Kohen Avocats · Compliance für Unternehmen

Compliance-Anwalt in Paris: Compliance und Risikoprävention im Unternehmen

Audit, Antikorruptionsprogramm, Hinweisgebermeldung oder behördliche Prüfung: Die Anwaltskanzlei begleitet Ihr Unternehmen dabei, seine Pflichten zu bestimmen und umzusetzen.

Eine Hinweisgebermeldung oder eine Prüfungsanfrage erfordert eine auf den Sachverhalt zugeschnittene Antwort. Bewahren Sie die erhaltenen Dokumente auf und halten Sie die bereits getroffenen Maßnahmen fest.

Compliance · Unternehmen und Geschäftsleiter

Ihre Situation prüfen lassen

Schildern Sie der Anwaltskanzlei für Wirtschaftsrecht Ihre Tätigkeit, die aufgetretenen Schwierigkeiten und die verfügbaren Dokumente, damit der sinnvolle Auftragsumfang bestimmt werden kann.

Compliance

Prävention, Hinweise
und Prüfungen

80 €inkl. MwSt.

Vorprüfung Ihres Falls. Prüfung Ihrer Unterlagen und erste schriftliche Einschätzung durch Rechtsanwalt Hassan KOHEN innerhalb von 24 Arbeitsstunden. Die Zahlung erfolgt online nach dem Absenden dieses Formulars.

Klicken Sie oder ziehen Sie Ihre Dateien hierher
Alle Formate möglich (PDF, Word, Bilder usw.)

Wird gesendet...

Mit der Zahlung beauftragen Sie die sofortige Erstellung Ihrer Einschätzung. Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Bedingungen · Datenschutzerklärung.

Bekannt aus den Medien

  • Lexbase

Kurz gefasst

Die Anwaltskanzlei unterstützt Unternehmen und ihre Geschäftsleiter dabei, ihre Compliance-Pflichten zu ermitteln, interne Abläufe zu prüfen und die erforderlichen Korrekturen vorzubereiten. Diese Tätigkeit ergänzt unsere Arbeit im Wirtschaftsrecht und berücksichtigt die besonderen Verantwortlichkeiten jeder Organisation.

Risiken vorbeugen

Sie möchten Ihre Verfahren überarbeiten oder Ihre Geschäftsbeziehungen rechtlich absichern: Wir prüfen die Risikokartierung, die Zuständigkeiten und die tatsächlich angewandten Kontrollen. Das Gesellschaftsrecht ergänzt diese Prüfung, wenn die Unternehmensführung präzisiert werden muss.

Eine Meldung bearbeiten

Sie erhalten eine Hinweisgebermeldung: Wir bereiten die Sachverhaltserfassung, die Befragungen und die für das Unternehmen möglichen nächsten Schritte vor. Der Schutz des Hinweisgebers ist Gegenstand eines gesonderten Mandats und wird getrennt geprüft.

Auf eine Prüfung antworten

Sie müssen Ihr Compliance-System gegenüber einer Behörde erläutern: Wir gleichen die Anfragen, die Dokumente und die Abhilfemaßnahmen miteinander ab. Ein Vorwurf der Korruption oder der Geldwäsche erfordert eine darauf zugeschnittene Strafverteidigung.

Kohen Avocats, 16. Arrondissement von Paris

Die Compliance Ihres Unternehmens organisieren

Rechtsanwalt Hassan Kohen, Rechtsanwalt bei der Pariser Rechtsanwaltskammer, Compliance-Beratung
Rechtsanwalt Hassan KohenRechtsanwalt, Pariser Rechtsanwaltskammer

Compliance · Unternehmen und Geschäftsleiter

Rechtsanwalt Hassan Kohen, Ihr Anwalt für Compliance

  • Pariser Rechtsanwaltskammer
  • Compliance und interne Untersuchungen
  • Unternehmen und Geschäftsleiter
  • Paris und Île-de-France

Sie bereiten ein Compliance-Programm vor, haben eine Hinweisgebermeldung erhalten oder müssen einer Behörde antworten: Wir prüfen Ihre Situation und die verfügbaren Unterlagen. Das Mandat legt fest, wer begleitet wird, welche Fragen zu behandeln sind und welche Dokumente für diese Analyse erforderlich sind.

Die Verantwortlichkeit der Gesellschaft ist von derjenigen ihrer Geschäftsleiter zu unterscheiden, gemäß Artikel 121-2 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal). Wir prüfen die betroffenen Interessen, bevor wir die Bedingungen festlegen, unter denen wir für jeden Beteiligten tätig werden können.

Schildern Sie Ihre Situation unter +33 6 89 11 34 45 und übermitteln Sie die für ihre Prüfung nützlichen Dokumente.

Offizielles Profil im Verzeichnis der französischen Rechtsanwälte (CNB)Kanzlei: 10 avenue du Colonel Bonnet, 75016 Paris

In welchen Situationen einen Anwalt für Compliance beauftragen?

Ein System, das aufzubauen ist

Die anwendbaren Pflichten ermitteln, die Verfahren mit der tatsächlichen Praxis abgleichen und die zu erstellenden oder zu überarbeitenden Dokumente festlegen.

Eine Situation, die aufzuklären ist

Eine interne Untersuchung vorbereiten, die relevanten Unterlagen sichern und festgestellte Tatsachen von noch zu überprüfenden Aussagen unterscheiden.

Eine Antwort, die zu belegen ist

Prüfungsanfragen durchsehen, die Nachweise ordnen und die in Ihrem Unternehmen beschlossenen Korrekturen nachverfolgen.

Ihre Begleitung: Schritte, Arbeitsergebnisse und Honorare

Der Auftrag beginnt mit der Prüfung Ihrer Tätigkeit, Ihrer Organisation und der in Ihrem Unternehmen bereits vorhandenen Dokumente. Je nach festgestelltem Bedarf kann er eine Abgrenzungsnotiz, eine Risikokartierung, überarbeitete Verfahren oder einen Untersuchungsbericht umfassen.

Wir legen mit Ihnen den Umfang des Auftrags und seine finanziellen Bedingungen fest, ausgehend von der in Ihrem Fall ermittelten Arbeit. Die übergebenen Dokumente und die Zuständigkeiten für die Nachverfolgung werden festgehalten, damit die betroffenen Personen sie nutzen können.

Umfang und tatsächliche Praxis

Audit und Risikokartierung: Prioritäten festlegen

Ein Audit beginnt mit den ausgeübten Tätigkeiten, den Geschäftsbeziehungen und den tatsächlich getroffenen Entscheidungen im Unternehmen oder seiner Gruppe. Die schriftlichen Verfahren werden mit den verfügbaren Unterlagen, den sachdienlichen Befragungen und den Kontrollen abgeglichen, deren Durchführung Sie nachweisen können.

Die Pflichten ermitteln

Die Anwendungsbereiche von Artikel 17 des Sapin-II-Gesetzes (loi Sapin II), von Artikel L. 225-102-1 des französischen Handelsgesetzbuchs (Code de commerce) und von Artikel L. 561-2 des französischen Währungs- und Finanzgesetzbuchs (Code monétaire et financier) sind getrennt zu prüfen. Ein einziger Fragebogen genügt nicht, um die Pflichten aller Unternehmen oder die jeder ihrer Niederlassungen zu bestimmen.

