Falam de nós
Ver os vídeos e as respetivas transcriçõesVídeos
Kohen Avocats, advogados de desenhos e modelos em Paris
Advogado de desenhos e modelos em Paris: proteger, agir e defender-se
Mobiliário, vestuário, joias, objetos e embalagens: como advogado de desenhos e modelos em Paris, o escritório analisa a proteção da sua aparência, prepara os pedidos de registo no INPI (Instituto Nacional da Propriedade Industrial francês) ou no EUIPO (Instituto da Propriedade Intelectual da União Europeia) e intervém nos litígios de contrafação (contrefaçon). O Dr. Hassan Kohen, advogado na Ordem dos Advogados de Paris (Barreau de Paris), acompanha tanto o titular como a pessoa demandada. O processo parte das representações do modelo, das datas de divulgação e dos produtos efetivamente contestados.
Escritório contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Uma apresentação pública pode ser tida em conta na apreciação da novidade. O período de graça de doze meses abrange apenas as divulgações que preencham as condições do artigo L. 511-6 do Código da Propriedade Intelectual francês (Code de la propriété intellectuelle) ou do artigo 8.º do Regulamento (UE) 2026/715.
4,9/5
Classificação média das avaliações Google270 avaliações
Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado de direito penal. O seu profissionalismo, o perfeito domínio do processo e o envolvimento constante em cada etapa do procedimento merecem ser sublinhados. A comunicação foi clara, estruturada e rápida, com conselhos precisos e adaptados à minha situação. Recomendo este advogado a qualquer pessoa que procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.
O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesitação.
Excelente advogado penalista, livrou-me de problemas no âmbito de uma medida judicial de proteção (ordonnance de protection) pedida de forma abusiva pelo meu ex
Muito satisfeito com a solução encontrada para a minha defesa perante o tribunal. Felicidades
O Dr. Hassan Kohen é um advogado jovem, experiente e muito competente. Sabe ouvir muito bem, revela muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Disponível e rápido a responder, domina perfeitamente a sua profissão.
Tive uma experiência muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Teve tempo para me ouvir com atenção e compreender bem a minha situação. É um advogado de bom conselho, atencioso e disponível, que sabe orientar os seus clientes na boa direção. Recomendo-o sem hesitar a quem procura um profissional atento e competente.
O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agradeço-lhe tudo o que fez.
Ordem dos Advogados de Paris
Urgência 24 horas por dia, 7 dias por semana
Estudo prévio do processo
Envie os seus documentos. Receba uma análise.
Dr. Hassan Kohen
Advogado na Ordem dos Advogados de Paris: desenhos e modelos, pedidos de registo e contencioso de contrafação.
Ficha oficial no diretório nacional dos advogados de França (CNB) · 4,9/5 no Google (270 avaliações)
Página atualizada em 30 de outubro de 2026.
Resposta rápida
O desenho ou modelo protege a aparência de um produto ou de parte de um produto (artigo L. 511-1 do Código da Propriedade Intelectual francês). Para um título francês, são necessárias novidade e caráter singular (artigos L. 511-2 a L. 511-4). O registo produz efeitos durante cinco anos a contar do pedido, com renovações até vinte e cinco anos, sob a reserva específica de certas peças automóveis (artigo L. 513-1). Na União Europeia, o modelo não registado beneficia de três anos de proteção contra a cópia, a contar da sua primeira divulgação ao público na União, nas condições dos artigos 12.º e 20.º do Regulamento (UE) 2026/715. A cumulação com o direito de autor pressupõe o cumprimento dos requisitos próprios deste (artigo 135.º, n.º 2, do mesmo Regulamento). O escritório Kohen Avocats intervém em Paris para proteger estes direitos ou contestar os pedidos da parte contrária. Contacto: +33 6 89 11 34 45.
Um modelo a registar, um produto copiado, uma notificação de interpelação recebida?
Compreender a sua situação
Os desenhos e modelos, explicados
A aparência é protegida sob condições precisas (artigo L. 511-1 e artigo L. 511-2). A escolha do título, as datas de divulgação e a comparação dos produtos determinam a análise do processo.
Pontos essenciais
Uma aparência nova e um caráter singular
O objeto da proteção e as anterioridades verificam-se antes do pedido de registo, tal como antes de um processo judicial.
A aparência do produto, as suas linhas, contornos, cores, forma, textura ou materiais podem ser protegidos. As embalagens e os símbolos gráficos figuram entre os produtos abrangidos (artigo L. 511-1).
