Herencia en Francia: abogado en París : sucesión, testamento, impuesto

Sucesión bloqueada Partición Ocultación de bienes Testamento

Primer análisis por escrito80 € IVA incluido

Exponga su situación y adjunte sus documentos.Su análisis por escrito en un plazo de 24 horas hábiles.

O llame al despacho al +33 6 89 11 34 45

Reciba un
primer análisis

80 €IVA incluido

Describa su situación y adjunte sus documentos.
Un análisis por escrito en un plazo de 24 horas hábiles.

Adjuntar los documentos o soltarlos aquí
Se aceptan archivos PDF, Word, imágenes y carpetas

Hasta 500 archivos y 1 GB en total.

Enviando...

Envío de los documentos y posterior pago seguro de 80 € IVA incluido.

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.

Despacho Kohen Avocats, derecho de familia

Una herencia en Francia se tramita ante notario (notaire) mientras los herederos estén de acuerdo. Cuando uno de ellos bloquea, impugna u oculta bienes, hace falta un abogado para defender su parte, desbloquear la situación y, si es necesario, acudir al tribunal.

El abogado Hassan Kohen, derecho de sucesiones en París

El abogado Hassan Kohen

Abogado colegiado en el Colegio de Abogados de París (Barreau de Paris), derecho de familia y de sucesiones.

Ficha oficial en el directorio nacional de abogados de Francia (CNB) · 4,9/5 en Google (274 opiniones)

Página actualizada el 15 de octubre de 2026.

Defender su parte

Colación de donaciones (rapport des donations), legítima (réserve héréditaire), testamento: su parte se calcula y se discute con documentos que la respalden.

Desbloquear la sucesión

Un heredero que no responde, un bien imposible de vender, un notario que no avanza: la ley prevé varias herramientas para superar un bloqueo.

Partición judicial

Cuando el acuerdo es imposible, la partición judicial (partage judiciaire) zanja la cuestión, siempre que se haya preparado la fase amistosa.

Respuesta rápida

Un abogado de sucesiones defiende a un heredero cuando la tramitación ante notario ya no basta: desacuerdo sobre los valores, donación oculta, testamento impugnado, legítima vulnerada o sucesión bloqueada por un coheredero. Las herramientas son precisas: requerimiento para que el heredero ejerza su opción (sommation d'opter) transcurridos cuatro meses (artículo 771 del Código Civil francés (Code civil)), administrador judicial de la sucesión (mandataire successoral, artículo 813-1), venta autorizada por el tribunal (artículo 815-5-1), partición judicial precedida de un intento de acuerdo amistoso (artículo 1360 del Código de Procedimiento Civil francés (Code de procédure civile)). La ley de 7 de abril de 2026 incorporó expresamente al Código Civil la facultad del presidente del tribunal de autorizar a un copropietario en indivisión (indivisaire) a firmar por sí solo la venta de un bien indiviso, como medida urgente. El despacho Kohen Avocats recibe en el 10 avenue du Colonel Bonnet, distrito 16 de París, e interviene en sucesiones difíciles en toda la región de Île-de-France. Con total confidencialidad, en el +33 6 89 11 34 45. Para comprobar el impuesto de sucesiones (droits de succession) y las valoraciones fiscales, examinamos el borrador de la declaración y los justificantes de los valores retenidos.

Comprender su situación

La herencia en Francia, explicada

En Francia, las sucesiones se rigen por el libro III del Código Civil: los desacuerdos entre herederos se resuelven de forma amistosa o ante el tribunal judicial (tribunal judiciaire). Las páginas dedicadas profundizan en la partición de la herencia, la impugnación del testamento, la legítima y las donaciones y la transmisión del patrimonio.

Los fundamentos

Apertura, aceptación y partición

Las cuatro etapas de toda sucesión y lo que implica cada una.

1

La apertura: la sucesión se abre con el fallecimiento, en el último domicilio del causante (artículo 720 del Código Civil).

2

La posesión de pleno derecho (saisine): los herederos designados por la ley adquieren de pleno derecho los bienes, derechos y acciones del causante (artículo 724).

3

La opción: cada heredero acepta pura y simplemente, acepta hasta el límite del activo neto (acceptation à concurrence de l'actif net) o renuncia (artículo 768).

4

La partición: nadie puede ser obligado a permanecer en la indivisión (indivision); la partición puede pedirse en todo momento (artículo 815).

Entre estas etapas surgen la mayoría de los conflictos: una donación que recibió uno de los hijos y que los demás descubren, un testamento que favorece a un allegado, un inmueble ocupado por un solo heredero, retiradas bancarias sin explicación. El notario acompaña la tramitación de la sucesión; el abogado defiende los intereses de un heredero, si es necesario ante el tribunal judicial.

