Kohen Avocats — Defesa penal

Advogado em casos de cumplicidade em crime em Paris: pena, prova e defesa

É acusado de ter prestado auxílio, emprestado algo ou dado instruções? O escritório de advogados examina os atos, o conhecimento dos factos e a cronologia para preparar a sua defesa em Paris e na Île-de-France.

Tem uma audição ou uma audiência marcada: envie a convocatória ao escritório e indique a data.

Cumplicidade em crime · Paris

Analisar a sua situação

É acusado de ter prestado auxílio, emprestado algo ou dado instruções? O nosso escritório de advogados penalistas em Paris examina os documentos recebidos e as próximas etapas.

Defesa

Audição
e audiência

80 €IVA incl.

Estudo prévio do seu processo. Análise das suas peças e primeira apreciação escrita do Dr. Hassan KOHEN, em 24 horas úteis. O pagamento é efetuado em linha após o envio deste formulário.

Clique ou arraste os seus ficheiros para aqui
Todos os formatos aceites (PDF, Word, imagens, etc.)

A enviar...

O pagamento vale como pedido de execução imediata da sua análise. Os seus dados são utilizados apenas para tratar o seu pedido.
Condições · Política de privacidade.

Falam de nós

  • Lexbase

Kohen Avocats, Paris 16

Compreender os processos por cumplicidade em crime

Dr. Hassan Kohen, advogado penalista inscrito na Ordem dos Advogados de Paris
Dr. Hassan KohenAdvogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris

Cumplicidade em crime · 16.º arrondissement de Paris

O que faz um advogado de cumplicidade em crime em Paris

  • Ordem dos Advogados de Paris
  • Defesa penal
  • Paris e Île-de-France
  • Audição e audiência

Um veículo emprestado, uma conta bancária utilizada, uma mensagem transmitida: a acusação deve precisar o que terá facilitado a infração e o que a pessoa sabia. O artigo 121-7 do Código Penal francês (Code pénal) distingue o auxílio ou a assistência prestados com conhecimento de causa da provocação e das instruções. O escritório examina o facto principal, o papel pessoal imputado e a cronologia das comunicações. Prepara as audições a partir dos documentos acessíveis na fase em causa e discute depois a qualificação jurídica e as provas.

O escritório de advogados Kohen Avocats acompanha as pessoas visadas em Paris e na Île-de-France. Logo que receba uma convocatória, pode enviar os documentos disponíveis ou ligar para o +33 6 89 11 34 45. O advogado prepara consigo uma cronologia, identifica os elementos a verificar e examina as vias de contestação adequadas ao processo. Se estiver prevista uma condenação, apresenta os elementos pessoais úteis à individualização da pena (artigo 132-1 do Código Penal).

Ficha oficial no diretório dos advogados de França (CNB)Escritório: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

Ato imputado

Identificar o auxílio, as instruções ou a provocação alegados e a sua relação com a infração.

Conhecimento dos factos

Datar as comunicações e distinguir o que era conhecido no momento do auxílio do que só foi sabido depois.

Defesa pessoal

Examinar as provas próprias do seu papel e preparar os documentos úteis em cada etapa.

Código Penal · artigos 121-4 a 121-7

O que pode constituir uma cumplicidade

Estar próximo de um presumível autor não substitui a prova de uma participação que preencha os requisitos do artigo 121-7 do Código Penal.

O facto principal

Uma infração a demonstrar

É necessário identificar a infração a que a cumplicidade se liga. O auxílio ou a assistência previstos no primeiro parágrafo do artigo 121-7 do Código Penal dizem respeito a um crime grave (crime) ou a um delito penal (délit). Uma tentativa pode constituir esse facto principal quando é punível: sempre tratando-se de um crime grave e, tratando-se de um delito penal, quando a lei o prevê. Pressupõe um começo de execução e um malogro ou uma interrupção independentes da vontade do seu autor (artigo 121-4 do Código Penal, artigo 121-5 do Código Penal).

A condenação de um autor num processo distinto não dispensa os juízes de demonstrar os factos principais relativamente ao cúmplice. O Tribunal de Cassação (Cour de cassation) censurou uma decisão que se limitava a essa referência, sem estabelecer cada facto principal nem precisar suficientemente os atos de cumplicidade (Cass. crim., 9 décembre 2025, n° 24-84.090).

