AnnulationPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, section, 11 décembre 1970, n° 79364

En bref

Sommaire

DROITS CIVILS ET INDIVIDUELS - LIBERTES PUBLIQUES - ETRANGERS, REFUGIES,APATRIDES - Expulsion d'un étranger - Violation de la procédure prévue par l'article III-2° de la Convention d'établissement et de navigation entre la République Française et la République Fédérale d'Allemagne signée le 27 octobre 1956.

Le ministre de l'Intérieur n'établissant pas que des motifs impérieux touchant à la sécurité de l'Etat se soient opposés à ce que la requérante, ressortissante de la République Fédérale d'Allemagne, bénéficie des dispositions de l'article III-2° de la Convention d'établissement et de navigation entre la République française et la République fédérale d'Allemagne, l'intéressée, qui n'a pas été admise, au préalable, à faire valoir les raisons qu'elle pouvait invoquer contre son expulsion, est fondée à soutenir que l'arrêté attaqué est intervenu sur une procédure irrégulière. Le juge de l'excès de pouvoir contrôle la qualification donnée par le ministre de l'Intérieur aux "motifs impérieux touchant à la sécurité d'Etat", motifs qui sont susceptibles d'entraîner dispense de la procédure contradictoire en matière d'expulsion de ressortissants de la République fédérale d'Allemagne [article III-2° de la Convention du 27 octobre 1956].

Texte intégral

AProcédure et motifs9 paragraphes, 3 min de lecture

REQUETE DE LA DEMOISELLE X..., TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT DU 22 OCTOBRE 1969 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS A REJETE SA DEMANDE EN ANNULATION D'UN ARRETE DU 10 JUIN 1968 PAR LEQUEL LE MINISTRE DE L'INTERIEUR LUI A ENJOINT DE QUITTER LE TERRITOIRE FRANCAIS ;

VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE DECRET DU 11 JANVIER 1965 ; LE CODE DE PROCEDURE CIVILE ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ; LA LOI DU 26 DECEMBRE 1969.

CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 1ER, 1ER ALINEA, DU DECRET DU 11 JANVIER 1965 : "SAUF EN MATIERE DE TRAVAUX PUBLICS, LA JURIDICTION ADMINISTRATIVE NE PEUT ETRE SAISIE QUE PAR VOIE DE RECOURS FORME CONTRE UNE DECISION, ET CE DANS LES DEUX MOIS DE LA NOTIFICATION OU DE LA PUBLICATION DE LA DECISION ATTAQUEE" ET QU'AUX TERMES DU DERNIER ALINEA DU MEME ARTICLE : "POUR LES DEMANDES FORMEES DEVANT LES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS DE LA METROPOLE PAR DES PERSONNES DEMEURANT HORS DE LA FRANCE CONTINENTALE ET DE LA CORSE, LES DELAIS FIXES PAR L'ARTICLE DU CODE DE PROCEDURE CIVILE S'AJOUTENT AU DELAI DE DEUX MOIS PREVU AUX ALINEAS PRECEDENTS" ; QUE L'ARTICLE -2° DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, SUBSTITUE A L'ARTICLE 75 DU MEME CODE PAR L'EFFET DES ARTICLES 29 ET 43 DU DECRET DU 26 NOVEMBRE 1965, DISPOSE QUE LES DELAIS D'AJOURNEMENT, D'OPPOSITION ET D'APPEL SONT AUGMENTES DE : 1° UN MOIS POUR CEUX QUI DEMEURENT EN EUROPE..." ;

