They talk about us

  • Lexbase

Kohen Avocats, trademark law in Paris

Trademark lawyer in Paris, France: file, defend and exploit your mark

Prior-rights searches and filing with the French National Institute of Industrial Property (INPI), the EU Intellectual Property Office (EUIPO) or internationally, oppositions filed or received, invalidity (nullité) and revocation (déchéance), infringement (contrefaçon) in shops or online, licences and assignments: as a trademark lawyer in France, the firm assists businesses and creators at every stage in the life of a trademark, and defends people accused of infringement. Everything starts with a distinctive and available sign, filed for the right goods and services.

The firm can be reached 24/7. An opposition against a French trademark application must be filed within two months of its publication (Article L. 712-4 of the French Intellectual Property Code, Code de la propriété intellectuelle), and within three months for a European Union trademark application; once the mark is registered, it is challenged mainly through an application for a declaration of invalidity.

4,9/5

Average Google rating270 reviews

I received high-quality support from this criminal lawyer. His professionalism, his complete command of the case and his constant involvement at every stage of the proceedings deserve to be highlighted. Communication was clear, structured and responsive, with precise advice suited to my situation. I recommend this lawyer to anyone looking for a rigorous and effective criminal defence.

Razari A. · Google review, translated from French

Mr Kohen handled my criminal case. I am very satisfied with the work he did and I recommend him to you without any hesitation.

Valérie A. · Google review, translated from French

Excellent criminal defence lawyer, he got me out of trouble in a protection order (ordonnance de protection) case brought abusively by my ex

MRK · Google review, translated from French

Very satisfied with the solution found for my defence before the court. All the best

Mohammed Y. · Google review, translated from French

Hassan Kohen is a young, seasoned and highly competent lawyer. He is an excellent listener, shows great empathy and strong human sensitivity. Available and responsive, he has complete mastery of his profession.

Mohamed Karim C. · Google review, translated from French

I had a very good experience with Hassan Kohen. He took the time to listen to me carefully and to understand my situation properly. He is a lawyer who gives sound advice, kind and available, and who knows how to steer his clients in the right direction. I recommend him without hesitation to anyone looking for a professional who listens and is competent.

Adel H. · Google review, translated from French

Mr Kohen advised and supported us well. I thank him for everything he did.

Ridwan B. · Google review, translated from French
Hassan Kohen, lawyer at the Paris Bar

Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Hassan Kohen

Lawyer (avocat) at the Paris Bar: trademark law, licence and assignment agreements, infringement litigation.

Official profile in the French national directory of lawyers (CNB) · 4.9/5 on Google (270 reviews)

Page updated on 30 October 2026.

Quick answer

A trademark is a sign used to distinguish the goods or services of one person from those of other persons (Article L. 711-1 of the French Intellectual Property Code, Code de la propriété intellectuelle). Ownership is acquired by registration, which takes effect from the filing date for ten years, renewable indefinitely (Article L. 712-1), and only for the goods or services designated (Article L. 713-1). The sign must be distinctive and must not infringe prior rights; otherwise the mark can be declared invalid (Articles L. 711-2, L. 711-3 and L. 714-3). An owner who makes no genuine use of it for five years is exposed to revocation (Article L. 714-5). Infringement (contrefaçon) gives rise to the civil liability of the infringer, and the action is time-barred five years from the day on which the owner knew or should have known of the last fact enabling it to be brought (Articles L. 716-4 and L. 716-4-2). Main applications for invalidity or revocation are, for the most part, filed with the INPI for a French mark and with the EUIPO for an EU mark; other actions fall to designated judicial courts (tribunaux judiciaires), with Paris handling European Union trademarks. Kohen Avocats, in Paris 16th arrondissement, acts both for trademark owners and for those accused of infringement. Contact: +33 6 89 11 34 45.

A trademark to file, an opposition received, a copy to stop?

Understanding your situation

French trademark law in Paris, explained

Ownership of a trademark is acquired by registration (Article L. 712-1 of the French Intellectual Property Code). What can be filed, how to protect the sign in France and abroad, how to challenge or defend a mark, and what can be obtained before the INPI or the court.

Key points

A strong trademark: four checks before registering a trademark in France

What the office examines, and what a competitor may challenge later.

1

A sign that distinguishes your goods or services from those of others, and that can be represented in the register in a way that precisely determines the subject matter of protection (Article L. 711-1).

2

A distinctive sign: a mark consisting exclusively of indications designating a characteristic of the goods or services, such as kind, quality, intended purpose or geographical origin, cannot be validly registered, unless it has acquired distinctive character through use (Article L. 711-2).

3

An available sign: the mark must not infringe prior rights having effect in France, in particular an earlier mark, or a company name, trade name, shop sign or domain name where there is a likelihood of confusion, the scope of the last three being more than merely local (Article L. 711-3). The prior-rights (clearance) search is carried out before filing.

