Viele deutsche Ehepaare besitzen ein Berliner Testament und ein Haus in Frankreich. Das deutsche Gemeinschaftstestament soll den überlebenden Ehegatten absichern: Er erbt zunächst alles, die Kinder kommen erst nach dem zweiten Todesfall als Schlusserben zum Zug. In Deutschland funktioniert dieses Modell seit Generationen. Sobald jedoch eine Immobilie in Frankreich zum Nachlass gehört, gelten andere Spielregeln. Der französische Notar, der Notar als zentraler Nachlassabwickler in Frankreich, prüft das deutsche Testament an drei Hürden: Erstens verbietet das französische Recht gemeinschaftliche Testamente im selben Dokument. Zweitens steht den Kindern ein französischer Pflichtteil zu, die sogenannte réserve héréditaire, die sich auch mit einer deutschen Rechtswahl nur begrenzt verdrängen lässt. Drittens besteuert Frankreich das Haus auf seinem Boden fast immer selbst, unabhängig davon, wo der Erblasser zuletzt gewohnt hat. Dieser Beitrag erklärt jede dieser Hürden mit den maßgeblichen Gesetzestexten und Entscheidungen, zeigt die Rettungswege über die Europäische Erbrechtsverordnung mit der Nummer 650 aus dem Jahr 2012 und endet mit einer praktischen Checkliste für den französischen Notartermin. Alle französischen Fachbegriffe werden beim ersten Auftreten erklärt, alle entscheidenden Zitate stehen im französischen oder deutschen Originalwortlaut mit deutscher Übersetzung.
I. Warum das Berliner Testament vor dem französischen Notar wackelt
A. Frankreich verbietet das gemeinschaftliche Testament, erkennt aber die ausländische Form an
Das Berliner Testament ist ein gemeinschaftliches Testament deutscher Ehegatten nach den Paragrafen 2265 folgende des Bürgerlichen Gesetzbuchs. Die Ehegatten setzen sich gegenseitig als Erben ein und bestimmen einen Dritten, meist die gemeinsamen Kinder, als Schlusserben des Längerlebenden. Das Gesetz formuliert die Auslegungsregel so, dass im Zweifel der Dritte für den gesamten Nachlass als Erbe des zuletzt versterbenden Ehegatten eingesetzt ist. Der deutsche Pflichtteil der enterbten Abkömmlinge beträgt nach Paragraf 2303 des Bürgerlichen Gesetzbuchs die Hälfte des gesetzlichen Erbteils und ist ein reiner Geldanspruch gegen die Erben. Soweit die deutsche Lage, die vielen Lesern vertraut ist. In Frankreich beginnt das Problem mit einem einzigen Satz des Code civil, des französischen Zivilgesetzbuchs: «Un testament ne pourra être fait dans le même acte par deux ou plusieurs personnes soit au profit d’un tiers, soit à titre de disposition réciproque ou mutuelle.» (Ein Testament kann nicht in derselben Urkunde von zwei oder mehreren Personen errichtet werden, weder zugunsten eines Dritten noch als gegenseitige Verfügung.) (Artikel 968 des Code civil). Ein Berliner Testament, in dem beide Ehegatten in einer Urkunde testieren, verstößt gegen dieses Verbot, sobald französisches Recht über die Form entscheidet.
Die Cour de cassation, das höchste französische Zivilgericht, hat das Verbot im Jahr 2018 ausdrücklich bestätigt. In einem Erbfall um eine gemeinsame Verfügung zweier Partner entschied die Erste Zivilkammer, dass «l’article 968 du code civil prohibe les testaments conjonctifs et exige le recueil des dernières volontés dans un acte unilatéral, afin de préserver la liberté de tester et d’assurer la possibilité de révoquer des dispositions testamentaires» (Artikel 968 des Code civil verbietet gemeinschaftliche Testamente und verlangt die Aufnahme der letztwilligen Anordnungen in eine einseitige Urkunde, um die Testierfreiheit zu wahren und die jederzeitige Widerruflichkeit zu sichern). (Cass. civ. 1re, 4. Juli 2018, Nr. 17-22.934). Wer also ohne weitere Vorkehrungen mit einem einzigen gemeinschaftlichen Dokument zum französischen Notar geht, riskiert die Antwort, dass die Urkunde als Testament nichts taugt.