Desbloquear

Una sucesión bloqueada no es un callejón sin salida

Cada bloqueo tiene su herramienta, desde el requerimiento hasta la partición judicial.

Cuando nada avanza

  • Requerimiento para ejercer la opción dirigido al heredero que no se pronuncia, cuatro meses después del fallecimiento (artículo 771).
  • Administrador judicial de la sucesión designado por el juez en caso de inacción o desavenencia (artículo 813-1).
  • Medidas urgentes ordenadas por el presidente del tribunal judicial (artículo 815-6).

Cuando se bloquea la venta de un bien o la partición

El consejo del despacho: el administrador judicial de la sucesión administra, no reparte. El Tribunal de Casación (Cour de cassation) ha resuelto que no puede ser designado para firmar una partición en lugar de un heredero que se niega a hacerlo (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n° 18-26.702). Frente a esa negativa, hay que preparar la partición judicial.

Las guías del despacho sobre estas situaciones:

Nuestro acompañamiento

Cómo le acompaña el despacho

De la lectura de las escrituras notariales a la partición efectiva.

Primer paso

Estudio del expediente

Acta de notoriedad (acte de notoriété), inventario, donaciones, testamento, correspondencia con el notario: lo que ya está asentado y lo que se discute.

Estrategia

El fundamento adecuado

Colación, reducción, ocultación de bienes (recel successoral), nulidad del testamento, venta o partición: la vía que corresponde al bloqueo real.

Vía amistosa

Negociación documentada

Cartas a los coherederos y al notario, propuestas cuantificadas: la fase de la que depende la admisibilidad de una acción de partición.

Vía judicial

Ante el tribunal

Demanda de partición (assignation en partage), procedimiento de urgencia (référé), solicitud de administrador judicial de la sucesión o de autorización de venta, hasta el estado de liquidación (état liquidatif).

El despacho le entrega su estrategia y un presupuesto por escrito antes de cualquier compromiso, sin prometer ningún resultado. Interviene para el heredero que le encarga el asunto, nunca para dos herederos con intereses opuestos.

Cronología

Del fallecimiento a la partición

El recorrido habitual de una sucesión y los puntos en los que se bloquea.

Fallecimiento y apertura

Acta de defunción, búsqueda de un testamento, elección del notario, primeras medidas conservatorias.

Condición de heredero

Acta de notoriedad otorgada por el notario; la opción sucesoria puede ejercerse desde la apertura y exigirse mediante requerimiento transcurridos cuatro meses.

Declaración fiscal

Cuando es obligatoria, se presenta en principio en los seis meses siguientes al fallecimiento si este se produjo en la Francia metropolitana, salvo reglas particulares.

Inventario y masa hereditaria

Valoración de los bienes, donaciones anteriores, cuentas del causante: aquí aparecen los desacuerdos.

Intento de acuerdo amistoso

Propuestas escritas y reuniones en la notaría, que conviene conservar: son la base de lo que viene después.

Partición

Escritura de partición amistosa o, en su defecto, partición judicial ante el tribunal del lugar de apertura de la sucesión.

Preparar el expediente

Los documentos que conviene reunir

Un análisis vale lo que valen los documentos.

Acta de defunción, libro de familia (livret de famille) y acta de notoriedad.

Testamento o carta del notario que haga referencia a él.

Escrituras de donación y donaciones-particiones (donations-partages) conocidas.

Inventario, borrador de declaración y valoraciones de los bienes.

Extractos bancarios y contratos de seguro de vida del causante.

Correspondencia con los coherederos y con el notario.

Envíe lo que tenga, aunque esté incompleto: el despacho lo ordena por prioridades y lo completa con usted. Con total confidencialidad, en el +33 6 89 11 34 45.

FAQ

Herencia en Francia: preguntas frecuentes

13 respuestas detalladas, basadas en los textos legales y la jurisprudencia.

¿Es necesario un abogado para una herencia en Francia?

No es obligatorio mientras los herederos estén de acuerdo, pero es posible en cualquier momento, y la representación por abogado es en principio obligatoria ante el tribunal judicial. El notario acompaña la tramitación de la sucesión: en particular, otorga el acta de notoriedad que acredita la condición de heredero (artículo 730-1 del Código Civil). Su función no es defender a uno de los herederos frente a los demás. Ahí interviene precisamente el abogado: asesora a un heredero, impugna una valoración, exige la colación de una donación, discute un testamento y, si el acuerdo es imposible, acude al tribunal judicial. Ante este tribunal, las partes están obligadas a designar abogado, salvo disposición en contrario (artículo 760 del Código de Procedimiento Civil). Las dos intervenciones se complementan: el notario acompaña la tramitación; el abogado negocia y defiende su caso ante el tribunal. Conviene consultarle pronto: las decisiones tomadas en los primeros meses (opción sucesoria, actos realizados sobre los bienes, cartas intercambiadas) pesan en todo el desarrollo del expediente.

