REJETPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 22 avril 1970, n° 76241

En bref

Sommaire

OUTRE-MER - RAPATRIES - PRESTATIONS DE RECLASSEMENT - Bénéficiaires - Catégories exclues du bénéfice des mesures prévues par le décret du 10 mars 1962.

Ancien interprète judiciaire d'Algérie, ayant, à ce titre la qualité de fonctionnaire, pris en charge, dès son retour en métropole, par le ministre de la Justice, puis intégré dans le corps des interprètes judiciaires de ce Ministère. Application de l'article 3 du décret du 10 mars 1962, excluant du bénéfice des mesures de reclassement qu'il prévoyait, les fonctionnaires bénéficiant d'une prise en charge ou d'un reclassement par une administration métropolitaine, sans qu'y fassent obstacle les circonstances que les revenus que l'intéressé tirait par ailleurs en Algérie de son activité privée d'officier ministériel auraient été supérieurs à son traitement de fonctionnaire et qu'il n'aurait pu acquérir en métropole un nouvel office.

Texte intégral

AProcédure et motifs5 paragraphes, 2 min de lecture

REQUETE DU SIEUR X..., TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT DU 15 MAI 1968 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU A REJETE SA DEMANDE TENDANT A L'ANNULATION D'UNE DECISION EN DATE DU 3 JUIN 1966 PAR LAQUELLE LE MINISTRE DE L'INTERIEUR A REFUSE DE LUI ACCORDER UN CAPITAL DE RECONVERSION ;

VU L'ORDONNANCE DU 4 FEVRIER 1959 ; L'ORDONNANCE DU 27 JUIN 1962 ; LE DECRET DU 16 SEPTEMBRE 1924 MODIFIE PAR LE DECRET DU 16 OCTOBRE 1928 ; LE DECRET DU 10 MARS 1962 MODIFIE PAR LE DECRET DU 2 MARS 1963 ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1915 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;

CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 3 DU DECRET DU 10 MARS 1962 "LES DISPOSITIONS DU PRESENT DECRET NE SONT PAS APPLICABLES... AUX FONCTIONNAIRES TITULAIRES ET AUX AGENTS NON TITULAIRES QUI, AU TITRE DE DISPOSITIONS LEGISLATIVES OU REGLEMENTAIRES, D'UN STATUT OU D'UN CONTRAT, BENEFICIENT OU BENEFICIERAIENT D'UNE PRISE EN CHARGE OU D'UN RECLASSEMENT PAR UNE ADMINISTRATION, UN SERVICE OU UN ORGANISME METROPOLITAIN" ;

CONS. QU'IL RESULTE DES PIECES VERSEES AU DOSSIER QUE LE SIEUR X... EXERCAIT JUSQU'AU MOIS DE JUIN 1962 LES FONCTIONS D'INTERPRETE JUDICIAIRE AUPRES DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE TIARET, EN ALGERIE ; QU'IL AVAIT AINSI LA QUALITE DE FONCTIONNAIRE ; QUE, DES SON RETOUR EN METROPOLE, IL A ETE PRIS EN CHARGE PAR LE MINISTERE DE LA JUSTICE, PUIS INTEGRE DANS LE CORPS DES INTERPRETES JUDICIAIRES DE CE MINISTERE ; QUE, DES LORS, IL APPARTIENT A L'UNE DES CATEGORIES DE RAPATRIES QUE L'ARTICLE 3 DU DECRET DU 10 MARS 1962 EXCLUT DU BENEFICE DES MESURES DE RECLASSEMENT PREVUES PAR CE DECRET ; QUE NI LES CIRCONSTANCES QUE LES REVENUS QU'IL TIRAIT EN ALGERIE DE SON ACTIVITE PRIVEE D'OFFICIER MINISTERIEL AURAIENT ETE SUPERIEURS A SON TRAITEMENT DE FONCTIONNAIRE ET QUE CERTAINS DE SES COLLEGUES SE SERAIENT VU ATTRIBUER UN CAPITAL DE RECONVERSION, NI LE FAIT QU'IL N'AIT PAS ETE EN MESURE D'ACQUERIR EN METROPOLE UN NOUVEL OFFICE, NE METTENT OBSTACLE A L'APPLICATION DE L'ARTICLE 3 PRECITE ; QUE LE SIEUR X... N'EST, DES LORS, PAS FONDE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU A, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, REFUSE D'ANNULER LA DECISION EN DATE DU 3 JUIN 1966 PAR LAQUELLE LE MINISTRE DE L'INTERIEUR A REFUSE DE LUI ACCORDER LE CAPITAL DE RECONVERSION PREVU PAR L'ARTICLE 32 DU DECRET DU 10 MARS 1962, DANS SA REDACTION RESULTANT DU DECRET DU 2 MARS 1963 ;

REJET AVEC DEPENS.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.