Jedes Risiko mit der Praxis verknüpfen

Wir prüfen die Beziehungen zu Vermittlern, die Freigabe von Ausgaben, die Delegationen und die Wege, auf denen Schwierigkeiten gemeldet werden. Die Risikokartierung beschreibt die Risikosituationen und die bestehenden Maßnahmen, um festzustellen, was einer Korrektur oder einer zusätzlichen Überprüfung bedarf.

Für Berufsträger, die den Pflichten zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (LCB-FT) unterliegen, sieht Artikel L. 561-4-1 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs eine Risikoeinstufung vor, die insbesondere an Kunden, Transaktionen und geografische Faktoren angepasst ist.

Verwertbare Dokumente übergeben

Die Ergebnisse können eine Notiz zum anwendbaren Anwendungsbereich, eine kommentierte Risikokartierung und eine Liste von Korrekturen mit den jeweils Verantwortlichen umfassen. Wir unterscheiden zwischen gesetzlichen Pflichten, Empfehlungen und organisatorischen Entscheidungen, damit die Geschäftsleitung in Kenntnis der Sachlage entscheiden kann.

Verhütung und Aufdeckung von Korruption

Sapin II: das Antikorruptionsprogramm aufbauen und überwachen

Artikel 17 des Sapin-II-Gesetzes regelt das Antikorruptionsprogramm der betroffenen Unternehmen. Die Anwaltskanzlei prüft den Anwendungsbereich und anschließend die Stimmigkeit zwischen den vorgesehenen Maßnahmen, den ermittelten Risiken und den dokumentierten Abläufen.

Verhalten regeln

Den Verhaltenskodex und sein Zusammenspiel mit der Betriebsordnung (règlement intérieur) überarbeiten, das Hinweisgebersystem organisieren und die anwendbare Disziplinarregelung festlegen.

Die Risikolage kennen

Die Risikokartierung aktualisieren, Kunden, unmittelbare Lieferanten und Vermittler bewerten und anschließend prüfen, ob die Buchhaltungskontrollen den Risiken angepasst sind.

Die Umsetzung überwachen

Die Schulung der exponierten Mitarbeiter vorbereiten, die internen Kontrollen festlegen und die Korrekturen dokumentieren, die sich aus der Bewertung des Systems ergeben.

Vermittler und Entscheidungswege prüfen

Das Organigramm zeigt nicht immer, wer eine Ausgabe genehmigt oder in einer sensiblen Geschäftsbeziehung tatsächlich tätig wird. Artikel 121-2 des Strafgesetzbuchs rechtfertigt es, die für die Gesellschaft handelnden Organe und Vertreter zu prüfen.

In einem Korruptionsfall mit Beteiligung von Beratern hat der Kassationshof (Cour de cassation) eine faktische Vertretung angenommen, die sich aus der Organisation des Konzerns ergab. Diese strafrechtliche Analyse bestimmt für sich allein nicht den verwaltungsrechtlichen Inhalt des Antikorruptionsprogramms.

„faktische Vertreter der Letzteren aufgrund des Bestehens der dem Konzern eigenen bereichsübergreifenden Organisation und der ihnen übertragenen Aufgaben, wobei das Fehlen einer rechtlichen Verbindung und einer Übertragung von Befugnissen zu ihren Gunsten unerheblich ist“ (eigene Übersetzung) (Cour de cassation, Chambre criminelle, 16 juin 2021, n° 20-83.098).

Den Nachweis der Wirksamkeit vorbereiten

Wir gleichen die genehmigten Dokumente mit den durchgeführten Kontrollen, den veranstalteten Schulungen und den tatsächlich an die Geschäftsleitung gemeldeten Schwierigkeiten ab. Ein unterzeichnetes Verfahren allein lässt nicht den Schluss zu, dass seine Vorgaben bei den geprüften Vorgängen eingehalten wurden.

Sachverhaltsermittlung und Entscheidungen des Unternehmens

Hinweise und interne Untersuchungen: die Antwort des Unternehmens organisieren

Das Hinweisgebersystem nach Artikel 8 des Sapin-II-Gesetzes hat einen eigenen Anwendungsbereich, der vom Antikorruptionsprogramm getrennt ist. Die rechtliche Einordnung der Meldung und die Schutzvoraussetzungen sind zu prüfen, bevor über Ermittlungen oder disziplinarische Folgen entschieden wird.

Die Meldung entgegennehmen und einordnen

Wir prüfen die gemeldeten Tatsachen, die betroffenen Personen und die bereits getroffenen Maßnahmen unter Berücksichtigung von Artikel 6 des Sapin-II-Gesetzes. Der Zugang zu den Informationen muss die in Artikel 9 des Sapin-II-Gesetzes vorgesehene Vertraulichkeit wahren, ohne zuzusichern, dass niemals etwas offengelegt wird.

Eine angemessene Untersuchung festlegen

Der Auftrag legt die zu prüfenden Tatsachen, die anzuhörenden Personen, die zu sammelnden Dokumente und die Empfänger der Ergebnisse fest. Befragungen und Unterlagen werden gemeinsam ausgewertet, wobei unmittelbare Feststellungen, Schilderungen und weiterhin ungewisse Punkte unterschieden werden.

Die Präventionspflichten nach Artikel L. 1152-4 des französischen Arbeitsgesetzbuchs (Code du travail) und Artikel L. 1153-5 des Arbeitsgesetzbuchs sind weiterhin zu berücksichtigen. Ihre Prüfung erlaubt nicht die Aussage, dass eine förmliche Untersuchung in jeder Situation verpflichtend wäre.

Die Ergebnisse und die weiteren Schritte vorbereiten

Der Bericht stellt die durchgeführten Ermittlungen und ihre Grenzen dar, damit das Unternehmen Präventionsmaßnahmen oder mögliche weitere Schritte prüfen kann. Wir prüfen gesondert die Lage der meldenden Person und die Tatsachen, die eine Managemententscheidung rechtfertigen können.

Die Begleitung von Personen, die eine Meldung erstattet haben, wird auf der Seite zum Schutz von Hinweisgebern dargestellt. Das Mandat des Unternehmens bedeutet keine persönliche Vertretung aller angehörten Personen.

Unterschiedliche Pflichten je nach Ihrer Situation

Sorgfaltspflicht und Geldwäscheprävention: die anwendbaren Pflichten bestimmen

Sorgfaltspflicht: ein tatsächlich angewandter Plan

Artikel L. 225-102-1 des Handelsgesetzbuchs verlangt von den betroffenen Gesellschaften einen Sorgfaltsplan (plan de vigilance), der erstellt und tatsächlich umgesetzt wird. Die Arbeit betrifft insbesondere die Risikokartierung, die Bewertung der betroffenen Partner, die Prävention, das Hinweisgeberverfahren und die Überwachung der Wirksamkeit der Maßnahmen.

In einer Entscheidung zu einem Sorgfaltsplan hat das Berufungsgericht Paris (cour d’appel de Paris) eine unzureichend präzise Risikokartierung festgestellt.

„Die Risikokartierung des Sorgfaltsplans 2021 zeichnet sich durch einen zu hohen Grad an Allgemeinheit aus, um diesem Ziel gerecht zu werden.“ (eigene Übersetzung) (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 - Chambre 12, 17 juin 2025, n° 24/05193).