A novidade pressupõe a inexistência de modelo idêntico divulgado antes do pedido de registo ou da prioridade reivindicada. Diferenças limitadas a pormenores insignificantes não bastam (artigo L. 511-3).
O caráter singular depende da impressão visual global produzida no utilizador informado, comparada com os modelos anteriores. A liberdade deixada ao criador é tida em conta nesta apreciação (artigo L. 511-4).
Para uma peça de um produto complexo, as características invocadas devem permanecer visíveis durante a utilização normal pelo utilizador final e satisfazer elas próprias estas condições. A manutenção, a assistência e a reparação são excluídas desta utilização normal (artigo L. 511-5).
Um produto útil não é excluído apenas por essa qualidade. Em contrapartida, a aparência cujas características sejam exclusivamente impostas pela função técnica não pode ser protegida. As formas de interconexão necessárias são igualmente excluídas, sob a reserva dos sistemas modulares prevista no texto (artigo L. 511-8). Os modelos contrários à ordem pública ou aos bons costumes não são protegidos (artigo L. 511-7).
O escritório reúne os desenhos preparatórios, as fotografias e as referências anteriores. Esta comparação prepara dois exames distintos: a validade do título e a extensão da sua proteção.
Um modelo mantido não garante o êxito da ação. Num processo relativo a uma divisória de vidro, o tribunal rejeitou a nulidade, mas também os pedidos de contrafação da CCC Design, por a impressão global ser diferente. A CCC Design foi condenada ao pagamento de 5 000 euros a título de custas processuais (TJ Paris, 2 octobre 2026, n° 24/12605).
Escolher a proteção
Registar em França ou na União, proteger uma criação não registada
O território, a data de lançamento e as representações do modelo orientam a escolha do título.
Antes de mostrar o produto
A publicação, a utilização ou qualquer outro acesso público podem constituir uma divulgação. A comunicação a um terceiro sob condição de sigilo não basta, por si só, para tornar o modelo público (artigo L. 511-6).
Registo no INPI
A proteção nacional adquire-se pelo registo. O pedido identifica o requerente e reproduz os desenhos ou modelos em causa; o requerente domiciliado em Paris ou fora de França apresenta o pedido no INPI, podendo os restantes apresentá-lo também na secretaria do tribunal de comércio (greffe du tribunal de commerce), nas condições do texto (artigo L. 511-9, artigo L. 512-1 e artigo L. 512-2).
Duração em França
Cinco anos a contar do pedido, prorrogáveis por períodos de cinco anos até vinte e cinco anos, sob a reserva de certas peças automóveis. A declaração de prorrogação e o seu prazo suplementar são regidos pelo artigo R. 513-1 (artigo L. 513-1 e artigo R. 513-1).
Registo no EUIPO
O pedido de modelo da União apresenta-se junto do Instituto e inclui uma representação suficientemente clara. O registo vigora por cinco anos a contar do pedido, renováveis até vinte e cinco anos (artigos 13.º, 41.º e 42.º do Regulamento (UE) 2026/715).
Proteção sem registo
O modelo da União não registado pode ser protegido durante três anos a contar da sua primeira divulgação ao público na União. Deve preencher as condições de proteção e só permite proibir a utilização contestada se esta resultar de uma cópia (artigos 5.º a 7.º, 12.º e 20.º do Regulamento).
Cada uma destas proteções tem caráter unitário e produz efeitos uniformes em toda a União, sob as reservas do Regulamento (artigo 1.º). O texto atual é o Regulamento (UE) 2026/715, entrado em vigor em 1 de julho de 2026, que revoga o Regulamento 6/2002 (artigos 163.º e 164.º). As decisões anteriores são apresentadas com os textos que aplicavam.
O período de graça não neutraliza qualquer anterioridade. Para o pedido francês, os doze meses abrangem as divulgações provenientes do criador ou do seu sucessor, diretamente ou nas condições do texto, e as divulgações abusivas (artigo L. 511-6). O artigo 8.º do Regulamento prevê o regime aplicável ao modelo da União registado.
Os dois lados
Invoca um modelo, ou é acusado de o reproduzir
A comparação incide sobre o objeto protegido e sobre as características do produto contestado.
É titular
- Reunir o certificado, as reproduções do pedido de registo e os atos de transmissão ou de licença.