Duas vias

Auxílio, provocação ou instruções

A primeira via é um auxílio ou uma assistência que facilita, com conhecimento de causa, a preparação ou a consumação do crime grave ou do delito penal. A segunda é uma provocação por dádiva, promessa, ameaça, ordem, abuso de autoridade ou de poder, ou a prestação de instruções para cometer a infração. É necessário precisar a via adotada e os factos que a caracterizam (artigo 121-7 do Código Penal).

Quanto às contravenções, a provocação e as instruções regem-se pelo artigo R610-2 do Código Penal. O auxílio ou a assistência exigem um texto especial, como o relativo ao ruído noturno (tapage nocturne) (artigo R623-2 do Código Penal). Este regime particular não deve ser apresentado como uma regra aplicável indistintamente a todas as infrações.

O seu papel

Autor ou cúmplice

O autor pratica os factos incriminados; o cúmplice presta a participação definida pela lei (artigo 121-4 do Código Penal, artigo 121-7 do Código Penal). A defesa deve, pois, comparar os gestos imputados com os elementos da infração objeto do processo. Uma requalificação como cumplicidade pressupõe que o arguido possa defender-se quanto a essa nova qualificação, como recorda o acórdão de 15 de abril de 2026 (n° 25-82.899).

Atos, intenção e cronologia

O que os documentos permitem provar

O auxílio material e o conhecimento da sua utilização criminosa devem ser examinados em conjunto (artigo 121-7 do Código Penal).

Os atos

Que auxílio é imputado?

Um papel a esclarecer

  • Identificar o veículo, a conta, o local ou as informações em causa.
  • Reconstituir a utilização real e a data de cada intervenção.
  • Comparar essa intervenção com a preparação ou a consumação da infração.

O conhecimento

O que sabia na altura?

Uma intenção a demonstrar

  • Reler as comunicações no seu conjunto.
  • Distinguir as informações recebidas antes dos factos das descobertas depois.
  • Examinar as explicações e os elementos que as confirmam ou as contradizem.

Depois dos factos

Verificar a existência de um eventual acordo prévio

Tomar conhecimento da infração depois de esta ter sido praticada não basta para tornar alguém cúmplice. Um auxílio prestado posteriormente pode, no entanto, constituir cumplicidade quando resulta de um acordo prévio. Num processo de criminalidade financeira, o Tribunal de Cassação censurou os juízes por terem decidido:

« sem caracterizar melhor a prática de atos positivos de cumplicidade por auxílio ou assistência anteriores aos factos principais ou resultantes de um acordo prévio » (tradução nossa)

Cass. crim., 9 décembre 2025, n° 24-84.090

É, por isso, necessário verificar a existência e o conteúdo do alegado acordo, e não apenas a data do último ato. A recetação (recel) obedece a outras condições, nomeadamente o conhecimento da origem criminosa ou delituosa da coisa ou do produto de que a pessoa beneficia (artigo 321-1 do Código Penal).

Presença e omissão

Evitar conclusões automáticas

A mera proximidade dos factos não preenche os requisitos do artigo 121-7 do Código Penal. Seria, porém, inexato excluir toda a cumplicidade apenas porque a pessoa não praticou o ato principal. Num processo de estupefacientes, o Tribunal considerou que « os dois arguidos tinham aceitado que a discoteca fosse a sede da venda de ecstasy » (tradução nossa): os factos incluíam também uma regulamentação do tráfico e instruções sobre as vendas (Cass. crim., 19 janvier 2000, n° 98-87.750).

Em matéria de ruído noturno, o Tribunal decide que « torna-se cúmplice da contravenção de ruído noturno a pessoa que, estando presente no seu domicílio, deixa que se pratiquem ruídos que perturbam a tranquilidade de outrem » (tradução nossa) (Cass. crim., 26 février 2020, n° 19-80.641). Esta solução insere-se no artigo R623-2 do Código Penal, que pune especificamente o auxílio ou a assistência. Não significa que qualquer testemunha presente seja cúmplice.

