantes ou entre comerciantes e não comerciantes prescrevem em cinco anos, salvo prescrição especial mais curta (artigo L. 110-4 do Código Comercial francês). As ações pessoais prescrevem em cinco anos a contar do dia em que o titular do direito conheceu ou devia ter conhecido os factos que lhe permitem exercê-lo (artigo 2224 do Código Civil francês).

A qualificação do contrato pode reduzir este prazo. Se o contrato for analisado como compra e venda e a ação se fundar na garantia dos defeitos ocultos (artigo 1641), deve ser intentada no prazo de dois anos a contar da descoberta do vício (artigo 1648). Um desenvolvimento à medida pode, em contrapartida, enquadrar-se na empreitada (louage d'ouvrage) (artigo 1710): o tribunal de recurso de Paris confirmou assim a qualificação de contrato de empreitada (contrat d'entreprise) para um conjunto que combinava licença e prestações de adaptação (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675). A escolha do fundamento faz-se, portanto, no início do processo.

Dois mecanismos protegem o requerente. O pedido em juízo, mesmo em procedimento de urgência, interrompe a prescrição (artigo 2241). E, quando o juiz ordena uma medida de instrução antes de qualquer processo, a prescrição fica suspensa e volta depois a correr durante pelo menos seis meses a contar da execução da medida (artigo 2239). Esta suspensão aproveita à ação quanto ao mérito que tenda ao mesmo fim que a perícia: o Tribunal de Cassação julgou-o a propósito de uma perícia que tendia «ao mesmo fim que a ação por incumprimento da obrigação de entrega conforme» (tradução nossa) (Cass. 2e civ., 2 mars 2023, n° 21-18.771). O escritório calcula o prazo aplicável desde o primeiro exame.

Que tribunal é competente para um litígio informático?

Entre sociedades comerciais, a jurisdição comercial: os tribunais de comércio conhecem das contestações relativas aos compromissos entre comerciantes, às sociedades comerciais e aos atos de comércio entre quaisquer pessoas, podendo as partes convencionar, no momento em que contratam, submeter essas contestações a arbitragem (artigo L. 721-3 do Código Comercial francês). Em Paris, Nanterre e Versalhes, estes tribunais de comércio são designados, desde 1 de janeiro de 2025 e a título experimental durante quatro anos, tribunais de atividades económicas (arrêté du 5 juillet 2024, articles 1 et 2, pris pour l'article 26 de la loi n° 2023-1059 du 20 novembre 2023). O contrato contém frequentemente uma cláusula atributiva de jurisdição ou de conciliação prévia, que é preciso ler antes de intentar a ação.

Algumas matérias têm as suas próprias jurisdições. O software é uma obra protegida pelo direito de autor (artigo L. 112-2 do Código da Propriedade Intelectual francês), e as ações cíveis relativas à propriedade literária e artística são da competência exclusiva de tribunais judiciais determinados por via regulamentar (artigo L. 331-1). A reprodução ou a modificação de um programa informático sem autorização insere-se no direito de exploração do autor (artigo L. 122-6) e pode constituir o delito de contrafação (artigo L. 335-3); a apreensão descritiva pode concretizar-se numa cópia dos programas alegadamente contrafeitos (artigo L. 332-4). Os litígios de rutura brusca de uma relação estabelecida são atribuídos a jurisdições designadas por decreto (artigo L. 442-4, III, do Código Comercial francês).

Em procedimento de urgência, o presidente do tribunal de comércio ou do tribunal judicial pode ordenar as medidas urgentes ou conceder uma provisão quando a obrigação não seja seriamente contestável (artigos 872, 873, 834 e 835 do Código de Processo Civil francês). Quanto à contrafação de software em matéria penal, veja a nossa página sobre a contrafação.

Somos prestadores: o cliente recusa-se a pagar, o que fazer?

Reclamar o pagamento preparando a resposta à não conformidade que o cliente invocará. A fatura por pagar produz efeitos legais: as penalizações por atraso são exigíveis no dia seguinte à data de pagamento constante da fatura, sem necessidade de lembrete, a uma taxa que não pode ser inferior a três vezes a taxa de juro legal, e o profissional em mora deve de pleno direito uma indemnização fixa pelos custos de cobrança (artigo L. 441-10 do Código Comercial francês). Quando a obrigação não seja seriamente contestável, o juiz do procedimento de urgência pode conceder uma provisão (artigo 873 do Código de Processo Civil francês).

A defesa assenta nos documentos do projeto: especificações validadas, pedidos de evolução, alertas enviados, dias de análise propostos e recusados, aceitação declarada, utilização da solução. No processo julgado pelo tribunal de recurso de Paris em 2024, estes elementos estabeleceram que o cliente quis ignorar as advertências do integrador, e foi o cliente que foi condenado a pagar ao prestador 66 626,44 euros com IVA (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 22 novembre 2024, n° 21/08604). Perante um cliente competente, a alegação de falta de aconselhamento cai mais facilmente (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 2 mai 2025, n° 22/19675).