4

A precise specification: the goods and services are identified with sufficient clarity and precision to determine the extent of protection, and their classification in the same class or in different classes has no bearing on their similarity (Article R. 712-3-1).

The territory is chosen according to the business. A French trademark is registered with the INPI and is valid for France. A European Union trademark, registered by the EUIPO, “has a unitary character” and “has equal effect throughout the Union” (Article 1 of Regulation (EU) 2017/1001). An international trademark, on the other hand, is not a worldwide title: the Cour de cassation holds that its registration is deemed made “for the part concerning it, in each of the designated States” (our translation), so the courts of a State that is not designated have no jurisdiction to rule on its validity (Cass. com., 4 September 2024, No. 22-13.044).

Availability is not assessed word by word. For the Cour de cassation, the comparison “cannot be limited to taking into consideration only one component of a composite mark” and must examine the marks “each considered as a whole” (our translation) (Cass. com., 13 November 2025, No. 24-10.672). Registration lasts ten years and can be renewed without limit, provided the sign is not altered and the list of goods and services is not extended; any alteration or extension requires a new filing (Articles L. 712-1 and L. 712-9), but renewal may be limited to certain goods or services. For a French mark, the renewal declaration is filed in the year preceding expiry, or within an additional period of six months on payment of a surcharge (Article R. 712-24); for an EU mark, within the six months preceding expiry, with the same additional period of six months (Article 53 of Regulation (EU) 2017/1001).

The procedures

Challenging a trademark, or defending yours

Observations, opposition, invalidity and revocation: each route has its own time limits and evidence.

Observations

Within two months of publication of the application, any person may send the Director General of the INPI written observations on the grounds for refusing the application (Article L. 712-3).

Opposition

For a French application, within the same two-month period, the owner of a prior right, in particular an earlier or well-known (reputed) mark, a company name or a trade name, may file an opposition (Articles L. 712-4 and L. 712-4-1). The Director General rules at the end of an adversarial procedure (Article L. 712-5).

Proof of use

If the earlier mark relied on has been registered for more than five years, the applicant may require proof of its genuine use during the five years preceding the filing or priority date of its application; without that proof or proper reasons for non-use, the opposition is rejected (Article L. 712-5-1).

Invalidity

A registered mark that does not meet the conditions of Articles L. 711-2 or L. 711-3 is declared invalid by the court or by the Director General of the INPI (Article L. 714-3). The action is not subject to any limitation period, with two exceptions: knowingly tolerating the use of a later registered mark for five consecutive years, and the five-year period specific to the owner of a well-known mark (Articles L. 716-2-6 to L. 716-2-8).

Revocation

An owner who, without proper reasons, has not made genuine use of the mark for an uninterrupted period of five years is exposed to revocation (Article L. 714-5). The burden of proving use lies on the owner and may be discharged by any means (Article L. 716-3-1).

INPI or court

For a French mark, applications for invalidity based solely on absolute grounds or on certain prior rights, and applications for revocation, are filed with the INPI; they come before the court when they are connected with another claim, for example for infringement, or when evidentiary, provisional or protective measures are being enforced before the action on the merits (Article L. 716-5). For an EU mark, they are filed with the EUIPO, except for a counterclaim before the court hearing an infringement action.

Similarity of goods and services must be shown concretely. The Paris Court of Appeal points out that it “presupposes that those goods or services share the same nature, the same function or the same purpose, or that there is a close and necessary link between them” (our translation); it set aside a decision rejecting an opposition after comparing the signs and finding the goods similar or complementary (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 24 January 2024, No. 22/14356). Reputation does not dispense with the other conditions: in an opposition based on the mark “maje”, the same court upheld the rejection, “for failure to have shown the existence of a link between the marks in the mind of the public” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 22 December 2023, No. 22/20519).

For revocation, genuine use “cannot be shown by probabilities or presumptions, but must rest on concrete and objective evidence” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 17 December 2025, No. 24/08684). In that case, invoices, catalogues and customer references were enough to maintain the mark for the goods in dispute. The applicant's bad faith, another ground for invalidity (Article L. 711-2, 11°), is assessed at the time the application is filed (Cass. com., 7 January 2026, No. 21-23.458).

The fact that invalidity actions are not time-barred has a broad reach: save for decisions that have become final, the Cour de cassation applies it “to all titles in force” on 24 May 2019, “including those against which invalidity actions were previously time-barred” (our translation) (Cass. com., 28 January 2026, No. 24-14.760). See also our articles on opposing a trademark filed by a competitor and on a trademark filed but never used.

Both sides

You own the trademark, or you are accused of trademark infringement

The same rules read differently depending on where you stand.

