Annulation totaleMentionné aux tables du recueil Lebon

Conseil d'État, 6 / 2 ssr, 14 janvier 1981, n° 04206

En bref

Sommaire

PROCEDURE - INTRODUCTION DE L'INSTANCE - DECISIONS POUVANT OU NON FAIRE L'OBJET D'UN RECOURS - ACTES CONSTITUANT DES DECISIONS SUSCEPTIBLES DE RECOURS - Lettre du directeur d'un bureau d'hygiène intercommunal prescrivant à un propriétaire l'exécution de travaux pour l'évacuation des eaux usées.

Aucune disposition législative ou réglementaire ne donnait compétence au directeur du bureau d'hygiène intercommunal des communes riveraines du bassin d'Arcachon pour enjoindre au propriétaire d'un hôtel-restaurant d'effectuer sur cet immeuble des travaux d'assainissement relatifs à l'évacuation des eaux usées. Annulation.

Texte intégral

AProcédure et motifs5 paragraphes, 2 min de lecture

VU LA REQUETE SOMMAIRE, ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 11 AOUT 1976, ET LE MEMOIRE COMPLEMENTAIRE, ENREGISTRE LE 30 DECEMBRE 1976, PRESENTES POUR MME JOSETTE X..., DEMEURANT LOTISSEMENT "LES NOYERS" PARC DU CHATEAU, BATIMENT F A MERIGNAC GIRONDE , ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT : 1° ANNULE LE JUGEMENT DU 11 JUIN 1976 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX A REJETE SA DEMANDE DIRIGEE CONTRE UNE DECISION DU 24 SEPTEMBRE 1975 PAR LAQUELLE LE DIRECTEUR DU BUREAU D'HYGIENE INTERCOMMUNAL DES COMMUNES RIVERAINES DU BASSIN D'ARCACHON GIRONDE L'A MISE EN DEMEURE D'EFFECTUER DES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT DANS LE RESTAURANT DONT ELLE EST PROPRIETAIRE A ARES ; 2° ANNULE POUR EXCES DE POUVOIR CETTE DECISION ;

VU LE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE ; VU LE CODE DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;

SUR LA RECEVABILITE DE LA DEMANDE DE PREMIERE INSTANCE : CONSIDERANT QUE, PAR LETTRE EN DATE DU 24 SEPTEMBRE 1975, LE DIRECTEUR DU BUREAU D'HYGIENE INTERCOMMUNAL DES COMMUNES RIVERAINES DU BASSIN D'ARCACHON A MIS EN DEMEURE MME BARTHEZ, PROPRIETAIRE DE L'HOTEL-RESTAURANT "L'HIPPOCAMPE" A ARES, D'EFFECTUER SUR CET IMMEUBLE, DANS UN DELAI DE DEUX MOIS, DES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT RELATIFS A L'EVACUATION DES EAUX USEES ; QU'IL ETAIT PRECISE QUE, EN CAS D'INEXECUTION DES TRAVAUX DANS LE DELAI PRESCRIT, LE CONSEIL DEPARTEMENTAL D'HYGIENE SERAIT SAISI AFIN QUE SOIT ORDONNEE L'EXECUTION D'OFFICE DES TRAVAUX NECESSAIRES ET, EN TOUT ETAT DE CAUSE, LA FERMETURE DE L'ETABLISSEMENT AVANT LA SAISON TOURISTIQUE 1976 ; QUE CETTE LETTRE CONSTITUE UNE DECISION FAISANT GRIEF A LA REQUERANTE ; QU'AINSI, MME BARTHEZ A INTERET A EN DEMANDER L'ANNULATION ;

SUR LA LEGALITE DE LA DECISION ATTAQUEE : CONSIDERANT QU'AUCUNE DISPOSITION LEGISLATIVE OU REGLEMENTAIRE NE DONNAIT COMPETENCE AU DIRECTEUR DU BUREAU D'HYGIENE INTERCOMMUNAL DES COMMUNES RIVERAINES DU BASSIN D'ARCACHON POUR ENJOINDRE A MME BARTHEZ D'EXECUTER LES TRAVAUX SUSMENTIONNES ; QUE, PAR SUITE, ET SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LES AUTRES MOYENS DE LA REQUETE, LA DECISION SUSANALYSEE DU 24 SEPTEMBRE 1975 DOIT ETRE ANNULEE ; QUE, DES LORS, MME BARTHEZ EST FONDEE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX A REJETE SA DEMANDE DIRIGEE CONTRE CETTE DECISION ;

DECIDE : ARTICLE 1ER - LE JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX EN DATE DU 11 JUIN 1976 ET LA DECISION DU DIRECTEUR DU BUREAU D'HYGIENE INTERCOMMUNAL DES COMMUNES RIVERAINES DU BASSIN D'ARCACHON EN DATE DU 24 SEPTEMBRE 1975 SONT ANNULES. ARTICLE 2 - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A MME X..., AU SYNDICAT INTERCOMMUNAL A VOCATION MULTIPLE DES COMMUNES RIVERAINES DU BASSIN D'ARCACHON, AU MINISTRE DE L'INTERIEUR ET AU MINISTRE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE SOCIALE.

Décision reproduite à partir des données ouvertes de la DILA (base JADE), telle que pseudonymisée par la juridiction.

Même formation, dates voisines

Article

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.