Die Entscheidung bestätigt Anordnungen zu mehreren Teilen des Plans; sie billigt nicht die Maßnahmen zur Risikominderung, die nicht Gegenstand der Berufung waren. Die Anwaltskanzlei prüft die Ihrer Tätigkeit eigenen Risiken und die Dokumente, mit denen sich die tatsächlich angewandten Maßnahmen belegen lassen.

Geldwäscheprävention: zuerst die Tätigkeit, dann die Verfahren prüfen

Artikel L. 561-2 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs bestimmt die Berufe, die den Pflichten zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung unterliegen. Für die betroffenen Personen müssen die Verfahren insbesondere die Identifizierung, die Kenntnis der Geschäftsbeziehung und die kontinuierliche Überwachung regeln.

Die Anwaltskanzlei prüft diese Dokumente im Hinblick auf Artikel L. 561-5 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs, Artikel L. 561-5-1 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs und Artikel L. 561-6 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs. Ein ungewöhnlicher Vorgang erfordert eine dokumentierte Analyse, die etwas anderes ist als die Behauptung, eine Straftat sei bereits erwiesen.

Compliance und Strafverteidigung unterscheiden

Eine Beanstandung des Präventionssystems und ein strafrechtlicher Vorwurf erfordern getrennte Analysen, auch wenn manche Dokumente gemeinsam sind. Die Seiten zur Verteidigung bei Korruptionsvorwürfen und zur Geldwäsche stellen diese Tätigkeiten vor.

Dokumente, Stellungnahmen und Nachverfolgung

AFA-Prüfungen und Abhilfemaßnahmen: die Antwort vorbereiten

Die Französische Antikorruptionsbehörde (Agence française anticorruption, AFA) ist eine Dienststelle mit landesweiter Zuständigkeit (service à compétence nationale), deren Aufgaben in Artikel 1 des Sapin-II-Gesetzes und Artikel 3 des Sapin-II-Gesetzes festgelegt sind. Die Anwaltskanzlei ermittelt die Rechtsgrundlage der Prüfung, die erhaltenen Anfragen und die zur Vorbereitung Ihrer Antworten erforderlichen Unterlagen.

Dokumente und Austausch organisieren

Artikel 4 des Sapin-II-Gesetzes regelt die Prüfungsbefugnisse, insbesondere die Vorlage geschäftlicher Dokumente und Prüfungen vor Ort. Wir erstellen eine Übersicht der Anfragen, gleichen die Antworten mit den Nachweisen ab und weisen auf die Punkte hin, die einer Klarstellung bedürfen.

Rollen und Vorwürfe unterscheiden

Artikel 2 des Sapin-II-Gesetzes unterscheidet zwischen dem Direktor der Behörde und der Sanktionskommission (commission des sanctions). Artikel 17 des Sapin-II-Gesetzes sieht insbesondere die Stellungnahme des Unternehmens, die Verwarnung oder die Befassung dieser Kommission sowie die möglichen Folgen vor.

Die Prüfung betrifft die vorgeworfenen Tatsachen, ihre Rechtsgrundlage und die Elemente, mit denen sich die behaupteten Mängel Ihres Systems erörtern lassen. Ein Verfahren vor einer für die Geldwäscheprävention zuständigen Behörde ist je nach betroffenem Sektor gesondert zu bestimmen.

Korrekturen dokumentieren

Eine Abhilfemaßnahme muss beschrieben, einem Verantwortlichen zugewiesen und mit den Nachweisen ihrer tatsächlichen Umsetzung abgeglichen werden können. Wir unterscheiden zwischen beschlossenen Korrekturen, bereits umgesetzten Korrekturen und den Kontrollen, mit denen ihre Wirksamkeit in Ihrem Unternehmen verfolgt werden kann.

Die Korrektur des Systems erlaubt es nicht, die Aufgabe der Vorwürfe oder das Ausbleiben einer Sanktion am Ende der Prüfung zuzusichern.

Häufige Fragen

Ihre Fragen zu Compliance und internen Untersuchungen

Muss mein Unternehmen ein Sapin-II-Programm einführen?

Der Anwendungsbereich des Antikorruptionsprogramms ist anhand Ihrer Beschäftigtenzahl, Ihres Umsatzes und Ihrer Organisation zu prüfen. Artikel 17 des Sapin-II-Gesetzes erfasst insbesondere Gesellschaften mit mindestens 500 Beschäftigten und einem Umsatz von mehr als 100 Millionen Euro. Erfasst sind auch Konzerne, deren Muttergesellschaft ihren Sitz in Frankreich hat, mit mindestens 500 Beschäftigten und einem konsolidierten Umsatz von mehr als 100 Millionen Euro.

Diese Kriterien sind mit den Abschlüssen und dem Konsolidierungskreis des Konzerns abzugleichen, ohne jede Gesellschaft künstlich von ihrer tatsächlichen Organisation zu trennen. Das Gesetz sieht außerdem besondere Fälle vor, insbesondere für bestimmte öffentliche Einrichtungen und Betreiber von Hafenanlagen, die eine gesonderte Prüfung erfordern.

Die Anwaltskanzlei hilft Ihnen, diesen Anwendungsbereich festzustellen und die Maßnahmen zu ermitteln, die eingeführt oder ergänzt werden müssen. Sie können die Abschlüsse, die Beschäftigtenzahlen, das Organigramm und die bestehenden Verfahren zusammenstellen, um diese erste Analyse zu belegen. Das Vorhandensein eines Verhaltenskodex genügt nicht, um die Einhaltung aller für Ihr Unternehmen geltenden Pflichten nachzuweisen.

Kann ein Unternehmen unterhalb der Sapin-II-Schwellenwerte Pflichten zum Hinweisgeberschutz haben?

Das Meldesystem ist nicht mit dem Antikorruptionsprogramm gleichzusetzen, das für Unternehmen im Anwendungsbereich von Artikel 17 des Sapin-II-Gesetzes vorgesehen ist. Artikel 8 des Sapin-II-Gesetzes sieht insbesondere ein internes Verfahren für juristische Personen des Privatrechts mit mindestens 50 Beschäftigten vor. Bevor über Ihre Pflichten entschieden wird, sind außerdem die anderen erfassten Fälle und die für die ausgeübte Tätigkeit geltenden besonderen Vorschriften zu prüfen.

Ein Unternehmen unterhalb der Schwellenwerte des Antikorruptionsprogramms kann daher verpflichtet sein, ein System zur Entgegennahme und Bearbeitung von Meldungen einzurichten. Die gewählte Organisation ist mit den zuständigen Personen zu prüfen und muss die im Gesetz vorgesehene Anhörung der Arbeitnehmervertretungen berücksichtigen.

Die Anwaltskanzlei unterscheidet zwischen den anwendbaren Pflichten, den bereits vorhandenen Verfahren und den Punkten, die in Ihrer Organisation konkret angepasst werden müssen. Wir prüfen insbesondere die Empfänger der Meldungen, die Übermittlungswege und den Zugang zu den während der Bearbeitung gesammelten Informationen. Die vorgeschriebenen Fristen lassen sich nicht allein aus der Bezeichnung Ihres Verfahrens ableiten und sind gesondert zu prüfen.

Welche Dokumente sind für ein Compliance-Audit vorzubereiten?