You own the trademark

  • Check that the mark covers the goods or services concerned and that it is in use.
  • Record the disputed use: bailiff's report (constat), test purchase, infringement seizure (saisie-contrefaçon), dated screenshots of the website and social media.
  • Seek an injunction to stop the use, withdrawal of the goods, publication of the judgment and quantified damages.

You are accused of infringement

  • Demand proof of genuine use of the mark relied on, and challenge its validity.
  • Rely on five years' acquiescence, exhaustion of rights, or honest use of an individual's surname or of a descriptive indication.
  • Dispute the likelihood of confusion, the limitation period and the calculation of the loss claimed.

The defendant has a plea of inadmissibility specific to trademarks: the infringement action is inadmissible if, at the defendant's request, the owner proves neither genuine use of the mark for the goods or services relied on during the five years preceding the claim, under the conditions of Article L. 714-5, nor proper reasons for non-use (Article L. 716-4-3). The pre-trial judge (juge de la mise en état) of the Paris Judicial Court thus declared a company's claims inadmissible, as its documents did not “on their own establish genuine use” (our translation) of its mark (TJ Paris, 3e ch. 3e sect., 31 January 2024, No. 22/10980). Before issuing proceedings, the firm therefore checks that the mark relied on is actually used; before replying to a formal notice, it puts that use in question.

The arguments the firm examines in every case:

Validity of the mark Genuine use Goods and services designated Likelihood of confusion Five years' acquiescence Exhaustion of rights Honest commercial practices Limitation period Assessment of the loss

Litigation

Trademark infringement, in shops and online

What is prohibited, who can sue, before which court and within what time limit.

Prohibited use

Unless authorised, it is prohibited to use in the course of trade a sign identical to the mark for identical goods or services, or an identical or similar sign for identical or similar goods or services where there is a likelihood of confusion, including a likelihood of association (Article L. 713-2).

Reputed trademark

It is also prohibited to use in the course of trade a sign identical or similar to a trademark with a reputation, even for dissimilar goods or services, where that use, without due cause, takes unfair advantage of, or is detrimental to, its distinctive character or reputation (Article L. 713-3).

Acts covered

Affixing the sign to goods, offering them and placing them on the market, importing them, using the sign as a company or trade name, using it on business papers and in advertising, even when accompanied by words such as “style” (façon) or “imitation” (Article L. 713-3-1).

Who can sue

The owner, or the licensee with the owner's consent unless the contract provides otherwise; the exclusive licensee may sue if, after formal notice, the owner does not act within a reasonable time (Article L. 716-4-2).

Time limit

The action is time-barred five years from the day on which the owner knew or should have known of the last fact enabling it to be brought (Article L. 716-4-2).

Court

Judicial courts designated in Table VI annexed to the French Code of Judicial Organisation (Code de l'organisation judiciaire) for French trademarks (Article D. 211-6-1); the Paris Judicial Court for European Union trademarks (Article R. 211-7).

Social media are subject to the same rules. The Paris Judicial Court found infringement of a European Union trademark by handbags sold on a website and promoted on Instagram and Facebook, held to be “identical to the handbags covered in class 18” (our translation) of the registration, and awarded €5,000 in damages together with an order prohibiting use of the sign (TJ Paris, 3e ch. 3e sect., 8 October 2025, No. 24/10123). The same goes for search engine referencing: the owner may prohibit the use of a sign in a website's source code, “even if it is not visible to the public” (our translation), where it offers internet users an alternative to the owner's products without enabling them, or enabling them only with difficulty, to identify their origin. In that case, however, infringement was ruled out, as internet users were properly informed of the website's origin (Cass. com., 18 October 2023, No. 20-20.055).

A reputation can reach far. For the Cour de cassation, “it may be necessary to take into consideration the strength of the earlier mark's reputation in order to determine whether that reputation extends beyond the public targeted by that mark” (our translation) (Cass. com., 19 March 2025, No. 23-18.728). Exhaustion of rights, by contrast, requires that the goods were put on the market in the European Union or the European Economic Area by the owner or with its consent, and the owner may still oppose further commercialisation for legitimate reasons, in particular where the goods have been altered (Article L. 713-4). For samples intended to be given away at no cost to consumers, the Cour de cassation ruled out exhaustion, in the absence of evidence to the contrary (Cass. com., 6 December 2023, No. 20-18.653).

An infringement seizure (saisie-contrefaçon), authorised by court order, makes it possible to obtain evidence before the trial, and then requires proceedings on the merits to be brought within a short time. See our article on the infringement seizure procedure, and our page on criminal counterfeiting cases.

Exploiting the trademark

Licence, assignment, coexistence: trademark agreements

A trademark can be transferred and licensed; the deed must still be enforceable against third parties and complete.