- Para um modelo não registado, documentar a primeira divulgação e as circunstâncias da cópia invocada.
- Comparar os produtos e, depois, preparar as provas das vendas e do prejuízo.
É visado num processo
- Examinar as anterioridades e a validade do modelo antes de discutir a sua reprodução.
- Apresentar as diferenças de impressão global e, para o modelo não registado, os elementos de uma criação independente.
- Verificar as datas, a legitimidade para agir e o cálculo das quantias reclamadas.
O título nacional abrange os modelos que não produzam uma impressão visual global diferente no utilizador informado (artigo L. 513-5). Para o título da União, o grau de liberdade do criador também conta na extensão da proteção (artigo 11.º do Regulamento). A criação independente que cumpra as condições do texto exclui a cópia do modelo não registado (artigo 20.º, n.º 4).
A comparação não pode isolar arbitrariamente uma parte do pedido de registo. No processo Lalique contra Habitat, o Tribunal de Cassação (Cour de cassation) censurou uma análise limitada à haste dos copos, quando os modelos registados incidiam sobre copos de vinho. Anulou as condenações em causa com reenvio, sem decidir definitivamente a inexistência de contrafação (Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111).
Em França, a nulidade é pronunciada pelo juiz, nomeadamente por falta de novidade ou de caráter singular, e a ação não está sujeita a qualquer prazo de prescrição (artigo L. 512-4 e artigo L. 521-3-2). Para um modelo da União registado, depende de um pedido ao EUIPO ou de um pedido reconvencional perante o tribunal onde corre a ação de contrafação (artigo 26.º do Regulamento).
O contencioso
Provar os factos, escolher o tribunal, quantificar os pedidos
A apreensão, a urgência e a reparação obedecem a condições distintas.
Atos contestados
Sem o consentimento do titular, são proibidos o fabrico, a oferta, a colocação no mercado, a importação, a exportação, o transbordo, a utilização e a detenção para esses fins de um produto que incorpore o modelo (artigo L. 513-4). A violação envolve responsabilidade civil nas condições do artigo L. 521-1.
Prova e apreensão
A contrafação prova-se por todos os meios. Um despacho judicial pode autorizar uma descrição ou uma apreensão efetiva dos objetos e documentos em causa (saisie-contrefaçon) (artigo L. 521-4 e artigo R. 521-2). A ação principal deve seguir-se no prazo de vinte dias úteis ou de trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo, a contar da apreensão ou da descrição (artigo R. 521-4).
Urgência
O juiz das medidas de urgência (juge des référés) pode prevenir uma violação iminente ou impedir a continuação dos atos. As provas razoavelmente acessíveis devem tornar verosímil a violação ou a sua iminência (artigo L. 521-6).
Prescrição
A ação civil por contrafação prescreve em cinco anos a contar do dia em que o titular conheceu ou devia ter conhecido o último facto que lhe permitia exercê-la (artigo L. 521-3).
Competência
Os litígios nacionais são da competência dos tribunais judiciais designados pelo quadro VI (artigo L. 521-3-1, artigo D. 521-6 e artigo D. 211-6-1). Em França, o tribunal judicial de Paris (tribunal judiciaire de Paris) conhece das ações relativas aos modelos da União abrangidas pelos textos (artigo R. 522-1 e artigo R. 211-7).
A reparação tem em conta, de forma distinta, as consequências económicas negativas, o dano moral e os lucros do contrafator, incluindo as poupanças em investimento. Pode ser pedida, a título alternativo, uma quantia fixa, nas condições do artigo L. 521-7. A retirada do mercado, a destruição e a publicidade da sentença podem igualmente ser ordenadas em caso de condenação (artigo L. 521-7 e artigo L. 521-8).
No processo Lou création contra Octika, o tribunal atribuiu 40 000 euros como reparação da contrafação de armações de óculos e 5 000 euros de custas processuais. Examinou as margens, as vendas e a perda de valor do modelo, sem somar automaticamente todos os fatores (TJ Paris, 13 septembre 2024, n° 23/01599).
O reconhecimento da contrafação não basta para obter todas as medidas pedidas. No processo do dardo com ventosa, o tribunal reconheceu-a, mas rejeitou a provisão por falta de justificação e as proibições posteriores ao termo da proteção. A licenciada suportou as custas (TJ Paris, 17 juin 2026, n° 25/04451).
Explorar a criação
Cumulação com o direito de autor, cessão e licença
A proteção da aparência e a originalidade da obra exigem duas demonstrações.