Die relevanten Dokumente hängen von den Tätigkeiten und Pflichten ab, deren Anwendung wir in Ihrem Unternehmen oder Konzern prüfen müssen. Für das Antikorruptionsprogramm nach Artikel 17 des Sapin-II-Gesetzes bereiten Sie die Risikokartierung, den Verhaltenskodex, die Hinweisgeberverfahren und die Unterlagen zu den Kontrollen vor. Die Dokumente zur Bewertung der Vermittler, zu den Schulungen und zur Nachverfolgung der Korrekturen helfen ebenfalls, die Funktionsweise des Systems zu verstehen.

Wir bitten Sie außerdem um die relevanten Informationen zur Unternehmensführung, zu den Delegationen und zu den Entscheidungswegen, die bei den betroffenen Vorgängen tatsächlich eingehalten wurden. Ziel ist es, die schriftlichen Regeln mit der Praxis abzugleichen, ohne die Compliance allein aus dem Vorhandensein genehmigter Dokumente abzuleiten.

Für eine Tätigkeit, die der Geldwäscheprävention unterliegt, leitet Artikel L. 561-4-1 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs die Analyse der Risiken, die Produkten, Kunden, Transaktionen und Standorten eigen sind. Es ist besser, die vorhandenen Fassungen aufzubewahren und fehlende Dokumente zu benennen, als Nachweise nachträglich zu ergänzen. Die Anwaltskanzlei kann dann die Grenzen des Audits darlegen und festgestellte Befunde von noch durchzuführenden Prüfungen unterscheiden.

Schließt der Einsatz eines externen Vermittlers die Haftung der Gesellschaft aus?

Der Einsatz eines externen Dienstleisters genügt nicht, um jede Verantwortlichkeit des Unternehmens für Vorgänge auszuschließen, die in seinem Interesse vorgenommen wurden. Artikel 121-2 des Strafgesetzbuchs erfasst Straftaten, die für Rechnung der juristischen Person durch ihre Organe oder Vertreter begangen werden. Die Analyse betrifft daher die ausgeübten Funktionen und die Entscheidungswege, über den mit dem Vermittler geschlossenen Vertrag hinaus.

In einem Korruptionsfall im Zusammenhang mit Beratern, die für einen Konzern tätig waren, hat der Kassationshof faktische Vertreter angenommen:

„faktische Vertreter der Letzteren aufgrund des Bestehens der dem Konzern eigenen bereichsübergreifenden Organisation und der ihnen übertragenen Aufgaben, wobei das Fehlen einer rechtlichen Verbindung und einer Übertragung von Befugnissen zu ihren Gunsten unerheblich ist“ (eigene Übersetzung) (Cour de cassation, Chambre criminelle, 16 juin 2021, n° 20-83.098).

Die Lösung hing von der in diesem Fall festgestellten Organisation und den Aufgaben ab; sie macht nicht jeden Dienstleister zum Vertreter seines Auftraggebers. Die Anwaltskanzlei prüft die Freigaben, die Vergütungen, die Berichte und die Personen, die die Leistungen tatsächlich genehmigt oder begleitet haben. Diese Arbeit ermöglicht es, die zu überarbeitenden Kontrollen und die Haftungsfragen zu bestimmen, die eine vom Antikorruptionsprogramm getrennte Analyse erfordern.

Was müssen wir tun, wenn wir eine interne Meldung erhalten?

Zunächst ist die Meldung aufzubewahren und sind die gemeldeten Tatsachen, die betroffenen Personen und die von Ihrem Unternehmen bereits getroffenen Maßnahmen festzustellen. Artikel 6 des Sapin-II-Gesetzes definiert den Hinweisgeber (lanceur d’alerte) anhand von Voraussetzungen, die im Hinblick auf Inhalt und Kontext zu prüfen sind. Eine rechtliche Einordnung lässt sich nicht allein daraus ableiten, dass in einem Schreiben oder einem Gespräch das Wort „Meldung“ (alerte) verwendet wird.

Die Bearbeitung muss Artikel 9 des Sapin-II-Gesetzes berücksichtigen, der insbesondere die Identität der meldenden Person, der betroffenen Personen und der genannten Dritten schützt. Der Zugang zu den Informationen und ihre Weitergabe sind auf das für die Bearbeitung Erforderliche zu beschränken, unter Beachtung der gesetzlichen Ausnahmen.

Die Anwaltskanzlei kann Ihnen helfen, vor jeder Entscheidung die sinnvollen Überprüfungen, die anzuhörenden Personen und die aufzubewahrenden Dokumente festzulegen. Wir unterscheiden zwischen dem Schutz der Personen, der Ermittlung des Sachverhalts und den gegebenenfalls zu erwägenden disziplinarischen oder korrigierenden Folgen. Eine angemessene Antwort erfordert außerdem, mögliche Interessenkonflikte bei den Personen zu erkennen, die mit der Entgegennahme oder Prüfung der Meldung betraut sind.

Können wir verlangen, dass ein Arbeitnehmer uns informiert, bevor er sich an eine Behörde wendet?

Artikel 8 des Sapin-II-Gesetzes erlaubt eine direkte externe Meldung, ohne systematisch einen vorherigen internen Schritt bei Ihrem Unternehmen vorzuschreiben. Das von Ihnen verbreitete Verfahren darf den internen Meldekanal daher nicht als in allen Situationen verpflichtende Stufe darstellen. Zu unterscheiden sind die interne Meldung, die externe Meldung und die Offenlegung, deren Voraussetzungen nicht identisch sind.

Die Anwaltskanzlei prüft die Formulierung Ihres Verfahrens, die den Arbeitnehmern ausgehändigten Unterlagen und die Hinweise der für Meldungen zuständigen Verantwortlichen. Ziel ist eine verständliche Orientierung, ohne eine Einschränkung hinzuzufügen, die sich nicht aus dem anwendbaren gesetzlichen Rahmen ergibt.

Artikel 13 des Sapin-II-Gesetzes stellt die Behinderung der Übermittlung einer Meldung unter den dort vorgesehenen Voraussetzungen unter Strafe. Jede Reaktion des Unternehmens ist daher zu prüfen, bevor eine Drohung ausgesprochen oder ein Schritt unternommen wird, der die Übermittlung von Informationen erschweren könnte. Wir helfen Ihnen, zwischen einer sachdienlichen Bitte um Präzisierung, einer Maßnahme zur Sicherung von Unterlagen und einem Eingreifen zu unterscheiden, das angefochten werden könnte. Fragen der Offenlegung erfordern eine Analyse, die auf die Umstände und die tatsächlich veröffentlichten Informationen zugeschnitten ist.

Können wir einen Arbeitnehmer sanktionieren, wenn seine Meldung nicht bestätigt wird?

Dass sich die gemeldeten Tatsachen nicht bestätigen, genügt für sich allein nicht, um die Bösgläubigkeit der meldenden Person zu begründen. Die Meldung, die Schutzvoraussetzungen und die konkreten Tatsachen, auf die eine etwaige Sanktion gestützt werden soll, sind getrennt zu prüfen. Artikel L. 1132-3-3 des Arbeitsgesetzbuchs schützt insbesondere die gutgläubige Anzeige von Tatsachen, die ein Verbrechen (crime) oder ein Vergehen (délit) darstellen und von denen der Arbeitnehmer in Ausübung seiner Tätigkeit Kenntnis erlangt hat.