Sucesión bloqueada: ¿qué hacer cuando un heredero no quiere firmar?

Primero hay que identificar qué es lo que bloquea. Si un heredero no se pronuncia, puede ser requerido para que tome partido cuatro meses después del fallecimiento (artículo 771 del Código Civil); debe entonces ejercer su opción en un plazo de dos meses o pedir al juez un plazo adicional, solicitud que suspende el plazo hasta la decisión; en su defecto, se considera que ha aceptado pura y simplemente (artículo 772). Si la sucesión ya no se administra, el juez puede designar un administrador judicial de la sucesión en caso de inacción, desavenencia o complejidad (artículo 813-1). El Tribunal de Casación admite esta designación incluso cuando la sucesión no está en indivisión (Cass. 1re civ., 17 octobre 2019, n° 18-23.409). Si el bloqueo afecta a un bien, la venta puede ser autorizada por el tribunal a petición de copropietarios titulares de al menos dos tercios de los derechos indivisos, según el procedimiento legal (artículo 815-5-1), o, como medida urgente que exija el interés común, por el presidente del tribunal (artículo 815-6). Si lo que se rechaza es la propia partición, queda la partición judicial (artículo 840). El despacho elige la herramienta que corresponde al bloqueo real, en lugar de iniciar de entrada el procedimiento más largo.

¿Cuánto tiempo puede un heredero bloquear una herencia en Francia?

La ley no fija una duración máxima para un bloqueo, pero ofrece medios para ponerle fin. Un heredero no puede ser obligado a ejercer su opción durante los cuatro meses siguientes al fallecimiento; después, un requerimiento le obliga a decidirse en un plazo de dos meses; una solicitud de plazo adicional al juez suspende este plazo hasta la decisión y, si no ejerce la opción en el plazo aplicable, se considera que ha aceptado pura y simplemente (artículos 771 y 772 del Código Civil). La facultad de opción prescribe en principio a los diez años desde la apertura de la sucesión, y el artículo 780 prevé aplazamientos de ese punto de partida. Sobre todo, nadie puede ser obligado a permanecer en la indivisión y la partición puede pedirse en todo momento, salvo suspensión acordada por sentencia o prevista por convenio (artículo 815). Esperar no protege, por tanto, a nadie: los gastos siguen corriendo, los bienes se deterioran y, en el plano fiscal, cuando se exige una declaración de sucesión (déclaration de succession), esta debe presentarse en principio en los seis meses siguientes al fallecimiento si este se produjo en la Francia metropolitana (artículo 641 del Código General de Impuestos francés (Code général des impôts)). Cuanto más dura el bloqueo, más útil es documentar los recordatorios enviados a los coherederos, porque estas gestiones condicionan después la admisibilidad de la acción de partición.

¿Puede un heredero impedir la venta de un bien de la herencia?

En principio, la venta de un bien indiviso exige el acuerdo de todos los copropietarios (artículo 815-3 del Código Civil). Este principio admite varias excepciones y vías judiciales. En primer lugar, un copropietario puede ser autorizado judicialmente a realizar por sí solo un acto para el que sería necesario el consentimiento de otro copropietario, si la negativa de este pone en peligro el interés común (artículo 815-5). En segundo lugar, los herederos titulares de al menos dos tercios de los derechos indivisos pueden manifestar ante notario su intención de vender; el notario la notifica a los demás y, en caso de oposición o de silencio durante tres meses, lo hace constar en acta (procès-verbal); el tribunal judicial puede entonces autorizar la enajenación, que se realiza mediante subasta (licitation), si no perjudica de forma excesiva los derechos de los demás copropietarios (artículo 815-5-1). El Tribunal de Casación ha resuelto que la superación del plazo de un mes concedido al notario no conllevaba ninguna sanción y ha confirmado la venta cuando el opositor no demostraba que la enajenación «perjudicaba de forma excesiva sus derechos» (traducción propia) (Cass. 1re civ., 20 novembre 2019, n° 18-23.762). Este mecanismo queda excluido en caso de desmembramiento de la propiedad (démembrement de propriété) o cuando un copropietario está sujeto al artículo 836. Por último, la ley n° 2026-248 de 7 de abril de 2026 recoge expresamente en el artículo 815-6, dedicado a las medidas urgentes que exige el interés común, la facultad del presidente del tribunal judicial de autorizar a un copropietario a celebrar por sí solo la venta de un bien indiviso (artículo 815-6).