Um exemplo bancário

Uma disponibilização colocada no seu contexto

No processo de organização fraudulenta de insolvência (organisation frauduleuse d'insolvabilité) de 7 de março de 2001, os fundamentos aprovados descrevem um auxílio prestado « colocando à sua disposição a sociedade X... et Fils, de que era gerente, e uma conta bancária conjunta que tinha aberto por indicação sua » (tradução nossa). Os mesmos fundamentos salientavam também o conhecimento das condenações pecuniárias e a vontade de a elas se furtar (Cass. crim., 7 mars 2001, n° 00-81.986). Este acórdão incide sobre esses factos precisos; não torna suspeita toda a cedência de uma conta e não fixa uma regra geral que exclua qualquer auxílio posterior.

Código Penal · artigos 121-6, 132-1, 313-1 e 313-2

Que pena enfrenta o cúmplice?

O cúmplice é punido como autor, nos termos do artigo 121-6 do Código Penal. Isto não significa que receba necessariamente a mesma pena do autor julgado em conjunto com ele: cada pena deve ser individualizada (artigo 132-1 do Código Penal).

5 anos

burla simples

7 anos

agravantes enumeradas pela lei

10 anos

grupo organizado, exceto o caso especial do n.º 5

15 anos

reclusão: caso do n.º 5 em grupo organizado

Exemplo: burla

O texto e as penas de referência

O artigo 313-1 do Código Penal define a burla (escroquerie) como um engano que recorre a um nome falso, a uma qualidade falsa, ao abuso de uma qualidade verdadeira ou a manobras fraudulentas, determinando uma entrega, um serviço ou um ato que constitua obrigação ou exoneração, em prejuízo da vítima ou de um terceiro. A pena de base é de cinco anos de prisão e 375 000 euros de multa.

O artigo 313-2 do Código Penal eleva as penas para sete anos de prisão e 750 000 euros de multa nos seguintes casos:

  1. Pessoa titular de autoridade pública ou encarregada de uma missão de serviço público, que atue no exercício ou por ocasião das suas funções ou da sua missão.
  2. Pessoa que assuma indevidamente uma dessas qualidades.
  3. Apelo ao público para emitir títulos ou angariar fundos para fins de ajuda humanitária ou social.
  4. Prejuízo de uma pessoa cuja particular vulnerabilidade, ligada à idade, à doença, a uma enfermidade, a uma deficiência física ou psíquica ou à gravidez, seja aparente ou conhecida.
  5. Prejuízo de uma pessoa cujo estado de sujeição psicológica ou física, na aceção do artigo 223-15-3 do Código Penal para o qual o texto remete, seja conhecido.
  6. Prejuízo de uma pessoa coletiva pública, de um organismo de proteção social ou encarregado de uma missão de serviço público, para obter um subsídio, uma prestação, um pagamento ou uma vantagem indevida.

Grupo organizado

Distinguir os dois níveis de repressão

Quanto às burlas do artigo 313-1 e dos n.os 1 a 4 bis do artigo 313-2, o grupo organizado eleva as penas para dez anos de prisão e um milhão de euros de multa. Quanto à burla do n.º 5 — prejuízo de um organismo público, de proteção social ou de serviço público nas condições acima referidas —, eleva as penas para quinze anos de reclusão criminal e um milhão de euros de multa (artigo 313-2 do Código Penal, versão em vigor desde 27 de junho de 2026).

A sua situação

Verificar os factos, a sua data e o seu papel

Estes limites máximos dizem respeito às pessoas singulares e não constituem uma previsão de condenação. A qualificação jurídica, as circunstâncias consideradas e a sua aplicação à participação imputada devem ser examinadas. O tribunal individualiza a pena de acordo com as circunstâncias e a situação pessoal, material, familiar e social (artigo 132-1 do Código Penal). Uma lei penal mais severa não se aplica retroativamente; uma lei mais favorável beneficia os factos anteriores ainda não definitivamente julgados (artigo 112-1 do Código Penal).

Audição, instrução e audiência

Fazer valer os seus direitos em cada etapa

O processo depende da infração e da fase em que se encontra. A constituição formal como arguido na instrução (mise en examen) pressupõe indícios graves ou concordantes; não é uma declaração de culpa (artigo 80-1 do Código de Processo Penal francês (Code de procédure pénale), artigo preliminar do Código de Processo Penal).

Audição livre

Compreender a notificação para comparência

A pessoa suspeita deve ser informada da qualificação, da data e do local presumidos dos factos, do direito de abandonar as instalações e do direito ao silêncio. Tratando-se de um crime grave ou de um delito penal punido com pena de prisão, pode ser assistida por um advogado. Pode também aceitar expressamente que a audição prossiga sem a presença do advogado (artigo 61-1 do Código de Processo Penal).