In einem Kündigungsfall hat der Kassationshof präzisiert, woraus sich die Bösgläubigkeit ergeben kann:

„die sich nur aus der Kenntnis der Unwahrheit der von ihm angezeigten Tatsachen ergeben kann und nicht aus dem bloßen Umstand, dass die angezeigten Tatsachen nicht erwiesen sind“ (eigene Übersetzung) (Cour de cassation, Chambre sociale, 13 septembre 2023, n° 21-22.301).

Dieses Urteil wandte die vor der Reform geltenden Vorschriften an; seine früheren Voraussetzungen dürfen nicht herangezogen werden, um den heutigen Status zu bestimmen. Die Anwaltskanzlei prüft die verfügbaren Unterlagen und die Eigenständigkeit der disziplinarischen Vorwürfe gegenüber der Meldung, bevor sie Ihre Entscheidung vorbereitet. Eine ergebnislos gebliebene Untersuchung macht aus einer tatsächlichen Ungewissheit keinen Beweis für eine Lüge. Die betrieblichen Gründe müssen unabhängig von jedem Willen, eine Meldung anzufechten oder zu erschweren, erläutert und belegt werden können.

Ist nach einer Meldung wegen Belästigung stets eine interne Untersuchung erforderlich?

Die Präventions- und Reaktionspflichten des Arbeitgebers sind von der etwaigen Notwendigkeit einer förmlichen internen Untersuchung in einer bestimmten Situation zu unterscheiden. Artikel L. 1153-5 des Arbeitsgesetzbuchs sieht die Verhütung, die Beendigung und die Ahndung sexueller Belästigung vor. Aus der Diskussion über die Form der Untersuchung darf keine Befreiung von der Prüfung der gemeldeten Tatsachen abgeleitet werden.

In einem Fall zum Nachweis einer Kündigung hat der Kassationshof die Begründung aufgehoben, mit der die vorgelegten Beweismittel verworfen worden waren:

„während keine Vorschrift des Arbeitsgesetzbuchs den Arbeitgeber verpflichtet, bei einer Meldung sexueller Belästigung eine interne Untersuchung durchzuführen“ (eigene Übersetzung) (Cour de cassation, Chambre sociale, 14 janvier 2026, n° 24-19.544).

Die Entscheidung verpflichtet dazu, die verfügbaren Beweismittel zu würdigen; sie hebt die Pflichten des Arbeitgebers gegenüber den betroffenen Personen nicht auf. Die Anwaltskanzlei prüft die Art der Meldung, die bereits gesammelten Beweise und die erforderlichen Überprüfungen, um eine angemessene Antwort festzulegen. Befragungen oder eine Sammlung von Dokumenten können auch dann sinnvoll sein, wenn eine förmliche Untersuchung für sich genommen keine allgemeine Voraussetzung ist. Wir legen außerdem die Grenzen der Feststellungen dar, damit eine Hypothese nicht als erwiesene Tatsache dargestellt wird.

Muss die beschuldigte Person vor jeder internen Untersuchung informiert werden?

Die Antwort hängt von den geplanten Ermittlungen ab und lässt sich nicht aus einer allgemeinen Regel ableiten, die geheime Untersuchungen im Unternehmen erlauben würde. Artikel L. 1222-4 des Arbeitsgesetzbuchs regelt Systeme zur Erhebung personenbezogener Daten über Arbeitnehmer und verlangt, mehrere Situationen zu unterscheiden. Die Prüfung einer Meldung wegen Belästigung ist nicht zwangsläufig mit einer verdeckten Überwachung der Tätigkeit gleichzusetzen.

In einem Fall, in dem nach einer Meldung psychischer Belästigung (harcèlement moral) eine externe Stelle mit der Untersuchung beauftragt worden war, hat der Kassationshof entschieden, dass diese:

„keinen unlauteren Beweis darstellt, der aus einem verdeckten Verfahren zur Überwachung der Tätigkeit des Arbeitnehmers stammt“ (eigene Übersetzung) (Cour de cassation, Chambre sociale, 17 mars 2021, n° 18-25.597).

Die Tragweite dieser Lösung bleibt an die geprüfte Untersuchungsmethode gebunden; sie erlaubt nicht, beliebig personenbezogene Informationen zu erheben. Die Anwaltskanzlei hilft Ihnen, vor den Ermittlungen die anzuhörenden Personen, die relevanten Dokumente und die Bedingungen ihrer Erhebung festzulegen. Wir prüfen auch, wie die Aussagen wiedergegeben und die Grenzen der Untersuchung dargestellt werden, um eine getreue Darstellung des Sachverhalts zu wahren. Das Fehlen einer vorherigen Information garantiert daher für sich allein weder die Rechtmäßigkeit noch den Beweiswert des Berichts.

Genügt ein Untersuchungsbericht, um eine Disziplinarentscheidung zu rechtfertigen?

Ein Bericht ist zusammen mit den ihn stützenden Elementen und den übrigen verfügbaren Unterlagen zu prüfen, ohne als automatischer Beweis behandelt zu werden. Bei sexueller Belästigung verpflichtet Artikel L. 1153-5 des Arbeitsgesetzbuchs den Arbeitgeber, solche Handlungen zu verhüten, zu beenden und zu ahnden. Diese Pflicht entbindet nicht davon, die Tatsachen zu überprüfen, auf die eine Entscheidung gegenüber einer bestimmten Person gestützt wird.

Der Kassationshof hat die Rolle des Richters bei der Würdigung des Berichts und ergänzender Beweise in Erinnerung gerufen:

„Es ist Sache der Tatsachenrichter, sofern der Arbeitgeber keine rechtswidrigen Ermittlungen durchgeführt hat, seinen Beweiswert zu würdigen, gegebenenfalls unter Berücksichtigung der übrigen von den Parteien vorgelegten Beweismittel.“ (eigene Übersetzung) (Cour de cassation, Chambre sociale, 29 juin 2022, n° 21-11.437).

Der Kassationshof hielt die Belästigungsvorwürfe nicht selbst für endgültig erwiesen; er verlangte eine Würdigung der vorgelegten Beweismittel. Die Anwaltskanzlei gleicht die Schlussfolgerungen mit den Befragungen, Dokumenten und Feststellungen ab, die sie stützen oder ihre Tragweite begrenzen. Wir unterscheiden zwischen unmittelbaren Zeugenaussagen, mittelbaren Schilderungen und Widersprüchen, die am Ende der Überprüfungen ungeklärt bleiben. Diese Darstellung ermöglicht es, die möglichen weiteren Schritte zu erörtern, ohne zuzusichern, dass eine Disziplinarentscheidung im Fall einer Anfechtung bestätigt wird.

Dürfen wir nur einen Teil der Befragungen vorlegen, um die angehörten Personen zu schützen?

Der Schutz der Personen und der Beweiswert der Akte sind gemeinsam zu prüfen, bevor über die vorzulegenden Unterlagen entschieden wird. Artikel 9 des Sapin-II-Gesetzes regelt die Vertraulichkeit der im Rahmen von Meldungen erhobenen Informationen und sieht Ausnahmen vor. Dieser Schutz erlaubt nicht die Annahme, dass ein unvollständiger Bericht stets genügen wird, um die in einem Rechtsstreit geltend gemachten Tatsachen zu beweisen.

In einem Fall, in dem die Vorwürfe als unzureichend bewiesen angesehen worden waren, hat der Kassationshof insbesondere diese Grenze hervorgehoben:

„Es hat schließlich festgestellt, dass die Untersuchung nicht vollständig in das Verfahren eingebracht worden war, da von den vierzehn durchgeführten Befragungen nur fünf Protokolle vorgelegt worden waren“ (eigene Übersetzung) (Cour de cassation, Chambre sociale, 18 juin 2025, n° 23-19.022).