Se o cliente puser fim a uma relação antiga, o prestador pode invocar a rutura brusca de uma relação comercial estabelecida (artigo L. 442-1, II, do Código Comercial francês), mas deve prová-lo com elementos contabilísticos: um prestador perdeu por não ter demonstrado a parte dos desenvolvimentos no seu volume de negócios, «sendo as meras faturas insuficientes para suprir a ausência de elementos de contabilidade» (tradução nossa) (CA Paris, pôle 5, ch. 11, 13 septembre 2024, n° 22/04675). Para um editor em modo SaaS, veja o nosso artigo sobre o cliente que deixa de pagar a sua subscrição.

Que honorários cobra um advogado de litígios informáticos?

Os honorários são objeto de uma convenção escrita, em conformidade com o artigo 10 da lei de 31 de dezembro de 1971: sabe, antes de se comprometer, o que a missão abrange e quanto custa. A convenção precisa o montante ou o modo de determinação dos honorários que cobrem as diligências previsíveis, bem como as despesas e os encargos previstos.

O escritório privilegia o preço fixo por etapa: análise do processo e cronologia do projeto, interpelação ou resposta, pedido de perícia em procedimento de urgência, acompanhamento das diligências periciais e redação dos «dires», processo quanto ao mérito, recurso, negociação de um protocolo de transação. As despesas da perícia judicial e, se for caso disso, os honorários de um perito privado acrescem aos honorários. O preço fixo de cada etapa é determinado após o exame dos documentos, em função da dificuldade do processo e das diligências previsíveis. Qualquer nova missão dá lugar a uma adenda, sem faturação imprevista.

Para um primeiro parecer com base nos documentos, o estudo prévio do processo, por 80 € com IVA, através do formulário desta página, dá lugar a uma análise escrita no prazo de 24 horas úteis. Primeiro contacto pelo +33 6 89 11 34 45.

Referências

Textos oficiais e páginas relacionadas

As fontes desta página, verificadas em 1 de novembro de 2026, e as áreas de prática afins do escritório.

Textos oficiais

Decisões citadas

Um projeto informático falhado, uma aceitação contestada, uma fatura recusada?

O escritório é contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Transmita o contrato e os seus anexos, as especificações, as atas, os autos de aceitação, a correspondência trocada e as faturas: o Dr. Hassan Kohen examina os incumprimentos, a prova e os prazos e indica-lhe depois a via adequada — interpelação, perícia em procedimento de urgência, resolução, ação de pagamento ou defesa perante o tribunal competente.

As últimas notícias.

O que dizem os nossos clientes

4,885 avaliações no Google
Partilhe a sua avaliação
Contact Mobile
há 3 semanas

Muito satisfeito! Quero agradecer aqui à Dr.ª Esther Cornu, que soube resolver um litígio muito complicado num caso de divórcio e direito da família...Graças à Dr.ª Cornu, foi proferida uma sentença a meu favor, quando nada estava ganho à partida...Por isso recomendo este escritório de advogados

Avaliação Google traduzida do francês

Claude Frasson
há 3 semanas

Uma análise precisa e concreta e uma resposta imediata. Excelente.

Avaliação Google traduzida do francês

Basel Alali
há 3 semanas

Recomendo vivamente este advogado pelo seu profissionalismo, honestidade e transparência. Ajudou-me com sucesso e guiou-me ao longo do processo com grande cuidado e competência. O que apreciei particularmente foi a sua abordagem honesta e o facto de ter recomendado opções práticas e económicas, em vez de me empurrar de imediato para a solução mais cara. Concentrou-se verdadeiramente em encontrar a abordagem certa para a minha situação. Estou muito grato pelo seu apoio e recomendá-lo-ia sem dúvida a qualquer pessoa que procure um advogado de confiança e profissional em França.

Avaliação Google traduzida do inglês

beatrice lefevre
há 3 semanas

Obrigado por esta ajuda detalhada, precisa, com uma proposta no final de continuar ou não (além disso, resposta muito rápida)

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-pierre Steinmetz
há 1 mês

Muito bons conselhos dados pela Dr.ª Cornu durante a nossa reunião de 16 de outubro.

Avaliação Google traduzida do francês

John Roberts
há 1 mês

Serviço muito profissional e com grande capacidade de resposta. O advogado verificou rápida e atentamente a validade do título de residência da minha esposa à luz de um regime jurídico específico. O seu trabalho trouxe-nos esclarecimentos, quando os procedimentos administrativos habituais eram longos e ambíguos. Apreciei a sua eficácia e o seu profissionalismo, e recomendo os seus serviços.

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-François PAPA
há 1 mês

Quero agradecer calorosamente à Dr.ª Esther Cornu pelo seu profissionalismo, pela sua disponibilidade e pela qualidade do seu acompanhamento. No âmbito de um processo particularmente importante para o meu futuro profissional, demonstrou grande capacidade de resposta, rigor e pedagogia, tendo dedicado tempo a responder com precisão às minhas dúvidas e a explicar-me os diferentes procedimentos jurídicos. Aprecio muito particularmente a clareza das suas análises, a sua seriedade e o seu empenho no acompanhamento do meu processo. Um grande obrigado à Dr.ª Esther Cornu pela sua atenção e pelo seu acompanhamento. Recomendo vivamente!