Trademark rights can be transferred in whole or in part, and can be the subject of an exclusive or non-exclusive licence, for all or part of the territory and of the goods or services (Article L. 714-1).

Assignments and the creation of rights in rem, including pledges, must be made in writing, failing which they are void (Article L. 714-1).

Any transfer or change in the rights must be entered in the National Trademark Register to be enforceable against third parties, except against those who knew of it when they acquired their own rights (Article L. 714-7).

A licensee whose agreement is not registered may join the infringement proceedings brought by the owner to obtain compensation for its own loss (Article L. 714-7).

A coexistence agreement sets out who uses what, for which goods and in which territories; breaches are sanctioned like those of any contract.

The agreement provides for control of the licensee's use, which counts as use by the owner for the purposes of revocation (Article L. 714-5, 1°).

Failure to register does not make the assignment void: the Cour de cassation notes that Article L. 714-7 “sanctions the failure to publish any transfer or change in the rights relating to a trademark only by unenforceability against third parties” (our translation) (Cass. com., 26 June 2024, No. 23-11.020). The sale of a business (fonds de commerce) that includes trademarks does not, unless otherwise agreed, transfer the selective distribution agreement for the goods bearing those marks, nor the licence that is indivisible from it (Cass. com., 18 February 2026, No. 23-23.681). The deed must therefore state what goes with the trademark.

A coexistence agreement must be honoured like any contract: the Paris Court of Appeal terminated such an agreement, finding “serious and repeated breaches of the commitments undertaken” (our translation), and in the same judgment ordered the partial revocation of the mark concerned (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 13 September 2023, No. 21/16763). The firm drafts and reviews licence, assignment and coexistence agreements, and the trademark clauses of franchise, distribution and business sale agreements.

FAQ

Frequently asked questions

Thirteen detailed answers, based on the texts in force and on verified decisions.

What does a trademark lawyer do when you file a trademark?

The lawyer secures three choices that determine the value of the trademark: the sign, the goods and services, and the territory. The sign must be distinctive: a mark consisting exclusively of indications designating a characteristic of the goods or services, such as kind, quality or intended purpose, cannot be validly registered, unless it has acquired distinctive character through use (Article L. 711-2 of the French Intellectual Property Code). It must also be available, which means it must not infringe an earlier mark or, where there is a likelihood of confusion, an earlier company name, trade name, shop sign or domain name whose scope is more than merely local (Article L. 711-3).

The specification is drafted next. Registration confers a property right only for the goods or services designated (Article L. 713-1), and these must be identified with sufficient clarity and precision to determine the extent of protection (Article R. 712-3-1). A specification that is too narrow lets competitors come close; one that is too broad exposes the mark, five years later, to partial revocation for the goods never used (Article L. 714-5).

The firm carries out the prior-rights search, analyses the results, proposes the specification and the territory, then follows the procedure through to registration, including objections from the office, observations and oppositions. After registration, a watch on new filings makes it possible to react within the opposition period.

How do you check whether a trademark is available in France?

Through a prior-rights search carried out before filing, in the trademark registers and among the other prior rights covered by Article L. 711-3 of the French Intellectual Property Code: company names, trade names and shop signs, domain names whose scope is more than merely local, geographical indications, names of local authorities. An earlier mark prevails against an identical sign for identical goods, or against an identical or similar sign for identical or similar goods where there is a likelihood of confusion on the part of the public.

The comparison is not limited to the word in common. For the Cour de cassation, the assessment of similarity “cannot be limited to taking into consideration only one component of a composite mark and comparing it with another mark”; the marks must be examined “each considered as a whole” (our translation) (Cass. com., 13 November 2025, No. 24-10.672). Nor is the class decisive: whether the goods fall in the same class or in different classes has no bearing on their similarity (Article R. 712-3-1).

No search rules out every conflict, but it measures the risk and guides the choice of sign or specification. The firm interprets the results in the light of your actual business and your expansion plans.

French, EU or international trademark: which one should you choose?

It all depends on the target markets. A French trademark, registered by the INPI, gives protection in France. A European Union trademark, registered by the EUIPO, “has a unitary character” and “has equal effect throughout the Union” (Article 1 of Regulation (EU) 2017/1001): one title, one filing, one procedure.

An international trademark starts from a basic mark and is extended to the designated countries. It is not a worldwide title: the Cour de cassation holds that its registration is deemed made “for the part concerning it, in each of the designated States”, and that the courts of a State that is not designated, “even if it is the one in whose territory the basic application or basic registration was made” (our translation), have no jurisdiction to rule on its validity (Cass. com., 4 September 2024, No. 22-13.044).

The firm builds the filing strategy around the commercial timetable: home market, countries of manufacture, countries of online sale, and the cost of each extension.

How long does trademark protection last in France?