Die Rettung liegt im internationalen Privatrecht. Dieselbe Kammer hatte bereits 2012 entschieden, dass «dans l’ordre international, les règles qui gouvernent l’établissement d’un testament conjonctif sont des règles de forme» (im internationalen Verhältnis sind die Regeln über die Errichtung eines gemeinschaftlichen Testaments Formvorschriften). (Cass. civ. 1re, 21. November 2012, Nr. 10-17.365). Formfragen eines Testaments beurteilen sich nach dem Haager Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht vom 5. Oktober 1961, das Frankreich und Deutschland beide anwenden. Ein Berliner Testament, das nach deutschem Recht formwirksam errichtet wurde, etwa eigenhändig von einem Ehegatten geschrieben und vom anderen mitunterschrieben und mit Ort und Datum versehen, ist deshalb in Frankreich formwirksam, obwohl Artikel 968 ein solches Dokument im rein französischen Fall verbieten würde. Zum Vergleich sieht das französische eigenhändige Testament, das testament olographe, so aus: «Le testament olographe ne sera point valable s’il n’est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur : il n’est assujetti à aucune autre forme.» (Das eigenhändige Testament ist nur gültig, wenn es vollständig von Hand geschrieben, datiert und vom Erblasser unterschrieben ist; keiner weiteren Form unterliegt es.) (Artikel 970 des Code civil).
Formwirksam bedeutet jedoch nicht automatisch unproblematisch. Der zweite Stolperstein ist die Bindungswirkung des Berliner Testaments, im deutschen Recht Wechselbezüglichkeit genannt: Nach dem ersten Todesfall kann der Überlebende die gemeinsamen Anordnungen grundsätzlich nicht mehr einseitig ändern. Diese Bindung kennt das französische Recht in dieser Starrheit nicht, und ein französischer Notar, der den Nachlass abwickelt, muss sie erst einordnen. In der Praxis verlangen Notare deshalb häufig zusätzliche Nachweise über Inhalt und Unwiderruflichkeit der deutschen Verfügung, etwa eine deutsche Erbscheinseröffnung mit Apostille oder ein europäisches Nachlasszeugnis. Wer den Streit von vornherein vermeiden will, errichtet statt einer einzigen Urkunde zwei getrennte eigenhändige Testamente mit wortgleicher Rechtswahl zugunsten des deutschen Rechts und ergänzt sie bei Bedarf um eine donation entre époux, eine französische Zuwendung unter Ehegatten, die dem Überlebenden am französischen Haus wahlweise Nießbrauch oder Eigentum verschafft. Die Einzelheiten der Rechtswahl erklärt der nächste Abschnitt, die erbrechtlichen Folgen für die Kinder das zweite Kapitel.
B. Die EU-Erbrechtsverordnung entscheidet, welches Recht für das Haus gilt
Seit dem 17. August 2015 gilt in Frankreich und Deutschland die Europäische Erbrechtsverordnung mit der Nummer 650 aus dem Jahr 2012. Sie bestimmt einheitlich, welches nationale Erbrecht auf einen grenzüberschreitenden Nachlass anzuwenden ist, einschließlich der in Frankreich belegenen Immobilie. Die Grundregel lautet: «Sauf disposition contraire du présent règlement, la loi applicable à l’ensemble d’une succession est celle de l’État dans lequel le défunt avait sa résidence habituelle au moment de son décès.» (Artikel 21 Absatz 1 der Verordnung 650/2012). (Soweit diese Verordnung nichts anderes vorsieht, unterliegt die gesamte Rechtsnachfolge von Todes wegen dem Recht des Staates, in dem der Erblasser zum Zeitpunkt seines Todes seinen gewöhnlichen Aufenthalt hatte.) Wer als Deutscher seinen Lebensabend dauerhaft in Frankreich verbringt, vererbt sein französisches Haus und im Grundsatz auch sein deutsches Vermögen nach französischem Recht, solange keine Rechtswahl getroffen wurde. Umgekehrt bleibt bei gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland deutsches Recht berufen, und das französische Haus folgt demselben Recht.