Detenção policial

Pedir a assistência de um advogado

Este pedido pode ser feito desde o início da medida e em qualquer momento (artigo 63-3-1 do Código de Processo Penal). A entrevista confidencial não pode exceder trinta minutos (artigo 63-4 do Código de Processo Penal). Quando é pedida a assistência nas audições, a pessoa não pode, em princípio, ser ouvida sobre os factos sem advogado, salvo renúncia expressa; a lei prevê adiamentos excecionais e fundamentados (artigo 63-4-2 do Código de Processo Penal). O direito ao silêncio deve ser notificado (artigo 63-1 do Código de Processo Penal).

Na detenção policial (garde à vue), o advogado não tem acesso de pleno direito à totalidade do processo: o artigo 63-4-1 do Código de Processo Penal enumera os documentos consultáveis. Pode fazer perguntas no final da audição e apresentar observações escritas nas condições do artigo 63-4-3 do Código de Processo Penal. Estes direitos não se confundem com o acesso ao processo de instrução previsto no artigo 114 do Código de Processo Penal.

Instrução

Contestar a constituição como arguido

O artigo 80-1 do Código de Processo Penal exige indícios graves ou concordantes de participação como autor ou cúmplice. O juiz só deve recorrer à constituição como arguido se considerar que não pode aplicar o estatuto de testemunha assistida por advogado (témoin assisté). O artigo 80-1-1 do Código de Processo Penal permite pedir esse estatuto no momento da constituição como arguido ou nos dez dias seguintes, e depois nos prazos e ocasiões previstos no texto. O requerimento de anulação constitui uma via diferente, regida nomeadamente pelos artigos 173 e 173-1. O advogado verifica as datas e o fundamento da contestação antes de escolher a via.

  1. Antes da audição

    Enviar a convocatória e datar as comunicações úteis.

  2. Durante o inquérito

    Preparar a entrevista e exercer os direitos associados ao estatuto da pessoa.

  3. Se for aberta uma instrução

    Ler o processo acessível e examinar os pedidos ou as contestações possíveis.

  4. Na audiência

    Discutir as provas e a qualificação jurídica; em matéria correcional, as provas em que se funda a decisão devem ser debatidas em contraditório (artigo 427 do Código de Processo Penal).

Preparar os documentos e a discussão

Construir uma defesa baseada no seu papel real

O escritório confronta os atos imputados com os requisitos do artigo 121-7 do Código Penal e depois testa cada hipótese com os documentos disponíveis.

  • Convocatória, referência do processo e decisões recebidas, com a respetiva data de notificação.
  • Cronologia da relação, das comunicações e do momento em que os factos foram conhecidos.
  • Mensagens completas, correios eletrónicos, extratos e documentos relativos ao veículo, à conta ou ao local em causa.
  • Comprovativos do objeto real do empréstimo, do transporte, do pagamento ou da prestação de serviços.
  • Contactos das testemunhas e descrição dos factos que cada uma constatou pessoalmente.
  • Documentos sobre domicílio, atividade profissional, família ou saúde úteis para apresentar a sua situação.

Qualificação em debate

Poder responder a uma requalificação

No acórdão de 15 de abril de 2026, o Tribunal de Cassação censurou uma requalificação de furto agravado em cumplicidade nesse delito penal, sem que o arguido tivesse podido defender-se quanto a essa qualificação:

« se compete aos juízes penais restituir aos factos de que têm conhecimento a sua verdadeira qualificação, tal só pode fazer-se desde que o arguido tenha podido defender-se quanto à nova qualificação proposta. » (tradução nossa)

Cass. crim., 15 avril 2026, n° 25-82.899

A cassação dizia respeito nomeadamente a essa requalificação e às penas; não censurava a declaração de culpa distinta por cumplicidade em sequestro, mantida pelo acórdão. O escritório verifica com precisão o perímetro da acusação e da discussão em audiência.