O direito de propriedade decorrente do registo pode ser cedido ou concedido em licença. Exerce-se sem prejuízo, nomeadamente, dos direitos de autor (artigo L. 513-2).
As obras de artes aplicadas podem ser protegidas pelo direito de autor. Este nasce pelo simples facto da criação, nas suas condições próprias (artigo L. 111-1, artigo L. 112-1 e artigo L. 112-2).
O Regulamento da União permite igualmente a cumulação, desde que os requisitos da legislação sobre o direito de autor sejam satisfeitos (artigo 135.º, n.º 2).
O ato que modifique ou transmita os direitos sobre um modelo registado deve ser inscrito no registo para ser oponível a terceiros, com exceção dos terceiros que dele tivessem conhecimento ao adquirirem os seus direitos (artigo L. 513-3).
Para um título francês, o licenciado exclusivo pode agir após notificação de interpelação (mise en demeure) à qual o titular não tenha dado seguimento, salvo estipulação em contrário. Uma parte no contrato pode intervir pelo seu prejuízo próprio (artigo L. 521-2).
O Tribunal de Cassação exige um «esforço criativo que traga a marca da personalidade do seu autor» para as artes aplicadas (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 9 avril 2026, n° 25-11.711). Neste processo relativo a móveis, anulou parcialmente o acórdão favorável à Someva e reenviou o processo. Não se trata nem da anulação de um modelo registado, nem da rejeição definitiva de qualquer proteção.
O escritório examina separadamente os direitos invocados e os atos de exploração. Para uma cessão ou uma licença, prepara a definição dos modelos em causa, do território, da remuneração e das responsabilidades de cada parte.
Consulte também a página dedicada ao direito de autor e as páginas sobre direito das marcas e propriedade industrial, para examinar os outros elementos de um produto.
FAQ
Perguntas frequentes
Doze respostas detalhadas, fundadas nos textos em vigor e em decisões verificadas.
O meu móvel, a minha joia ou a minha peça de vestuário podem ser protegidos?
A proteção pode incidir sobre a aparência do produto ou de parte dele: linhas, contornos, cores, forma, textura ou materiais. Os objetos industriais e artesanais enquadram-se nesta definição, que abrange também as embalagens e os símbolos gráficos (artigo L. 511-1). O escritório começa, por isso, por identificar o que pretende proteger, a partir de fotografias e desenhos precisos.
Para um modelo francês, esta aparência deve ser nova e ter caráter singular (artigo L. 511-2). A novidade aprecia-se por referência aos modelos idênticos divulgados antes do pedido de registo ou da prioridade reivindicada. O caráter singular depende da impressão global produzida no utilizador informado, tendo em conta a liberdade do criador (artigo L. 511-3 e artigo L. 511-4). Uma diferença de pormenor não satisfaz necessariamente estas exigências.
A aparência exclusivamente imposta pela função técnica é excluída nas condições do artigo L. 511-8. Para uma peça de um produto complexo, as características visíveis durante a utilização normal devem elas próprias satisfazer as condições de proteção (artigo L. 511-5). O escritório confronta o seu produto com as referências anteriores antes de preparar o pedido de registo. As primeiras versões, os catálogos e as comunicações com os fabricantes ajudam a conduzir este exame.
Já mostrei a minha criação no Instagram ou numa feira: ainda posso registá-la?
É necessário reconstituir a data, o conteúdo e as circunstâncias de cada apresentação. Uma publicação, uma utilização ou qualquer outro acesso público podem constituir uma divulgação. O texto ressalva as situações em que o modelo não podia razoavelmente ser conhecido dos profissionais do setor em causa, bem como a comunicação a um terceiro sob condição de sigilo (artigo L. 511-6). Uma fotografia pública e um envio confidencial a um fabricante não se analisam, portanto, da mesma forma.
Para o pedido francês, certas divulgações ocorridas nos doze meses anteriores ao pedido de registo ou à prioridade não são tomadas em consideração. Trata-se nomeadamente das provenientes do criador ou do seu sucessor, diretamente ou por intermédio de um terceiro nas condições do texto, bem como das divulgações abusivas (artigo L. 511-6). Este prazo não permite ignorar uma anterioridade independente.