Jeder Beteiligte kann dieses Ergebnis durch eine Rechtswahl korrigieren: «Une personne peut choisir comme loi régissant l’ensemble de sa succession la loi de l’État dont elle possède la nationalité au moment où elle fait ce choix ou au moment de son décès.» (Artikel 22 Absatz 1 der Verordnung 650/2012). (Eine Person kann für die Rechtsnachfolge von Todes wegen das Recht des Staates wählen, dem sie zum Zeitpunkt der Rechtswahl oder zum Zeitpunkt ihres Todes angehört.) Für deutsche Staatsangehörige bedeutet das: Die Wahl des deutschen Rechts ist immer möglich, egal ob sie in München, auf Mallorca oder in der Dordogne leben. Die Wahl bedarf einer klaren Form: «Le choix est formulé de manière expresse dans une déclaration revêtant la forme d’une disposition à cause de mort ou résulte des termes d’une telle disposition.» (Artikel 22 Absatz 2 der Verordnung 650/2012). (Die Rechtswahl muss ausdrücklich in einer Erklärung in Form einer Verfügung von Todes wegen erfolgen oder sich aus den Bestimmungen einer solchen Verfügung ergeben.) In der Praxis genügt ein Satz im Testament, etwa mit dem Wortlaut, dass für die gesamte Rechtsnachfolge von Todes wegen deutsches Recht gewählt wird. Wichtig ist, dass jeder Ehegatte seine eigene Rechtswahl in seiner eigenen Verfügung trifft, denn eine Rechtswahl ist höchstpersönlich und lässt sich nicht in einer einzigen gemeinschaftlichen Erklärung für beide Gatten bündeln.
Die Rechtswahl zugunsten des deutschen Rechts löst das Formproblem des Berliner Testaments elegant: Gilt deutsches Recht für den gesamten Nachlass, beurteilt sich auch die materielle Wirksamkeit des gemeinschaftlichen Testaments nach deutschem Recht, und der französische Notar wendet insoweit deutsches Recht an. Sie löst aber nicht das Pflichtteilsproblem. Das französische Gesetz hat mit dem Gesetz vom 13. Juli 2021 einen Auffangmechanismus geschaffen, den prélèvement compensatoire, also eine Ausgleichsabgabe zugunsten der Kinder, die auf dem in Frankreich belegenen Vermögen lastet, sobald das berufene ausländische Recht den Kindern keinen vergleichbaren Schutz bietet. Diese Abgabe greift gerade auch dann, wenn deutsches Recht gewählt wurde und die Kinder nach deutscher Rechnung leer ausgehen würden. Wie sie berechnet wird und welche Fristen für Einwendungen gelten, zeigt das folgende Kapitel. Wer die Formalitäten des europäischen Nachlasszeugnisses und der französischen Grundbuchumschreibung im Einzelnen nachlesen will, findet sie in unserem Beitrag über Europäisches Nachlasszeugnis, Rechtswahl und Grundbuch für deutsche Erben, die allgemeinen Testamentsformen in unserem Ratgeber zum Testament in Frankreich für deutsche Erben.
II. Was den Kindern zusteht und was das Haus die Erben kostet
A. Réserve héréditaire, Ausgleichsabgabe und Klagefristen schlagen auch bei deutscher Rechtswahl zu
Der französische Pflichtteil heißt réserve héréditaire und ist anders konstruiert als der deutsche Pflichtteil. Er ist kein Geldanspruch, sondern ein echtes Noterbrecht an der Substanz: «La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent.» (Der Pflichtteil ist der Anteil am Nachlassvermögen, dessen lastenfreie Übertragung das Gesetz bestimmten Erben, den sogenannten Pflichtteilsberechtigten, sichert, sofern sie zur Erbfolge berufen sind und die Erbschaft annehmen.) (Artikel 912 des Code civil). Was nicht Pflichtteil ist, heißt quotité disponible, frei verfügbarer Anteil, über den der Erblasser per Testament oder Schenkung frei verfügen kann. Die Quoten stehen in Artikel 913: «Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre.» (Zuwendungen unter Lebenden oder per Testament dürfen die Hälfte des Vermögens nicht übersteigen, wenn der Erblasser ein Kind hinterlässt, ein Drittel bei zwei Kindern und ein Viertel bei drei oder mehr Kindern.) (Artikel 913 Absatz 1 des Code civil). Bei zwei Kindern beträgt der Pflichtteil jedes Kindes also ein Viertel des Nachlasses, bei einem Kind die Hälfte. Der überlebende Ehegatte ist in Frankreich kein Pflichtteilsberechtigter, sobald Kinder vorhanden sind.
