RéformationPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 3 / 5 ssr, 15 février 1974, n° 81255

En bref

Sommaire

- AGRICULTURE. - PRODUITS AGRICOLES. - ELEVAGE ET PRODUITS DE L 'ELEVAGE. - Lutte contre les épidémies - Responsabilité des services de l'agriculture - Service de l'agriculture et de l'élevage en Polynésie française - Importation de porcs porteurs de virus.

Texte intégral

AProcédure et motifs6 paragraphes, 2 min de lecture

REQUETE DU SIEUR X... RENE , TENDANT A L'ANNULATION DE LA DECISION DU 3 FEVRIER 1970 PAR LAQUELLE LE CONSEIL DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF DE LA POLYNESIE FRANCAISE LUI A ACCORDE UNE INDEMNITE DE 750.000 F CFP EN REPARATION DES PREJUDICES QU'IL A SUBIS DU FAIT DE LA PERTE D'UN TROUPEAU DE PORCS ;

VU LE DECRET DU 6 AVRIL 1946 PORTANT ORGANISATION DU SERVICE DE L'ELEVAGE ET DES INDUSTRIES ANIMALES DES COLONIES ; L'ARRETE DU 5 OCTOBRE 1948 PRIS EN APPLICATION DU DECRET DU 6 AVRIL 1946 EN POLYNESIE FRANCAISE ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;

CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 5 DE L'ARRETE DU 5 OCTOBRE 1948 PRIS EN APPLICATION DU DECRET DU 6 AVRIL 1946 PORTANT ORGANISATION DU SERVICE DE L'ELEVAGE OUTRE-MER, LE SERVICE DE L'AGRICULTURE ET DE L'ELEVAGE DANS LE TERRITOIRE DE LA POLYNESIE FRANCAISE EST CHARGE NOTAMMENT D'UNE PART "D'ASSURER DU POINT DE VUE TECHNIQUE, LA RECEPTION ET LE CONTROLE A L'IMPORTATION DES ANIMAUX", D'AUTRE PART, "DE LA POLICE SANITAIRE DES ANIMAUX ET NOTAMMENT DE TOUS ACTES ET MESURES D'ORDRE TECHNIQUE AYANT POUR BUT DE RECHERCHER ET DE COMBATTRE LES MALADIES CONTAGIEUSES ET PARASITAIRES ... ET DE L'ASSISTANCE VETERINAIRE AUX ELEVEURS" ;

CONS. QUE, SUR LE CONSEIL ET AVEC L'INTERVENTION DU SERVICE DE L'ELEVAGE DE LA POLYNESIE FRANCAISE, LE SIEUR X..., EN 1967, A IMPORTE UN COUPLE DE PORCS QUI SE SONT REVELES PORTEURS D'UN VIRUS, LEQUEL FAUTE D'UNE VERIFICATION QUI INCOMBAIT NORMALEMENT AU SERVICE, N'AVAIT PAS ETE DECELE ; QU'UNE EPIDEMIE A COMMENCE PEU APRES A DECIMER LE TROUPEAU DU SIEUR X... ; QUE LE SERVICE ALERTE PAR LE REQUERANT N'A DEPECHE UN VETERINAIRE A OPOA RAIATEA QU'APRES PLUSIEURS SEMAINES ; QUE CES FAITS REVELENT UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT DU SERVICE PUBLIC DE NATURE A ENGAGER LA RESPONSABILITE DU TERRITOIRE ;

CONS. QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE, COMPTE TENU DE LA PERTE DE 111 ANIMAUX, DU PREJUDICE COMMERCIAL SUBI PAR LE SIEUR X... DANS SON EXPLOITATION ET DES FRAIS DIVERS QU'IL A DU ENGAGER, LE DOMMAGE EPROUVE PAR LE REQUERANT DOIT ETRE ESTIME A 1.200.000 F CFP Y COMPRIS TOUS INTERETS DE DROIT AU JOUR DE LA PRESENTE DECISION ;

CONS. QU'IL SUIT DE LA QU'IL Y A LIEU, D'UNE PART, DE PORTER L'INDEMNITE QUE LE TERRITOIRE DE LA POLYNESIE FRANCAISE DOIT ETRE CONDAMNE A VERSER AU SIEUR X..., DE 750.000 F CFP A 1.200.000 F CFP, ET DE REFORMER, EN CONSEQUENCE, L'ARRETE ATTAQUE, ET D'AUTRE PART, DE REJETER LE RECOURS INCIDENT DU TERRITOIRE DE LA POLYNESIE FRANCAISE ; ... LA SOMME DE 750.000 F CFP QUE LE TERRITOIRE DE LA POLYNESIE FRANCAISE A ETE CONDAMNE A PAYER AU SIEUR X... EST PORTEE A 1.200.000 F CFP Y COMPRIS TOUS INTERETS AU JOUR DE LA PRESENTE DECISION ; REFORMATION DE L'ARRETE DANS CE SENS ; REJET DU SURPLUS ; DEPENS MIS A LA CHARGE DU TERRITOIRE DE LA POLYNESIE FRANCAISE .

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.