Vítima e interesses civis

Descrever uma participação e um prejuízo

Uma vítima pode indicar na sua queixa criminal os factos imputados a um presumível cúmplice. Os serviços de polícia judiciária devem receber as queixas nas condições do artigo 15-3 do Código de Processo Penal. A participação imputada é regida pelo artigo 121-7 do Código Penal; a reparação pressupõe um dano pessoal diretamente causado pela infração (artigo 2 do Código de Processo Penal). A defesa pode discutir tanto essa participação como a ligação entre os factos e o prejuízo invocado.

A queixa com constituição de parte civil (plainte avec constitution de partie civile) obedece às condições do artigo 85 do Código de Processo Penal: nomeadamente, quanto aos delitos penais sujeitos ao requisito prévio legal, uma decisão do procurador de não deduzir acusação ou o decurso de três meses após a queixa ou o envio da sua cópia ao procurador nas formas previstas no texto. Este requisito prévio admite exceções, nomeadamente quanto aos crimes graves. A apresentação da queixa não deve ser descrita como uma abertura automática de instrução.

Perguntas frequentes

As suas perguntas sobre a cumplicidade em crime

Sou cúmplice se apenas emprestei o meu automóvel?

O empréstimo não basta por si só. O artigo 121-7 do Código Penal exige, para o auxílio ou a assistência, uma contribuição prestada com conhecimento de causa para a preparação ou a consumação de um crime grave ou de um delito penal. É, pois, necessário examinar a utilização do veículo, as informações de que dispunha e o momento em que as recebeu. Um empréstimo concedido sem conhecimento do projeto criminoso não preenche este requisito da cumplicidade.

Conserve as comunicações completas, o motivo anunciado da deslocação, as datas de entrega e de devolução, bem como os comprovativos disponíveis. Estes documentos permitem discutir a interpretação adotada pela acusação. A amizade ou o parentesco com o utilizador não substitui a demonstração dos requisitos legais. O escritório examina também se um auxílio posterior tinha sido previamente acordado, pois a data do empréstimo não resolve, por si só, toda a cronologia.

A cumplicidade em burla é punida como a burla?

Sim, o cúmplice é punido como autor nos termos do artigo 121-6 do Código Penal, mas a pena aplicada continua a ser individualizada nos termos do artigo 132-1 do Código Penal. Para uma pessoa singular, a burla simples é punida com cinco anos de prisão e 375 000 euros de multa (artigo 313-1 do Código Penal). As agravantes do artigo 313-2 do Código Penal elevam nomeadamente estas penas para sete anos e 750 000 euros.

O grupo organizado corresponde a outro nível: dez anos de prisão e um milhão de euros nos casos do artigo 313-1 e dos n.os 1 a 4 bis do artigo 313-2. Desde 27 de junho de 2026, o caso do n.º 5 cometido em grupo organizado é punido com quinze anos de reclusão e um milhão de euros: diz respeito ao prejuízo de uma pessoa coletiva pública, de um organismo de proteção social ou encarregado de uma missão de serviço público, para obter um subsídio, prestação, pagamento ou vantagem indevidos. Estes limites máximos não antecipam a sua pena. A qualificação, a sua participação e a data dos factos devem ser verificadas, não sendo as disposições mais severas retroativas (artigo 112-1 do Código Penal).

A simples presença no local basta?

A mera presença não demonstra o auxílio consciente, a provocação ou as instruções exigidos pelo artigo 121-7 do Código Penal. É necessário examinar o que a pessoa fez, o que sabia e o papel que a acusação lhe atribui. A ausência do ato principal não basta, contudo, para afastar toda a cumplicidade.

Existe um regime particular para o ruído noturno: o artigo R623-2 do Código Penal pune especificamente o auxílio ou a assistência. O Tribunal de Cassação considerou assim existir cumplicidade de uma pessoa presente no seu domicílio que deixou prosseguir o ruído (Cass. crim., 26 février 2020, n° 19-80.641). Este exemplo não permite qualificar automaticamente como cúmplice qualquer testemunha passiva. O escritório verifica o texto aplicável e os factos precisos, nomeadamente as comunicações, as eventuais instruções e os elementos invocados para demonstrar uma participação consciente.

Posso contestar uma constituição como arguido por cumplicidade?

Sim, escolhendo a via adequada. O artigo 80-1 do Código de Processo Penal exige indícios graves ou concordantes que tornem verosímil a sua participação como autor ou cúmplice. Impõe também ao juiz que examine a possibilidade do estatuto de testemunha assistida por advogado. O artigo 80-1-1 do Código de Processo Penal permite pedir esse estatuto no momento da constituição como arguido ou nos dez dias seguintes, depois após seis meses e de seis em seis meses, bem como em certas ocasiões precisamente previstas no texto.

