Annulation renvoiPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, section, 2 juin 1967, n° 70098

En bref

Sommaire

RESPONSABILITE DE LA PUISSANCE PUBLIQUE - REPARATION -Dommages de guerre - Biens présentant une utilité effective.

Il résulte de l'ensemble des dispositions de la loi du 28 octobre 1946 que l'attribution de l'indemnité de reconstitution est, dans tous cas, subordonnée à la condition que le bien sinistré présente une utilité effective à la date où est prise la décision administrative qui fixe le montant des droits à réparation. Application au cas d'une voie ferrée desservant une usine non reconstruite sur place.

Texte intégral

AProcédure et visas2 paragraphes, 1 min de lecture

REQUETE du commissaire du Gouvernement près la Commission régionale des dommages de guerre de Lille, tendant à l'annulation d'une sentence du 17 mars 1966 par laquelle ladite Commission régionale a reconnu à la Compagnie des chemins de fer de Calais à Sangatte un droit à indemnité pour le sinistre causé à la voie ferrée dont elle est propriétaire ;

Vu l'ordonnance du 31 juillet 1945 modifiée ; la loi du 28 octobre 1946 modifiée ; la loi du 28 juillet 1962 et le décret du 13 juillet 1963 ; le Code général des impôts ;

BMotifs2 paragraphes, 2 min de lecture

Considérant que si le droit à réparation des dommages causés par la guerre s'apprécie, en ce qui concerne les biens, à la date du sinistre et si, notamment, en vertu de l'article 15 de la loi du 28 octobre 1946 l'indemnité est égale à l'intégralité du coût de la construction du bien détruit tel qu'il se comportait au moment du sinistre, il résulte de l'ensemble des dispositions de ladite loi et en particulier de ses articles 19 et 31 qui prévoient respectivement, d'une part, le versement d'une indemnité d'éviction en cas de renonciation à la reconstitution du bien, d'autre part, l'obligation pour le sinistré de se conformer aux prescriptions des plans économiques que l'attribution de l'indemnité de reconstitution est, dans tous les cas, subordonnée à la condition que le bien sinistré présente une utilité effective à la date où est prise la décision administrative qui fixe le montant des droits à réparation ;

Considérant qu'il résulte de l'appréciation souverainement portée par la commission régionale sur les faits de la cause, que la reconstitution de la voie ferrée appartenant à la Compagnie du chemin de fer de Calais à Sangatte était, en raison du transfert de l'usine que cette voie avait pour objet de desservir, dépourvue de toute utilité à la date à laquelle a été prise la décision attaquée devant les commissions de dommages de guerre ; qu'ainsi la Compagnie du chemin de fer de Calais à Sangatte ne pouvait légalement prétendre à l'attribution d'une indemnité de reconstitution que sous la condition d'employer le montant de cette indemnité à la reconstitution, à la création ou à l'aménagement d'un autre bien ; qu'à défaut pour elle de prendre un tel engagement, elle était seulement en droit de percevoir une indemnité d'éviction dans les conditions prévues à l'article 19 de la loi du 28 octobre 1946 ; qu'il suit de là qu'en reconnaissant à la société dont s'agit le droit à indemnité de reconstitution pour la remise en état du bien détruit dont elle avait admis l'inutilité, la Commission régionale, des dommages de guerre de Lille a violé la loi... Annulation. Renvoi devant la Commission régionale des dommages de guerre de Paris.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.