Ten years from the filing date of the application, renewable indefinitely (Article L. 712-1 of the French Intellectual Property Code). Renewal cannot involve any alteration of the sign or any extension of the list of goods or services: any alteration or extension requires a new filing (Article L. 712-9). Renewal may, however, apply only to some of the goods or services designated (Article R. 712-24).

For a French trademark, the renewal declaration must be filed, failing which it is inadmissible, during the year preceding the expiry date of the registration, together with payment of the fee. It can still be filed within an additional period of six months from the day after expiry, on payment of a surcharge (Article R. 712-24). For a European Union trademark, the renewal request is filed within the six months preceding expiry, with an additional period of six months (Article 53 of Regulation (EU) 2017/1001).

The statutory term is not enough to keep the trademark: without genuine use for five years, it can be revoked (Article L. 714-5). The firm keeps the renewal schedule and gathers the evidence of use with you.

An opposition has been filed against our trademark application: what should we do?

Respond within the adversarial procedure opened before the Director General of the INPI (Article L. 712-5 of the French Intellectual Property Code), starting with the admissibility of the opposition: it must be filed within two months of publication of the application, by an entitled person, on the basis of one of the prior rights listed by law (Articles L. 712-4 and L. 712-4-1).

If the earlier mark relied on has been registered for more than five years, ask for proof of its use: the opposition is rejected where the opponent cannot establish either genuine use during the five years preceding the filing or priority date of your application, or proper reasons for non-use, and the earlier mark is then deemed registered only for the goods or services for which use or such proper reasons have been established (Article L. 712-5-1). For a European Union trademark application, the opposition is filed with the EUIPO, within three months of publication.

On the merits, the debate concerns the similarity of the signs and of the goods. The reputation of the earlier mark is not enough: in the “maje” case, the opposition was rejected “for failure to have shown the existence of a link between the marks in the mind of the public” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 2, 22 December 2023, No. 22/20519). Limiting the specification of your application can also defuse the conflict. See our article on an opposition by a large group that owns a reputed trademark.

How can you get a competitor's trademark cancelled in France?

Through an application for a declaration of invalidity, where the mark does not meet the conditions of validity: lack of distinctive character, descriptive or deceptive character, bad-faith filing (Article L. 711-2 of the French Intellectual Property Code), or infringement of a prior right (Article L. 711-3). Invalidity is declared by the court or by the Director General of the INPI (Article L. 714-3); for a French mark, a main application based solely on absolute grounds or on certain prior rights, including an earlier mark, is filed with the INPI, unless it is connected with another claim brought before the court or evidentiary, provisional or protective measures are being enforced (Article L. 716-5). Against an EU mark, the main application is filed with the EUIPO.

The action is not subject to any limitation period (Article L. 716-2-6). The Cour de cassation applies this rule to all trademarks in force on 24 May 2019, “including those against which invalidity actions were previously time-barred” (our translation), save for decisions that have become final (Cass. com., 28 January 2026, No. 24-14.760). Two limits remain: the owner of a prior right who has knowingly tolerated the use of a later registered mark for five consecutive years can no longer seek its invalidity for the goods or services concerned, unless it was filed in bad faith (Article L. 716-2-8); and an invalidity action brought by the owner of a well-known mark within the meaning of Article 6 bis of the Paris Convention is time-barred five years from registration of the challenged mark, unless registration was applied for in bad faith (Article L. 716-2-7).

Bad faith is assessed at the time the application for registration is filed (Cass. com., 7 January 2026, No. 21-23.458). Where the mark was filed in fraud of your rights, an action to claim ownership (action en revendication) also allows you to claim it; it is time-barred five years from publication of the application, unless the applicant acted in bad faith (Article L. 712-6). See our article on a surname filed as a trademark by a business partner or a third party.

Our trademark is not being used: are we at risk of revocation?

Yes, if non-use lasts five years. An owner who, without proper reasons, has not made genuine use of the mark, for the goods or services for which it is registered, for an uninterrupted period of five years is exposed to revocation (Article L. 714-5 of the French Intellectual Property Code). Use by a licensee, or in a modified form that does not alter its distinctive character, counts as use.

The burden of proving use lies on the owner and may be discharged by any means (Article L. 716-3-1). For the Paris Court of Appeal, genuine use “cannot be shown by probabilities or presumptions, but must rest on concrete and objective evidence proving actual and sufficient use of the mark on the market concerned” (our translation) (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 17 December 2025, No. 24/08684). Dated invoices, catalogues, product references and sales figures form the core of that evidence.

Revocation may be only partial: the same court ordered it for only part of the goods designated, gymnastics and sports articles, in a dispute between two boxing equipment manufacturers (CA Paris, pôle 5, ch. 1, 13 September 2023, No. 21/16763). It takes effect on the date of the application or, on request, on the date on which the ground for revocation arose (Article L. 716-3). If your trademark is attacked, the firm gathers the evidence of use product by product. See our article on revocation raised against an owner who sues for infringement.