Für deutsche Familien mit Frankreichvermögen ist der zweite Absatz desselben Artikels entscheidend, die Ausgleichsabgabe von 2021: «Lorsque le défunt ou au moins l’un de ses enfants est, au moment du décès, ressortissant d’un Etat membre de l’Union européenne ou y réside habituellement et lorsque la loi étrangère applicable à la succession ne permet aucun mécanisme réservataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses héritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un prélèvement compensatoire sur les biens existants situés en France au jour du décès, de façon à être rétablis dans les droits réservataires que leur octroie la loi française, dans la limite de ceux-ci.» (Wenn der Erblasser oder mindestens eines seiner Kinder zum Zeitpunkt des Todes Angehöriger eines EU-Mitgliedstaats ist oder dort seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat und das auf die Erbfolge anwendbare ausländische Recht keinen Schutzmechanismus zugunsten der Kinder vorsieht, kann jedes Kind einen Ausgleichsbetrag aus dem in Frankreich belegenen vorhandenen Vermögen entnehmen, um in die Pflichtteilsrechte eingesetzt zu werden, die ihm das französische Recht gewährt, begrenzt auf diese Rechte.) (Artikel 913 Absatz 2 des Code civil). Konkret: Haben deutsche Ehegatten deutsches Recht gewählt und per Berliner Testament den Überlebenden zum Alleinerben eingesetzt, können die Kinder nach dem ersten Todesfall die Ausgleichsabgabe aus dem französischen Haus verlangen, soweit ihnen das deutsche Recht in diesem Moment keinen gleichwertigen Schutz verschafft. Das Haus lässt sich dann häufig nur halten, wenn der überlebende Ehegatte die Kinder auszahlt oder das Haus verkauft wird.
Ob der Pflichtteil verletzt ist, prüft der Notar rechnerisch. Das Gesetz ordnet an: «La réduction se détermine en formant une masse de tous les biens existant au décès du donateur ou testateur.» (Die Herabsetzung wird bestimmt, indem man eine Masse aus allen beim Tod des Schenkers oder Erblassers vorhandenen Gütern bildet.) (Artikel 922 des Code civil). Hinzu kommen fiktiv die lebzeitigen Schenkungen: «Les biens dont il a été disposé par donation entre vifs sont fictivement réunis à cette masse, d’après leur état à l’époque de la donation et leur valeur à l’ouverture de la succession, après qu’en ont été déduites les dettes ou les charges les grevant.» (Die verschenkten Güter werden dieser Masse fiktiv hinzugerechnet, nach ihrem Zustand zum Zeitpunkt der Schenkung und ihrem Wert bei Eröffnung der Erbfolge, nach Abzug der darauf lastenden Schulden.) (Artikel 922 des Code civil). Ein Rechenbeispiel verdeutlicht die Wucht: Hinterlässt der erstversterbende Ehegatte ein Haus in Frankreich im Wert von 450.000 Euro und deutsches Bankvermögen von 150.000 Euro, beträgt die Rechenmasse 600.000 Euro. Bei zwei Kindern liegt der Pflichtteil jedes Kindes bei einem Viertel, also 150.000 Euro. Setzt das Berliner Testament den Überlebenden als Alleinerben ein, erhält jedes Kind zunächst nichts und kann Herabsetzung und Ausgleich bis zur Höhe seines Pflichtteils verlangen. Der Überlebende schuldet dann bis zu 300.000 Euro an beide Kinder, gesichert am französischen Haus. In vielen Familien endet das mit dem Verkauf des Hauses oder einer jahrelangen Erbengemeinschaft, der sogenannten indivision, in der kein Miterbe ohne die anderen verfügen kann. Unsere Beiträge über Enterbung, Pflichtteil und Ausgleichsabgabe und über die Auseinandersetzung der Erbengemeinschaft am Frankreich-Haus vertiefen beide Folgen.