Die Entscheidung stellt kein allgemeines Verbot der Anonymisierung auf; sie verlangt, die dem Gericht tatsächlich vorgelegten Unterlagen zu prüfen. Die Anwaltskanzlei ermittelt die fehlenden Elemente, die Gründe für Schwärzungen und die anderen Beweise, mit denen sich die Feststellungen des Berichts stützen lassen. Wir helfen Ihnen, Vertraulichkeitsbedürfnisse von Entscheidungen zu unterscheiden, die es verhindern würden, eine Aussage zu verstehen oder zu erörtern. Die Aufbewahrung einer vollständigen Akte und die Begründung der Einschränkungen sind daher bereits bei der Durchführung der Ermittlungen vorzubereiten.

Darf unser Sorgfaltsplan eine allgemeine Risikoliste übernehmen?

Artikel L. 225-102-1 des Handelsgesetzbuchs sieht einen Plan vor, der eine Risikokartierung enthält, mit der die Risiken im betroffenen Bereich ermittelt, analysiert und gewichtet werden. Eine allgemeine Liste ist daher mit Ihren Tätigkeiten, Ihren Standorten und den Beziehungen abzugleichen, für die die Pflichten gelten. Das Dokument muss die von Ihrem Unternehmen tatsächlich getroffenen Bewertungs- und Präventionsentscheidungen nachvollziehbar machen.

In einem Fall zum Inhalt eines Plans hat das Berufungsgericht Paris Folgendes festgestellt:

„Die Risikokartierung des Sorgfaltsplans 2021 zeichnet sich durch einen zu hohen Grad an Allgemeinheit aus, um diesem Ziel gerecht zu werden.“ (eigene Übersetzung) (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 - Chambre 12, 17 juin 2025, n° 24/05193).

Das Gericht hat Anordnungen zur Risikokartierung, zur Bewertung von Subunternehmern, zur Abstimmung über das Hinweisgeberverfahren und zur Überwachung bestätigt. Die Berufung betraf nicht die Maßnahmen zur Risikominderung des betreffenden Teils; die Entscheidung kann daher nicht als deren Billigung dargestellt werden.

Die Anwaltskanzlei prüft die verfügbaren Dokumente, um jedes Risiko mit den Informationen, die es beschreiben, und den Maßnahmen, die ihm begegnen, zu verknüpfen. Diese Analyse unterscheidet zwischen dem Inhalt des Plans, seiner Umsetzung und den Elementen, mit denen sich seine Funktionsweise in Ihrer Organisation beurteilen lässt.

Wie ist auf eine förmliche Aufforderung zu unserem Sorgfaltsplan zu antworten?

Zu prüfen sind die behaupteten Versäumnisse, der Umfang des betroffenen Plans und die Dokumente, mit denen sich die bereits angewandten Maßnahmen beschreiben lassen. Artikel L. 225-102-1 des Handelsgesetzbuchs sieht die Möglichkeit einer gerichtlichen Anordnung vor, nachdem eine förmliche Aufforderung (mise en demeure) unter den gesetzlichen Voraussetzungen erfolglos geblieben ist. Die Antwort darf sich nicht darauf beschränken, das Bestehen eines Plans zu bestätigen, ohne auf die konkret geäußerten Kritikpunkte einzugehen.

In einer Entscheidung über die Zulässigkeit einer Klage hat das Berufungsgericht Paris dieses Zusammenspiel in Erinnerung gerufen:

„Erst nach einer förmlichen Aufforderung, die innerhalb einer Frist von drei Monaten erfolglos geblieben ist, kann der Richter den zur Sorgfalt Verpflichteten anweisen, sich rechtskonform zu verhalten.“ (eigene Übersetzung) (Cour d’appel de Paris, Pôle 5 - Chambre 12, 18 juin 2024, n° 21/22319).

Dieses Urteil wandte die frühere Nummerierung an und stellte keine Verurteilung in der Sache wegen Unzulänglichkeit des Sorgfaltsplans dar. Das Gericht prüfte eine inhaltliche Übereinstimmung zwischen der förmlichen Aufforderung und der Klage, ohne zu verlangen, dass sich beide auf den Plan desselben Jahres beziehen.

Die Anwaltskanzlei gleicht die Forderungen mit den bestehenden Maßnahmen ab, ermittelt mögliche Korrekturen und bereitet die für Ihre Antwort nützlichen Unterlagen vor. Die Dokumente müssen es ermöglichen, das bereits Umgesetzte von dem zu unterscheiden, was nach Eingang der Beanstandung beschlossen wurde.

Müssen alle Unternehmen ihren Verdacht an TRACFIN melden?

Artikel L. 561-2 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs bestimmt die Kategorien von Berufsträgern, die den Pflichten zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung unterliegen. Ihre Tätigkeit ist zunächst mit dieser Liste abzugleichen, bevor die für Sie geltenden Sorgfalts- und Meldepflichten bestimmt werden. Die Pflichten eines Finanzinstituts lassen sich nicht unterschiedslos auf jedes Handelsunternehmen oder jeden seiner Dienstleister übertragen.

Artikel L. 561-15 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs regelt die Verdachtsmeldung (déclaration de soupçon) der Verpflichteten und sieht Situationen vor, die eine dokumentierte Analyse erfordern. Artikel L. 561-1 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs sieht in seinem eigenen Anwendungsbereich eine Meldung an den Staatsanwalt der Republik (procureur de la République) für bestimmte Berufsträger vor, die nicht zu diesen Verpflichteten gehören.

Die Anwaltskanzlei prüft Ihre Tätigkeit, die Art der Vorgänge und die verfügbaren Informationen, um die für Ihre Situation geltende Regelung zu bestimmen. Dieser Schritt ermöglicht es, eine Frage der Kundenkenntnis, eine verstärkte Prüfung und die Voraussetzungen einer etwaigen Meldung zu unterscheiden. Ein internes Verfahren muss anschließend die Zuständigkeiten, die Aufbewahrung der relevanten Unterlagen und die Mitteilungsbeschränkungen festlegen, die der anwendbaren Regelung entsprechen.

Befreit uns die Ablehnung eines verdächtigen Vorgangs von jeder Meldung?

Die Ablehnung eines Vorgangs genügt nicht, um die Pflichten auszuschließen, die sich aus den bei seiner Prüfung gesammelten Informationen ergeben könnten. Artikel L. 561-15 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs erfasst unter den dort für Verpflichtete vorgesehenen Voraussetzungen auch versuchte Vorgänge. Die Umstände, die Verdachtsmomente und die getroffene Entscheidung sind daher zu analysieren, selbst wenn letztlich keine Gelder bewegt wurden.

In einem Fall, der ein Domizilierungsunternehmen betraf, hat das Verwaltungsberufungsgericht Douai (cour administrative d’appel de Douai) die Sanktionen aufrechterhalten und einen Austausch der Rechtsgrundlage zugelassen:

„vorausgesetzt, dass die Betroffenen über die Garantien verfügten, mit denen die Anwendung der Vorschrift verbunden ist, auf deren Grundlage die Entscheidung hätte ergehen müssen.“ (eigene Übersetzung) (Cour administrative d’appel de Douai, 2ème chambre, 9 avril 2025, n° 23DA00526).