¿Cómo se desarrolla una partición judicial de la herencia?

La partición se hace judicialmente cuando un copropietario rechaza la partición amistosa, cuando surgen controversias sobre la forma de llevarla a cabo o de concluirla, o cuando la partición amistosa no ha sido autorizada o aprobada en los casos previstos por los artículos 836 y 837 (artículo 840 del Código Civil, en su redacción resultante de la ley de 7 de abril de 2026). La demanda (assignation) debe, so pena de inadmisibilidad, describir sumariamente el patrimonio, precisar las intenciones del demandante sobre el reparto de los bienes e indicar las gestiones realizadas para alcanzar una partición amistosa (artículo 1360 del Código de Procedimiento Civil). Esta exigencia se toma en serio: a falta de gestiones amistosas antes de la demanda, la inadmisibilidad «no era susceptible de ser subsanada» (traducción propia) mediante una gestión posterior (Cass. 1re civ., 21 septembre 2016, n° 15-23.250). El tribunal del lugar de apertura de la sucesión es el único competente (artículo 841). Si la complejidad de las operaciones lo justifica, designa a un notario para llevarlas a cabo y a un juez para supervisarlas (artículo 1364 del Código de Procedimiento Civil); la ley de 7 de abril de 2026 prevé además ampliar las competencias de ese juez a las controversias surgidas durante las operaciones y a las subastas, en las condiciones que fije un decreto adoptado previo dictamen del Consejo de Estado (décret en Conseil d'État); su aplicación debe comprobarse en la fecha del procedimiento. Por ello, el despacho prepara la fase amistosa como el primer documento de una eventual acción de partición.

¿Qué es la ocultación de bienes de la herencia y cómo se prueba?

La ocultación de bienes sanciona al heredero que sustrae u oculta bienes de la sucesión, o que oculta la existencia de un coheredero. Se considera que ha aceptado pura y simplemente la sucesión y pierde toda participación en los bienes ocultados; si ocultó una donación sujeta a colación o a reducción, debe colacionarla o soportar su reducción sin poder reclamar parte alguna de ella (artículo 778 del Código Civil). El Tribunal de Casación recuerda que la ocultación «abarca todos los fraudes mediante los cuales un heredero pretende, en perjuicio de sus coherederos, romper la igualdad de la partición» (traducción propia); ha casado una sentencia que había descartado la ocultación sin pronunciarse sobre las retiradas de fondos efectuadas en perjuicio de una heredera (Cass. 1re civ., 9 septembre 2026, n° 24-21.480, sentencia no publicada). La prueba se construye con documentos: extractos bancarios del causante de varios años, poderes, retiradas reiteradas, ventas a precio reducido, silencio guardado ante el notario. La calificación exige un elemento intencional, lo que obliga a reconstruir la cronología con cuidado antes de acusar a un coheredero.

¿Se puede impugnar un testamento en Francia y en qué condiciones?

Un testamento ológrafo debe estar escrito por entero, fechado y firmado de puño y letra del testador (artículo 970 del Código Civil). La falta de fecha no conlleva, sin embargo, automáticamente la nulidad: según el Tribunal de Casación, el testamento sin fecha «no incurre en nulidad cuando elementos intrínsecos al acto, eventualmente corroborados por elementos extrínsecos, establecen que fue redactado durante un período determinado» (traducción propia), y no se demuestra que el testador estuviera, durante ese período, afectado por una incapacidad para testar o hubiera redactado un testamento revocatorio o incompatible (Cass. 1re civ., 22 novembre 2023, n° 21-17.524). También puede anularse si su autor no estaba en su sano juicio o si su consentimiento estaba viciado por error, dolo o violencia (artículo 901). La impugnación exige pruebas precisas: pericial caligráfica, historia clínica, cronología de las relaciones con el legatario. Se rige por sus propias reglas procesales: el Tribunal de Casación ha resuelto que el artículo 1360 del Código de Procedimiento Civil, «propio de la acción de partición ejercitada por un copropietario, no está llamado a regir la acción entablada por un heredero para obtener la nulidad del testamento» (traducción propia) (Cass. 1re civ., 1er juillet 2026, n° 24-15.933). Cuando el testamento es válido pero excesivo, la vía adecuada no es la nulidad sino la acción de reducción (action en réduction), que reconduce las liberalidades al límite de la parte de libre disposición (quotité disponible). El despacho empieza siempre por esta distinción, que determina la estrategia, las pruebas y el calendario.