CONS. QUE, SI L'ARRETE D'EXPULSION ATTAQUE A ETE NOTIFIE, LE 10 JUIN 1968, SUR LE TERRITOIRE FRANCAIS, A LA DEMOISELLE X..., QUI AVAIT ALORS EN FRANCE SA RESIDENCE HABITUELLE, IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE CETTE NOTIFICATION A ETE SUIVIE D'UNE EXECUTION FORCEE IMMEDIATE DUDIT ARRETE QUI A EU POUR EFFET, LE JOUR MEME DE LA NOTIFICATION, DE PRIVER DE SA RESIDENCE EN FRANCE LA DEMOISELLE X..., LAQUELLE S'EST TROUVEE RESIDER EN ALLEMAGNE A COMPTER DE CE MEME JOUR ; QU'AINSI LA DEMOISELLE X... ETAIT FONDEE A SE PREVALOIR DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE -2° DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ET QUE SA DEMANDE ENREGISTREE AU GREFFE DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS LE 9 SEPTEMBRE 1968, MOINS DE TROIS MOIS APRES LA NOTIFICATION DE L'ACTE ATTAQUE, A ETE PRESENTEE DANS LES DELAIS DU RECOURS CONTENTIEUX ; QUE, DES LORS, C'EST A TORT QUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS A, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, DECLARE CETTE DEMANDE ATTEINTE PAR LA FORCLUSION ; QU'AINSI LE JUGEMENT SUSVISE DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS DOIT ETRE ANNULE ;

CONS. QUE L'AFFAIRE EST EN ETAT ; QU'IL Y A LIEU D'EVOQUER ET DE STATUER IMMEDIATEMENT SUR LA DEMANDE PRESENTEE PAR LA DEMOISELLE X... DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS ;

SUR LA LEGALITE DE L'ARRETE DU MINISTRE DE L'INTERIEUR DU 10 JUIN 1968 ; SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LES AUTRES MOYENS DE LA REQUETE : - CONS. QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE III-2 DE LA CONVENTION D'ETABLISSEMENT ET DE NAVIGATION ENTRE LA REPUBLIQUE FRANCAISE ET LA REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE, SIGNEE LE 27 OCTOBRE 1956 ET PUBLIEE PAR DECRET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE EN DATE DU 4 SEPTEMBRE 1959, LES RESSORTISSANTS DE L'UNE DES PARTIES CONTRACTANTES "... QUI RESIDENT REGULIEREMENT DEPUIS PLUS D'UNE ANNEE SUR LE TERRITOIRE DE L'UNE DES PARTIES CONTRACTANTES NE PEUVENT FAIRE L'OBJET D'UNE MESURE D'EXPULSION QU'APRES AVOIR ETE ADMIS, A MOINS DE MOTIFS IMPERIEUX TOUCHANT A LA SECURITE DE L'ETAT, A FAIRE VALOIR LES RAISONS QU'ILS PEUVENT INVOQUER CONTRE LEUR EXPULSION, A PRESENTER UN RECOURS A CET EFFET, OU A SE FAIRE REPRESENTER DEVANT UNE AUTORITE COMPETENTE..." ;

CONS. QUE LE MINISTRE DE L'INTERIEUR N'ETABLIT PAS QUE DES MOTIFS IMPERIEUX TOUCHANT A LA SECURITE DE L'ETAT SE SOIENT OPPOSES A CE QUE LA DEMOISELLE X..., RESSORTISSANTE DE LA REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE ET QUI RESIDAIT REGULIEREMENT EN FRANCE DEPUIS PLUS D'UNE ANNEE, BENEFICIE DES DISPOSITIONS SUSENONCEES ; QU'AINSI, LA DEMOISELLE X..., QUI N'A PAS ETE ADMISE, AU PREALABLE, A FAIRE VALOIR LES RAISONS QU'ELLE POUVAIT INVOQUER CONTRE SON EXPULSION EST FONDEE A SOUTENIR QUE L'ARRETE ATTAQUE EST INTERVENU SUR UNE PROCEDURE IRREGULIERE ET SE TROUVE, PAR SUITE, ENTACHE D'EXCES DE POUVOIR ;

CONS. QUE DANS LES CIRCONSTANCES DE L'AFFAIRE, LES DEPENS DE PREMIERE INSTANCE DOIVENT ETRE MIS A LA CHARGE DE L'ETAT ;

ANNULATION DU JUGEMENT ET DE L'ARRETE DU MINISTRE DE L'INTERIEUR ; DEPENS DE PREMIERE INSTANCE ET DEPENS DEVANT LE CONSEIL D'ETAT MIS A LA CHARGE DE L'ETAT.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.