Para o modelo da União registado, o artigo 8.º do Regulamento (UE) 2026/715 prevê o seu próprio regime de graça. O escritório examina as capturas de ecrã datadas, os programas de feiras, os catálogos distribuídos e os acordos de confidencialidade. Verifica também se o modelo mostrado corresponde ao que pretende registar. A resposta depende desta cronologia documentada, e não apenas da data em que começou a vendê-lo.
Como preparar um pedido de registo de desenho ou modelo no INPI?
O primeiro trabalho consiste em definir os modelos e as vistas que permitirão compreender a sua aparência. O pedido deve identificar o requerente e conter uma reprodução dos desenhos ou modelos cuja proteção é solicitada (artigo L. 512-2). O requerente domiciliado em Paris ou fora de França apresenta o pedido no INPI (artigo L. 512-1). O escritório examina também os documentos que permitem compreender quem criou o produto e de que forma os direitos foram transmitidos.
As reproduções gráficas ou fotográficas devem incidir sobre um único objeto e representar apenas esse objeto. Os textos explicativos e as legendas que não façam parte do modelo não são admitidos sobre as reproduções ou junto a elas. A eventual descrição tem finalidade documental (artigo R. 512-3). Uma fotografia destinada à comunicação comercial não satisfaz, portanto, necessariamente as exigências do pedido de registo.
A publicação pode ser diferida por três anos se o pedido for apresentado no momento do registo, segundo o regime do artigo R. 512-10. A escolha deve ser discutida em função do calendário de lançamento. A proteção adquire-se pelo registo, mas este pode depois ser anulado judicialmente pelos motivos previstos na lei (artigo L. 511-9 e artigo L. 512-4). O escritório verifica as anterioridades e as representações antes do pedido e conserva depois os documentos úteis a uma eventual contestação.
É preferível registar em França ou junto do EUIPO, e por quanto tempo?
A escolha parte dos mercados em que o produto será apresentado, vendido ou fabricado e do seu calendário de lançamento. O modelo da União tem caráter unitário e produz os mesmos efeitos em toda a União, sob as reservas do Regulamento (artigo 1.º do Regulamento (UE) 2026/715). O pedido apresenta-se junto do EUIPO com as indicações e a representação exigidas pelos artigos 41.º e 42.º.
O registo da União vigora por cinco anos a contar do pedido, renováveis por períodos de cinco anos até vinte e cinco anos (artigo 13.º). O pedido de renovação e o pagamento ocorrem nos seis meses anteriores ao termo. Existe um prazo suplementar de seis meses mediante sobretaxa, nas condições do artigo 66.º.
Para o modelo francês, a duração é igualmente de cinco anos a contar do pedido, com prorrogações até vinte e cinco anos. O artigo L. 513-1 ressalva, porém, o regime específico de certas peças automóveis. As formalidades e os prazos de prorrogação são fixados pelo artigo R. 513-1. O escritório compara estas vias com a exploração prevista e prepara um calendário de acompanhamento. Os montantes das taxas dos institutos são distintos dos honorários e são examinados para a missão prevista, sem os confundir com o custo de um eventual contencioso.
Não registei nada e um concorrente copia o meu produto: tenho algum meio de reação?
A ausência de registo não exclui toda a proteção. Um desenho ou modelo que preencha as condições do Regulamento pode ser protegido como modelo da União não registado durante três anos a contar da sua primeira divulgação ao público na União (artigos 5.º a 7.º e 12.º do Regulamento (UE) 2026/715). É, portanto, necessário documentar com precisão o que foi mostrado, quando e em que circunstâncias.
Esta proteção permite proibir a utilização contestada apenas quando esta resulte de uma cópia. Uma criação independente, realizada por um criador de quem se possa razoavelmente pensar que não conhecia o modelo divulgado, não constitui cópia na aceção do texto (artigo 20.º, n.º 4). As comunicações anteriores, as compras e os documentos de conceção passam então a ser elementos a examinar.
Num processo relativo a um dardo com ventosa, o tribunal reconheceu a contrafação do modelo não registado, rejeitando porém a provisão pedida e as proibições. A falta de justificação do prejuízo e o termo da proteção explicavam, na fundamentação, essas rejeições (TJ Paris, 17 juin 2026, n° 25/04451). O escritório verifica, por isso, separadamente a existência do direito, a cópia alegada e as medidas que ainda se justificam. A cumulação com o direito de autor pode também ser examinada, sob as suas exigências próprias, nos termos do artigo 135.º, n.º 2, do Regulamento.
O produto concorrente apresenta algumas diferenças: é, ainda assim, uma contrafação?