Um pedido de anulação segue um processo diferente, perante a câmara de instrução (chambre de l'instruction), regido nomeadamente pelos artigos 173 e 173-1. Estas vias não devem ser confundidas com um recurso geral contra a constituição como arguido. O artigo 186 do Código de Processo Penal prevê nomeadamente o recurso das decisões tomadas com fundamento no artigo 80-1-1. Envie a notificação, a sua data e os atos recebidos: o advogado verificará o recurso, o respetivo prazo e os elementos que o sustentam.

O que preparar antes de uma audição por cumplicidade?

Prepare a convocatória, uma cronologia datada, as comunicações completas e os comprovativos do auxílio alegado: empréstimo, transporte, pagamento, acesso a um local ou transmissão de informações. Distinga o que sabia no momento dos factos do que soube depois. Esta distinção responde à exigência de auxílio prestado com conhecimento de causa do artigo 121-7 do Código Penal.

Na detenção policial, o advogado consulta os documentos enumerados no artigo 63-4-1 do Código de Processo Penal: nomeadamente o auto de notificação, o certificado médico e os autos das suas audições. Este texto não lhe abre a totalidade do processo. O acesso ao processo de instrução é regido pelo artigo 114 do Código de Processo Penal. O direito ao silêncio está previsto na audição livre (audition libre) pelo artigo 61-1 do Código de Processo Penal e na detenção policial pelo artigo 63-1 do Código de Processo Penal. Preparar a audição consiste em compreender os factos imputados e os documentos acessíveis, sem completar as recordações com suposições.

A vítima pode visar um cúmplice na sua queixa?

Sim. A vítima pode descrever os atos que atribui a uma pessoa que tenha auxiliado o presumível autor ou lhe tenha dado instruções. A cumplicidade deve preencher os requisitos do artigo 121-7 do Código Penal. A receção da queixa pelos serviços de polícia judiciária é regida pelo artigo 15-3 do Código de Processo Penal. É útil precisar os factos pessoalmente constatados, as suas datas e os documentos que os sustentam, distinguindo as suspeitas das constatações.

Para pedir reparação, o artigo 2 do Código de Processo Penal exige um dano pessoal diretamente causado pela infração. Uma queixa com constituição de parte civil está sujeita às condições do artigo 85 do Código de Processo Penal, nomeadamente ao requisito prévio de queixa e ao prazo que prevê, quando aplicáveis. Não garante nem uma constituição como arguido nem uma condenação. A pessoa visada pode contestar a sua participação, a qualificação jurídica e a ligação entre os factos e o prejuízo alegado.

Ter tomado conhecimento da infração depois dos factos basta?

Não, este simples conhecimento tardio não preenche os requisitos do artigo 121-7 do Código Penal. É, no entanto, necessário distinguir a descoberta posterior aos factos de um auxílio ulterior prometido antecipadamente. Um ato praticado depois da infração pode constituir cumplicidade quando resulta de um acordo prévio; o Tribunal de Cassação exige que os atos e esse acordo sejam caracterizados (Cass. crim., 9 décembre 2025, n° 24-84.090).

Outras qualificações jurídicas podem ser examinadas, sem serem automáticas. A recetação pressupõe nomeadamente o conhecimento da origem criminosa ou delituosa da coisa ou do produto em causa (artigo 321-1 do Código Penal). A não denúncia de crime grave (non-dénonciation de crime) prevista no artigo 434-1 do Código Penal exige ainda a possibilidade de prevenir ou limitar os efeitos do crime, ou de impedir novos crimes suscetíveis de serem cometidos pelos seus autores. Comporta exceções. O simples facto de tomar conhecimento de uma infração não é, portanto, em si mesmo, uma obstrução à justiça.

Quando contactar um advogado?

Logo que receba uma convocatória ou tenha conhecimento de que é visado, pode procurar aconselhamento e enviar os seus documentos. Na detenção policial, pode pedir um advogado desde o início e em qualquer momento (artigo 63-3-1 do Código de Processo Penal). A entrevista confidencial dura no máximo trinta minutos (artigo 63-4 do Código de Processo Penal). Quando pede a sua assistência nas audições, a presença do advogado é a regra, sob reserva de renúncia expressa ou dos adiamentos excecionais previstos na lei (artigo 63-4-2 do Código de Processo Penal).