Avaliação Google traduzida do francês

Sandra Imbert
há 1 mês

Um imenso agradecimento a Maître Esther Cornu, do escritório Kohen Avocats, pelo seu acompanhamento num período particularmente difícil. A sua capacidade de escuta, a sua empatia e a sua humanidade tocaram-me profundamente. Soube responder às minhas questões com clareza e delicadeza, demonstrando um grande profissionalismo e respeitando plenamente a confidencialidade do processo. Para além das suas qualidades profissionais, encontrei uma advogada profundamente humana, cujo apoio fez uma verdadeira diferença. Recomendo-a sinceramente.

Avaliação Google traduzida do francês

Djamel Haddouche
há 1 mês

Estou enfrentando um litígio com o meu empregador e o acompanhamento prestado por Maître Hassan COHEN, bem como por Maître Esther Cornu, é excelente. As respostas são claras e ponderadas, a escuta é atenta e as interações são muito agradáveis. Mais uma vez obrigado, recomendo.

Avaliação Google traduzida do francês

Nima Sdc
há 1 mês

Um escritório atento ao cliente. Maître Kohen e a sua equipa são muito profissionais e dominam perfeitamente as suas matérias.

Avaliação Google traduzida do francês

jules p
há 1 mês

Recomendo vivamente o escritório Kohen e, em particular, a Maître Esther Cornu, que me acompanhou ao longo de todo o meu processo. Ela soube aliar capacidade de escuta e competência para me prestar o melhor apoio durante estes momentos difíceis e stressantes. Esteve sempre disponível para responder a todas as minhas perguntas com precisão e rapidez. Graças ao seu trabalho de preparação, pude encarar a situação com muito mais serenidade. A sua benevolência e humanidade permitiram-me estar à vontade ao longo de todas as nossas conversas. Estou-lhe muito grato pelo seu acompanhamento e profissionalismo. Podem confiar nela de olhos fechados.

Avaliação Google traduzida do francês

Jocelyne Chassard
há 2 meses

Acabo de falar por telefone com o Senhor Chahdi do vosso escritório: gostaria de vos felicitar pelo vosso artigo na Internet sobre a decisão n.º 519225 do Conselho de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaram muito bem o conteúdo desta decisão, que não dá às prefeituras uma carta branca geral para substituir um decreto de proibição de manifestação por um recibo restritivo que altere uma ou mais circunstâncias de uma manifestação, mas que, num caso específico, considera que os requerentes não demonstraram suficientemente a violação grave e desproporcionada da liberdade fundamental de expressar publicamente opiniões. Como disse ao Sr. Chahdi, estou a deparar-me com este problema de recibo restritivo em Reims, relativamente a uma manifestação prevista para amanhã à tarde em frente ao tribunal judicial: o organizador acaba de interpor um référé-liberté no TA de Châlons-en-Champagne. O Senhor Chahdi pareceu inicialmente surpreendido com a chamada de uma ''simples cidadã'', mas ouviu-me e atendeu-me com muita amabilidade.

Avaliação Google traduzida do francês

Menah'em
há 3 meses

Gostaria de expressar a minha gratidão ao escritório Kohen Avocats e, em particular, ao Maître Chahdi. Desde o nosso primeiro contacto telefónico, o Maître Chahdi mostrou-se disponível, atencioso e de um aconselhamento notável. O acolhimento e o acompanhamento do escritório refletem um elevadíssimo nível de exigência e competência. Um grande obrigado a toda a equipa pelo seu acompanhamento e profissionalismo irrepreensível.

Avaliação Google traduzida do francês

Мария Двирник
há 3 semanas
Moula Brahimi
há 3 semanas

Boa experiência. E bom trabalho, obrigado por tudo.

Avaliação Google traduzida do francês

Faiza Traduction
há 4 semanas
Alain Arsaut
há 1 mês

Vi o Hassan no telejornal

Avaliação Google traduzida do francês

TOULEIMAT HACHEM
há 1 mês
emilie lepicard
há 1 mês
إبراهيم عيسى
há 1 mês
Monique Firmin
há 2 meses

Excelente atendimento telefónico. Grande profissionalismo.

Avaliação Google traduzida do francês

Louna Sisi
há 2 meses

Excelente

Avaliação Google traduzida do francês

Sophie Lascar
há 3 meses
Solal Gaillard
há 3 meses
Estudo prévio do processo

Envie as suas peças. Receba uma análise.

Envie-nos as peças do seu processo. O Dr. Hassan KOHEN analisa-as pessoalmente e envia-lhe uma primeira análise escrita da sua situação em 24 horas úteis.

  • Análise escrita do advogado, 80 € c/ IVA
  • Resposta pessoal em 24 horas úteis
  • 100 % confidencial, sigilo profissional garantido
  • Até 1 GB de documentos no total, pastas e subpastas aceites
80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.