What is trademark infringement under French law?

An infringement of the owner's rights, which gives rise to the civil liability of the infringer (Article L. 716-4 of the French Intellectual Property Code). Unless authorised, it is prohibited to use in the course of trade a sign identical to the mark for identical goods or services, or an identical or similar sign for identical or similar goods or services where there is, on the part of the public, a likelihood of confusion including a likelihood of association (Article L. 713-2). A trademark with a reputation is protected further, against use that takes unfair advantage of, or is detrimental to, its reputation (Article L. 713-3).

The acts covered are broad: affixing the sign to goods or their packaging, offering and placing on the market, importing and exporting, using the sign as a company or trade name, using it on business papers and in advertising, even with words such as “style” (façon), “type” (genre) or “imitation” (Article L. 713-3-1). Online sales and promotion on social media are covered: the Paris Judicial Court ordered a company and the person who had filed the sign to pay €5,000 in damages, prohibited use of the sign subject to a daily penalty (astreinte) and ordered the domain name to be deleted, for bags sold on a website and promoted on Instagram and Facebook (TJ Paris, 3e ch. 3e sect., 8 October 2025, No. 24/10123).

The firm records the infringement, sends the formal notice, conducts the infringement seizure and the action on the merits, or negotiates a settlement.

A competitor uses our trademark as a keyword or in its source code: is that allowed?

It all depends on what the internet user perceives. Use of a sign in the course of trade is prohibited where it creates a likelihood of confusion as to the origin of the goods or services (Article L. 713-2 of the French Intellectual Property Code). For organic search, the Cour de cassation holds that the owner may prohibit the use of a sign in a website's source code, “even if it is not visible to the public” (our translation), where the site offers, as a search result, an alternative to the owner's goods or services and does not enable the average internet user, or enables them only with difficulty, to know whether they come from the owner or from a third party. In that case, however, the owner lost: the average internet user was properly informed of the website's origin, and buying the trademark as an advertising keyword created no greater likelihood of confusion (Cass. com., 18 October 2023, No. 20-20.055).

The analysis is therefore made ad by ad and page by page: the text displayed, whether or not the trademark appears, clear identification of the advertiser. The firm has the results and ads formally recorded, then chooses between a formal notice, a complaint to the platform and court action. See our article on a trademark bought as a keyword by a competitor.

We are accused of trademark infringement in France: how do we defend ourselves?

By first checking that the action is admissible. It is not if, at your request, the owner can prove neither genuine use of its mark, for the goods or services it relies on, during the five years preceding its claim, under the conditions of Article L. 714-5, nor proper reasons for non-use (Article L. 716-4-3 of the French Intellectual Property Code). The pre-trial judge of the Paris Judicial Court thus declared inadmissible the claims of a company whose documents did not “on their own establish genuine use” (our translation) of its mark (TJ Paris, 3e ch. 3e sect., 31 January 2024, No. 22/10980). An action against a later mark is also inadmissible where its use has been knowingly tolerated for five consecutive years, for the goods or services concerned, unless it was filed in bad faith (Article L. 716-4-5).

Next come the arguments on the merits: no similarity or likelihood of confusion, questionable validity of the mark, use in accordance with honest commercial practices of your surname if you are an individual, of a descriptive indication, or of the mark to designate the owner's goods (Article L. 713-6). A reseller of genuine goods put on the market in the European Union or the European Economic Area by the owner or with its consent may rely on exhaustion of rights, unless the owner has legitimate reasons, in particular where the goods have been altered (Article L. 713-4). For samples intended to be given away at no cost to consumers, however, the Cour de cassation ruled out exhaustion, in the absence of evidence to the contrary (Cass. com., 6 December 2023, No. 20-18.653).

Finally, the action is time-barred five years from the day on which the owner knew or should have known of the last fact enabling it to be brought (Article L. 716-4-2), and the loss claimed is disputed document by document. See our article on receiving a formal notice for trademark infringement.

Trademark licence or assignment: what precautions should you take?

First, a written document: assignments and the creation of rights in rem, including pledges, over a trademark must be made in writing, failing which they are void (Article L. 714-1 of the French Intellectual Property Code). A licence may be exclusive or non-exclusive, and may cover all or part of the territory and of the goods or services. Next, registration: any transfer or change in the rights must be entered in the National Trademark Register to be enforceable against third parties, except against those who knew of it when they acquired their own rights (Article L. 714-7). The Cour de cassation stresses that this provision “sanctions the failure to publish only by unenforceability against third parties” (our translation) (Cass. com., 26 June 2024, No. 23-11.020).