Na audição livre, o direito à assistência de um advogado diz respeito aos crimes graves e aos delitos penais puníveis com pena de prisão (artigo 61-1 do Código de Processo Penal). Na primeira comparência perante o juiz de instrução (juge d'instruction), o artigo 116 do Código de Processo Penal organiza a notificação dos factos, os direitos ao silêncio e a um advogado, bem como a consulta imediata do processo por este. As modalidades do interrogatório dependem das condições em que a pessoa foi convocada e assistida. O escritório organiza a preparação em função da fase real do processo, sem presumir que os mesmos direitos de acesso se aplicam em todo o lado.

Fontes e páginas relacionadas

Textos oficiais e páginas relacionadas

Artigos do Código Penal e do Código de Processo Penal verificados na versão aplicável a 13 de outubro de 2026. As decisões citadas são acessíveis através das ligações inseridas no texto.

Para aprofundar

Página atualizada em 13 de outubro de 2026. A data dos factos e a dos atos processuais continuam a ter de ser examinadas em cada processo.

Visado por cumplicidade?

Envie a convocatória e os documentos disponíveis ao escritório. Examinaremos o auxílio imputado, o que sabia e os atos processuais a preparar.

As últimas notícias.

O que dizem os nossos clientes

4,885 avaliações no Google
Partilhe a sua avaliação
Contact Mobile
há 3 semanas

Muito satisfeito! Quero agradecer aqui à Dr.ª Esther Cornu, que soube resolver um litígio muito complicado num caso de divórcio e direito da família...Graças à Dr.ª Cornu, foi proferida uma sentença a meu favor, quando nada estava ganho à partida...Por isso recomendo este escritório de advogados

Avaliação Google traduzida do francês

Claude Frasson
há 3 semanas

Uma análise precisa e concreta e uma resposta imediata. Excelente.

Avaliação Google traduzida do francês

Basel Alali
há 3 semanas

Recomendo vivamente este advogado pelo seu profissionalismo, honestidade e transparência. Ajudou-me com sucesso e guiou-me ao longo do processo com grande cuidado e competência. O que apreciei particularmente foi a sua abordagem honesta e o facto de ter recomendado opções práticas e económicas, em vez de me empurrar de imediato para a solução mais cara. Concentrou-se verdadeiramente em encontrar a abordagem certa para a minha situação. Estou muito grato pelo seu apoio e recomendá-lo-ia sem dúvida a qualquer pessoa que procure um advogado de confiança e profissional em França.

Avaliação Google traduzida do inglês

beatrice lefevre
há 3 semanas

Obrigado por esta ajuda detalhada, precisa, com uma proposta no final de continuar ou não (além disso, resposta muito rápida)

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-pierre Steinmetz
há 1 mês

Muito bons conselhos dados pela Dr.ª Cornu durante a nossa reunião de 16 de outubro.

Avaliação Google traduzida do francês

John Roberts
há 1 mês

Serviço muito profissional e com grande capacidade de resposta. O advogado verificou rápida e atentamente a validade do título de residência da minha esposa à luz de um regime jurídico específico. O seu trabalho trouxe-nos esclarecimentos, quando os procedimentos administrativos habituais eram longos e ambíguos. Apreciei a sua eficácia e o seu profissionalismo, e recomendo os seus serviços.

Avaliação Google traduzida do francês

Jean-François PAPA
há 1 mês

Quero agradecer calorosamente à Dr.ª Esther Cornu pelo seu profissionalismo, pela sua disponibilidade e pela qualidade do seu acompanhamento. No âmbito de um processo particularmente importante para o meu futuro profissional, demonstrou grande capacidade de resposta, rigor e pedagogia, tendo dedicado tempo a responder com precisão às minhas dúvidas e a explicar-me os diferentes procedimentos jurídicos. Aprecio muito particularmente a clareza das suas análises, a sua seriedade e o seu empenho no acompanhamento do meu processo. Um grande obrigado à Dr.ª Esther Cornu pela sua atenção e pelo seu acompanhamento. Recomendo vivamente!