A comparação não se reduz ao número de diferenças encontradas. Para o título francês, a proteção estende-se a qualquer modelo que não produza no utilizador informado uma impressão visual global diferente (artigo L. 513-5). Para o modelo da União, o artigo 11.º do Regulamento (UE) 2026/715 considera a impressão visual global e tem em conta o grau de liberdade do criador.
É preciso partir do objeto efetivamente protegido. No processo Lalique contra Habitat, os modelos registados incidiam sobre copos de vinho. O Tribunal de Cassação censurou uma análise centrada apenas nas hastes e anulou depois as condenações em causa com reenvio (Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111). Esta decisão impõe uma comparação coerente com o pedido de registo; não decide definitivamente a inexistência de contrafação.
Inversamente, no processo CCC Design contra Bosco Intérieur, o tribunal manteve o modelo de divisória de vidro, mas rejeitou a contrafação tendo em conta as diferenças de conjunto. Rejeitou também os pedidos de concorrência desleal e parasitária (concurrence parasitaire) (TJ Paris, 2 octobre 2026, n° 24/12605). O escritório examina as reproduções registadas e os produtos contestados em várias vistas. Precisa as características que influenciam a perceção do conjunto, em vez de apresentar uma simples lista de semelhanças isoladas.
O meu modelo está registado: estou também protegido pelo direito de autor?
A cumulação é possível, mas o registo não demonstra, por si só, a originalidade da criação. O direito decorrente do modelo exerce-se sem prejuízo, nomeadamente, das disposições sobre o direito de autor (artigo L. 513-2). As obras de artes aplicadas podem beneficiar desta proteção, no quadro dos artigos L. 111-1, L. 112-1 e L. 112-2 do Código da Propriedade Intelectual francês.
Quanto aos móveis, o Tribunal de Cassação recorda a exigência de um «esforço criativo que traga a marca da personalidade do seu autor» (tradução nossa) (Cass. 1re civ., 9 avril 2026, n° 25-11.711). Neste processo, censurou a análise da originalidade adotada pelos juízes de recurso e pronunciou uma cassação parcial com reenvio. O acórdão não declara a nulidade de um modelo registado e não decide definitivamente o mérito após o reenvio.
O artigo 135.º, n.º 2, do Regulamento (UE) 2026/715 admite também esta cumulação para o modelo da União, desde que as exigências do direito de autor sejam satisfeitas. O escritório examina as opções de conceção e os documentos que as esclarecem, separadamente das anterioridades invocadas contra o modelo. Os primeiros esboços e as diferentes versões podem ajudar a expor o processo criativo. Consulte também a página dedicada ao direito de autor.
Recebi uma notificação de interpelação por cópia de modelo: como responder?
O escritório começa por ler o título invocado e as reproduções que o acompanham. Para um modelo francês, a ação civil é exercida pelo titular ou, nas condições do texto, pelo beneficiário de um direito exclusivo de exploração (artigo L. 521-2). A data dos atos também conta: os factos anteriores à publicação não constituem violação, sob a reserva de uma notificação do pedido de registo (artigo L. 521-1).
A resposta examina em seguida a validade do modelo e a comparação dos produtos. A falta de novidade ou de caráter singular pode justificar a nulidade judicial (artigo L. 512-4). Mesmo que o título se mantenha válido, uma impressão global diferente pode excluir a contrafação (artigo L. 513-5). Para o modelo da União não registado, os documentos que comprovam uma criação independente são examinados à luz do artigo 20.º, n.º 4, do Regulamento.
As exceções legais e o esgotamento dos direitos podem também contar, consoante os factos (artigo L. 513-6 e artigo L. 513-8). Por fim, o escritório verifica a prescrição de cinco anos e os documentos que justificam as quantias pedidas (artigo L. 521-3 e artigo L. 521-7). Conserve a carta recebida, os seus documentos de conceção, as referências de fornecedores e os elementos comerciais. Permitem preparar uma resposta fundamentada e apreciar os termos de uma eventual negociação.
Como provar a cópia e o que acontece numa apreensão por contrafação (saisie-contrefaçon)?
A contrafação pode ser provada por todos os meios. A lei permite também obter, mediante requerimento, um despacho que autorize uma descrição detalhada, com ou sem recolha de amostras, ou uma apreensão efetiva dos objetos alegadamente contrafeitos e dos documentos em causa (artigo L. 521-4). O escritório examina as provas já disponíveis antes de determinar a utilidade desta medida para o seu processo.