The scope of the deed matters just as much. The sale of a business including trademarks does not, unless otherwise agreed, transfer the selective distribution agreement for the goods bearing those marks, nor the licence that is indivisible from it (Cass. com., 18 February 2026, No. 23-23.681). The licence agreement also determines who takes action against infringers: the licensee acts with the owner's consent, unless the contract provides otherwise, and the holder of an exclusive right of exploitation may act if, after formal notice, the owner does not act within a reasonable time (Article L. 716-4-2).

The firm drafts or audits the agreement before signature, and carries out the relevant registrations.

Which court has jurisdiction over a trademark dispute in France?

A distinction must be made according to the claim and the title. For a French trademark, main applications for invalidity based solely on absolute grounds or on certain prior rights, and applications for revocation, are filed with the INPI; other civil actions relating to trademarks, including where they also concern a related question of unfair competition, fall exclusively to judicial courts designated by regulation, which also hear invalidity and revocation claims where these are connected, for example with an infringement action, or brought while evidentiary, provisional or protective measures are being enforced (Article L. 716-5 of the French Intellectual Property Code).

For French trademarks, these courts and their territorial jurisdiction are set by Table VI annexed to the French Code of Judicial Organisation (Article D. 211-6-1 of that code). For European Union trademarks, the competent judicial court is the Paris Judicial Court (Article R. 211-7). The EU trademark court hears an application for revocation or invalidity of an EU trademark only if an infringement claim concerning that same mark has first been brought before it (TJ Paris, 3e ch. 1re sect., 18 December 2025, No. 24/05172); as main applications, such claims fall to the EUIPO.

The firm checks which court has jurisdiction before issuing any writ of summons: a mistake wastes time and can cost money.

How much does a trademark lawyer in France charge?

Fees are set out in a written fee agreement, in accordance with Article 10 of the Law of 31 December 1971: before committing, you know what the engagement covers and what it costs.

The firm favours a fixed fee per stage: prior-rights search and filing, response to an opposition, application for invalidity or revocation, drafting of a licence or assignment agreement, formal notice or reply, infringement seizure, proceedings on the merits, appeal. Office fees and charges are added to the lawyer's fees. Any new engagement is covered by an amendment, with no unexpected invoicing.

For a first opinion on your documents, the preliminary case review at €80 incl. VAT, through the form on this page, leads to a written analysis within 24 working hours. First contact on +33 6 89 11 34 45.

References

Official texts and related pages

The sources for this page, checked on 30 October 2026, and the firm's related areas of practice.

Official texts

Decisions cited

A trademark to register in France, a copy to stop, an accusation received?

The firm can be reached 24/7. Send us the sign, the registration certificate or the application, the disputed use you have recorded and any documents you have: Hassan Kohen reviews validity, use and time limits, then tells you which route fits, whether filing, opposition, an application for invalidity or revocation, a formal notice, an infringement seizure, or action or defence before the judicial court.

The latest news.

What our clients say

4,885 Google reviews
Share your review
Contact Mobile
3 weeks ago

Very satisfied! I would like to thank Maître Esther Cornu here, who managed to resolve a very complicated dispute in a divorce and family law matter...Thanks to Maître Cornu, a judgment was handed down in my favour even though it was far from a foregone conclusion...So I recommend this law firm

Google review translated from French

Claude Frasson
3 weeks ago

A precise and concrete analysis and an immediate response. Excellent.

Google review translated from French

Basel Alali
3 weeks ago

I highly recommend this lawyer for his professionalism, honesty, and transparency. He helped me successfully and guided me through the process with great care and expertise. What I particularly appreciated was his honest approach and the fact that he recommended practical, cost-effective options instead of immediately pushing for the most expensive solution. He genuinely focused on finding the right approach for my situation. I’m very grateful for his support and would definitely recommend him to anyone looking for a trustworthy and professional lawyer in France.

beatrice lefevre
3 weeks ago

Thank you for this detailed, precise help, with a proposal at the end on whether or not to continue (very quick response as well)

Google review translated from French

Jean-pierre Steinmetz
1 month ago

Very good advice given by Maître Cornu during our meeting on 16 October.

Google review translated from French

John Roberts
1 month ago

Very professional and responsive service. The lawyer quickly and carefully checked the validity of my wife’s residence permit in light of a specific legal regime. His work gave us clarity, whereas the usual administrative procedures were long and ambiguous. I appreciated his efficiency and professionalism, and I recommend his services.

Google review translated from French

Jean-François PAPA
1 month ago

I would like to warmly thank Maître Esther Cornu for her professionalism, her availability and the quality of her support. In a case of particular importance for my professional future, she showed great responsiveness, rigour and a gift for explaining things, taking the time to answer my questions precisely and to explain the various legal steps to me. I particularly appreciate the clarity of her analyses, her seriousness and her commitment in following up my case. Many thanks to Maître Esther Cornu for listening and for her support. I highly recommend!