Wer seine Rechte geltend machen will, muss die Fristen kennen. Das Gesetz bestimmt: «Le délai de prescription de l’action en réduction est fixé à cinq ans à compter de l’ouverture de la succession, ou à deux ans à compter du jour où les héritiers ont eu connaissance de l’atteinte portée à leur réserve, sans jamais pouvoir excéder dix ans à compter du décès.» (Die Verjährungsfrist der Herabsetzungsklage beträgt fünf Jahre ab Eröffnung der Erbfolge oder zwei Jahre ab dem Tag, an dem die Erben von der Beeinträchtigung ihres Pflichtteils Kenntnis erlangt haben, und endet spätestens zehn Jahre nach dem Tod.) (Artikel 921 des Code civil). Der Notar ist verpflichtet, warnend einzugreifen, sobald er bei der Nachlassabwicklung eine mögliche Pflichtteilsverletzung erkennt. Dass französische Gerichte den Pflichtteil an französischen Immobilien schon früher streng durchgesetzt haben, zeigt eine Entscheidung aus der Zeit vor der Erbrechtsverordnung: Die Erste Zivilkammer billigte, dass «la dévolution successorale desdits immeubles devait tenir compte des règles de la réserve héréditaire, laquelle, d’ordre public interne, ne pouvait être écartée par des dispositions testamentaires établies selon la loi du domicile du défunt» (die Erbfolge in diese Immobilien musste die Regeln des Pflichtteils beachten, der als inneres öffentliches Ordnungsrecht nicht durch letztwillige Verfügungen nach dem Recht des Wohnsitzes des Erblassers verdrängt werden konnte). (Cass. civ. 1re, 4. Juli 2018, Nr. 17-16.515). Seit 2015 läuft der Schutz über die Verordnung und die Ausgleichsabgabe, in der Sache bleibt die Botschaft für deutsche Testamente mit Frankreich-Haus dieselbe: Die Kinder gehen nicht leer aus.
B. Steuer, Erklärung und Notar: Das Frankreich-Haus wird in Frankreich besteuert
Steuerlich beginnt alles mit einer einfachen Regel des Code général des impôts, des französischen Steuergesetzbuchs. Für Erblasser ohne französischen Steuerwohnsitz gilt: «Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient possédés directement ou indirectement, situés en France […] lorsque le donateur ou le défunt n’a pas son domicile fiscal en France au sens de l’article précité.» (Bewegliche und unbewegliche Güter, ob direkt oder indirekt gehalten, die in Frankreich belegen sind, wenn der Schenker oder Erblasser seinen Steuerwohnsitz nicht in Frankreich im Sinne des genannten Artikels hat.) (Artikel 750 ter des Code général des impôts). Das französische Haus fällt damit stets unter die französischen droits de succession, die französischen Erbschaftsteuern, selbst wenn der Erblasser in Deutschland gelebt hat und deutsches Erbrecht gilt. Die Steuer fällt also unabhängig von Testament und Rechtswahl an.
Die gute Nachricht zuerst: Der überlebende Ehegatte zahlt in Frankreich keine Erbschaftsteuer auf das Haus. Das Gesetz ordnet an: «Sont exonérés de droits de mutation par décès le conjoint survivant et le partenaire lié au défunt par un pacte civil de solidarité.» (Von der Steuer auf unentgeltliche Übertragungen von Todes wegen befreit sind der überlebende Ehegatte und der durch einen Zivilpakt verbundene Partner.) (Artikel 796-0 bis des Code général des impôts). Für die Kinder sieht die Rechnung anders aus. Jedes Kind erhält einen Freibetrag: «Pour la perception des droits de mutation à titre gratuit, il est effectué un abattement de 100 000 € sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou représentés par suite de prédécès ou de renonciation.» (Für die Erhebung der Steuern auf unentgeltliche Übertragungen wird ein Freibetrag von 100 000 Euro auf den Anteil jedes Vorfahren sowie jedes lebenden oder durch Verzicht oder Vorversterben vertretenen Kindes angerechnet.) (Artikel 779 des Code général des impôts). Darüber hinaus greift ein progressiver Tarif, dessen Stufen und Berechnungsbeispiele wir in unserem Steuer-Ratgeber mit Freibeträgen, Fristen und Berechnung im Detail darstellen. Dort finden Sie auch die Erklärungsfristen von sechs beziehungsweise zwölf Monaten, die Strafzuschläge bei Verspätung und die Möglichkeiten von Stundung und Ratenzahlung, die wir zusätzlich in unserem Beitrag über Stundung und Ratenzahlung der französischen Erbschaftsteuer behandeln.
