Annulation renvoiMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 1 / 10 ssr, 21 février 1968, n° 69070

En bref

Sommaire

01,rj1,rj2 competence – Competences concurrentes des deux ordres de juridiction – Contentieux de l'interpretation – Cas ou une question prejudicielle s'impose -question préjudicielle à l'autorité judiciaire – Nationalité

01, 26-01-01, 57-02, 57-02-02-03, 57-02-05-01 Administration ayant refusé à un sinistré tout droit à indemnité en se fondant sur ce qu'il n'avait pas la nationalité française au 1er janvier 1957. L'intéressé ayant soutenu devant la Commission d'appel des dommages de guerre d'Indochine qu'il remplissait cette condition de nationalité à la date susvisée, il appartenait à la commission de surseoir à statuer jusqu'à ce que cette question, qui était douteuse et conditionnait la solution du litige, fut tranchée par les tribunaux judiciaires . En se prononçant directement sur cette question, la Commission a violé les prescriptions de l'article 125 du Code de la nationalité française .

Thèmes
  • 01,rj1,rj2 compétence
  • Compétences concurrentes des deux ordres de juridiction

Texte intégral

AProcédure et motifs4 paragraphes, 2 min de lecture

SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LES AUTRES MOYENS DE LA REQUETE : CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 125 DU CODE DE LA NATIONALITE FRANCAISE, L'EXCEPTION DE NATIONALITE FRANCAISE ET L'EXCEPTION D'EXTRANEITE "CONSTITUENT DEVANT TOUTE AUTRE JURIDICTION QUE LA JURIDICTION CIVILE DE X... COMMUN, UNE QUESTION PREJUDICIELLE QUI OBLIGE LE JUGE A SURSEOIR A STATUER JUSQU'A CE QUE LA QUESTION AIT ETE TRANCHEE PAR LA JURIDICTION CIVILE" ;

CONSIDERANT QUE POUR REFUSER AU SIEUR TRAN Y... DONG Z... X... A INDEMNITE DE DOMMAGES DE GUERRE, L'ADMINISTRATION S'EST FONDEE SUR CE QUE L'INTERESSE N'AVAIT PAS LA NATIONALITE FRANCAISE AU 1ER JANVIER 1957 ; QUE DEVANT LA COMMISSION D'APPEL DES DOMMAGES DE GUERRE D'INDOCHINE, LE SIEUR TRAN Y... DONG SOUTENAIT QU'IL REMPLISSAIT CETTE CONDITION QU'IMPOSE L'ARTICLE 10 DU DECRET DU 27 SEPTEMBRE 1947 MODIFIE PAR L'ARTICLE 1ER DU DECRET DU 30 DECEMBRE 1957 ; QUE LA COMMISSION D'APPEL A REJETE LES CONCLUSIONS DU REQUERANT PAR LE MOTIF QU'IL N'AVAIT PAS LA NATIONALITE FRANCAISE AU 1ER JANVIER 1957 ;

CONSIDERANT QUE LA SOLUTION DU LITIGE SOUMIS AUX JUGES DU FOND DEPENDAIT, AINSI QUE CEUX-CI L'ONT D'AILLEURS RECONNU, DE LA QUESTION DE SAVOIR SI LE SIEUR TRAN Y... DONG POSSEDAIT OU NON LA NATIONALITE FRANCAISE AU 1ER JANVIER 1957 ; QU'IL RESSORT DES PIECES DU DOSSIER AU VU DUQUEL LA SENTENCE ATTAQUEE A ETE RENDUE QUE CETTE QUESTION ETAIT DOUTEUSE ; QUE, PAR SUITE, EN SE PRONONCANT DIRECTEMENT SUR LADITE QUESTION, AU LIEU DE SURSEOIR A STATUER JUSQU'A CE QU'ELLE AIT ETE TRANCHEE PAR LES TRIBUNAUX JUDICIAIRES, LA COMMISSION D'APPEL DES DOMMAGES DE GUERRE D'INDOCHINE A VIOLE LES PRESCRIPTIONS CI-DESSUS RAPPELEES DE L'ARTICLE 125 DU CODE DE LA NATIONALITE FRANCAISE ;

DECIDE : ARTICLE 1ER - LA SENTENCE SUSVISEE EN DATE DU 27 OCTOBRE 1965 PAR LAQUELLE LA COMMISSION D'APPEL DES DOMMAGES DE GUERRE D'INDOCHINE A DENIE TOUT X... A INDEMNITE AU SIEUR TRAN Y... DONG EST ANNULEE. ARTICLE 2 - L'AFFAIRE EST RENVOYEE DEVANT LA COMMISSION REGIONALE DES DOMMAGES DE GUERRE DE PARIS. ARTICLE 3 - EXPEDITION DE LA PRESENTE DECISION SERA TRANSMISE AU MINISTRE DE L'EQUIPEMENT ET DU LOGEMENT.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.