Annulation totalePublié au recueil Lebon

Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 21 novembre 1980, n° 10313

En bref

Sommaire

MONUMENTS ET SITES - PROTECTION DES SITES - CLASSEMENT - Procédure - Arrêt prescrivant l'enquête préalable - Formalités de publicité - Insertion dans un "quotidien" - Notion.

En vertu de l'article 4 du décret du 13 juin 1969 portant application de la loi du 2 mai 1930 sur la protection des sites, l'arrêté prescrivant l'enquête est inséré dans 2 journaux dont au moins un quotidien dont la distribution est assurée dans les communes intéressées. Absence de publication d'un tel arrêté dans un journal quotidien. Par suite, annulation du décret classant le site, comme intervenu sur une procédure irrégulière, la circonstance qu'il n'existerait pas de quotidiens locaux dans les communes intéressées, alors que l'article 4 du décret n'exige pas que l'arrêté soit publié dans des journaux locaux, n'étant pas de nature à justifier que cet arrêté n'ait pas été publié dans les quotidiens régionaux ou les éditions régionales des quotidiens nationaux régulièrement distribués dans ces communes.

Texte intégral

AProcédure et motifs5 paragraphes, 3 min de lecture

VU LA REQUETE SOMMAIRE, ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 12 DECEMBRE 1977, ET LE MEMOIRE COMPLEMENTAIRE, ENREGISTRE LE 24 MAI 1978, PRESENTES POUR LA SOCIETE D'EXPLOITATION DES SABLIERES MODERNES DONT LE SIEGE SOCIAL EST ... A PARIS 7EME , ET TENDANT A L'ANNULATION POUR EXCES DE POUVOIR DU DECRET DU 5 OCTOBRE 1977 PORTANT CLASSEMENT PARMI LES SITES PITTORESQUES DE L'ENSEMBLE FORME PAR LA VALLEE DE L'EPTE SUR LE TERRITOIRE DES COMMUNES DE MONTREUIL-SUR-EPTE, SAINT-CLAIR-SUR-EPTE, BRAY-ET-LU, LA ROCHE-GUYON, HAUTE-ISLE, CHAUSSY, AMBLEVILLE, BUHY ET AMENUCOURT VAL D'OISE ; VU LA LOI DU 2 MAI 1930 RELATIVE A LA PROTECTION DES MONUMENTS NATURELS ET DES SITES ; VU LE DECRET N 69-607 DU 13 JUIN 1969 ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

SUR L'INTERVENTION DE L'ASSOCIATION "LES AMIS DE LA VALLEE DE L'EPTE" ET DE LA COMMUNE DE SAINT-CLAIR-SUR-EPTE : CONSIDERANT QUE L'ASSOCIATION "LES AMIS DE LA VALLEE DE L'EPTE" ET LA COMMUNE DE SAINT-CLAIR-SUR-EPTE ONT INTERET AU MAINTIEN DU DECRET ATTAQUE ; QUE LEUR INTERVENTION EST DES LORS RECEVABLE ; SUR LA LEGALITE DU DECRET DU 5 OCTOBRE 1977, PORTANT CLASSEMENT, PARMI LES SITES PITTORESQUES DU DEPARTEMENT DU VAL D'OISE, DE L'ENSEMBLE DE LA VALLEE DE L'EPTE FORME SUR LES COMMUNES DE MONTREUIL-SUR-EPTE, SAINT-CLAIR-SUR-EPTE, BRAY-ET-LU, LA ROCHE-GUYON, HAUTE-ISLE, CHAUSSY, AMBLEVILLE, BUHY ET AMENUCOURT :

SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LES AUTRES MOYENS DE LA REQUETE : CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 4, ALINEA 3, DU DECRET N 69-607 DU 13 JUIN 1969, PORTANT APPLICATION DES ARTICLES 4 ET 5-1 DE LA LOI MODIFIEE DU 2 MAI 1930 SUR LA PROTECTION DES SITES, L'ARRETE PRESCRIVANT L'ENQUETE "EST INSERE DANS DEUX JOURNAUX DONT AU MOINS UN QUOTIDIEN DONT LA DISTRIBUTION EST ASSUREE DANS LES COMMUNES INTERESSEES..." ;

CONSIDERANT QU'IL RESSORT DES PIECES DU DOSSIER, ET QU'IL N'EST D'AILLEURS PAS CONTESTE PAR L'ADMINISTRATION, QUE L'ARRETE EN DATE DU 7 AVRIL 1977, PAR LEQUEL LE PREFET DU VAL D'OISE A ORGANISE L'ENQUETE PREALABLE AU CLASSEMENT DE LA VALLEE DE L'EPTE, N'A PAS ETE PUBLIE DANS UN JOURNAL QUOTIDIEN ; QUE, SI LE MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT ET DU CADRE DE VIE SOUTIENT QU'IL N'EXISTE PAS DE QUOTIDIENS LOCAUX DANS LES COMMUNES INTERESSEES, CETTE CIRCONSTANCE, ALORS QUE L'ARTICLE 4 DU DECRET DU 13 JUIN 1969 N'EXIGE PAS QUE L'ARRETE PORTANT OUVERTURE DE L'ENQUETE SOIT PUBLIE DANS DES JOURNAUX LOCAUX, N'EST PAS DE NATURE A JUSTIFIER QUE L'ARRETE DU 7 AVRIL 1977 N'AIT PAS ETE PUBLIE DANS LES QUOTIDIENS REGIONAUX OU LES EDITIONS REGIONALES DES QUOTIDIENS NATIONAUX QUI SONT REGULIEREMENT DISTRIBUES DANS CES COMMUNES ; QU'AINSI, LA SOCIETE REQUERANTE EST FONDEE A SOUTENIR QUE LA PUBLICITE DONNEE A CET ARRETE N'A PAS ETE CONFORME AUX PRESCRIPTIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES A L'ENQUETE PUBLIQUE ET QUE, PAR SUITE, LE DECRET ATTAQUE EST INTERVENU A LA SUITE D'UNE PROCEDURE IRREGULIERE :

DECIDE : ARTICLE 1ER. - L'INTERVENTION DE L'ASSOCIATION "LES AMIS DE LA VALLEE DE L'EPTE" ET CELLE DE LA COMMUNE DE SAINT-CLAIR-SUR-EPTE SONT ADMISES. ARTICLE 2. - LE DECRET DU 5 OCTOBRE 1977, PORTANT CLASSEMENT, PARMI LES SITES PITTORESQUES DU DEPARTEMENT DU VAL D'OISE, DE L'ENSEMBLE DE LA VALLEE DE L'EPTE FORME SUR LES COMMUNES DE MONTREUIL-SUR-EPTE, SAINT-CLAIR-SUR-EPTE, BRAY-ET-LU, LA ROCHE-GUYON, HAUTE-ISLE, CHAUSSY, AMBLEVILLE, BUHY ET AMENUCOURT, EST ANNULE. ARTICLE 3. - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A LA SOCIETE D'EXPLOITATION DES SABLIERES MODERNES, AU PREMIER MINISTRE, AU MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT ET DU CADRE DE VIE, A L'ASSOCIATION "LES AMIS DE LA VALLEE DE L'EPTE" ET A LA COMMUNE DE SAINT-CLAIR-SUR-EPTE.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.