¿Se puede desheredar a un hijo en Francia?

No, en principio. La ley reserva a los hijos una parte de los bienes de la que el causante no puede privarles: la legítima (artículo 912 del Código Civil). Las liberalidades, por donación o por testamento, no pueden exceder de la mitad de los bienes si el causante deja un hijo, de un tercio si deja dos, o de una cuarta parte si deja tres o más (artículo 913). Más allá de ese límite, el hijo perjudicado puede solicitar la reducción de las liberalidades excesivas: el beneficiario debe indemnizarle hasta el importe de la porción excesiva (artículo 924). El plazo es de cinco años a contar desde la apertura de la sucesión, o de dos años a contar desde el día en que tuvo conocimiento de la vulneración de su legítima, sin poder superar nunca diez años desde el fallecimiento (artículo 921). El mismo texto obliga al notario que constate una posible vulneración a informar de ello a cada heredero afectado. El cálculo parte de una masa formada por los bienes existentes en el momento del fallecimiento, a la que se añaden ficticiamente las donaciones entre vivos, previa deducción de las deudas (artículo 922): a menudo es ahí donde se decide el asunto, y la página dedicada a la legítima detalla el método.

¿Qué es un administrador judicial de la sucesión y cuándo solicitarlo?

El administrador judicial de la sucesión es una persona cualificada designada por el juez para administrar provisionalmente la sucesión, debido a la inacción, la negligencia o la culpa de uno o varios herederos, a su desavenencia, a una oposición de intereses o a la complejidad de la situación (artículo 813-1 del Código Civil). La solicitud puede proceder de un heredero, de un acreedor o de cualquier persona interesada. El Tribunal de Casación ha confirmado una designación motivada por gastos de comunidad de propietarios impagados, un inmueble que se deterioraba y un conflicto que retrasaba la liquidación de la herencia (Cass. 1re civ., 17 octobre 2019, n° 18-23.409). Sin embargo, el administrador no es una solución para todo: administra, no reparte. El Tribunal de Casación ha deducido de ello que «un administrador judicial de la sucesión no puede ser designado para consentir una partición, la cual pone fin a la indivisión» (traducción propia) (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n° 18-26.702). Cuando un heredero se niega a firmar la partición, es por tanto la vía de la partición judicial la que hay que preparar, eventualmente en paralelo.

¿Cuánto cuesta un abogado para una herencia y quién lo paga?

Los honorarios de consulta, asistencia y defensa en juicio se fijan de común acuerdo con el cliente y, salvo excepciones legales, en particular la urgencia, la fuerza mayor o la intervención en el marco de la ayuda jurisdiccional total (aide juridictionnelle totale), el abogado celebra por escrito con él un convenio de honorarios (convention d'honoraires) que precisa el importe o el modo de cálculo de los honorarios y los gastos previstos (artículo 10 de la ley n° 71-1130 de 31 de diciembre de 1971). El mismo texto prevé que, en materia de partición y de subasta, los derechos y emolumentos del abogado se fijan sobre la base de una tarifa regulada. Está prohibido fijar los honorarios únicamente en función del resultado judicial; en cambio, pueden añadirse a la remuneración de los servicios unos honorarios complementarios de resultado. Cada heredero paga en principio a su propio abogado. En caso de pleito, la parte vencida es condenada en principio a las costas procesales (dépens, artículo 696 del Código de Procedimiento Civil) y el juez puede condenarla a abonar a la otra parte una cantidad en concepto de gastos no incluidos en las costas, teniendo en cuenta la equidad (artículo 700). En el despacho, el primer análisis escrito se factura al precio indicado en el formulario de la parte superior de esta página; el resto es objeto de un presupuesto y de un convenio escrito antes de cualquier compromiso.

¿Cuál es la nueva ley francesa de sucesiones?