A apreensão é ordenada pelo presidente do tribunal judicial competente para conhecer do mérito. Para proteger o segredo comercial, este pode nomeadamente ordenar a colocação provisória em depósito judicial dos documentos apreendidos, nas condições do texto (artigo R. 521-2). O despacho fixa o quadro da operação; deve, por isso, ser lido em conjunto com os atos efetivamente praticados.
Após a apreensão ou a descrição, o requerente deve intentar a ação principal no prazo de vinte dias úteis ou de trinta e um dias de calendário, se este prazo for mais longo (artigo R. 521-4). Na falta disso, a totalidade da apreensão é anulada a pedido do visado, sem que este tenha de fundamentar o pedido, sem prejuízo das indemnizações que possam ser reclamadas (artigo L. 521-4). O escritório prepara as diligências para o titular ou examina a sua regularidade para a pessoa visada, a partir do despacho, do auto e do calendário documentado.
Posso fazer cessar as vendas e obter uma indemnização?
Os pedidos de cessação e de reparação preparam-se separadamente. Em processo de urgência (référé), podem ser decretadas medidas para prevenir uma violação iminente ou impedir a continuação dos atos contestados, se os elementos razoavelmente acessíveis tornarem a violação verosímil (artigo L. 521-6). Para um modelo da União, os artigos 128.º e 129.º do Regulamento (UE) 2026/715 enquadram igualmente as medidas de proibição e as medidas provisórias.
A reparação toma em consideração, de forma distinta, as consequências económicas negativas, o dano moral e os lucros do contrafator, incluindo as suas poupanças em investimento. A pedido, pode ser atribuída, a título alternativo, uma quantia fixa, nas condições fixadas por lei (artigo L. 521-7). Os documentos contabilísticos e comerciais são, assim, necessários para construir um pedido adaptado aos factos.
No processo Lou création contra Octika, o tribunal condenou a Octika ao pagamento de 40 000 euros de reparação e 5 000 euros de custas processuais. A fundamentação distingue os fatores de apreciação do prejuízo e recusa a sua cumulação automática (TJ Paris, 13 septembre 2024, n° 23/01599). Esta quantia corresponde a este processo, sem constituir uma tabela. O escritório examina as vendas, as margens e as consequências próprias da sua exploração. Verifica igualmente as condições de um pedido de informação e de uma retirada dos produtos do mercado (artigo L. 521-5 e artigo L. 521-8).
Que tribunal acionar em Paris e de quanto tempo disponho para agir?
Para os modelos franceses, as ações civis são da competência exclusiva de tribunais judiciais designados, mesmo quando é suscitada uma questão conexa de concorrência desleal (artigo L. 521-3-1). A sua sede e o seu território são fixados pelo quadro VI anexo ao Código da Organização Judiciária francês (Code de l'organisation judiciaire) (artigo D. 521-6 e artigo D. 211-6-1). O escritório verifica o território em causa antes de preparar a citação.
Para as ações relativas aos modelos da União abrangidas por estes textos, o tribunal designado em França é o tribunal judicial de Paris (artigo R. 522-1 e artigo R. 211-7). A competência internacional deve também ser examinada, nomeadamente tendo em conta o domicílio ou o estabelecimento das partes e o local dos factos, nos termos do artigo 121.º do Regulamento (UE) 2026/715. Uma venda acessível em linha exige, portanto, a análise do litígio concreto.
A ação civil por contrafação prescreve em cinco anos a contar do dia em que o titular conheceu ou devia ter conhecido o último facto que lhe permitia exercê-la (artigo L. 521-3). A ação de nulidade de um modelo francês não está, em contrapartida, sujeita a qualquer prazo de prescrição (artigo L. 521-3-2). Estas regras não substituem o prazo específico imposto após uma apreensão por contrafação pelo artigo R. 521-4. O escritório estabelece uma cronologia distinta para cada pedido.
Quais são os honorários de um advogado de desenhos e modelos?
Os honorários do escritório são objeto de uma convenção escrita que precisa a missão e o seu custo antes de se comprometer. O escritório privilegia o preço fixo por etapa: exame das anterioridades e preparação do pedido de registo, análise de uma alegada cópia, notificação de interpelação ou resposta, apreensão por contrafação, processo principal ou recurso. A convenção permite distinguir estas intervenções consoante as necessidades do processo.