Avaliação Google traduzida do francês

Sandra Imbert
há 1 mês

Um imenso agradecimento a Maître Esther Cornu, do escritório Kohen Avocats, pelo seu acompanhamento num período particularmente difícil. A sua capacidade de escuta, a sua empatia e a sua humanidade tocaram-me profundamente. Soube responder às minhas questões com clareza e delicadeza, demonstrando um grande profissionalismo e respeitando plenamente a confidencialidade do processo. Para além das suas qualidades profissionais, encontrei uma advogada profundamente humana, cujo apoio fez uma verdadeira diferença. Recomendo-a sinceramente.

Avaliação Google traduzida do francês

Djamel Haddouche
há 1 mês

Estou enfrentando um litígio com o meu empregador e o acompanhamento prestado por Maître Hassan COHEN, bem como por Maître Esther Cornu, é excelente. As respostas são claras e ponderadas, a escuta é atenta e as interações são muito agradáveis. Mais uma vez obrigado, recomendo.

Avaliação Google traduzida do francês

Nima Sdc
há 1 mês

Um escritório atento ao cliente. Maître Kohen e a sua equipa são muito profissionais e dominam perfeitamente as suas matérias.

Avaliação Google traduzida do francês

jules p
há 1 mês

Recomendo vivamente o escritório Kohen e, em particular, a Maître Esther Cornu, que me acompanhou ao longo de todo o meu processo. Ela soube aliar capacidade de escuta e competência para me prestar o melhor apoio durante estes momentos difíceis e stressantes. Esteve sempre disponível para responder a todas as minhas perguntas com precisão e rapidez. Graças ao seu trabalho de preparação, pude encarar a situação com muito mais serenidade. A sua benevolência e humanidade permitiram-me estar à vontade ao longo de todas as nossas conversas. Estou-lhe muito grato pelo seu acompanhamento e profissionalismo. Podem confiar nela de olhos fechados.

Avaliação Google traduzida do francês

Jocelyne Chassard
há 2 meses

Acabo de falar por telefone com o Senhor Chahdi do vosso escritório: gostaria de vos felicitar pelo vosso artigo na Internet sobre a decisão n.º 519225 do Conselho de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaram muito bem o conteúdo desta decisão, que não dá às prefeituras uma carta branca geral para substituir um decreto de proibição de manifestação por um recibo restritivo que altere uma ou mais circunstâncias de uma manifestação, mas que, num caso específico, considera que os requerentes não demonstraram suficientemente a violação grave e desproporcionada da liberdade fundamental de expressar publicamente opiniões. Como disse ao Sr. Chahdi, estou a deparar-me com este problema de recibo restritivo em Reims, relativamente a uma manifestação prevista para amanhã à tarde em frente ao tribunal judicial: o organizador acaba de interpor um référé-liberté no TA de Châlons-en-Champagne. O Senhor Chahdi pareceu inicialmente surpreendido com a chamada de uma ''simples cidadã'', mas ouviu-me e atendeu-me com muita amabilidade.

Avaliação Google traduzida do francês

Menah'em
há 3 meses

Gostaria de expressar a minha gratidão ao escritório Kohen Avocats e, em particular, ao Maître Chahdi. Desde o nosso primeiro contacto telefónico, o Maître Chahdi mostrou-se disponível, atencioso e de um aconselhamento notável. O acolhimento e o acompanhamento do escritório refletem um elevadíssimo nível de exigência e competência. Um grande obrigado a toda a equipa pelo seu acompanhamento e profissionalismo irrepreensível.

Avaliação Google traduzida do francês

Мария Двирник
há 3 semanas
Moula Brahimi
há 3 semanas

Boa experiência. E bom trabalho, obrigado por tudo.

Avaliação Google traduzida do francês

Faiza Traduction
há 1 mês
Alain Arsaut
há 1 mês

Vi o Hassan no telejornal

Avaliação Google traduzida do francês

TOULEIMAT HACHEM
há 1 mês
emilie lepicard
há 1 mês
إبراهيم عيسى
há 1 mês
Monique Firmin
há 2 meses

Excelente atendimento telefónico. Grande profissionalismo.

Avaliação Google traduzida do francês

Louna Sisi
há 2 meses

Excelente

Avaliação Google traduzida do francês

Sophie Lascar
há 3 meses
Solal Gaillard
há 3 meses