La ley n° 2026-248 de 7 de abril de 2026 tiene por objeto simplificar la salida de la indivisión y la gestión de las sucesiones vacantes (successions vacantes). Para los herederos, tres cambios son importantes. El artículo 815-6, que permite al presidente del tribunal judicial ordenar o autorizar las medidas urgentes que exige el interés común, menciona ahora expresamente la autorización concedida a un copropietario para celebrar por sí solo la venta de un bien indiviso (artículo 815-6 del Código Civil); el artículo 815-5 ya permitía autorizar a un copropietario a realizar por sí solo un acto cuando la negativa de otro copropietario pone en peligro el interés común. El artículo 840 ha sido reescrito: la partición se hace judicialmente cuando un copropietario rechaza la partición amistosa, cuando surgen controversias sobre la forma de llevarla a cabo o de concluirla, o cuando la partición amistosa no ha sido autorizada o aprobada en los casos previstos por la ley; las demás demandas de liquidación se llevan ante los tribunales cuando su complejidad lo requiere. Por último, la ley prevé que el juez encargado de las operaciones de partición (juge commis) podrá conocer de las controversias surgidas durante dichas operaciones y ordenar las subastas, en las condiciones que fije un decreto adoptado previo dictamen del Consejo de Estado, cuya aplicación debe comprobarse en la fecha del procedimiento (artículo 841), y el artículo 841-1 queda derogado. Los demás artículos de la ley se refieren a las sucesiones vacantes, a la adquisición por los municipios de los bienes sin dueño y a la ley de 6 de marzo de 2017 relativa al saneamiento catastral. En un expediente ya iniciado, la aplicación de estas nuevas reglas debe comprobarse caso por caso.

¿Qué hacer si un heredero ha desaparecido o ya no puede expresar su voluntad?

La ausencia de un heredero no condena la sucesión a la espera. Cuando una persona ha dejado de aparecer por su domicilio sin dar noticias, el juez de tutelas (juge des tutelles) puede declarar la presunción de ausencia (artículo 112 del Código Civil). El presunto ausente llamado a una partición puede participar en ella mediante una partición amistosa; en caso de oposición de intereses con su representante, el juez de tutelas autoriza la partición en presencia de un sustituto designado, y el estado de liquidación se somete siempre a la aprobación de dicho juez; la partición también puede hacerse judicialmente (artículos 116 y 836). Si un heredero está presente pero no puede manifestar su voluntad, otro copropietario puede obtener del juez una habilitación para representarle, de forma general o para determinados actos (artículo 815-4). Cuando un heredero está sujeto a una medida de protección, la partición amistosa sigue las reglas propias de dicha medida (artículo 836). El despacho empieza por acreditar la realidad de la ausencia o de la incapacidad, porque la elección del procedimiento depende de ello.

¿Qué plazos hay que vigilar tras un fallecimiento en Francia?

Varios plazos corren al mismo tiempo y no tienen el mismo alcance. Durante cuatro meses, ningún heredero puede ser obligado a elegir entre aceptar, aceptar hasta el límite del activo neto o renunciar (artículo 771 del Código Civil); después, un requerimiento abre un plazo de dos meses, suspendido por una solicitud de plazo adicional hasta la decisión del juez (artículo 772). Cuando es obligatoria, la declaración de sucesión se presenta en principio en los seis meses siguientes al fallecimiento si este se produjo en la Francia metropolitana, y en el plazo de un año en los demás casos (artículo 641 del Código General de Impuestos), sin perjuicio de las reglas propias de los departamentos de ultramar (artículo 642) y de las dispensas de declaración (artículo 800); el simulador del impuesto de sucesiones ofrece un primer orden de magnitud. La opción sucesoria prescribe en principio a los diez años, con aplazamientos del punto de partida (artículo 780 del Código Civil). La acción de reducción prescribe a los cinco años, o a los dos años desde el descubrimiento de la vulneración, con el límite de diez años tras el fallecimiento (artículo 921). Algunos actos realizados sobre los bienes pueden equivaler a una aceptación tácita. Los actos puramente conservatorios o de vigilancia y los actos de administración provisional no implican aceptación si el heredero no asume en ellos el título o la condición de heredero; cualquier otro acto que exija el interés de la sucesión y que el sucesible quiera realizar sin asumir el título o la condición de heredero debe ser autorizado por el juez (artículo 784 del Código Civil). Antes de vaciar una vivienda, vender un vehículo o cerrar una cuenta, conviene comprobar la calificación del acto.

Síntesis práctica

Herencias conflictivas en Francia: situaciones, fundamentos y soluciones.

Para cada dificultad: el texto aplicable, lo que se puede obtener y la página que la desarrolla.