Die Entscheidung bestätigt auch, dass ein abgelehnter Vorgang ein meldepflichtiger Versuch bleiben kann; sie betrifft keine Sanktion der AFA. Die Anwaltskanzlei prüft die Grundlage der Vorwürfe, die verfügbaren Informationen und die Garantien, die Ihnen während des Verfahrens tatsächlich zustanden.

Die Kommunikation muss außerdem Artikel L. 561-18 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs berücksichtigen, der die Vertraulichkeit der Verdachtsmeldung regelt. Verwechseln Sie nicht die geschäftliche Begründung einer Ablehnung mit einer Information über etwaige vertrauliche Schritte.

Wer kann unser Unternehmen nach einer AFA-Prüfung sanktionieren?

Der Direktor der AFA und ihre Sanktionskommission üben getrennte Funktionen aus, die in den erhaltenen Dokumenten zu identifizieren sind. Artikel 2 des Sapin-II-Gesetzes sieht diese Trennung vor; der Direktor darf weder Mitglied der Kommission sein noch an ihren Sitzungen teilnehmen. Es wäre daher unzutreffend, ihm persönlich sämtliche Sanktionen zuzuschreiben, die nach der Prüfung verhängt werden können.

Artikel 17 des Sapin-II-Gesetzes sieht insbesondere nach einer Stellungnahme eine Verwarnung durch den Direktor oder die Befassung der Sanktionskommission vor. Diese verfügt über die im Gesetz vorgesehenen Befugnisse, mit einer begründeten Entscheidung und den für die Prüfung des Falls geltenden Garantien. Die Anwaltskanzlei untersucht die Vorwürfe, die bereits gegebenen Antworten und die Nachweise, mit denen sich die dem System vorgeworfenen Mängel erörtern lassen.

Dieses Verfahren ist außerdem von den Prüfungen zu unterscheiden, die die für die Geldwäscheprävention zuständigen Behörden je nach Sektor durchführen. Eine gegen ein Finanzinstitut ergangene Entscheidung belegt für sich allein nicht, welche Lösung vor der Sanktionskommission der AFA gilt. Wir bereiten Ihre Antwort ausgehend von der befassten Behörde und der tatsächlich herangezogenen Rechtsgrundlage vor.

Genügt die Behebung der Mängel, um eine Sanktion zu vermeiden?

Eine Korrektur muss dokumentiert werden, sie erlaubt es aber nicht, die Aufgabe der Vorwürfe oder das Ausbleiben einer Sanktion durch die zuständige Behörde zuzusichern. Artikel L. 561-32 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs sieht eine Organisation, Verfahren und interne Kontrollen vor, die an die Tätigkeiten der Verpflichteten angepasst sind. Zu unterscheiden sind die Entscheidung zur Korrektur, die Umsetzung der Maßnahmen und die Überprüfung ihrer Anwendung bei den betroffenen Vorgängen.

In einem Fall unter der Aufsicht der französischen Aufsichtsbehörde für Banken und Versicherungen (ACPR) hat der Staatsrat (Conseil d’État) die Notwendigkeit betont,

„nicht nur unverzüglich die zur Behebung dieser Funktionsstörung oder dieses Risikos geeigneten Maßnahmen festzulegen, sondern auch für ihre Umsetzung und ihre Einhaltung zu sorgen.“ (eigene Übersetzung) (Conseil d’État, 9ème - 10ème chambres réunies, 15 novembre 2019, n° 428292).

Die Entscheidung betraf Mängel beim Einfrieren von Vermögenswerten (gel des avoirs) in einem Bankinstitut; sie bestimmt nicht die Regelung für alle Unternehmen. Die Anwaltskanzlei hilft Ihnen, die getroffenen Maßnahmen, die benannten Verantwortlichen und die Unterlagen festzuhalten, mit denen sich ihre Umsetzung überprüfen lässt. Wir unterscheiden zwischen den bei der Prüfung festgestellten Schwierigkeiten, den danach vorgenommenen Korrekturen und den noch durchzuführenden Überprüfungen. Diese Nachvollziehbarkeit ermöglicht es, der Behörde eine zutreffende Lage darzustellen, ohne den neuen Maßnahmen eine automatische Wirkung auf frühere Versäumnisse zuzuschreiben.

Schützt eine gerichtliche Vereinbarung im öffentlichen Interesse auch die Geschäftsleiter?

Die gerichtliche Vereinbarung im öffentlichen Interesse (convention judiciaire d’intérêt public) betrifft eine juristische Person, für die Straftaten und unter den Voraussetzungen, die in Artikel 41-1-2 der französischen Strafprozessordnung (Code de procédure pénale) vorgesehen sind. Ihr Bestehen erlaubt nicht die Annahme, dass die gesetzlichen Vertreter persönlich jeder Verantwortlichkeit für die betreffenden Taten entzogen wären. Die Interessen und Mandate der Gesellschaft und der Geschäftsleiter sind daher getrennt zu prüfen, bevor eine Position festgelegt wird.

Der Vorschlag ist Sache des Staatsanwalts und begründet keinen automatischen Anspruch für das Unternehmen, das dieses Verfahren in Anspruch nehmen möchte. Die gerichtliche Bestätigung bedeutet unter den gesetzlichen Voraussetzungen keine Schuldfeststellung und hat nicht die Wirkungen einer Verurteilung. Zu analysieren sind jedoch die vorgesehenen Verpflichtungen, ihre Erfüllung und die Folgen des Verfahrens für die verschiedenen betroffenen Personen.

Das in diesem Rahmen vorgesehene Compliance-Programm ist von der in Artikel 131-39-2 des Strafgesetzbuchs genannten Strafe zu unterscheiden. Die Anwaltskanzlei prüft die verfügbaren Dokumente und die Compliance-Fragen, ohne zuzusichern, dass eine Vereinbarung vorgeschlagen oder bestätigt wird. Eine auf jede Person zugeschnittene Analyse bleibt erforderlich, um die möglichen weiteren Schritte des Falls zu beurteilen.

Eine Frage zur Compliance in Ihrem Unternehmen?

Schildern Sie Ihre Tätigkeit, die aufgetretenen Schwierigkeiten und die verfügbaren Dokumente. Die Anwaltskanzlei prüft die anwendbaren Pflichten und die Bedingungen, unter denen sie für Ihr Unternehmen tätig werden kann.

Aktuelle Beiträge.

Was unsere Mandanten sagen

4,885 Google-Bewertungen
Teilen Sie Ihre Bewertung
Contact Mobile
vor 3 Wochen

Sehr zufrieden! Ich möchte mich hier bei Rechtsanwältin Esther Cornu bedanken, die einen sehr komplizierten Rechtsstreit in einer Scheidungs- und Familienrechtsangelegenheit lösen konnte...Dank Rechtsanwältin Cornu ist ein Urteil zu meinen Gunsten ergangen, obwohl das von vornherein alles andere als sicher war...Ich empfehle diese Anwaltskanzlei daher weiter

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Claude Frasson
vor 3 Wochen

Eine präzise und konkrete Analyse und eine sofortige Antwort. Ausgezeichnet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Basel Alali
vor 3 Wochen

Ich kann diesen Anwalt wegen seiner Professionalität, Ehrlichkeit und Transparenz nur wärmstens empfehlen. Er hat mir erfolgreich geholfen und mich mit großer Sorgfalt und Sachkenntnis durch das Verfahren begleitet. Besonders geschätzt habe ich seine ehrliche Herangehensweise und dass er mir praktische, kostengünstige Optionen empfohlen hat, statt sofort auf die teuerste Lösung zu drängen. Es ging ihm wirklich darum, den richtigen Ansatz für meine Situation zu finden. Ich bin ihm für seine Unterstützung sehr dankbar und würde ihn jedem, der in Frankreich einen vertrauenswürdigen und professionellen Anwalt sucht, auf jeden Fall empfehlen.

