REJETPublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 14 mars 1980, n° 98065

En bref

Sommaire

06,RJ1 AGRICULTURE - PRODUITS AGRICOLES - VINS - Vins à appellation d'origine contrôlée - Modalités d'examen.

06, 15-01 Il résulte d'une décision de la Cour de justice des Communautés européennes en date du 4 juillet 1979, saisie d'une question préjudicielle relative à l'interprétation des dispositions annexées au règlement n. 1539/71 du 19 juillet 1971 de la commission des communautés qu'en autorisant la détermination de l'extrait sec par chauffage à 100 degrés, l'article 3 de l'arrêté du ministre de l'agriculture du 20 novembre 1974, qui permet aux intéressés de demander une nouvelle analyse, n'a pas méconnu lesdites dispositions.

Texte intégral

AProcédure et motifs3 paragraphes, 2 min de lecture

VU LA DECISION EN DATE DU 22 DECEMBRE 1968 PAR LAQUELLE LE CONSEIL D'ETAT STATUANT AU CONTENTIEUX, SUR LA REQUETE DE M. X..., DEMEURANT A CHATEAU PLAISANCE A CAPIAN EN GIRONDE, A SURSIS A STATUER SUR LES CONCLUSIONS TENDANT A L'ANNULATION DE L'ARTICLE 3 DE L'ARRETE DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE EN DATE DU 20 NOVEMBRE 1974 ORGANISANT LES EXAMENS ANALYTIQUE ET ORGANOLEPTIQUE DES VINS A APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE JUSQU'A CE QUE LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES SE SOIT PRONONCEE SUR L'INTERPRETATION DES DISPOSITIONS ANNEXEES AU REGLEMENT N 1539-71 DU 19 JUILLET 1971 DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES RELATIVES A LA DETERMINATION DE L'EXTRAIT SEC PAR DENSIMETRIE ; VU LA LOI DU 6 MAI 1919 ; VU LE DECRET-LOI DU 30 JUILLET 1935 ; VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ; VU LE REGLEMENT DU CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES N 817-70 DU 28 AVRIL 1970 ; VU LE REGLEMENT DE LA COMMISSION N 1539-71 DU 19 JUILLET 1971 ; VU LE DECRET 74-811 DU 19 OCTOBRE 1974 ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

CONSIDERANT QUE, PAR UNE DECISION EN DATE DU 22 DECEMBRE 1978, LE CONSEIL D'ETAT A SURSIS A STATUER SUR LES CONCLUSIONS DE LA REQUETE DE M. X... TENDANT A L'ANNULATION DE L'ARTICLE 3 DE L'ARRETE DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE EN DATE DU 20 NOVEMBRE 1974 JUSQU'A CE QUE LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES SE SOIT PRONONCEE SUR L'INTERPRETATION DES DISPOSITIONS ANNEXEES AU REGLEMENT N 1539/71 DU 19 JUILLET 1971 DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES, RELATIVES A LA DETERMINATION DE L'EXTRAIT SEC PAR DENSIMETRIE ; QUE, PAR UNE DECISION EN DATE DU 4 JUILLET 1979, LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES A JUGE QUE, "DANS L'ETAT ACTUEL DU DROIT COMMUNAUTAIRE, UN ETAT MEMBRE PEUT UTILISER EN TANT QUE MESURE NATIONALE DE CONTROLE EN VUE DE VERIFIER LE BIEN-FONDE DE LA DELIVRANCE D'UN CERTIFICAT D'AGREMENT A DES VINS A APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE, UNE PRESOMPTION LEGALE DE SURALCOOLISATION FONDEE SUR LE RAPPORT DE L'ALCOOL A L'EXTRAIT SEC DETERMINE PAR LA METHODE A 100 , POURVU QUE CETTE PRESOMPTION SOIT SUSCEPTIBLE D'ETRE INFIRMEE" ; QU'IL SUIT DE LA QUE M. X... N'EST PAS FONDE A SOUTENIR QU'EN AUTORISANT LA DETERMINATION DE L'EXTRAIT SEC PAR CHAUFFAGE A 100 DEGRES, L'ARTICLE 3 DE L'ARRETE DU 20 NOVEMBRE 1974, QUI PERMET AUX INTERESSES DE DEMANDER UNE NOUVELLE ANALYSE, AURAIT MECONNU LES DISPOSITIONS ANNEXEES AU REGLEMENT N 1539/71 DE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ; QU'IL Y A LIEU, DES LORS, DE REJETER LES CONCLUSIONS DE LA REQUETE DE M. X... TENDANT L'AGRICULTURE EN DATE DU 20 NOVEMBRE 1974 ;

DECIDE : ARTICLE 1ER. - LES CONCLUSIONS DE LA REQUETE DE M. X... TENDANT A L'ANNULATION DE L'ARTICLE 3 DE L'ARRETE DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE EN DATE DU 20 NOVEMBRE 1974 SONT REJETEES. ARTICLE 2. - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A M. X... ET AU MINISTRE DE L'AGRICULTURE.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.