SituaciónFundamentoLo que se puede obtenerPágina específica
Un heredero ya no responde o se niega a firmarRequerimiento para ejercer la opción, artículos 771 y 772; administrador judicial de la sucesión, artículo 813-1Opción forzada o administración confiada a un terceroPartición de la herencia
Hay que vender un bien pese a la oposición de un herederoArtículos 815-5-1 y 815-6 del Código CivilVenta autorizada por el tribunal, sin el acuerdo del opositorPartición de la herencia
No hay acuerdo sobre la particiónArtículos 815 y 840 del Código Civil; artículo 1360 del Código de Procedimiento CivilPartición judicial, con un estado de liquidación elaborado por un notario designadoPartición de la herencia
Se han ocultado una donación o retiradas de fondosColación, artículo 843; ocultación, artículo 778Reintegro de las cantidades a la masa y pérdida de los derechos del ocultador sobre ellasPartición de la herencia
Una donación anterior desequilibra las partesColación de donaciones, artículo 843 del Código CivilColación a la masa, salvo donación hecha fuera de la parte hereditariaDonaciones y transmisión del patrimonio
Un testamento parece irregular u obtenido bajo presiónArtículos 901 y 970 del Código CivilNulidad del testamento o de una de sus disposicionesImpugnación del testamento
Un hijo recibe menos que su parte mínimaArtículos 912, 913, 921, 922 y 924 del Código CivilIndemnización de reducción de las liberalidades excesivasLegítima

¿Su herencia está bloqueada?

Envíe las escrituras y la correspondencia con el notario. El despacho identifica el bloqueo, el texto que permite levantarlo y la gestión que debe iniciarse en primer lugar.

Los últimos artículos.

Lo que dicen nuestros clientes

4,885 opiniones de Google
Comparta su opinión
Contact Mobile
hace 3 semanas

¡Muy satisfecho! Quiero agradecer aquí a la abogada Esther Cornu, que supo resolver un litigio muy complicado en un asunto de divorcio y derecho de familia... Gracias a la abogada Cornu se dictó una sentencia a mi favor, cuando no estaba ganado de antemano... Así que recomiendo este despacho de abogados

Opinión de Google traducida del francés

Claude Frasson
hace 3 semanas

Un análisis preciso y concreto y una respuesta inmediata. Excelente.

Opinión de Google traducida del francés

Basel Alali
hace 3 semanas

Recomiendo encarecidamente a este abogado por su profesionalidad, honestidad y transparencia. Me ayudó con éxito y me guió a lo largo del proceso con gran atención y pericia. Lo que más aprecié fue su enfoque honesto y el hecho de que me recomendara opciones prácticas y económicas en lugar de empujarme de inmediato hacia la solución más cara. Se centró de verdad en encontrar el enfoque adecuado para mi situación. Le estoy muy agradecido por su apoyo y sin duda lo recomendaría a cualquiera que busque un abogado de confianza y profesional en Francia.

Opinión de Google traducida del inglés

beatrice lefevre
hace 3 semanas

Gracias por esta ayuda detallada , precisa, con una propuesta de continuar o no al final (muy rápida, por cierto, la respuesta )

Opinión de Google traducida del francés

Jean-pierre Steinmetz
hace 1 mes

Muy buenos consejos de la abogada Cornu durante nuestra entrevista del 16 de octubre.

Opinión de Google traducida del francés

John Roberts
hace 1 mes

Servicio muy profesional y ágil. El abogado verificó con rapidez y atención la validez del permiso de residencia de mi esposa con respecto a un régimen jurídico particular. Su trabajo nos aportó aclaraciones, cuando los trámites administrativos habituales eran largos y ambiguos. Aprecié su eficacia y su profesionalidad, y recomiendo sus servicios.

Opinión de Google traducida del francés

Jean-François PAPA
hace 1 mes

Quiero dar las gracias de todo corazón a la abogada Esther Cornu por su profesionalidad, su disponibilidad y la calidad de su acompañamiento. En un expediente especialmente importante para mi futuro profesional, demostró una gran capacidad de respuesta, rigor y pedagogía, tomándose el tiempo de responder con precisión a mis preguntas y de explicarme los distintos trámites jurídicos. Aprecio muy especialmente la claridad de sus análisis, su seriedad y su implicación en el seguimiento de mi expediente. Muchísimas gracias a la abogada Esther Cornu por su escucha y su acompañamiento. ¡Lo recomiendo encarecidamente!

Opinión de Google traducida del francés

Sandra Imbert
hace 1 mes

Un inmenso agradecimiento a la abogada Esther Cornu, del despacho Kohen Avocats, por su acompañamiento en un periodo especialmente difícil. Su escucha, su empatía y su humanidad me conmovieron profundamente. Supo responder a mis preguntas con claridad y delicadeza, demostrando a la vez una gran profesionalidad y respetando plenamente la confidencialidad del expediente. Más allá de sus cualidades profesionales, encontré a una abogada profundamente humana, cuyo apoyo marcó una verdadera diferencia. La recomiendo sinceramente.