O trabalho depende nomeadamente do número de modelos, da qualidade das representações, das datas de divulgação a reconstituir e dos documentos da parte contrária. Um exame antes do pedido de registo não exige as mesmas diligências que uma defesa após uma apreensão. O escritório precisa o âmbito proposto a partir dos documentos transmitidos e indica depois o que o preço fixo abrange. Qualquer nova missão dá lugar a um aditamento, sem faturação imprevista.
As taxas e custas dos institutos acrescem aos honorários. Para um primeiro parecer sobre documentos, o estudo prévio do processo a 80 € com IVA, através do formulário desta página, dá lugar a uma análise escrita no prazo de 24 horas úteis. Transmita as representações da criação, o certificado eventual, as datas conhecidas e a carta recebida para situar o pedido. Este primeiro exame ajuda a definir o seguimento da missão. Primeiro contacto pelo +33 6 89 11 34 45.
Referências
Textos oficiais e páginas relacionadas
Textos franceses e regulamento da União aplicáveis em 30 de outubro de 2026, decisões citadas e páginas relacionadas.
Textos oficiais
- Artigos L. 511-1, L. 511-2, L. 511-3 e L. 511-4: Código da Propriedade Intelectual francês, aparência, novidade e caráter singular
- Artigos L. 511-5, L. 511-6, L. 511-7 e L. 511-8: peças complexas, divulgação, período de graça e exclusões
- Artigos L. 511-9, L. 512-1, L. 512-2, R. 512-3 e R. 512-10: registo, pedido, reproduções e publicação
- Artigos L. 513-1 e R. 513-1: duração e prorrogação do título francês
- Artigos L. 513-2, L. 513-3 e L. 521-2: cessão, licença, oponibilidade e legitimidade para agir
- Artigos L. 513-4, L. 513-5, L. 513-6, L. 513-8 e L. 521-1: atos proibidos, extensão, exceções, esgotamento e contrafação
- Artigos L. 512-4, L. 512-6 e L. 521-3-2: nulidade judicial, efeito absoluto e ausência de prescrição da ação
- Artigos L. 521-3, L. 521-4, R. 521-2 e R. 521-4: prescrição da contrafação, apreensão e prazo de ação após a medida
- Artigos L. 521-5, L. 521-6, L. 521-7 e L. 521-8: informação, processo de urgência, reparação e medidas complementares
- Artigos L. 521-3-1 e D. 521-6: tribunais judiciais designados para os modelos nacionais
- artigo D. 211-6-1 e quadro VI do Código da Organização Judiciária francês: sede e território dos tribunais competentes
- Artigos R. 522-1 e R. 211-7: tribunal judicial de Paris para os modelos da União nos casos previstos nos textos
- Artigos L. 111-1, L. 112-1 e L. 112-2: direito de autor e obras de artes aplicadas
- Regulamento (UE) 2026/715 relativo aos desenhos ou modelos da União Europeia: proteção e condições (artigos 1.º e 4.º a 8.º), extensão, duração e cópia (artigos 11.º a 13.º e 20.º), nulidade (artigo 26.º), pedido e renovação (artigos 41.º, 42.º e 66.º), competência, validade e medidas (artigos 120.º, 121.º, 124.º, 128.º e 129.º), cumulação (artigo 135.º), revogação e entrada em vigor (artigos 163.º e 164.º)
Decisões citadas
- Cass. com., 23 juin 2021, n° 19-18.111: comparação do copo registado no seu conjunto, cassação parcial com reenvio favorável ao réu
- TJ Paris, 13 septembre 2024, n° 23/01599: avaliação do prejuízo, condenação da Octika ao pagamento de 40 000 euros de reparação
- Cass. 1re civ., 9 avril 2026, n° 25-11.711: originalidade dos móveis em direito de autor, cassação parcial com reenvio
- TJ Paris, 17 juin 2026, n° 25/04451: modelo não registado contrafeito, provisão e proibições rejeitadas
- TJ Paris, 2 octobre 2026, n° 24/12605: modelo válido, contrafação rejeitada por impressão global diferente
Uma criação a proteger, uma cópia a examinar, uma acusação recebida?
O escritório está contactável 24 horas por dia, 7 dias por semana. Transmita as representações do modelo, o certificado eventual, as datas de apresentação e os produtos contestados: o Dr. Hassan Kohen examina o título, as provas e os pedidos possíveis e precisa depois a missão, registo, negociação, ação ou defesa.