Google-Bewertung, aus dem Englischen übersetzt

beatrice lefevre
vor 3 Wochen

Danke für diese ausführliche, präzise Hilfe mit dem Angebot am Ende, weiterzumachen oder nicht (übrigens sehr schnelle Antwort )

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-pierre Steinmetz
vor 1 Monat

Sehr gute Ratschläge von Rechtsanwältin Cornu bei unserem Gespräch am 16. Oktober.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

John Roberts
vor 1 Monat

Sehr professioneller und reaktionsschneller Service. Der Anwalt hat schnell und sorgfältig die Gültigkeit des Aufenthaltstitels meiner Ehefrau im Hinblick auf eine besondere rechtliche Regelung geprüft. Seine Arbeit hat uns Klarheit verschafft, während die üblichen Behördengänge langwierig und unklar waren. Ich habe seine Effizienz und Professionalität geschätzt und empfehle seine Dienste weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jean-François PAPA
vor 1 Monat

Ich möchte Rechtsanwältin Esther Cornu herzlich für ihre Professionalität, ihre Erreichbarkeit und die Qualität ihrer Betreuung danken. Im Rahmen einer Angelegenheit, die für meine berufliche Zukunft besonders wichtig ist, hat sie große Reaktionsschnelligkeit, Gründlichkeit und didaktisches Geschick bewiesen, sich die Zeit genommen, meine Fragen genau zu beantworten und mir die verschiedenen rechtlichen Schritte zu erklären. Ganz besonders schätze ich die Klarheit ihrer Analysen, ihre Seriosität und ihr Engagement bei der Betreuung meines Falls. Vielen herzlichen Dank an Rechtsanwältin Esther Cornu für ihr offenes Ohr und ihre Begleitung. Ich kann sie wärmstens empfehlen!

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sandra Imbert
vor 1 Monat

Ein riesiges Dankeschön an Rechtsanwältin Esther Cornu von der Kanzlei Kohen Avocats für ihre Begleitung in einer besonders schwierigen Zeit. Ihr offenes Ohr, ihr Einfühlungsvermögen und ihre Menschlichkeit haben mich zutiefst berührt. Sie hat meine Fragen klar und feinfühlig beantwortet, dabei große Professionalität bewiesen und die Vertraulichkeit der Angelegenheit voll gewahrt. Über ihre beruflichen Qualitäten hinaus habe ich eine zutiefst menschliche Anwältin kennengelernt, deren Unterstützung einen echten Unterschied gemacht hat. Ich empfehle sie aufrichtig weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Djamel Haddouche
vor 1 Monat

Ich befinde mich in einem Rechtsstreit mit meinem Arbeitgeber, und die Betreuung durch Rechtsanwalt Hassan COHEN sowie Rechtsanwältin Esther Cornu ist ausgezeichnet. Die Antworten sind klar und durchdacht, man hört wirklich zu und der Austausch ist sehr angenehm. Nochmals danke, ich empfehle weiter.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Nima Sdc
vor 1 Monat

Eine Kanzlei, die dem Mandanten zuhört. Rechtsanwalt Kohen und sein Team sind sehr, sehr professionell und beherrschen ihre Themen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

jules p
vor 1 Monat

Ich empfehle die Kanzlei Kohen wärmstens, und insbesondere Rechtsanwältin Esther Cornu, die mich während meines gesamten Verfahrens begleitet hat. Sie hat es verstanden, offenes Ohr und Fachkompetenz zu verbinden, um mich in diesen schwierigen und belastenden Momenten bestmöglich zu begleiten. Sie war immer erreichbar, um alle meine Fragen präzise und schnell zu beantworten. Dank ihrer Vorbereitungsarbeit konnte ich der Situation mit viel mehr Gelassenheit begegnen. Ihre Freundlichkeit und ihre Menschlichkeit haben dafür gesorgt, dass ich mich während unseres gesamten Austauschs wohlgefühlt habe. Ich bin ihr für ihre Begleitung und ihre Professionalität sehr dankbar. Sie können ihr blind vertrauen.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Jocelyne Chassard
vor 2 Monaten

Ich habe gerade mit Herrn Chahdi aus Ihrer Kanzlei telefoniert: Ich wollte Ihnen zu Ihrem Internetartikel über den Beschluss Nr. 519225 des Staatsrats vom 30. August 2026 gratulieren. Sie haben den Inhalt dieses Beschlusses sehr gut erklärt, der den Präfekturen keinen allgemeinen Freibrief erteilt, ein Versammlungsverbot durch eine einschränkende Anmeldebestätigung zu ersetzen, die einen oder mehrere Umstände einer Versammlung ändert, sondern der, ohne einen konkreten Fall, der Auffassung ist, dass die Antragsteller die schwere und unverhältnismäßige Beeinträchtigung der Grundfreiheit, Meinungen öffentlich zu äußern, nicht ausreichend nachgewiesen hätten. Wie ich Herrn Chahdi gesagt habe, habe ich dieses Problem mit einer einschränkenden Anmeldebestätigung in Reims, für eine Versammlung, die morgen Nachmittag vor dem ordentlichen Gericht erster Instanz geplant ist: Der Veranstalter hat gerade einen Eilantrag zum Schutz der Grundfreiheiten beim Verwaltungsgericht Châlons-en-Champagne eingereicht. Herr Chahdi schien zunächst überrascht über den Anruf einer ''einfachen Rechtsuchenden'', aber er hat mir zugehört und mir freundlich geantwortet.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Menah'em
vor 3 Monaten

Ich möchte der Kanzlei Kohen Avocats und ganz besonders Rechtsanwalt Chahdi meine Dankbarkeit aussprechen. Vom ersten Telefongespräch an war Rechtsanwalt Chahdi erreichbar, aufmerksam und hat bemerkenswert beraten. Der Empfang und die Betreuung durch die Kanzlei zeugen von einem sehr hohen Anspruch und großer Fachkompetenz. Vielen herzlichen Dank an das ganze Team für die Begleitung und die tadellose Professionalität.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Мария Двирник
vor 3 Wochen
Moula Brahimi
vor 3 Wochen

Gute Erfahrung. Und gute Arbeit, danke für alles.

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Faiza Traduction
vor 4 Wochen
Alain Arsaut
vor 1 Monat

Hassan in den Nachrichten gesehen

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

TOULEIMAT HACHEM
vor 1 Monat
emilie lepicard
vor 1 Monat
إبراهيم عيسى
vor 1 Monat
Monique Firmin
vor 2 Monaten

Ausgezeichneter Empfang am Telefon. Große Professionalität

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Louna Sisi
vor 2 Monaten

Ausgezeichnet '

Google-Bewertung, aus dem Französischen übersetzt

Sophie Lascar
vor 3 Monaten
Solal Gaillard
vor 3 Monaten