Opinión de Google traducida del francés

Djamel Haddouche
hace 1 mes

Me enfrento a un litigio con mi empleador y el acompañamiento que me prestan el abogado Hassan COHEN y la abogada Esther Cornu es excelente. Las respuestas son claras y meditadas, la escucha es real y los intercambios son muy agradables. Gracias de nuevo, lo recomiendo.

Opinión de Google traducida del francés

Nima Sdc
hace 1 mes

Un despacho atento al cliente. El abogado Kohen y su equipo son muy, muy profesionales y dominan sus materias.

Opinión de Google traducida del francés

jules p
hace 1 mes

Recomiendo encarecidamente el despacho Kohen, y en particular a la abogada Esther Cornu, que me acompañó a lo largo de todo mi expediente. Supo combinar escucha y pericia para acompañarme lo mejor posible durante esos momentos difíciles y estresantes. Siempre se mostró disponible para responder a todas mis preguntas con precisión y rapidez. Gracias a su trabajo de preparación, pude afrontar la situación con mucha más serenidad. Su benevolencia y su humanidad hicieron que me sintiera cómodo durante todos nuestros intercambios. Le estoy muy agradecido por su acompañamiento y su profesionalidad. Pueden confiar en ella con los ojos cerrados.

Opinión de Google traducida del francés

Jocelyne Chassard
hace 2 meses

Acabo de hablar por teléfono con el señor Chahdi, de su despacho: quería felicitarles por su artículo en Internet sobre el auto n.º 519225 del Consejo de Estado de 30 de agosto de 2026. Explicaron muy bien el contenido de este auto, que no da a las prefecturas carta blanca general para sustituir una orden de prohibición de manifestación por un acuse de recibo restrictivo que modifique una o varias circunstancias de una manifestación, sino que, en un caso concreto, considera que los demandantes no habían demostrado suficientemente la vulneración grave y desproporcionada de la libertad fundamental de expresar públicamente opiniones. Como le dije al Sr. Chahdi, me encuentro con este problema de acuse de recibo restrictivo en Reims, para una manifestación prevista mañana por la tarde ante el tribunal judicial: el organizador acaba de presentar un recurso urgente en defensa de las libertades fundamentales ante el tribunal administrativo de Châlons-en-Champagne. Al principio, el señor Chahdi pareció sorprendido por la llamada de una ''simple justiciable'', pero me escuchó y me respondió con amabilidad.

Opinión de Google traducida del francés

Menah'em
hace 3 meses

Quiero expresar mi gratitud al despacho Kohen Avocats y muy especialmente al abogado Chahdi. Desde nuestra primera conversación telefónica, el abogado Chahdi se mostró disponible, atento y de un asesoramiento notable. La atención y el seguimiento del despacho reflejan un altísimo nivel de exigencia y de pericia. Muchísimas gracias a todo el equipo por su acompañamiento y su profesionalidad irreprochable.

Opinión de Google traducida del francés

Мария Двирник
hace 3 semanas
Moula Brahimi
hace 3 semanas

Buena experiencia. Y buen trabajo, gracias por todo.

Opinión de Google traducida del francés

Faiza Traduction
hace 1 mes
Alain Arsaut
hace 1 mes

Vi a Hassan en el telediario

Opinión de Google traducida del francés

TOULEIMAT HACHEM
hace 1 mes
emilie lepicard
hace 1 mes
إبراهيم عيسى
hace 1 mes
Monique Firmin
hace 2 meses

Excelente atención telefónica. Gran profesionalidad

Opinión de Google traducida del francés

Louna Sisi
hace 2 meses

Excelente '

Opinión de Google traducida del francés

Sophie Lascar
hace 3 meses
Solal Gaillard
hace 3 meses
Estudio previo del expediente

Envíe sus documentos. Reciba un análisis.

Envíenos los documentos de su expediente. Se examinan los documentos para remitirle un primer análisis por escrito de su situación en un plazo de 24 horas hábiles.

  • Análisis por escrito del abogado, 80 € IVA incluido
  • Análisis por escrito en 24 horas hábiles
  • 100 % confidencial, secreto profesional garantizado
  • Hasta 1 GB de documentos en total, se aceptan carpetas y subcarpetas
80 €IVA incluido

Estudio previo de su expediente. Examen de sus documentos y primer análisis por escrito, en un plazo de 24 horas hábiles. El pago se realiza en línea tras el envío de este formulario.

Haga clic o arrastre sus archivos aquí
Se aceptan todos los formatos (PDF, Word, imágenes, etc.)

Enviando...

El pago equivale a una solicitud de ejecución inmediata de su análisis. Sus datos se utilizan únicamente para tramitar su solicitud.
Condiciones · Política de privacidad.