Google review translated from French

Sandra Imbert
1 month ago

A huge thank you to Maître Esther Cornu from Kohen Avocats for her support during a particularly difficult time. Her attentiveness, empathy, and humanity touched me deeply. She was able to answer my questions with clarity and sensitivity, while demonstrating great professionalism and fully respecting the confidentiality of the case. Beyond her professional qualities, I met a deeply humane lawyer whose support made a real difference. I sincerely recommend her.

Google review translated from French

Djamel Haddouche
1 month ago

I am facing a dispute with my employer, and the support provided by Maître Hassan COHEN as well as Maître Esther Cornu is excellent. The answers are clear and well-thought-out, they genuinely listen, and interactions are very pleasant. Thank you again, I highly recommend.

Google review translated from French

Nima Sdc
1 month ago

A law firm that is attentive to its clients. Maître Kohen and his team are very, very professional and truly master their field.

Google review translated from French

jules p
1 month ago

I highly recommend Cabinet Kohen, and particularly Maître Esther Cornu, who supported me throughout my case. She skillfully combined attentiveness and expertise to guide me through these difficult and stressful times. She was always available to answer all my questions with precision and responsiveness. Thanks to her preparation work, I was able to approach the situation with much greater peace of mind. Her kindness and humanity made me feel at ease throughout our exchanges. I am very grateful to her for her support and professionalism. You can trust her with your eyes closed.

Google review translated from French

Jocelyne Chassard
2 months ago

I have just spoken on the phone with Monsieur Chahdi from your law firm: I wanted to congratulate you on your online article regarding order no. 519225 of the Conseil d’État dated August 30, 2026. You clearly explained the content of this order, which does not grant prefectures a general blank check to replace a demonstration ban with a restrictive receipt modifying one or more circumstances of a demonstration, but which, in a specific case, held that the applicants had not sufficiently demonstrated a serious and disproportionate infringement on the fundamental freedom to publicly express opinions. As I told Mr. Chahdi, I am facing this restrictive receipt issue in Reims for a demonstration scheduled for tomorrow afternoon in front of the judicial court: the organizer has just filed an urgent fundamental freedom petition (référé-liberté) before the Châlons-en-Champagne Administrative Court. Monsieur Chahdi initially seemed surprised by the call from an 'ordinary citizen', but he listened to me and answered with courtesy.

Google review translated from French

Menah'em
3 months ago

I would like to express my gratitude to the Kohen Avocats law firm and especially to Maître Chahdi. From our very first phone call, Maître Chahdi was available, attentive, and offered remarkable advice. The firm's reception and follow-up reflect a very high level of standards and expertise. Many thanks to the entire team for their support and impeccable professionalism.

Google review translated from French

Мария Двирник
3 weeks ago
Moula Brahimi
3 weeks ago

Good experience. And good work, thank you for everything.

Google review translated from French

Faiza Traduction
1 month ago
Alain Arsaut
1 month ago

Saw Hassan on the TV news

Google review translated from French

TOULEIMAT HACHEM
1 month ago
emilie lepicard
1 month ago
إبراهيم عيسى
1 month ago
Monique Firmin
2 months ago

Excellent phone reception. Great professionalism.

Google review translated from French

Louna Sisi
2 months ago

Excellent

Google review translated from French

Sophie Lascar
3 months ago
Solal Gaillard
3 months ago
Preliminary case review

Send your documents. Receive an analysis.

Send us the documents in your case. Hassan KOHEN reviews them personally and sends you a first written analysis of your situation within 24 working hours.

  • Written analysis by the lawyer, €80 incl. VAT
  • Personal reply within 24 working hours
  • 100% confidential, legal professional privilege guaranteed
  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
80 €incl. VAT

Preliminary review of your case. Review of your documents and a first written analysis by Hassan KOHEN within 24 working hours. Payment is made online after this form is submitted.

  • Up to 1 GB of documents in total, folders and sub-folders accepted
  • Secure payment, no card details stored
  • Terms and fee agreement

Click or drag your files here
All formats accepted (PDF, Word, images, etc.)

Sending...

Payment constitutes a request for immediate performance of your analysis. Your data is used solely to process your request.
Terms · Privacy policy.

Free legal AI

A question of French law? Ask Judith.

Judith searches the French codes, the Constitution, the European Convention on Human Rights and the courts’ decisions, then shows you the texts and the passages of rulings that may answer your question, with their official source. Free, no account; she writes nothing for you. Questions and results are in French. Discover Judith, the firm’s free legal AI.

Three searches a day. Your question is recorded and reviewed by the firm to improve the tool: do not enter names or sensitive information.