Praktisch läuft der Erbfall über den Notar am Belegenheitsort der Immobilie. Der Notar erstellt die acte de notoriété, die Erbenfeststellungsurkunde, und die attestation de propriété immobilière, die notarielle Immobilienübertragungsurkunde für das französische Grundbuch, das von den services de publicité foncière, den französischen Grundbuchämtern, geführt wird. Deutsche Erben bereiten folgende Unterlagen vor: das eröffnete Berliner Testament mit Apostille und beglaubigter französischer Übersetzung, die gewählten Rechtswahlklauseln, deutsche Erbscheine oder das europäische Nachlasszeugnis, aktuelle Grundbuchauszüge beider Länder, Kontoauszüge zum Todestag, Nachweise über Schenkungen der letzten Jahre für die Pflichtteilsmasse sowie Ausweise und Familienstandsurkunden aller Beteiligten. In Paris und der Île-de-France, wo viele Kanzleien und Notariate deutsch-französische Nachlässe betreuen, empfiehlt sich ein Notar mit ausgewiesener Erfahrung im internationalen Erbrecht, denn die Abstimmung zwischen deutschem Testament, europäischem Nachlasszeugnis und französischer Grundbuchpraxis entscheidet über Monate. Bitten Sie den Notar gleich zu Beginn um eine schriftliche Kostenschätzung und um einen Zeitplan bis zur Grundbuchumschreibung. Soll das Haus nach der Abwicklung verkauft werden, weil die Ausgleichszahlungen an die Kinder anders nicht zu stemmen sind, lesen Sie vorab unseren Leitfaden zum Verkauf des geerbten Hauses mit Notar, Grundbuch und Plus-value-Steuer. Allgemeine Informationen zum französischen Erbrecht bieten außerdem die Notare Frankreichs unter notaires.fr und die Steuerverwaltung unter impots.gouv.fr, die deutschen Vorschriften zum Nachlesen stehen auf den Seiten des Bundesjustizministeriums mit dem Wortlaut zu gegenseitiger Einsetzung und Pflichtteilsberechtigten, das Haager Testamentsformübereinkommen auf den Seiten der Haager Konferenz.
Fazit für deutsche Ehepaare mit Haus in Frankreich
Erstens prüfen Sie die Form: Ein einziges gemeinschaftliches Dokument verstößt gegen Artikel 968 des Code civil und überlebt in Frankreich nur über die Formregeln des internationalen Privatrechts, zwei getrennte Testamente mit Rechtswahl sind rechtssicherer. Zweitens treffen Sie für jeden Ehegatten eine ausdrückliche Rechtswahl zugunsten des deutschen Rechts nach Artikel 22 der EU-Erbrechtsverordnung, wenn Sie das deutsche Testamentssystem erhalten wollen. Drittens rechnen Sie den französischen Pflichtteil nach Artikel 913 ehrlich durch und bedenken die Ausgleichsabgabe von 2021, die den Kindern Zugriff auf das Frankreich-Haus verschafft, selbst bei deutscher Rechtswahl. Viertens beachten Sie die Klagefristen der Herabsetzungsklage von fünf, zwei und höchstens zehn Jahren und legen Schenkungsnachweise frühzeitig vor. Fünftens planen Sie die französische Erbschaftsteuer auf das Haus ein, nutzen den Freibetrag von 100 000 Euro je Kind und halten die Erklärungsfristen ein, damit aus dem Ferienhaus kein Schuldenhaus wird. Mit dieser Reihenfolge aus Form, Rechtswahl, Pflichtteil, Frist und Steuer übersteht das Berliner Testament auch den Blick des französischen Notars.